DE930161C

DE930161C - Installation device for concealed and exposed installation

Info

Publication number: DE930161C
Application number: DEA11189D
Authority: DE
Inventors: Ewald Pfarr
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1938-04-27
Filing date: 1938-04-27
Publication date: 1955-07-11

Description

Installationsgerät für Unterputz- und Imputzverlegung Im Patent 752 766 ist ein Installationsgerät für Unterputz- und Imputzverlegung, bestehend aus Wandgehäuse, auswechselbarem Geräteeinsatz und Abdeckung, beschrieben, bei dem unter Vermeidung des üblichen, auf der Rückseite geschlossenen Einsatzisoliersockels lediglich ein oder mehrere Isolierstücke, die die Kontakt- und Mechanismusteile tragen, leicht auswechselbar in das Gehäuse eingesetzt sind und bei dem .der Wandgehäuseboden als rückseitige Abdeckung von Kontakt- und Mechanismusteilen dient.Installation device for flush-mounted and surface-mounted installation in patent 752 766 is an installation device for flush-mounted and surface-mounted installation, consisting of Wall housing, exchangeable device insert and cover, described for the under Avoidance of the usual insulated base, which is closed on the rear side one or more insulating pieces that support the contact and mechanism parts easily are interchangeably inserted into the housing and in the .der wall housing base as rear cover of contact and mechanism parts is used.

Die Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung des Gegenstandes des Patents 752 766 und besteht darin, daß das die Kontakt- und Mechanismusteile tragende Isolierstück als Rahmen ausgebildet ist. Bei Ausführung als Kippschalter wird das, rahmenförmige Isolierstück vorteilhafterweise von einer Berührungsschutzplatte mit einem das Betätigungsglied sowie ein Schlagdämpfungsmittel aufnehmenden Aufbau abgedeckt. Das rahmenförmige Isolierstück kann aber auch lediglich mit einem zur Aufnahme des Betätigungsgliedes bestimmten Aufbau versehen sein.The invention relates to a further development of the subject matter of Patent 752 766 and is that the contact and mechanism parts supporting The insulating piece is designed as a frame. When designed as a toggle switch, Frame-shaped insulating piece advantageously from a contact protection plate a cover the actuator and a shock absorbing means receiving structure. The frame-shaped insulating piece can also only be used with one to accommodate the Be provided actuator specific structure.

Durchlas rahmenförmig ausgebildete Isolierstück, auf dem die spannungführenden und nichtspannungführenden Kontakt- bzw. Mechanismusteile befestigt sind, die zum Teil im Rahmeninnern bis zum Gehäuseboden hindurchragem, der die rückseitige Isolierabdeckung bildet, wird ebenfalls der Vorteil einer besonders niedrigen Bauhöhe des Geräteeinsatzes und damit des gesamten Installationsgerätes erreicht. Die erfindungsgemäße Anordnung ist also für die Ausbildung niedriger Installationsgeräte für Unterputz- und Imputzverlegung vorzüglich geeignet. Dabei bleibt auch bei dieser Ausführung die leichte Auswechselbarkeit des Geräteeinsatzes mit rahmenförmigem Isolierteil ebenso-erhalten, wie die Möglichkeit, in Idas. Wandgehäuse wahlweise unterschiedliche Geräteeinsätze; z. B. . Schalter oder Steckdosen, einzubauen. Schließlich läßt sich auch hierbei die Anbringung von Kontakt-und Mechanismusteilen so vornehmen, daß eine Auswechselbarkeit beschädigter Einzelteile ermöglicht wird, ohne daß hierzu der Einsatz vollständig ausgetauscht zu werden braucht.Pass through the frame-shaped insulating piece on which the live and non-voltage-carrying contact or mechanism parts are attached to the Part in the inside of the frame to the bottom of the case through which the rear insulating cover forms, there is also the advantage of a particularly low overall height of the device insert and thus of the entire installation device. The arrangement according to the invention is So for the training of low installation devices for flush-mounted and surface-mounted installation excellently suited. The easy interchangeability remains with this version of the device insert with frame-shaped insulating part as well as the possibility of in Idas. Wall housing optionally different service inserts; z. B. counter or sockets. Finally, the attachment of Make contact and mechanism parts so that damaged interchangeability Individual parts are made possible without the insert being completely replaced for this purpose needs to become.

