DE8227502U1

DE8227502U1 - Am staenderblechpaket einer elektrischen kleinmaschine festlegbare verbindungs-vorrichtung

Info

Publication number: DE8227502U1
Application number: DE19828227502
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1982-09-30
Filing date: 1982-09-30
Publication date: 1984-03-08
Also published as: JPS5986455A

Description

• * «ta·

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT unser Zeichen

Berlin und München VPA 82 G 3 3 O 8 DE

Am Ständerblechpaket einer elektrischen Kleinmaschine festleqbare Verbindungsvorrichtung

Die Erfindung bezieht sich auf eine am Ständerblechpaket einer elektrischen Kleinmaschine festlegbare Verbindungs-Vorrichtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1; eine Verbindungs-Vorrichtung der vorgenannten Art ist durch die DE-AS 15 38 919 bekannt.

Im bekannten Fall ist eine als Isolierstoff-Formteil ausgebildete Klemmleiste an einer an der Stirnseite des Ständerblechpaketes anliegende Isolierendscheibe eingerastet gehalten. Die Klemmleiste weist an der dem Lagerschild zugekehrten Seite eine Anzahl Hohlräume mit kammartigen seitlichen größeren und kleineren Öffnungen auf. Die kleineren Öffnungen dienen zur Aufnahme von Wicklungsdrahtenden, die größeren, schlüssellochähnlichen Öffnungen in Form von federnden Klemmvorrichtungen dienen zur Aufnahme der äußeren Anschlußleitungen. In die taschenförmigen Hohlräume sind die mit den Anschlußleitungen zuvor verbundenden Wicklungsdrahtenden eingeschoben und durch entsprechende Abwinklung bzw. durch Vergießen der Hohlräume mittels selbst aushärtetem Gießharz zugentlastet gehalten. Die Klemmleiste ist zusätzlich zur Halterung eines Thermoschutzschalters vorgesehen, der in einer Haltekralle der Klemmleiste angebracht sein kann.

Bk 2 Bih / 29.09.1982

f - 2 - VPA 82 G 3 3 O 8 DE

Durch die DE-OS 22 30 806 ist weiterhin eine elektrische Kleinmaschine bekannt, deren Motorgehäuse mit Abstand zueinander verlaufende Schienen aufweist, in die bis zu einer Anschlaqanlage ein spritzgegossenes Kunststoffbau- 5 teil aufschieb- und verrastbar ist, das zuvor mit in Aus-

sparungen eingesteckten einzelnen Anschlußmitteln ver-

sehen ist; auf das eine aus des Bauteil herausragende Ende jeden einzelnen Anschlußmittels ist jeweils eine Verbin-

•| dung zum Kollektor der elektrischen Kleinmaschine ange-

10 lötet, während das andere aus dem Bauteil herausragende

Ende mit einer Steckhülse oder einem Flachstecker versehen ist. Die Anschlußmittel sind mittels Widerhaken in den Aus-

If; sparungen des Bauteils unverlierbar fixiert. Die Anlötung

der Kollektor-Verbindungen erfolgt, nachdem das Bauteil

· mit den eingesteckten Anschiußmitteln auf das Blechpaket 15 aufgesteckt und mit diesem verrastet ist.

I; Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die insbesondere

im Hinblick auf eine voll automatische Fließbandfertigung eines Kleinmotors mit mehreren in bestimmter Weise untereinander bzw. mit äußeren Anschlußmitteln zu verbindenden Wicklungsenden vereinfachte Verbindungsherstellung bsi einer Vorrichtung der eingangs genannten Art.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt bei einer Verbindungs-Vorrichtung der eingangs genannten Art durch die kennzeichnende Lehre des Patentanspruchs 1; vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind jeweils Gegenstand der Unteransprüche.

