DE820673C

DE820673C - Sewing and darning machine

Info

Publication number: DE820673C
Application number: DE1949P0000213
Authority: DE
Inventors: Willi Heimann; Friedrich Wilhelm
Original assignee: GM Pfaff AG
Current assignee: GM Pfaff AG
Priority date: 1949-11-01
Filing date: 1949-11-01
Publication date: 1951-11-12

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Näh- und Stopfmaschine, die mit einem freien Arm zum Stopfen schlauchförmiger Arbeitsstücke versehen ist, und besteht im wesentlichen darin, daß an dein Arm eine Platte klappbar angeordnet ist, die in ihrer heraufgeklappten Lage zusammen mit dem Arm eine flache Tischplatte für Näharbeiten bildet-, wogegen in ihrer heruntergeklappten Lage der Arm für Stopfarbeiten freigegeben ist. Infolge ihrer gelenkigen Anordnung kann die Platte durch die Bedienung eines Druckknopfes, der auf eine Feststell-und Auslösevorrichtung wirkt, mit einem Griff in und außer Arbeitslage gebracht werden.The invention relates to a sewing and darning machine with a free arm is provided for plugging tubular workpieces, and consists essentially in that a plate is hinged to your arm, the in their folded-up position together with the arm a flat table top for Sewing work forms, whereas in its folded-down position the arm for darning work is released. Due to its articulated arrangement, the plate can be operated by the operator a push button, which acts on a locking and triggering device, with a Handle can be brought into and out of working position.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch sie erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung einer in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsform der neuen Näh- und Stopfmaschine.Further features of the invention and details of those achieved by it Advantages result from the following description of one in the drawing Schematic embodiment of the new sewing and darning machine.

Fig. i zeigt den vorderen Teil der Maschinengrundplatte mit Ständer und den Arm zusammen mit der Tischplatte in Vorderansicht.Fig. I shows the front part of the machine base plate with stand and the arm together with the table top in front view.

Fig. 2 ist eine Draufsicht, Fig. 3 ein Querschnitt nach der Linie III-111 der Fig. 2, Fig. 4 ein vergrößerter Querschnitt des Armdeckels nach der Linie IV-IV der Fig. 2; Fig. 5 und 6 zeigen verkleinerte Gesamtansichten vier Maschine mit schematischer Darstellung der Tischplatte in und außer Arbeitslage.Fig. 2 is a plan view, Fig. 3 is a cross-section along the line III-111 of FIG. 2, FIG. 4 is an enlarged cross-section of the arm cover according to FIG Line IV-IV of Figure 2; FIGS. 5 and 6 show reduced overall views of four machines with a schematic representation of the table top in and out of working position.

i ist die Grundplatte, 2 der Ständer und 3 der aus ihm herausragende Stofftragarm mit dem in ,einem Hohlraum befindlichen unteren Triebwerk der Maschine.i is the base plate, 2 is the stand and 3 is the one protruding from it Fabric support arm with the lower engine of the machine located in a cavity.

Die Tischplatte besteht aus drei Teilen 4, 5, 6, von denen die beiden kleineren Teile 5, 6 mit dem größeren Teil 4 durch Scharniere 7, 8 verbunden sind. Die Teile 5, 6 sind am hinteren Ende des Armdeckels g sowohl waagerecht verschiebbar als auch drehbeweglich gelagert, so daß diePlatte 4, 5, 6 um diese Lagerung herunter- und heraufgeklappt werden kann. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß auf einer in den Lageraugen io, i i der Piatten 5, 6 ruhenden Stange 12 zwei Gleitstücke 13, 14, sitzen, die in Führungen 15, 16 des Armdeckels 9 verschiebbar sind.The table top consists of three parts 4, 5, 6, of which the two smaller parts 5, 6 are connected to the larger part 4 by hinges 7, 8. The parts 5, 6 are both horizontally displaceable at the rear end of the arm cover g and rotatably mounted so that the plate 4, 5, 6 down to this bearing and can be folded up. The arrangement is made so that on one in the bearing eyes io, i i of the plates 5, 6 resting rod 12 two sliding pieces 13, 14, which are slidable in guides 15, 16 of the arm cover 9.

In Fig. i ist die heruntergeklappte Tischplatte punktiert dargestellt. Im Innern des Armes 3 und zwar an der Unterseite des Armdeckels 9 ist die Feststell- und Auslösevorr.ichtung für die Tischplatte 4, 5, 6 untergebracht. Sie besteht aus dem Druckknopf 17, den beiden bei 18 und i9 drehbar gelagerten Winkelhebeln 2o, 21 und den mit diesen gelenkig verbundenen, unter der Wirkung der Feder 22 stehenden Bolzen 23, 24.In Fig. I the folded down table top is shown dotted. Inside the arm 3 and on the underside of the arm cover 9 is the locking and release device for the table top 4, 5, 6 housed. it consists of the push button 17, the two angle levers 2o rotatably mounted at 18 and i9, 21 and those articulated to these, under the action of the spring 22 Bolt 23, 24.

