DE824223C

DE824223C - Device for assembling electrical installation apparatus

Info

Publication number: DE824223C
Application number: DEB8355A
Authority: DE
Inventors: Alfred Eppinger; Karl Schoen
Original assignee: Busch Jaeger Ludenscheider Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1950-07-26
Filing date: 1950-07-26
Publication date: 1951-12-10

Description

Um elektrische Installationsapparate, insbesondere bei Aufputzmontage, aneinanderreihen zu können, benutzt man Grundplatten, auf denen die einzelnen Apparate untereinrander befestigt und durch eine' gemeinsame Kappe abgedeckt werden. Damit für alle Apparate die gleiche Abdeckung benutzt werden kann, ist diese mit runden Ausnehmungen versehen, in welche kleine kreisrunde, dem jeweiligen Apparat angepaßte Scheiben eingesetzt werden, so wie man dies u. a. auch bei unter Putz montierten Geräten ausführt. Da die einzelnen Apparateeinsätze in ihrer Höhe meist verschieden sind, bereitet es Schwierigkeiten, dieselben immer in einer solchen Höhe auf der Grundplatte zu befestigen, daß die kleinen Einsatzscheiben richtig in die Abdeckung (Kappe) eingreifen können.To use electrical installation equipment, especially for surface mounting, To be able to line up, one uses base plates on which the individual devices attached to each other and covered by a 'common cap. In order to the same cover can be used for all devices, it is round Provided recesses, in which small circular, adapted to the respective apparatus Discs are used, as can be seen, inter alia. even with concealed installation Devices. Since the individual apparatus inserts are usually different in height it is difficult to always keep them at such a high level Fasten base plate so that the small insert washers fit properly into the cover (Cap) can intervene.

Entweder müssen daher zwischen Grundplatte und Apparat verschiedene Unterlagen, Scheiben verschiedener Stärke, mitbefestigt werden, oder die Einsatzscheiben der Kappe gleichen durch ihre unterschiedlichen Abmessungen, bezogen auf die betreffenden Geräte, jeweils die einzelnen Höhenunterschiede aus.Therefore, there must either be different ones between the base plate and the apparatus Supports, disks of various thicknesses, or the insert disks the cap due to their different dimensions, based on the respective Devices, each of the individual height differences.

Bei Unterputzapparaten wird der richtige Sitz dadurch erreicht, daß das Maß von Unterkante des Tragringes bis zur Auflagefläche der Haltefüße desselben bei allen Apparaten gleich ist.In the case of flush-mounted appliances, the correct fit is achieved by the dimension from the lower edge of the support ring to the support surface of the retaining feet is the same for all devices.

Mit Hilfe der neuartigen Erfindung ist es jedoch möglich, auch bei Aufputzinstallation die Apparate mit unterschiedlicher Höhe so auf dem Putz zu befestigen, daß sowohl die Abdeckungen als auch die in sie eingesetzten Einsatzscheiben immer die gleichen Höhenabmessungen haben können.With the help of the novel invention, however, it is also possible at On-wall installation to fix the devices with different heights on the plaster, that both the covers and the insert disks inserted into them always can have the same height dimensions.

Erfindungsgemäß werden aus dem Blech der Grundplatte nach oben hin doppelt abgebogene Winkel herausgebogen, gegen deren. Unterseite der Apparat nach oben mit Schrauben befestigt wird. Nach unten hin, d. h. gegen die Wand, haben die Winkel von ihrer Unterseite an gemessen eine solche ausreichende Höhe, daß die für diese Zwecke bestimmten Sockel der elektrischen Apparate auch mit größten Abmessungen unterhalb ihrer Auflagefläche für die abgebogenen Winkel genügend Raum finden. Oberhalb ihrer Auflagefläche weisen die Geräte bereits gleiche Höhenabmessungen auf, da sie ja auch für Unterputzmontage verwendet werden.According to the invention, the base plate is made of the sheet metal towards the top double bent angles bent out against their. Underside of the apparatus after fastened at the top with screws. Downwards, d. H. against the wall, they have Angle measured from its underside at such a sufficient height that the for for these purposes the bases of electrical apparatus, even with the largest dimensions, were determined Find enough space below their contact surface for the bent angles. Above The devices already have the same height dimensions on their contact surface because they yes can also be used for flush mounting.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht noch darin, daß die Grundplatte dem Durchmesser der Apparateeinsätze entsprechende Öffnungen besitzt, durch welche dieselben von unten durch die Platten hindurchgeführt werden können. Die Abb. i zeigt den Erfindungsgegenstand in einem Schnitt und die Abb. 2 eine Draufsicht auf denselben ohne Abdeckung.Another feature of the invention is that the base plate has openings corresponding to the diameter of the apparatus inserts through which the same can be passed through the plates from below. Fig. I shows the subject matter of the invention in a section and FIG. 2 shows a plan view same without cover.