30

Die erfindungsgemäße Verbindungs-Vorrichtung erlaubt auf einfache, übersichtliche und für eine Automatenfertigung gut zugängliche Weise das Vorsortieren, Festlegen und Anschließen der in bestimmter Weise zu verbindenden bzw. anzuschließenden Wicklungsenden ohne Gefahr einer Be-Schädigung dieser Wicklungsenden beim weiteren Herstellungs-

- 3 - VPA 22 G33 0 8DE

ablauf des Elektrokleinmotors, insbesondere beim Formen und Verfestigen der Wicklung bzw. der Wickelkopfe; dabei ist jederzeit gewährleistet, daß die Verbindungsstelle zwischen Ständerspulenende und Steckerzunge bzw. Steckerhülse nicht mechanisch durch axiales Drücken belastet wird und die Steckerzungen bzw. Steckerhülse sicher im Steckergehäuse fixiert sind.

In insbesondere montagetechnisch besonders günstiger Weise ist das Oberteil über ein einstückig angeformtes Filmscharnier mit dem Unterteil verbunden und nach dem Überschwenken über das mit den Steckerzungen bzw. Steckerhülsen bestückte Unterteil mit diesem verrast- bzw. verschraubbar. Zweckmäßigerweise sind die Fixiergabeln zumindest in Nähe der Steckerzungen bzw. Steckerhülsen im Sinne einer gegenseitigen elektrischen Isolierung und somit hinreichenden Isolier-Luft- und Kriechstrecken kanalförmig mit Seitenwänden ausgebildet und das Oberteil mit im fertigmontierten Zustand die Kanäle zwischen den Seitenwänden nach radial außen verschließenden Abdeckungen versehen. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Fixiergabeln entsprechend der Nutteilung des Ständerblechpaketes am Unterteil des Steckergehäuses angeordnet und derart geformt, daß zwischen den Fixiergabeln jeweils Freiräume zur ungehinderten Zuführung von Bandagiergabeln bei der Formung und Verfestigung des Wickelkopfes verbleiben.

Zweckmäßigerweise wird das Unterteil mittels axial gerichteter schwalbenschwanzförmiger Anformungen auf eine entsprechende Ausnehmung in der Oberfläche des Ständerblechpaketes axial aufgeschoben, wobei nach einer Ausgestaltung der Erfindung die Fixiergabeln gleichzeitig als axiale Anschläge zur axialen Fixierung des einschiebbaren Unterteils in einer bestimmten axialen Einschubtiefe ausgebildet sind.

- 4 - VPA η G33 0 8DE

In vorteilhafter Weise wird das äußere Netzanschlußkabel erst nach der Formung der Ständerwicklung mit dem Steckergehäuse verbunden; dazu ist nach einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß das Steckergehäuse mit einem Gegensteckergehäuse insbesondere durch Aufstecken verbindbar ist, in dem zu den Steckerzungen bzw. Steckerhülsen des Steckergehäuses korrespondierende, mit den Enden des äußeren Netzanschlußkabels verbundene Gegensteckerhülsen bzw. Gegensteckerzungen fixiert gehaltert sind; dies erlaubt insbesondere auch eine Gegenstecker-Kontaktierung mit Gruppensteckern erst am Ende der Botormontage oder sogar erst kundenseitig, gegebenenfalls mit kundenspezifischen Anschluß- bzw. Schaltungsverbindungen« Zur Sicherung einer zweckmäßigen Führung des aus dem Gegensteckergehäuse herausragenden Endes des Netzanschlußkabels und gleichzeitigen Zugentlastung dieses Netzanschlußkabels ist das Gegensteckergehäuse zumindest an seiner Netzanschlußkabel-Ausgangsseite mit einem über die Ausgangsseite und einem Teil des herausgeführten Netzanschlußkabels ■■

überklappbaren Abschlußdeckel versehen, der in fertigmontierten Zustand von Steckergehäuse und Gegensteckergehäuse mit Abschlußdeckel das Netzanschlußkabel mit einer Kabelschelle gegen eine Netzanschlußkabel-Führung am Oberteil des Steckergehäuses andrückt.

