DE8108456U1

DE8108456U1 - Tour container for sending consignment containers that are identical to one another

Info

Publication number: DE8108456U1
Application number: DE8108456U
Authority: DE
Original assignee: EGWA APOTHEKERGENOSSENSCHAFT EG 7144 ASPERG DE
Current assignee: EGWA APOTHEKERGENOSSENSCHAFT EG 7144 ASPERG DE
Publication date: 1981-10-15

Description

REINHARD, KREUTZ & SKUHRAREINHARD, KREUTZ & SKUHRA

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Reinhard, Kreutz & Skuhra · ILeopoldstraBo 61 · 0-8000 München 40 QR. ERNST STURM (1951-1980)Reinhard, Kreutz & Skuhra ILeopoldstraBo 61 0-8000 Munich 40 QR. ERNST STURM (1951-1980)

λ i^ · „_Λ1Ι, DR. HORST REINHARDλ i ^ · " _Λ1Ι , DR. HORST REINHARD

Anmelder in: EGWA dipl-ing. karl Jürgen kreutz Applicant in: EGWA dipl-ing. Karl Jürgen Kreutz

DlPL-ING. UDO SKUHRADlPL-ING. UDO SKUHRA

Apothekergenossenschaft eG _LEOPoldstrasse 51Apothekergenossenschaft eG _LEOP oldstrasse 51

D-8000 MÜNCHEN 40D-8000 MUNICH 40

TELEFONPHONE

TELEXTELEX

TELEGRAMMTELEGRAM

089/3340 5 21 28 39 isar d ISARPATENT089/3340 5 21 28 39 isar d ISARPATENT

Unser Zelchen/our ref. Ihr Zelchen/your ret. Datum/dateOur Zelchen / our ref. Your Zelchen / your ret. Date

Kr/Sch 23. März 1981Kr / Sch March 23, 1981

Tourenbehälter zum Veuand von unter sich gleichen Kommissionsbehältern Tour container for shipping of identical consignment containers

Die Erfindung betrifft einen Tourenbehälter gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a touring container according to the preamble of the protection claim 1.

Derartige Tourenbehälter werden beispielsweise im pharmazeutischen Großhandel benötigt; anhand des pharmazeutischen Großhandels soll nachfolgend auch die Erfindung beschrieben werden, ohne hierauf beschränkt zu sein.Such touring containers are for example in the pharmaceutical Wholesale needs; The invention is also to be described below on the basis of pharmaceutical wholesaling, without going beyond this to be limited.

Bei der Großhandlung gehen laufend Bestellungen der Abnehmer, hier also der Apotheken, ein. In dem Lager der Großhandlung werden die verschiedenen, jeweils bestellten Waren (Kommissionen) in jeweils einen Kommissionsbehälter, beispielsweise in Form eines Warenkorbes, eingegeben. In diesem Kommissionsbehälter (Warenkorb) gelangt das bestellte Warensortiment sodann zu derAt the wholesaler, orders from customers are constantly being sent, here the pharmacies, one. The various goods ordered (commissions) are stored in the warehouse of the wholesaler. in each case a consignment container, for example in the form of a shopping cart, entered. In this consignment container The ordered range of goods is then sent to the (shopping cart)

VERTRETER VOR DEM EUROPÄISCMENVATÄNTAMTi· fcEPnESEMATIVSS fcEFpRE THE EPO · MANDANT AIRES AGREES PRES U' OEBREPRESENTATIVE BEFORE THE EUROPEAN COMMUNITY OFFICE i · fcEPnESEMATIVSS fcEFpRE THE EPO · MANDANT AIRES AGREES PRES U 'OEB

betreffenden Apotheke, die die Bestellung abgegeben hat. Natürlich wird nicht jeder Kommissionsbehälter extra zu der betreffenden Apotheke gefahren, sondern Auslieferungsfahrzeuge fahren in regelmäßigen Touren die Apotheken ab, wobei der Reihe nach eine Apotheke nach der anderen ihren Kommissionsbehälter mit den bestellten Waren erhält (und eventuell einen alten Behälter zurückgibt^ Die einzelnen Apotheken werden also auf jeweils einer Tour in vorgegebener Reihenfolge "angefahren", etwa wie die Stationen einer bestimmten Omnisbuslinie. relevant pharmacy that placed the order. Of course, not every consignment container is made extra for the one in question Driven pharmacy, but delivery vehicles leave the pharmacies in regular tours, whereby the One after the other, one pharmacy after the other receives their consignment container with the ordered goods (and possibly one old container returns ^ The individual pharmacies are therefore each on a tour in the specified order "approached", like the stations of a certain omnisbus line.

