DE825818C

DE825818C - Device for noise dampening in milk containers with automatic measuring device

Info

Publication number: DE825818C
Application number: DEST2020A
Authority: DE
Inventors: Bruno Steding
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-08-20
Filing date: 1950-08-20
Publication date: 1951-12-20

Description

Bei Milchbehältern mit selbsttätiger Abmeßvorrichtung, wie sie in Milchgeschäften und Molkereien verwendet werden, treten häufig lästige trommelnde Geräusche auf durch die von der Abmeßvorrichtung aufwärts durch den Ablaufstutzen des Behälters in diesen in Form von großen und kleinen Blasen gelangende Luft. Die bisherigen Versuche zur Abstellung dieser Geräusche haben kein befriedigendes Ergebnis gehabt.In the case of milk containers with an automatic measuring device, as shown in Used in dairy shops and dairies, pesky drumming often occurs Noises from the measuring device up through the drainage nozzle of the container in this air in the form of large and small bubbles. the Previous attempts to turn off these noises have not yielded satisfactory results had.

Durch die Erfindung wird das Entstehen dieser Geräusche verhindert und gleichzeitig der Übelstand beseitigt, daß durch das Mischen der Luft mit der ihr entgegenfließenden Milch eine Rufrahmung der Milch stattfindet. Erfindungsgemäß verläuft vom Milchablaufstutzen nach oben eine sich verengende, in den Milchbehälter wieder einmündende Leitung, die die von der Abmeßvorrichtung kommende Luft nach oben leitet und nahezu geräuschlos entweichen läßt.The invention prevents these noises from occurring and at the same time eliminates the inconvenience that by mixing the air with the The milk flowing towards it is framed. According to the invention a narrowing one runs upwards from the milk outlet spout into the milk container re-opening line, which the air coming from the measuring device after at the top and lets it escape almost noiselessly.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung besteht die neue Einrichtung in einem in den Milchablaufstutzen einzusetzenden Rohr, das nach oben aus dem Stutzen herausragt, in Höhe des Behälterbodens Durchbrechungen für den Milchdurchfluß aufweist und im Ansehluß an seinen sich verengenden Teil zurückgebogen ist.According to one embodiment of the invention, there is the new device in a tube to be inserted into the milk outlet nozzle, which extends upwards out of the nozzle protrudes, has openings for the flow of milk at the level of the container bottom and is bent back in connection with its narrowing part.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes und seine Anordnung schematisch dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention and its arrangement is shown schematically.

Der Milchbehälter i hat den Milchablaufstutzen 2, der in seinem unteren Teil einen Mehrwegehahn oder eine selbsttätige Abmeßvorrichtung 3 enthält. Beim Umschalten der Abmeßvorrichtung gelangt jeweils eine gewisse Luftmenge, z. B. '/a, '/z oder i 1, nach oben in den Milchablaufstutzen. Um diese Luft ohne Blasenbildung, mit welcher lästige Geräusche verbunden sind, entweichen zu lassen, ist in den Stutzen 2 das Rohr 4 eingesetzt, das in Höhe des Behälterbodens eine Anzahl Löcher 5 für den Milchdurchfluß enthält: Das Rohr q. verläuft vom Stutzen 2 aufwärts, zunächst zylindrisch, dann bei 6 kegelförmig und ist im Anschluß an den kegelförmigen Teil bei 7 zurückgebogen. Es mündet bei 8 wieder in den Behälter r. Zur Befestigung des Rohres .I am Behälter i dient die Platte g.The milk container i has the milk outlet nozzle 2, which is in its lower Part of a multi-way tap or an automatic measuring device 3 contains. At the Switching the measuring device gets a certain amount of air, z. B. '/ a, '/ z or i 1, upwards into the milk outlet nozzle. To this air without bubbling, with which annoying noises are connected to escape, is in the nozzle 2, the tube 4 inserted, which has a number of holes 5 for at the level of the container bottom the milk flow contains: the pipe q. runs from the nozzle 2 upwards, initially cylindrical, then conical at 6 and is following the conical part bent back at 7. It flows back into the container r at 8. To attach the Rohres .I on the container i serves the plate g.

Die bei 3 frei werdende Luft wird im Rohr :f, 6 komprimiert und tritt dann bei 8 aus. Etwa von der aufwärts strömenden Luft mitgerissene Milch gelangt durch die Mündung 8 wieder in den Behälter i zurück. Die bisherigen störenden Geräusche, die durch die Luftblasenbildung imMilchbehälter entstanden, sind durch den Erfindungsgegenstand beseitigt, Die Erfindung ist auch anwendbar auf Milchbehälter mit seitlichem, waagerechtem Milchauslauf. In diesem Fall ist die neue Vorrichtung entsprechend abzuwinkeln.The air released at 3 is compressed in the pipe: f, 6 and occurs then off at 8. About milk carried along by the upward-flowing air gets through the mouth 8 back into the container i. The previous disturbing noises caused by the formation of air bubbles in the milk container are covered by the subject matter of the invention eliminated, The invention is also applicable to milk containers with lateral, horizontal Milk spout. In this case, the new device must be angled accordingly.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for noise reduction in milk holders with automatic measuring device, characterized in that from the milk drainage connector (2) upwards a narrowing one that opens again into the milk container (i) Line (4, 6, 8) runs.

2. Device according to claim i, characterized by a pipe (.4) to be inserted into the milk outlet nozzle (2), which extends upwards from the Nozzle (2) protrudes, at the level of the container bottom (i) openings (5) for the Has milk flow and bent back following its narrowing part (6) is (7).