25

Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung werden im folgenden anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeipiels in der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:

30

Fig.1 in einer Seitenansicht eine komplett montierte Verbindungs-Vorrichtung nach dem axialen Einschieben auf ein Ständerblechpaket,

Fig.2,3 die Kunststoffspritzgußteile von Steckergehäuse und Gegensteckergehäuse mit Abschlußdeckel in gegenseitiger Aufsteckrichtung,

- 5 - VPA 82 G33 0 8DE

Fig.4 in einem axialen Längsschnitt einen von der rechten Stirnseite auf ein Blechpaket aufgeschobenes bestücktes Steckergehäuse,

Fig.5 eine Innendraufsicht auf das mit einem Steckerstift bestückte Unterteil mit einstückig über ein Filmscharnier daran gehaltertem überklappbaren Oberteil, Fig.6 das Untertail gemäß Schnittverlauf VI-VI in Fig.5, Fig.7 das Oberteil gemäß Schnittverlauf VII-VII in Fig.5, "Fig.8 das Unterteil gemäß Schnittverlauf VIII-VIII in Fig.5, Fig.9 eine in Steckrichtung stirnseitige Draufsicht auf das Gegensteckergehäuse mit über ein Filmscharnier angeformtem Abschlußdeckel vor den Überklappen über das Gegensteckergehäuse,
Fig.10 das Gegensteckergehäuse mit angeformtem Abschlußdeckel gemäß Schnittverlauf X-X in Fig.9, Fig.11 den Abschlußdeckel gemäß Schnittverlauf XI-XI in Fig.9,

Fig.12 eine Außendraufsicht auf das Gegensteckergehäuse gemäß Fig.9.

20

Fig.1 zeigt in einer axialen Seitenansicht einen oberen Teil eines Ständerblechpaketes 8 eines Kleinmotors, mit stirnseitig anliegenden und durch eine Schraube 85 gegen das Blechpaket 8 gedrückten Lagerschilden 83,84. Am äußeren Umfang des Ständerblechpaketes 8 ist eine komplett montierte Verbindungs-Vorrichtung eingeschoben und fixiert gehalten. Die Verbindungs-Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Steckergehäuse mit einem Unterteil 2 und einem Oberteil 3 sowie einem Gegensteckergehäuse 4 mit übergeklapptem Abschlußdeckel 5. Das Unterteil 2 ist mit schwalbenschwanzförmigen Führungsteilen 26 in entsprechende Nuten am äußeren Umfang des Ständerblechpaketes 8 von der rechten Stirnseite her vor dem Anlegen des Lagerschildes 84 eingeschoben. Die axiale Eintauchtiefe wird durch einen an das Unterteil 2 angeformten, aus Fig. 3

- 6 - VPA K 3 3 3 C 8 DE

ersichtlichen Anschlag 25 begrenzt. In der Anschlaggegenrichtung wird die Vsrbindungs-Vorrichtung über das eingeschobene Unterteil 2 durch das im fertigmontierten Zustand des Motors gegengedrückte Lagerschild 84 axial fixiert.

Wie aus Fig.2,3 weiterhin ersichtlich, werden das Steckergehäuse 2,3 und das Gegensteckergehäuse 4 mit dem über ein Filmscharnier einstückig angeformten Abschlußdeckel 5 ineinander gesteckt und durch später noch beschriebene Rastffiittel gegeneinander formschlüssig in ihrer Endstellung gesichert. An der rechten Vorderkante des Unterteils 2 sind axial von der Stirnseite des Blechpaketes 8 abstehende und bis in den Bereich des Wickelkopfes 81 der in der Ständerblechpaket 8 eingebrachten Ständerwicklung reichende Fixiergabeln 21,22 einstückig angeformt, von denen in Fig.3,4 jeweils eine ein Ständerspulenende 811

I] aufnehmende Fixiergabel 22 ersichtlich ist und deren , detailmäßige Ausbildung insbesondere aus Fig.5 ersichtlich g 20 ist. Das aus dem Gegensteckergehäuse 4 herausgeführte äußere Netzanschlußkabel 9 ist durch eine an dem überklappbaren Abschlußdeckel 5 endseitig angeformte Kabel- ':■■ schelle 51 über Schrauben 10 im Sinne einer zugentlasteten Halterung gegen eine an das Oberteil 3 angeformte Netzanschlußkabel-Führung 37 gedruckt. Durch die Netzan-,.· schlußkabel-Führung 37 ist eine optimale Austrittsöffnung 'ή des Netzanschlußkabels auf einfache Weise festlegbar; durch die zweckmäßige Schrägstellung des Steckergehäuses 2,3 relativ zur Oberfläche des Blechpaketes 8 ist eine gute Zugänglichkeit beim Aufstecken den Gegensteckergehäuses 4 gewährleistet.

