DE8304405U1

DE8304405U1 - COVER

Info

Publication number: DE8304405U1
Application number: DE19838304405
Authority: DE
Original assignee: Ibu Betten-Union & Co Kg 5600 Wuppertal De GmbH
Current assignee: Ibu Betten-Union & Co Kg 5600 Wuppertal De GmbH
Priority date: 1983-02-17
Filing date: 1983-02-17
Publication date: 1983-08-11
Also published as: AT391256B; ATA47084A; CH662714A5

Description

ZudeckeCover

Die Erfindung betrifft eine Zudecke mit einer Füllung aus Wolle, Federn und/oder synthetischen Füllmaterialien, die mit eine* Bezugsstoff versteppt ist, wobei Abschnitte mit unterschiedlich schwerer Füllung vorgesehen sind.The invention relates to a blanket with a filling Wool, feathers, and / or synthetic fillings made with a * upholstery fabric is quilted, with sections with different heavier filling are provided.

Es sind Zudecken bekannt, die im oberen Bereich leichter und im unteren Bereich, an den Füßen, schwerer gefüllt sind. Hierdurch soll dem größeren Wärmebedarf im Fußbereich Rechnung getragen werden.There are blankets known that are lighter in the upper area and heavier in the lower area, on the feet. Through this the greater heat requirement in the foot area should be taken into account.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zudecke der eingangs angegebenen Art zu schaffen, die dem menschlichen Körper hinsichtlich Temperaturverte-i lung besser angepaßt ist.The invention is based on the object of a cover of the initially to create specified type, which is better adapted to the human body in terms of temperature distribution.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zudecke in drei Abschnitte aufgeteilt ist, von denen der obere eine leichte Füllung, der mittlere eine schwerere Füllung als oer obere Abschnitt und der untere eine schwerere Füllung als der mittlere Abschnitt aufweist.This object is achieved in that the The cover is divided into three sections, the top of which has a light filling, the middle a heavier filling than The upper section and the lower section have a heavier filling than the middle section.

Durch diese Aufteilung der Zudecke in drei Klimazonen ergibt sich eine bessere Anpassung an den Körper, wodurch eine günstige Schlaftemperatur erreicht wird. Die Schlaftemperatur spielt für die Schlafqualität eine wesentliche Rolle. Zu hohe und zu niedrige Temperaturen führen zu Weckreizen und zu unruhigem Schlaf. Durch die Aufteilung der Zudecke in drei unterschiedliche Klimazonen wird berücksichtigt, daß die durchschnittliche Hauttemperatur im Herz-Schulterbereich ca. 35° C, am Körper ca. 32° C und an den Füßen ca. 30° C beträgt. Im Herz-/Schulterbereich ist eine bessere Durchblutung und daher ein weniger hohes Wärmebedürfnis vorhanden als im Bereich des Körpers und am Fußteil.This division of the blanket into three climatic zones results in a better adaptation to the body, whereby a favorable sleeping temperature is reached. The sleeping temperature plays an important role in the quality of sleep. Too high and temperatures that are too low lead to wake-up stimuli and restless sleep. By dividing the blanket into three different climates is taken into account that the average The skin temperature in the heart and shoulder area is approx. 35 ° C, on the body approx. 32 ° C and on the feet approx. 30 ° C. in the Heart / shoulder area is better blood circulation and therefore there is less need for warmth than in the area of the body and on the foot section.

Die drei Abschnitte mit unterschiedlichem Füllgewicht weisen auch unterschiedliche Füllvolumina auf, wobei der mittlereThe three sections have different filling weights also have different filling volumes, with the middle one

Abschnitt ein größeres Füllvolumen hat als der obere Abschnitt und der untere Abschnitt wiederum ein größeres Füllvolumen aufweist als der mittlere Abschnitt. Je größer Volumen und Luftinhalt, desto besser ist das Warmhalt vermögen der Zudecke.Section has a larger filling volume than the upper section and the lower section again has a larger filling volume than the middle section. The larger volume and The air content, the better the warmth of the blanket.