Befindet sich die Tischplatte 4, 5, 6 in der Gebrauchslage gemäß Fig. 1, 2, 3 und 5, dann wird sie in dieser Lage durch die .in die Plattenteile 5, 6 unter dem Druck der Feder 22 eingreifenden Bolzen 23, 24 festgehalten und stützt sich dabei auf die vordere Kante 25 des Armdeckels 9.If the table top 4, 5, 6 is in the position of use according to FIG. 1, 2, 3 and 5, then it is in this position through the .in the plate parts 5, 6 under the pressure of the spring 22 engaging bolts 23, 24 held and supported thereby on the front edge 25 of the arm cover 9.

Die Tischplatte 4, 5, 6 ist mit der Oberseite des Armdeckels 9 annähernd flächengleich und die Maschine kann als Flachnähmaschine benutzt werden. Soll sie zum Strümpfestopfen u. dgl. in eine Armnähmaschine umgewandelt werden, dann genügt nach dem Versenken des Stoffschiebers ein Druck auf den Knopf 17, um die Tischplatte 4, 5, 6 aus der Gebrauchslage in ihre Ruhelage unterhalb des Armes 3 zu verbringen.The table top 4, 5, 6 is approximately with the top of the arm cover 9 with the same surface area and the machine can be used as a flat sewing machine. Should she be converted into an arm sewing machine for darning stockings and the like, then suffices after lowering the material slide, press button 17 to close the table top 4, 5, 6 from the position of use to their rest position below the arm 3 to spend.

Durch das Niederdrücken des Knopfes 17 wird mittels der beiden Winkelhebel 20, 21 der Eingriff der Bolzen 23, 24 in die Tischplattenteile 5, 6 entgegen dem Druck der Feder 22 gelöst und die Tischplatte 4, 5, 6 unter gleichzeitigem Wegziehen von der Auflagekante 25 des Armdeckels 9 in die aus Fig. i ersichtliche punktierte Winkelstellung Heruntergeklappt. Der Tischplattenteil 4 kommt dabei unmittelbar über die Nfaschinengrundplatte 1 ztr liegen und schließt mit deren Umrißlinien ab.By pressing the button 17 is by means of the two angle levers 20, 21 the engagement of the bolts 23, 24 in the table top parts 5, 6 against the The pressure of the spring 22 is released and the table top 4, 5, 6 is pulled away at the same time from the support edge 25 of the arm cover 9 into the dotted line shown in FIG Angular position folded down. The table top part 4 comes directly over the base plate 1 ztr and closes with its outlines.

Zum Hochklappen der Tischplatte 4, 5, 6 wird,sie durch Zug am Plattenteil 4 in die Strecklage verbracht und mittels der Gleitstücke 13, 14 in den Führungen 15, 16 des Armdeckels 9 zurückgeschoben bis die Bolzen 23, 24 in die Aussparungen der Plattenteile 5, 6 durch die Wirkung der Feder 22 einschnappen und demzufolge die Tischplatte in dieser Lage festhalten, in der sie von der vorderen Kante 25 des Armdeckels 9 gestützt wird.To fold up the table top 4, 5, 6, pull it on the plate part 4 brought into the extended position and by means of the sliders 13, 14 in the guides 15, 16 of the arm cover 9 is pushed back until the bolts 23, 24 are in the recesses of the plate parts 5, 6 snap into place by the action of the spring 22 and consequently Hold the table top in this position, in which it is from the front edge 25 of the arm cover 9 is supported.

Claims

PATENT CLAIMS: i.

Sewing and darning machine with free arm for Plug of tubular work pieces, characterized in that one on the arm Plate is arranged foldably in its folded-up position together with the arm forms a flat table top for sewing work, while its folded down Position of the arm is released for tamping work. 2_ sewing and darning machine according to claim i, characterized in that the plate is constructed in three parts (4, 5, 6) and the front part (4) is articulated to the two rear parts (5, 6), the in turn are mounted displaceably and rotatably on the arm (3).

3. Sewing and Tamping machine according to claims i and 2, characterized in that the securing of the Table top (4, 5, 6) in their working position and their unlocking in the rest position by a locking and release device influenced by a push button (17) he follows.

4. sewing and darning machine according to claim i to 3, characterized in that that the locking and release device of two pivotable by a push button Angle levers (20, 21) are made, which are mounted inside the arm (3) and spring-loaded Bolts (23, 24) are articulated in the working position of the table top (4, 5, 6) engage in the two rear plate parts (5, 6) and thereby the Hold the plate, which is also on the front edge (25) of the arm cover (9) supports.