In der Zeichnung ,ist in den Abb, i bis 7 die Erfindung beispielsweise dargestellt. Die Abb. i bis 4 zeigen die verschiedenen Teile eines 'als'Kipphebelschalter ausgebildeten Installationsgerätes der neuen Bauart in schaubildlicher Darstellung und im Schnitt. Abb. 5 zeigt die Erfindung als Steckdose ausgebildet und Abb.6 einen Einsatzrahmen für einen Drehschalter. Abb. 7 zeigt eine- Sonderausführung eines Kipphebelschaltereinsatzes.In the drawing, in Figures i to 7, the invention is for example shown. Figs. I through 4 show the different parts of an 'als' toggle switch trained installation device of the new type in a graphical representation and on average. Fig. 5 shows the invention designed as a socket and Fig.6 shows a Insert frame for a rotary switch. Fig. 7 shows a special version of a Toggle switch insert.

Das Installationsgerät nach den Abb. i bis q. besteht aus dem Wandgehäuse a, das in die Wand oder im Putz versenkt angeordnet wird, dem rahmenartigen Einsatz b (Abb. 2) und der Abdeckplatte c (Abb. i). Das. Ganze wird von einer zweiten Abdeckplatte abgedeckt, die sich auf den Rand des Gehäuses a bzw. auf die Putzschicht auflegt und in der Zeichnung nicht dargestellt ist. Der .Boden des Kastens a ist mit den; beiden Befestigungsnocken d und d' versehen, die in die entsprechenden Aussparungen e und e' des Rahmens b eingreifen. Der Rahmen b wird durch in die Nocken d und d' mit Gewinde eingreifende Schrauben mit dem Wandgehäuse a verbunden. Das rahmenförrriige Isolierstück b dient als Träger für die Kontaktteile sowie für den Schaltmechanismus. Die Anschlußklemmen und die Kontaktfedern sind je nach Bedarf an den Stellen f des. Rahmens befestigt, sind aber in der Zeichnung nicht dargestellt. Das rahmenförmige Isolierstück nach Abb. 2 ist für. einen °Kipphebelschalter bestimmt, wobei die Schaltwippe in den Lagerstellen g aufgehängt wird. Dias Betätigungsorgan, im vorliegenden Fall der Kipphebel h, ist in dem Aufbau i der Abdeckplatte c gelagert. In bekannter Weise ist die Abdeckplatte"c, welche mit dem rahmenförmigen Isolierstück b durch Schrauben verbunden .wird, mit Öffnungen versehen, die über den Stellen f des Rahmens b liegen- und ein Betätigen der Anschlußklemmen bei aufgesetzter Abdeckplatte c gestatten. Wie aus Abb. 4 ersichtlich, dient der Aufbau i, in welchem der Kipphebel h gelagert ist, gleichzeitig zur Aufnahme des. Schlagdämpfungsmittels m.The installation device according to fig. I to q. consists of the wall housing a, which is sunk into the wall or in the plaster, the frame-like insert b (Fig. 2) and the cover plate c (Fig. i). That. The whole is covered by a second cover plate, which rests on the edge of the housing a or on the plaster layer and is not shown in the drawing. The bottom of the box a is with the; two fastening cams d and d 'which engage in the corresponding recesses e and e' of the frame b. Frame b is connected to wall housing a by screws engaging cams d and d '. The rahmenförrriige insulating piece b serves as a carrier for the contact parts as well as for the switching mechanism. The terminals and the contact springs are attached as required at the points f of the frame, but are not shown in the drawing. The frame-shaped insulating piece according to Fig. 2 is for. a ° toggle switch is determined, whereby the rocker switch is suspended in the bearing points g. The actuator, in the present case the rocker arm h, is mounted in the structure i of the cover plate c. In a known manner, the cover plate "c, which is connected to the frame-shaped insulating piece b by screws .wird, is provided with openings that lie over the points f of the frame b and allow the connection terminals to be actuated when the cover plate c is in place. As shown in Fig. 4, the structure i, in which the rocker arm h is mounted, serves at the same time to accommodate the impact damping means m.