Fig.5 zeigt in näherer Detailausführung das am Blechpaket 8 gehaltene Steckergehäuse 2,3 mit einem Unterteil 2 und einem über Filmscharniere 34 einstückig angeformten/ von dem Unterteil 2 zunächst wegklappbaren und nach dessen

- 7 - VPA 82 G 3 3 O 8 DE

Bestückung überklappbaren Oberteil 3. An der Vorderseite des Unterteils 2 sind zwei Fixiergabeln 21,22 einstückig ®' angeformt. Diese Fixiergabeln weisen an ihren freien Enden Einführtrichter 212,222 zur Einführung der in den Fixiergabeln vorsortierbaren und festlegbaren Ständerspulenenden auf; die inneren Enden der Einführtrichter 212,222 münden in Hinterschneidungen 213,223, durch die ein selbsttätiges Herausspringen der eingeführten Ständerspulenenden verhindert wird. Weiterhin ist das Unterteil 2 mit mehreren nach oben offenen Kammern 23 versehen, in die mit den aus den Fixiergabeln 21,22 zugeführten Ständerwicklungsenden verbundene Steckerstifte von oben eingelegt werden. Zur Verdeutlichung ist jeweils in eine der Kammern 23 in Fig.5 und in Fig.6 ein eingelegter Steckerstift 6 eingezeichnet.

Zur Fixierung der Steckerstifte 6,insbesondere in Steck= bzw. Gegensteckrichtung in ihrer Aufnahme im Steckergehäuse 2,3,sind im Unterteil 2 verschiedenartige Stege und im Oberteil 3 verschiedenartige Stege 33 angeformt, die entweder in Ausklinkungen der eingelegten Steckerstifte 6 eingreifen bzw. vor Randflächen der Steckerstifte 6 vorliegen oder bei zusammenmontiertem Unter- und Oberteil auf die Steckerstifte 6 aufdrücken und derart eine form- bzw. kraftschlüssige Fixierung auf einfache Weise gewährleisten.

Die Fixiergabeln 21,22 sind im Bereich der Steckerstifte-Einlegestellen in den Kammern 23 kanalförmig mit Seiten— wänden 211 bzw.2:22 derart ausgebildet, daß eine hinreichende Isolier-Luft- und Kriechstrecke zwischen den Ständerspulenenden auch bei hohen Spannungsunterschieden gewährleistet sind. Seitlich von den zur Aufnahme von "aktiven" Kontakten vorgesehenen Kammern 23 ist jeweils eine weitere Kammer 27 zur Aufnahme einer "passiven"

- 8 - VPA 82 G 3 3 O 8 DE

Verbindungs-Klemrae vorgesehen, mit der verschiedene Ständerspulenenden, z.B. zu einem "inneren" Sternpunkt zusammengeschaltet jedoch nicht zum Anschluß an ein äußeres Netzanschlußkabel hingeführt sind. Beim praktischen Montageablauf werden z.B. in einer der beiden Fixiergabeln die zu einem inneren Sternpunkt zusammenzucrimpenden Ständerspulenenden und in der anderen Fixiergabel die in bestimmter Weise mit den Enden eines äußeren Netzanschlußkabels einzeln mittels eines Crimpanschlusses zu verbindenden Ständerspulenenden festgelegt und dann die derart vorgefügte Montageeinheit zu zweifZ.B. wegen der unterschiedlichen Drahtdicken verschiedenen, aufeinanderfolgenden Crimpstationen gefördert.