■\■ \

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung werden die unterschiedlich großen Füllvolumina dadurch erreicht, daß die Steppnähte im oberen Abschnitt einen geringeren Abstand voneinander haben als im mittleren Abschnitt, und daß die Steppnähte im unteren Abschnitt~einen größeren Abstand voneinander haben als im mittleren Abschnitt. Hierdurch wird die Wirkung der unterschiedlichen Füllgewichte in den drei Klimazonen verstärkt.According to an advantageous embodiment, they are different large filling volumes achieved in that the stitching in the upper section have a smaller distance from each other than in the middle section, and that the topstitching seams in the lower section ~ have a greater distance from one another than in the middle section. This increases the effect of the different filling weights in the three climatic zones.

Vorzugsweise wird die Zudecke als Doppeldecke ausgebildet, wobei zwei einzelne Deckenhälften an den Randnähten miteinander verbunden sind.The blanket is preferably designed as a double blanket, two individual blanket halves with one another at the edge seams are connected.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigenAn example embodiment of the invention is provided below explained in more detail with reference to the drawing. Show it

Fig.1 in einer schematischen Darstellung eine Draufsicht auf eine Zudecke und1 in a schematic representation, a plan view a blanket and

Fig.2 schematische Schnittdarstellungen an den drei Klimazonen der Zudecke.Fig. 2 schematic sectional views of the three climatic zones the blanket.

Die Zudecke 1 hat eine übliche Längs- und Breitenabmessung und besteht im wesentlichen aus einer Füllung 2, die mit einem Bezugsstoff 3 versteppt ist. Die Zudecke ist in Längsrichtung in drei Abschnitte 4,5 und 6 aufgeteilt, die sich jeweils über die gesamte Breite der Zudecke 1 erstrecken. Der obere Abschnitt 4 ist mit einer leichten Füllung versehen, der mittlere Abschnitt 5 mit einer schwereren und der untere Abschnitt 6 mit einer Füllung, die schwerer ist als die im mittlerenThe cover 1 has the usual longitudinal and width dimensions and consists essentially of a filling 2, which is covered with a cover fabric 3 is quilted. The cover is divided in the longitudinal direction into three sections 4, 5 and 6, each of which extends over the entire width of the cover 1 extend. The upper section 4 is provided with a light filling, the middle one Section 5 with a heavier filling and the lower section 6 with a filling that is heavier than the one in the middle

Abschnitt 5. Auf diese Weise werden drei Klimazonen 4,5 und 6 geschaffen, die dem unterschiedlichen Wärmebedarf des Körpers angepaßt sind.Section 5. In this way, three climate zones 4, 5 and 6 are created, which correspond to the different heat requirements of the body are adapted.

Der obere, mit einer leichteren Füllung versehene Abschnitt 4 hat eine geringere Dickenabmessung als der mittlere Abschnitt 5, der wiederum eine geringere Dickenabmessung als der untere Abschnitt 6 aufweist. Diese unterschiedlich großen Füllvolumina der einzelnen Abschnitte verstärken das Warmhaltevermögen der Zudecke. The upper section 4, which is provided with a lighter filling, has a smaller thickness dimension than the middle section 5, which in turn has a smaller thickness dimension than the lower section 6. These differently sized filling volumes of the individual sections increase the warmth of the blanket.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel haben die quer verlaufenden Steppnähte 7 am oberen Abschnitt 4 einen geringen Abstand voneinander, am mittleren Abschnitt 5 einen größeren Abstand und am unteren Abschnitt 6 wiederum einen weiteren Abstand voneinander als am Abschnitt 5. Durch die unterschiedlichen Abstände der Steppnähte 7 in den drei Klimazonen 4,5 und 6 wird ein unterschiedlich großes Füllvolumen auf diesen drei Abschnitten ausgebildet.In the illustrated embodiment, the transverse Quilted seams 7 on the upper section 4 a small distance from one another, on the middle section 5 a larger one Distance and on the lower section 6 in turn a further distance from each other than on section 5. Due to the different Distances between the stitching seams 7 in the three climatic zones 4, 5 and 6 will result in a filling volume of different sizes formed these three sections.

