Die Erfindung bezieht sich auf ein biegsames mehradriges elektrisches
Starkstromkabel, das eine Isolierung und einen Außenmantel aus einem Stoff wie Gummi
besitzt. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf ein bleimantelloses Kabel für
Bagger, Bergwerke und ähnliche raube Betriebe. Für diese Zwecke werden in der Regel
sogenannte Gummischlauchkabel verwendet. Oftmals sind unter dem Außenmantel noch
isolierte Hilfsleitungen angeordnet, die vornehmlich zu Steuerzwecken oder als Fernmeldeadern
dienen und im allgemeinen in den Zwickeln zwischen den stromführenden Adern und
dem Außenmantel untergebracht sind. Diese Hilfsleitungen können wiederum ein- oder
mehradrig sein. Beispielsweise können sie für Fernmeldezwecke als Fernsprechpaare
oder Fernsprechvierer ausgebildet sein.The invention relates to a flexible multicore electrical
Power cable that has insulation and an outer sheath made of a material such as rubber
owns. In particular, the invention relates to a lead-sheathed cable for
Excavators, mines and similar rob businesses. These are usually used for this purpose
so-called rubber hose cables are used. Often times are still under the outer jacket
isolated auxiliary lines arranged, primarily for control purposes or as telecommunication wires
serve and generally in the gussets between the live wires and
the outer jacket are housed. These auxiliary lines can in turn be one or
be multi-core. For example, they can be used as telephone pairs for telecommunication purposes
or four-way telephones.
Durch die Erfindung soll vermieden werden, daß diese dünnen und im
Vergleich zu den stromführenden Adern empfindlichen Hilfsleitungen bei der starken
mechanischen Beanspruchung, denen die genannten Kabel im Gebrauch ausgesetzt sind,
vorzeitig brechen, wodurch nicht nur der Betrieb der Anlage gestört, sondern auch
die stromführenden Adern selbst durch die an den Bruchstellen frei gewordenen Drahtenden
beschädigt werden können.The invention is to avoid that these thin and in
Compared to the current-carrying cores, sensitive auxiliary lines in the case of the strong
mechanical stress to which the named cables are exposed during use,
break prematurely, which not only disrupts the operation of the system, but also
the current-carrying wires themselves through the wire ends that have become free at the break points
can be damaged.
Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die genannten isolierten
Hilfsleitungen mäanderförmig gewunden in das Kabel eingebettet sind. In einem Grenzfall
der Mäanderform können die Hilfsleitungen in Gestalt einer flachen Wellenlinie,
etwa einer Sinuslinie, verlaufen. Dem Bekannten gegenüber hat die Anordnung nach
der Erfindung den Vorteil, daß beim Biegen und Strecken des Kabels lediglich die
bläanderwindungen der Hilfsleitungen auseinandergezogen werden, ohne daß die Hilfsleitungen
nennenswert mechanisch beansprucht «-erden.The invention consists essentially in the fact that the said isolated
Auxiliary lines are embedded in the cable in a meandering shape. In a borderline case
the meander shape, the auxiliary lines can be in the form of a flat wavy line,
roughly a sine line. The order has to the acquaintance
the invention has the advantage that only the bending and stretching of the cable
Bläanderwindungen of the auxiliary lines are pulled apart without the auxiliary lines
notably mechanically stressed «- earth.
Die erfindungsgemäß mäanderförmig gewundenen isolierten Hilfsleitungen
können in den zwischen den stromführenden Adern und dem Außenmantel des Kabels befindlichen
Zwickeln angeordnet sein. Es können aber auch eine oder mehrere solcher Hilfsleitungen
in einen aus einem Stoff wie Gummi bestehenden, im Querschnitt etwa kreuzförmigen
Steg eingebettet sein, Tiber dem die stromführenden Adern des Kabels verseilt sind.The insulated auxiliary lines wound in a meandering shape according to the invention
can be located between the live wires and the outer sheath of the cable
Be arranged gussets. However, one or more such auxiliary lines can also be used
into one made of a material such as rubber, roughly cruciform in cross-section
Be embedded web, over which the current-carrying wires of the cable are stranded.
Die Zeichnung zeigt beispielsweise eine Ausführungsform eines bleimantellosen
1lehrleiterstarkstromkabels nach der Erfindung.The drawing shows, for example, an embodiment of a lead-free one
1 teacher high current cable according to the invention.
Fig. i stellt das Kabel in einer Ansicht dar, wobei die einzelnen
Teile abgesetzt und teilweise aufgeschnitten sind, um den Aufbau besser erkennen
zu lassen; Fig. 2 zeigt das Kabel ini Querschnitt.Fig. I shows the cable in a view, with the individual
Parts are detached and partially cut open to better recognize the structure
allow; Fig. 2 shows the cable in cross section.
Es bezeichnen i die stromführenden isolierten Adern, 2 den Außenmantel
des Kabels, 3 und ,4 die erfindungsgemäß mäanderförinig gewundenen isolierten Hilfsleitungen.
Von diesen ist der mit 3 bezeichnete Fernsprechvierer in den aus Gummi bestehenden
kreuzförmigen Steg 5 eingebettet, über dem die gummiisolierten Starkstromadern i
verseilt sind. Die als einadrige Leitungen ausgebildeten isolierten Hilfsleitungen
d sind in die biegsamen Zwickelfüllungen 6 eingebettet, die sich zwischen den Starkstromadern
i Lind dein Außenmantel 2 des Kabels befinden.I denote the current-carrying insulated wires, 2 the outer sheath
of the cable, 3 and 4, the insulated auxiliary lines wound in a meandering manner according to the invention.
Of these, the telephone quad designated 3 is in the rubber one
Embedded cross-shaped web 5, over which the rubber-insulated high-voltage cores i
are stranded. The insulated auxiliary lines designed as single-core lines
d are embedded in the flexible gusset fillings 6, which are located between the power lines
i and your outer sheath 2 of the cable are located.