Die Breite der Fixiergabeln 21,22 und ihr gegenseitiger Abstand ist in Anpassung an die Nutgrundbreite des darunterliegenden Ständerblechpaketes 8 derart gehaltendaß ein hinreichender Freiraum für Bandagiernadeln zwischen zwei Nuten gewährleistet ist. Die Länge der in den Fixiergabeln zur Aufnahme der Wicklungsdrahtenden befindlichen Schlitze richtet sich nach der Größe des Wickelkopfes und den Querschnitt der aufzunehmenden Ständerspulenenden.

Nach dem Bestücken des Unterteils 2 durch Einführen und Festlegen der Ständerspulenenden in die Fixiergabeln 21, 22_# deren Festklemmen an Steckerzungen 6 und dem Einlegen der "aktiven" vercrimpten Steckerzungen 6 bzw. der "passiven" Crimpverbindungen in die Kammern 23 bzw.27 wird das Oberteil 3 über das unterteil 2 um die Achse der FiImscharniere 35 geschwenkt und in Schließstellung durch Einrasten von Raststiften 24 am Unterteil 2 hinter Rastöffnungen 34 am Oberteil 3 gegenseitig fixiert. Beim Auflegen des Oberteils 3 auf das Unterteil 2 werden die kanalförmigen Fixiergabeln 21,22 im Bereich der Seitenwände 211,221 durch an das Oberteil angeformte ent-

- 9 - VPA 82 G33 0 8DE

sprechende Abdeckungen 31,32 verschlossen und damit in vorteilhafter Weise insbesondere nach radial außen gegenüber dem im fertigmontierten Zustand übergreifenden Lagerschild 84 (Fig.1) mechanisch geschützt und elektrisch isoliert.

Fig.9 bis 12 zeigen Detailausführungen des Gegensteckergehäuses 4 sowie des über ein Filmscharnier 43 angeformten Abschlußdeckels 5. Das bestückte Gegensteckergehäuse 4 ist korrespondierend zum bestückten Steckergehäuse 2,3 ebenfalls als Gruppenstecker ausgebildet. Dazu sind den Steckerstiften 6 entsprechende Steckerhülsen 7 in taschenförmige Aufnahmen 48 des Gegensteckergehäuses 4 eingesteckt. Zur Fixierung in Steck- bzw. Gegensteckrichtung dienen an die Steckerhülsen 7 angeformte vorspringende Rastnasen, die im eingesteckten Zustand im Gegensteckergehäuse 4 hinter angeformte Rasthinterschneidungen formschlüssig einschnappen. An das Gegensteckergehäuse 4 ist über ein Filmscharnier 43 der über die Ausgangsseite überklappbare und dann die in Fig.10 mit gestricheltem Linienzug angedeutete Lage einnehmende Abschlußdeckel 5 angeformt.

Wie aus Fig.10 ersichtlich, ist an jede Steckerhülse 7 je ein Leitungsende 91 des äußeren Netzanschlußkabels angecrimpt, durch die Ausgangsseite 41 herausgeführt und zunächst in eine an die Oberseite des Gegensteckergehäuses 4 angeformte Führungshülsa 44 eingelegt. Beidseitig der Führungshülse 44 sind Raststifte 42 angeformt, die im übergeklappten Zustand des Abschlußdeckels 5 hinter Rastansätze 52 am Abschlußdeckel 5 einschnappen. Im zusammengesteckten Zustand von Steckergehäuse 2,3 einerseits und Gegensteckergehäuse 4 mit Abschiußdeckel 5 sind die Steckerhülsen 7 des Gegensteckergehäuses 4 auf die jeweils gegenüberliegenden Steckerzungen 6 des Steckergehäuses 2,3 aufgesteckt. Zur gegenseitigen Fixie-

• ·

ι *

♦·

- 10 - VPA 82 633 0 8 DE

rung in Steck- bzw. Gegensteckrichtung von Steckergehäuse 2,3 einerseits und Gegensteckergehäuse 4 mit Abschlußdeckel 5 andererseits dienen an der vorderen Steckseite des Steckergehäuses 2,3 seitlich angeformte Rast-5 nasen 29/ die im fertig montierten Zustand in korrespon-

dierende Rastöffnungen 46 von an den Seiten des Gegen-Steckergehäuses 4 angebrachten Rasthebeln 45 einrasten.