Es würde sicherlich die Arbeit des Auslieferungsfahrers erleichtern, wenn die einzelnen Kommissionsbehälter in seinem Lieferwagen in der gleichen Reihenfolge vorliegen wurden, in der die einzelnen Apotheken der Reihe nach angefahren werden; der Fahrer brauchte dann nur immer bei jedem Halt an einer Apotheke den jeweils ersten Kommissionsbehälter auszuliefern. Diese Arbeitserleichterung ist jedoch bisher nicht (jedenfalls nicht ohne weiteres) gegeben. Wegen der Unterschiedlichkeit der einzelnen Warensortimente ist nanüch die Verweilzeit der einzelnen Kommissionsbehälter in dem Warenlager unterschiedlich lang, die Kommissionsbehälter überholen einander und/oder legen unterschiedlich lange Wege zurück. Daher kommen die gefüllten Kommissionsbehälter an der Förderbahn der Warenausgabestelle in zufälliger Reihenfolge an - eine zufällige Reihenfolge würde sich selbst dann ergeben, wenn die Kommission behälter am Eingang in das Lager in jeweils der gewünschten Reihenfolge eingegeben werden wurden. It would certainly make the delivery driver's job easier if the individual consignment containers were present in his delivery van in the same order in which the individual pharmacies are approached one after the other; the driver then only had to deliver the first consignment container at each stop at a pharmacy. This simplification of work has not yet been given (at least not without further ado). Because of the difference in the individual product ranges, the length of time the individual consignment containers remain in the warehouse is different, the consignment containers overtake one another and / or cover distances of different lengths. Therefore, the filled consignment containers arrive at the conveyor track of the goods issue point in a random order - a random order would result even if the consignment containers were entered in the desired order at the entrance to the warehouse.

• ι in• ι in

• a• a

ft ·ft

• t• t

Auf der Förderbahn an der Warenausgabestelle müssen die einzelnen Kommissionsbehälter also nach Touren aussortiert werden. Hierzu sind die Kommissionsbehälter mit jeweils einem Zeichen für die jeweilige Tour und auch für den jeweiligen Abnehmer innerhalb einer bestimmten Tour versehen - indem z. B. ein Lieferschein außen an dem Behälter angebracht ist, der diese Zeichen trägt.The individual consignment containers have to be sorted out according to routes on the conveyor track at the goods issue point will. For this purpose, the consignment containers are each marked with a symbol for the respective tour and also for the respective one Provide customers within a certain tour - by z. B. a delivery note is attached to the outside of the container, the bears this mark.

Bei verschiedenen Großhandlungen werden die Kommissionsbehälter an der Förderbahn (Warenausgabestelle) \oa Hand nach den verschiedenen Touren aussortiert und jeweils in einen Tourenbehälter (fahrbar ausgebildet als sogenannter Tourenwagen) eingegeben.At different wholesalers, the consignment bins on the conveyor track (goods issue point) \ oa hand after the different Tours sorted out and each in a touring container (designed to be mobile as a so-called touring car) entered.

Es ist allerdings auch bereits eine sogenannte automatische "Versandaussteuerung nach Touren" bekannt. Hierbei sind längs der Förderbahn nebeneinander für jede Fahrtroute eine Beladestation vorgesehen, der einerseits jeweils ein Tourenbehälter und andererseits ein von den erwähnten Zeichen gesteuertes Übsrgabeorgan (beispielsweise ein pneumatisch betätigter Schieber) zugeordnet ist. Gleichgültig jedoch, ob diese "Versandaussteuerung nach Touren" von Hand oder wie erwähnt mit mechanischen Mitteln erfolgt, innerhalb der einzelnen Tourenbehälter kommen die Kommissionsbehälter weiterhin in zufälliger Reihenfolge an - mit der Folge, daß der auslieferungsfahrer bei jedem Halter' vor einer Apotheke immer erst den jeweiligen Kommissionsbehälter heraussuchen muß. Angesichts derHowever, what is known as an automatic "dispatch control according to routes" is also known. Here are longitudinal one loading station next to each other for each route on the conveyor track provided, on the one hand each a touring container and on the other hand one controlled by the characters mentioned Transfer device (for example a pneumatically operated Slide) is assigned. It does not matter, however, whether this "dispatch control according to routes" by hand or as mentioned with mechanical means, the consignment containers continue to arrive at random within the individual tour containers Order on - with the result that the delivery driver with each holder 'in front of a pharmacy always first the respective one Pick out the consignment container. Given the

ι ι ι ι ι.ι ι ι ι ι.