Die Steppnähte 7 haben auf den einzelnen Abschnitten einen gleichen Abstand voneinander. Sie können auch einen unterschiedlichen Abstand voneinander haben, beispielsweise auf dem mittleren Abschnitt 5 von oben nach unten einen größer werdenden Abstand aufweisen.The quilting seams 7 have a on the individual sections equal distance from each other. They can also have a different distance from one another, for example on the middle section 5 have an increasing distance from top to bottom.

Die in Längsrichtung verlaufenden Steppnähte 8 haben über die Länge der Zudecke 1 einen gleichen Abstand voneinander. Zur Ausbildung unterschiedlich großer Füllvolumina auf den einzelnen Abschnitten können auch unterschiedlich lange Längssteppnähte auf den einzelnen Aoschnitten vorgesehen werden.The quilting seams 8 running in the longitudinal direction have over the Length of the cover 1 an equal distance from each other. For the formation of filling volumes of different sizes on the individual Sections can also be provided with stitched seams of different lengths on the individual sections.

Anstelle der dargestellten Längs- und Quersteppnähte 7 und 8 kann auch eine andere Form der Versteppung vorgesehen werden, beispielsweise diagonal oder schräg verlaufende Steppnähte.Instead of the longitudinal and transverse quilting seams 7 and 8 shown Another form of quilting can also be provided, for example quilted seams running diagonally or at an angle.

Die Versteppung kann auf den einzelnen Abschnitten offen oder teilweise offen ausgebildet sein, jedenfalls ist zwischen den Abschnitten 4 und 5 sowie 5 und 6 eine Versteppung vorhanden, die ein Verrutschen der Füllung zwischen den einzelnen Abschnitten verhindert.The quilting can be open or partially open on the individual sections, at least between the Sections 4 and 5 as well as 5 and 6 have a quilting that prevents the filling from slipping between the individual sections prevented.

Bei der dargestellten Zudecke handelt gs sich um eine Einfachdecke. Vorzugsweise wird eine Doppeldecke vorgesehen, bei der zwei einzelne Deckenhälften an den Randnähten miteinander verbunden sind. Dabei haben beide Deckenhälften den beschriebenen Aufbau mit drei Klimazonen. Es ist auch möglich, nur auf einer Deckeiihälfte drei Klimazonen auszubilden und die darunter- bzw. darüberliegende Deckenhälfte mit einer durchgehend gleichbleibenden Füllung zu versehen.The cover shown is a single cover. A double ceiling is preferably provided in which two individual ceiling halves are connected to one another at the edge seams are. Both halves of the ceiling have the structure described with three climate zones. It is also possible to do just one Form the cover half three climate zones and the ceiling half below or above with one continuous to provide constant filling.

Die Füllung sollte vorzugsweise aus Schafschurwolle und der Bezugsstoff aus porösem Trikotgewirk bestehen, so daß die Hautfeuchtigkeit gut aufgenommen und an die Außenluft weitergeleitet wird. Hierdurch entsteht auch bei kreislauflabilen Menschen in kurzer Zeit eine günstige Einschlaftemperatur.The filling should preferably be made of virgin sheep's wool and the Cover fabric consist of porous knitted tricot, so that the skin moisture is well absorbed and passed on to the outside air will. This results in a favorable sleep temperature in a short time, even for people with poor circulation.

Zusätzlich zu den drei Klimazonen kann gegebenenfalls auch noch eine vierte Klimazone dadurch ausgebildet werden, daß beispielsweise im Mittelbereich ein Übergangsabschnitt zum unteren Abschnitt 6 ausgebildet wird, der eine etwas stärkere Füllung als der obere Teil des mittleren Abschnitts 5 und eine leichtere als der untere Abschnitt 6 aufweist.In addition to the three climate zones, you can also a fourth climatic zone can be formed in that, for example, a transition section to the central area lower section 6 is formed, which has a slightly thicker filling than the upper part of the middle section 5 and a lighter than the lower section 6.