\ Zur gegenseitigen Lösung von Steckergehäuse 2,3 und Ge-

gensteckergehäuse 4 mit Abschlußdeckel 5 können die Rast-10 hebel 45 um ihre mittige Anformung an das Gegenstecker-

gehäuse 4 mit ihren Rastöffnungen 46 nach außen bis zum

§■ Ausrasten aus den Rastnasen 29 weggekippt werden.

Wie insbes. aus Fig.9,10 ersichtlich, ist an das freie

15 Ende des mit seinem anderen Ende über ein Filmscharnier 43 an das Gegensteckergehäuse 4 schwenkbar pngeformten Abschlußdeckels 5 einstückig die Kabelschelle 51 mitangeformt. Im fertig montiertem Zustand der gesamten Verbindungs-Vorrichtung, d.h. insbesondere nach dem abschließenden Überklappen des Abschlußdeckels 51 über das in die Führungshülse 44 eingelegte und auf die Netzanschlußkabel-Führung 37 aufgelegte Netzanschlußkabel 9 wird die Kabelschelle 51 mittels auf der Kabelschelle kopfseitig aufliegender, durch Burchführungsöffnungen des Oberteils 3 des Steckergehäuses 2,3 durchgeführter und in Vierkantlöcher 20 am Unterteil 2 des Steckergehäuses 2,3 eingeschnittener bzw. eingeschraubter Schrauben festgezogen; dabei ist zur zusätzlichen Festlegung des Netzanschlußkabels 9 im Bereich der von außen aufgedrückten Kabelschelle 51 in der Ketzanschlußkabel-Führung 37 ein zur Unterseite des Netzanschlußkabels 9 vorstehender Andrucknocken 38 (Fig.7*8) vorgesehen.

- 11 - ypA 82 833 O 8 DE

Wie aus dem zuvor beschriebenen Aufbau der Verbindungs-Vorrichtung ersichtlich, sind sämtliche Verbindungsmaßnahmen leicht montierbar und demontierbar, derart daß z.B. bei Fehlermeldung in der elektrischen Endabnahme des angeschlossenen Kleinmotors das Oberteil 3 vom Unterteil 2 des Steckergehäuses 2,3 wieder ausgerastet bzw. aufgeklappt und eine gegebenenfalls festgestellte falsche Verbindung gelöst und in richtiger Weise wieder hergesstellt werden kann. Durch die Trennung der gesamten Verbindungsvorrichtung in einen ara Hotorständerblechpaket festgelegten ersten Gruppenstecker und einen damit verbindbaren zweiten, mit dem äußeren Netzanschlußkabel verbundenen Gruppenstecker ist auf einfache Weise auch eine kundenspezxfxsche Anpassung verschiedener Verschaltungen für die Ständerspulenenden an einen weitgehend als Universalbauteil hergestellten und mit einem einheitlichen Steckergehäuse am Ständerblechpaket ausgestatteten elektrischen Kleinmotor möglich.

14 Schutzansprüche
12 Figuren

- 16 - VPA 82 G33 O 8 DE

Zusammenfassung

Am Ständerblechpaket einer elektrischen Kleinmaschine festleqbare Verbindungs-Vorrichtung

Es soll eine einfach fertig- und bestückbare Verbindungs-Vorrichtung (Terminal) zum Festlegen der Ständerwicklungsenden und deren Verschaltung untereinander bzw. Verbindung mit einem äußeren Netzanschlußkabel geschaffen werden; dazu wird ein zweiteiliges Steckergehäuse (2,3) mit am Ständerblechpaket (1) fixierbarem Unterteil (2) und daran festlegbarem Oberteil (3) vorgeschlagen; an das Unterteil sind axial bis in den Bereich des Wickelkopfes (81) reichende kammartige Fixiergabeln (21,22) zur Festlegung der Ständerspulenenden und zum Oberteil (3) hin offene Kammern zum Einlegen von mit den Ständerspulenenden verbundenen Steckerstiften (6) angeformt, die durch Auflegen des Oberteils endgültig fixierbar sind; auf das Steckergehäuse ist ein Gegensteckergehäuse (4) aufrastbar, in dem korrespondierende mit dem Netzanschlußkabel

(9) verbundene Gegensteckerhülsen (7) gehaltert sind.

