Vorrichtung zum Fangen und Ableiten des am Zulaufrohr einer Badewanne
sich bildenden Tropfens Zum Auffangen der am Zulaufrohr zur Badewanne sich bildenden
Tropfen, die, wenn. sie einzeln abfallen, die nachteilige gelbe Streifenbildung
.auf der weißen Emaille hervorrufen, sind Einrichtungen verschiedener Art bekannt.
Beispielsweise wird zum Auffangen ein heccherartiges Gefäß, verwendet, das, nachdem
es sich gefüllt hat, entweder von Hand ausgegossen werden muß, oder sich automatisch
entleert. Zum Auffangen dient auch ein Schlauch, der die Tropfen in. das
Abflußröhr der Badewanne abführt; wobei das trichterförmig erweiterte Einlaufstück
des Schlauches an das Zulaufrohr angehängt wird. Diese bekannten Auffangvorrichtungen
müssen vom Zulaufrdhr der Wanne abgenommen werden, wenn der Zapfhahn zum Füllen
der Wanne oder zum Händewaschen gebraucht werden soll. Dieses ständige Abnehmen
und Wiederanhängen wird im Gebrauch vielfach als sehr störend empfunden, da man
im allgemeinen keine Zeit für eine besondere Bedienung des Gerätes aufwenden will.Device for catching and draining the droplets that form on the inlet pipe of a bathtub. they fall off individually, causing the disadvantageous yellow streaking on the white enamel, devices of various types are known. For example, a hooker-like vessel is used for collecting, which, after it has filled, either has to be poured out by hand or is automatically emptied. A hose is used to collect the drops into the drainage tube of the bathtub; whereby the funnel-shaped widened inlet piece of the hose is attached to the inlet pipe. These known collecting devices must be removed from the inlet pipe of the tub when the tap is to be used to fill the tub or to wash hands. This constant removal and re-attachment is often found to be very annoying in use, since in general one does not want to spend any time on special operation of the device.
Durch die Erfindung werden nicht nur die vom Zulaufrohr abfallenden
Tropfen sicher eingefangen und abgeleitet, sondern auch der Gebrauch des Zulaufrohres
in keiner Weise behindert.With the invention, not only the falling from the inlet pipe
Drops are safely captured and discharged, but also the use of the inlet pipe
in no way hindered.
Erfindungsgemäß besteht der Fänger aus einem in die Ausmündung des
Zulaufrohres einzusetzenden und zu befestigenden, trichterförmig -sich erweiternden,
mit Auslaufrohr versdhenen Rinnenstück, das nur einen kleinen Teil des Zulaufrohrdurchmessers
einnimmt. Der Fänger kann auch lösbar im Zulaufro'hr angeordnet und durch eine Klemmbefestigung
angebracht werden.
Am Binnenstück i kann außerdem in sich gegen
die Innenwandung des Zulaufrohres anlegender Wasserzuleitungsdraht (5) angeordnet
werden, der die anlaufenden Tropfen durch Adhäsion dem Fänger zuführt.According to the invention, the catcher consists of one in the mouth of the
Inlet pipe to be inserted and fastened, funnel-shaped widening,
with a discharge pipe that is only a small part of the diameter of the inlet pipe
occupies. The catcher can also be detachably arranged in the inlet pipe and by means of a clamp fastening
be attached.
At the inner piece i can also be against
the inner wall of the inlet pipe applying water supply wire (5) is arranged
that feeds the falling droplets to the catcher by adhesion.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt,
und zwar zeigen: Abb. i die Vorrichtung in schaubildlicher Ansicht als fest eingefügten
Teil des Zulauft' unter teilweiser Entfernung der Vorderwand, Abb.2 dieselbe als
Einzelteil schaubildlich, das Binnenstück i mit Klemmeinrichtung, Abb. 3 abgeänderte
Einrichtung des Rinnenstückes mit Wasserzuleitungsdraht im Querschnitt, Abb. q.
das Binnenstück am Zulaufrohr angebracht.In the drawing, the object of the invention is shown, for example,
namely show: Fig. i the device in a perspective view as firmly inserted
Part of the inlet with partial removal of the front wall, Fig. 2 the same as
Individual part diagrammatically, the inner piece i with clamping device, Fig. 3 modified
Installation of the channel piece with water supply wire in cross section, Fig. Q.
the inner piece attached to the inlet pipe.
Die Abb. i zeigt das Endteil eines Zulaufrohres3, an dessen innerer
Wandung das trichterförmige Binnenstück i mit dem BohranSatz 2 fest eingefügt ist,
welch letzterer zur Anbringung des Schlauches 6 dient.Fig. I shows the end part of an inlet pipe3, at its inner
Wall the funnel-shaped inner piece i is firmly inserted with the BohranSatz 2,
which latter is used to attach the hose 6.
Abb.2 zeigt die Anordnung einer Befestigung als besonderes Teil, das
am Zulaufrohr befestigt werden kann. wobei das Rinnenstück i aus einem oberen trichterförmigen
Teil besteht und einem Unterteil q., das als Klemmanlage dient. Abb.3 zeigt die
Befestigungseinrichtung mit dem im Binnenstück i angebrachten Wasserzuleitungsdraht
5, der sich gegen die Innenwandung des Zulaufrohres 3 anlegt.Figure 2 shows the arrangement of a fastening as a special part, the
can be attached to the inlet pipe. wherein the channel piece i consists of an upper funnel-shaped
Part consists and a lower part q., Which serves as a clamping system. Fig.3 shows the
Fastening device with the water supply wire attached in the inner piece i
5, which rests against the inner wall of the inlet pipe 3.
Abb. q. zeigt die Einrichtung im Gebrauch, wie sie .am Zulaufrohr
3 sich klemmend anlegt mit dem am Rohransatz 2 befestigten Schlauch 6.Fig.q. shows the device in use as it is attached to the inlet pipe
3 is clamped with the hose 6 attached to the pipe socket 2.