In Abb. 5 ist ein rahmenförmiges-Isolierstück für eine Steckdose dargestellt. Das rahmenförmige Isolierstück b ist auf der Unterseite -ebenfalls mit Aussparungen e, e' versehen, in welche die auf dem Boden des Gehäuses sitzenden Befestigungsnocken d, d' eingreifen. Der Steckdoseneinsatz nach Abb. 5 besitzt in der Mitte einen Steg n, der den Rahmen in zwei Kammern,. unterteilt, .in denen .die Steckdosenbuchsen o@ o' untergebracht sind. Die Abdeckung erfolgt durch eine Platte, die in bekannter Weise den Schutz gegen die Berührung spannungführenden Teile übernimmt.In Fig. 5 a frame-shaped insulating piece for a socket is shown. The frame-shaped insulating piece b is also provided with recesses e, e 'on the underside, into which the fastening cams d, d' located on the bottom of the housing engage. The socket insert according to Fig. 5 has a web n in the middle, which divides the frame into two chambers. divided, .in which .the socket outlets o @ o 'are housed. It is covered by a plate which, in a known manner, protects against contact with live parts.

Das rahmenförmige Isolierstück nach Abb. 6 ist für einen Drehschaltcreinsatz bestimmt. Zu diesem Zweck weist es in der Mitte eine kreisförmige Aussparung p für das Schaltrad sowie am Rand die Aussparungen f zur Aufnahme der Anschlußklemmen und der Kontaktfedern auf. Der übrige Aufbau ist im wesentlichen derselbe wie der nach den Abb. i bis, 5.The frame-shaped insulating piece according to Fig. 6 is for a rotary switch insert certainly. For this purpose it has a circular recess p for in the middle the ratchet wheel and the recesses f on the edge to accommodate the terminals and the contact springs. The rest of the structure is essentially the same as that according to fig. i to, 5.

In Abb. 7 ist ein besonders ausgebildeter Einsatz für einen Kipphebelschalter dargestellt. Er unterscheidet sich von dem nach Abb. ä dadurch., daß die Lagerung des Kipphebels h nicht in einer Berührungsschutzabdeckplatte c erfolgt, sondern: in einem Aufbau i', der mit dein rahmenförmigen Isolierstück b aus einem Stück besteht oder aufgesetzt ist. Der übrige Aufbau stimmt ebenfalls im wesentlichen mit den oben beschriebenen Auslührungsbeispielenüberein.In Fig. 7 is a specially designed insert for a toggle switch shown. It differs from that according to Fig. Ä in that the storage of the rocker arm h does not take place in a contact protection cover plate c, but: in a structure i ', which consists of one piece with your frame-shaped insulating piece b or is attached. The rest of the structure is also essentially the same as the the embodiments described above.

Claims

' PATENT CLAIMS: i. Installation device with exchangeable insert, especially for mounting in the wall, characterized in that a frame-shaped insulating piece (b) serves as a carrier for the connection and contact parts and for the switching mechanism, which is provided with recesses (e, e ') on the underside -in which the projections (d, d ') which are provided with threaded holes and are seated on the bottom of the thin-walled housing (a) engage ,. and that the live and non-live contact or mechanism parts sit partly on the frame-shaped insulating piece, partly inside the frame: protrude to the bottom of the housing, which also forms the rear insulating cover of the insert.

2. Installation apparatus according to claim i in execution as a toggle switch, characterized in that the frame-shaped insulating part (b) jdaß by a touch guard plate (c) having an actuating member (h) and an impact damping means (m) receiving up construction (a) is covered.

3. Installation device according to Claims 1 and 2, characterized in that the frame-shaped Insulating piece (b) provided with a structure (i) for receiving the actuating member is. Cited publications: German Patent No. 618 697; Swiss Patent No. 68 2q.0.