Der mittlere Abschnitt 5 hat eine Längsabmessung, die im wesentlichen der Hälfte der Deckenlänge entspricht, während der obere und der untere Abschnitt jeweils eine Längsabmessung haben, die etwa einem Viertel der Oeckenlänge entspricht. Dabei kann der untere Abschnitt 6 etwas länger ausgebildet werden als der obere Abschnitt 4.The middle section 5 has a longitudinal dimension that is substantially corresponds to half the ceiling length, while the upper and lower sections each have a longitudinal dimension which corresponds to about a quarter of the ocken length. The lower section 6 can be made somewhat longer are called the upper section 4.

Um die Anschmiegsamkeit der Zudecke zu verbessern, können die in Längsrichtung verlaufenden Steppnähte 8 einen unterschiedlich großen Abstand haben, beispielsweise im Randbereich einen größeren Abstand als im Mittelbereich.In order to improve the suppleness of the duvet, the quilting seams 8 running in the longitudinal direction can have a different shape have a large distance, for example a greater distance in the edge area than in the central area.

Auch können in der Breitenrichtung der Zudecke einzelne Klimazonen mit unterschiedlichen Füllungen versehen werden, beispielsweise durch eine etwas schwereteFüllung in den Randbereichen.Individual climatic zones can also be provided with different fillings in the width direction of the cover, for example by a somewhat heavier filling in the edge areas.

Claims

Dr. F. Zumstein sen-- Dr. EIAfesrnann 5- JOc R. Koenigsberger Dipl.-lng. F. Klingseisen - Dr. F. Zumstein jun.Dr. F. Zumstein sen-- Dr. EIAfesrnann 5- JOc R. Koenigsberger Dipl.-lng. F. Klingseisen - Dr. F. Zumstein jun.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPAISCHEN PATENTAMT REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICEAPPROVED REPRESENTATIVES AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE

18641864

IBU BETTEN-UNION GMBH & CO. KG, Wuppertal Cover
EXPECTATIONS

Cover with a filling made of natural fibers, feathers and / or synthetic filling materials, which is quilted with a cover material, whereby sections with different shear fillings are provided,
characterized in that the blanket (1) is divided into at least three sections (4,5,6), of which <i ~ r upper easy filling, the average filling a heavier than the upper portion and the lower filling a heavier than the middle section has.

Cover according to claim 1,
characterized in that the three sections (4, 5, 6) have a different filling volume, the upper section (4) having a small filling volume, the middle section (5) having a larger filling volume and the lower section (6) again having a larger filling volume Larger Fii 11 volume than the middle section. - 2 -

.-r 1 -

3. Zudecke nach den Ansprüchen 1 und 2,3. Cover according to claims 1 and 2,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß die Steppnähte am oberen Abschnitt (4) einen geringerenthat the stitching on the upper section (4) is smaller

Abstand voneinander haben als am mittleren Abschnitt (5), jHave a distance from each other than at the middle section (5), j

und daß die Steppnähte am unteren Abschnitt (6) einen jand that the stitching on the lower section (6) has a j

größeren Abstand voneinander haben als am mittleren Ab- jhave a greater distance from one another than on the middle ab- j

schnitt (5). Icut (5). I.

4. Zudecke nach den vorhergehenden Ansprüchen, j4. Cover according to the preceding claims, j

characterized,

that transverse stitching seams (7) and stitching seams (8) running in the longitudinal direction are provided, the quilting seams (7) running transversely have a ui.-ichen Have a distance from each other and the longitudinal quilting seams (8) over the length of the duvet at the same distance are arranged from each other or at different distances.

5. Cover according to the preceding claims, characterized in that

that it is designed as a double ceiling, in which two individual ceiling halves at the edge seams with each other are connected.