Das Netzanschlußkabel wird durch einen Abschlußdeckel (5) mit einer Kabelschelle (10) gegen den Rücken des Oberteils zugentlastet festgelegt. |

Eine Anwendung eignet sich insbesondere für Elektro-Kleinmotoren mit mehreren in bestimmter Weise zu verbindenden Motorwicklungsenden.

FIG 1

Claims

■ ·· a β · · ca «

■ * a a c « n-e · « a ·

- 12 - VPA 82 G33 0 8DE

Schutzanspriiche

Am Ständerblechpaket eines elektrischen Kleinmotors mittel- bzw. unmittelbar festlegbare Verbindungs-Vorrichtung zum Verbinden der Ständerspulenenden "bzw. zum Anschluß der Enden eines äußeren Netzanschlußkabels, bestehend aus einem Kunststoff teil mit angeformten kammartigen Schlitzöffnungen zur Aufnahme der Ständerspulenenden und mit eingeformten Hohlräumen zur Aufnahme von Verbindungen der Ständerspulenenden bzw. der Enden des äußeren Netzanschlußkabels, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungs-Vorrichtung zumindest ein zweiteiliges Steckergehäuse (2, 3) mit einem am Ständerblechpaket

(1) mittel- bzw. unmittelbar fixierbaren Unterteil (2) sowie ein daran festlegbares Oberteil (3) enthält und zur Aufnahme und Fixierung der Ständerspulenenden (811) das Unterteil (2) mit axial angeformten, bis in den Bereich des entsprechenden Wickelkopfes (81) reichenden kammartigen Fixiergabeln (21, 22) und zum Einlegen von mit den Ständerspulenenden (811) und/oder dem äußeren Netzanschlußkabel (9) verbundenen Steckerstiften (6) bzw. Steckerhülsen mit eingeformten, zum Oberteil (3) hin und senkrecht zur Steckrichtung der Steckerstifte bzw, Steckerhülsen offenen Kammern (23) versehen ist, die durch Auflegen des Oberteils (3) auch in ihrer Gegeneinlegerichtung fixierbar sind.
2. Verbindungs-Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil (3) über ein einstückig angeformtes Filmscharnier (35) mit dem Unterteil (2) verbunden und nach dem überschwenken mit diesem verrast- bzw. verschraubbar ist.

! - 13 - VPA 82 G 3 3 O 8 OE

I
3. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,

f dadurch gekennzeichnet, daß

I zumindest in Näh& der Steckerstifte bzw. Steckerhülsen

I die Fixiergabeln (21, 22) im Sinne einer gegenseitigen

l 5 elektrischen Isolierung der eingelegten Ständerspulenenden kanalförmig mit Seitenwänden (211, 211 bzw. 221, 221) ausgebildet bzw. das Oberteil (3) mit im fertigmontierten Zustand die Kanäle zwischen den Seiten-

J wänden nach radial außen verschließenden Abdeckungen

jj 10 (31 s 32) versehen sind.

I
4. Verbindungs-Vorrichtung nach einem der Ansprüche

I 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet,

ff daß die Fixiergabeln (21, 22) entsprechend der Nuttei-

I 15 lung des Ständerblechpaketes (1) am Unterteil (2) des § Steckergehäuses (2, 3) angeordnet und derart geformt

i sind, daß zwischen den Fixiergabeln (21, 22) jeweils

I- Freiräume zur ungehinderten Zuführung von Bandagier-

I gabeln bei der Formung und Verfestigung des Wickel-

I 20 kopfes (81) verbleiben.
5. Verbindungs-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 , dadurch gekennzeichnet, daß die Fixiergabeln (21, 22) gleichzeitig als axiale 25 Anschläge zur axialen Fixierung des in Nuten des Ständerlblechpaketes (1) stirnseitig einschiebbaren Unterteils (2) des Steckergehäuses (2, 3) ausgebildet sind (Fig. 3, 6).