Aus der Grundplatte i sind nach oben hin die doppelt gebogenen Winkel 2 1111d 3 lieratisgezogen, an ,deren Unterflächen :I und 5 der eingesetzte Apparat mit den Schrauben ( 111l(17 befestigt wird. Zwischen der Unterseite 4 bzw. 5 der abgebogenen Winkel und der Grundplatte i bzw. der `'Fand ist so viel Raum bemessen, daß die Sockel aller derjenigen Geräte, die für diese Installation in Frage kommen, unterhalb ihrer 13efestigutigsolierfläche (ebenfalls.lund5), welche zugleich die:@uflagefläche der Füße für die Tragringe bei L-iiterputzinstallatioii ist, darin mit den unterschiedlichsten Abmessungen Platz finden. Oberhalb dieser Fläche ist die Höhe bis zur Unterkante der l-Zappe ` gleichwie bei Unterputzmontage bis zur L'nturkante des Tragringes stets dieselbe. Die Kappe S besitzt an den Stellen, an denen die Apparate sitzen, kreisrunde Öffnungen, in welche die zentralen Scheiben 9, die jeweils der Art der Apparate eiitsprecheiid angepaßt sind, eingesetzt werden können.From the base plate i are the double curved angles towards the top 2 1111d 3 lieratiszug, whose lower surfaces: I and 5 the apparatus used with the screws (111l (17. Between the underside 4 or 5 of the bent angle and the base plate i or the '' Fand is dimensioned so much space that the bases of all those devices that come into question for this installation, underneath their solid insulating surface (also.lund5), which at the same time is the support surface the feet for the support rings at L-iiterputzinstallatioii is, in it with the most varied Dimensions find space. Above this area is the height to the lower edge the l-zap `same as with flush mounting up to the l'ntur edge of the support ring always the same. The cap S has at the points where the devices are located, circular openings in which the central discs 9, each of the type of Apparatuses adapted to the requirements can be used.

Zwischen den Lappen 2 und 3 ist die Platte i (Abb. 2) mit Austiehinungen io tind i i versehen, durch welche der Apparat von unten hindurchgesteckt werden kann.Between the tabs 2 and 3 is the plate i (Fig. 2) with Ausiehinungen io tind i i, through which the device can be inserted from below can.

Es ist mit der neuen Einrichtung möglich, normale Aufputzapparate auf bequeme Weise in allen möglichen verschiedenen Zusammenstellungen in zwei-, drei- oder vierfacher Anordnung zusammenzusetzen, wobei die bei Unterputzapparaten seither verwendeten zentralen Abdeckscheiben verwendet werden können..With the new facility it is possible to use normal surface-mounted devices conveniently in all sorts of different compositions in two, assemble three or fourfold arrangement, whereby the with flush-mounted devices central cover disks used since then can be used ..

Claims

CLAIMS: i. Device for the combination of electrical Installation equipment such as switches, sockets and the like on a common base plate, characterized. that the normal insert devices from the sheet metal the base plate is bent upwards towards the animals, which are bent twice, be held, with the apparatus from bottom to top against the \ Vinkel by Screws are held.

2. Device according to claim i, characterized in that that the base plate has openings corresponding to the diameter of the apparatus inserts through which the apparatus is passed through the plate from below or can be inserted through.