30 6. Verbindungs-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5t dadurch gekennzeichnet, daß in dem Steckergehäuse sowohl mit den Ständerspulenenden verbundene Steckerstifte bzw. Steckerhülsen als auch korrespondierende, mit den Enden des

35 äußeren Netzanschlußkabels verbundene Steckerhülsen bzw. Steckerstifte fixiert sind.

- 14 - VPA 82 G 3 3 O δ OE

7. Verbindungs-Vorrichtung nach einem der Ansprüche

1 bis 5 , dadurch gekennzeichnet, daß in dem Steckergehäuse (2, 3) die mit den Ständerspulenenden (811) verbundenen Steckerstifte (6) bzw. Steckerhülsen und in einem auf das Steckergehäuse (2, 3) aufsteckbaren Gegensteckergehäuse (4) korrespondierende, mit den Enden des äußeren Netzanschlußkabels (S) verbundene Gegensteckerhülsen (7) bzw. Gegensteckerstifte fixiert sind (Fig. 10, 12).
10

8. Verbindungs-Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegensteckergehäuse (4) Teil eines externen Anschlußkabels eines Gerätes, insbesondere eines Waschautomaten, ist, in den ein mit dem Steckergehäuse (2, 3) versehener Kleinmotor einbaubar ist.

9. Verbindungs-Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Steckergehäuse zumindest an seiner Netzanschlußkabel-Ausgangsseite mit einem über die Ausgangsseite und einen Teil des herausgeführten Netzanschiußkabeis überklappbaren Abschlußdeckel versehen ist.

10. Verbindungs-Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegensteckergehäuse (4) zumindest an seiner Netzanschlußkabel-Ausgangsseite (41) mit einem über die Ausgangsseite (41) und einen Teil des herausgeführten Netzanschlußkabels (9) überklappbaren Abschlußdeckel (5) versehen ist.

- 15 - VPA 82 G 3 3 O 8 DE

11. Verbindungs-Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußdeckel (5) im übergeklappten Zustand am Gegensteckergehäuse (4) festlegbar (Rasthaken 42;42 bzw. Rastnasen 52;52) ist (Fig. 9).

12. Verbindungs-Vorrichtung nach einem der Ansprüche
6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß im Sinne einer zugentlasteten Halterung des Netzanschlußkabels (9) das Oberteil (3) des Steckergehäuses (2, 3) mit einer entsprechenden Netzanschlußkabel-Führung (37) und der Abschlußdeckel (5) mit einer entsprechenden, das Netzanschlußkabel (9) im fertigmontierten Zustand von Steckergehäuse (2, 3) und Abschlußdeckel (5) gegen die Netzanschlußkabel-Führung ' (37) andrückenden Kabelschelle (51) versehen ist.

13. Verbindungs-Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußdeckel (5) im über die Ausgangsseite (41) und das herausgeführte Netzanschlußkabel (9) überklappten Zustand über das Oberteil (3) ans Unterteil (2) .. des Steckergehäuses (2, 3) mittels der Schrauben (11,12) für die Kabelschelle (51) festlegbar ist (Fig. 1, 5).

14. Verbindungs-Vorrichtung nach einem der Ansprüche

1 bis 13 , dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (2) und/oder das Oberteil (3) des Steckergehäuses (2, 3) bzw. das Gegensteckergehäuse

3Ö (4) mit Stegen (28 bzw. 33) zur formschlüssigen bzw.

kraftschlüssigen Sicherung der eingelegten Steckerstifte und/oder Steckerhülsen bzw. Gegensteckerzungen und/oder Gegensteckerhülsen in Steck- bzw. Gegensteckrichtung versehen sind.