III III I I »
I I · III III II »
II

schwierigen Verkehrsverhälternisse, insbesondere beim Parken, ist dies als ziemlich lästig anzusehen. Man könnte natürlich vor dem Beginn jeder Tour die einzelnen Kommissionsbehälter nach der Reihenfolge der Apotheken längs der Tour ordnen, was wohl in der Praxis auch bereits mehr oder weniger geschieht, jedoch ist auch/iies relativ umständlich, es ist eben nun ein entsprechender Zeit- und Arbeitsaufwand vor Antritt jeder Fahrt erforderlich, dies um so mehr, wenn die einzelnen Kommissionsbehälter innerhalb jedes Tourenbehältens in mehreren Lagen übereinander stehen oder liegen.difficult traffic conditions, especially when parking, this is to be regarded as quite annoying. You could of course pick up the individual consignment containers before the start of each tour according to the order of the pharmacies along the tour, which is probably already happening more or less in practice, However, this is also relatively cumbersome, it is now a corresponding expenditure of time and work before everyone starts Travel required, all the more if the individual consignment containers within each tour container in several Stand or lie on top of each other.

Unter diesen Umständen bzw. bei diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Versandbehälter oder Tourenbehälter der eingangs angegebenen Art zu schaffen, in welchem die Kommissionsbehälter leichter bzw. schneller eingegeben, übersichtlich aufbewahrt und leicht und schnell entnommen werden können, wobei insbesondere bei jedem Halt vor einem Abnehmer sogleich ein unmittelbarer Zugriff zu dem entsprechenden Kommissionsbehälter möglich ist.Under these circumstances or in the case of this prior art, the object of the invention is to provide a shipping container or to create tour containers of the type specified at the outset, in which the consignment container is easier or faster entered, clearly stored and can be easily and quickly removed, especially with each stop before immediate access to the corresponding consignment container is possible for a customer.

Die Lösung dieser Aufgabe ist in dem Kennzeichnungsteil des Schutzanspruchs 1 angegeben.The solution to this problem is given in the characterizing part of claim 1.

Der Innenraum des Tourenbehälters ist also in mehrere übereinander angeordnete Fächer unterteilt. In jedes Fach passen nebeneinander eine Reihe von Kommissionsbehältern. Die Kommissionsbehälter werden von der einen Stirnseite (Schmalseite) desThe interior of the touring container is therefore in several layers one above the other arranged compartments divided. A number of consignment bins fit next to each other in each compartment. The consignment container are from one end face (narrow side) of the

« l < till · ·«L <till · ·

ΐ I · · · ■ ιιιι ΐ I · · · ■ ιιιι

Tourenbehälters her eingegeben und von der einen Längsseite des Tourenbehälters her entnommen.Touring container entered and removed from one long side of the touring container.

Weitere wichtige Merkmale sind in den Unteransprüchen angegeben, auf die zur Vermeidung von Wiederholungen verwiesen wird. Anhand der Zeichnung wird nachfolgend ein Ausführnngsbeispiel eines erfindungsgemäßen Tourenbehälters beschrieben, wobei auch weitere Merkmale, insbesondere der Unteranspräche näher erläutert werden. Auch wird dabei zur Verbesserung des Verständnisses der Erfindung eine gesamte Versandvorrichtung bzw. -anlage beschrieben, innerhalb welcher der erfindungsgemäße Tourenbehälter vorzugsweise vorgesehen ist. Es zeigen:Further important features are given in the subclaims, to which reference is made to avoid repetition. An exemplary embodiment is shown below with the aid of the drawing of a touring container according to the invention described, with further features, in particular the subclaims in more detail explained. In order to improve the understanding of the invention, an entire shipping device or -system described, within which the tour container according to the invention is preferably provided. Show it:

Fig. l schematisch einen erfindungsgemäßen Tourenbehälter in Perspektive;1 schematically shows a touring container according to the invention in perspective;

Fig. 2 sind 3 schematisch jeweils eine Draufsicht auf ein Transportfahrzeug, dessen Ladefläche mit drei bzw. fünf Tourenbehältern besetzt ist;Fig. 2 are 3 schematically each a plan view of a Transport vehicle whose loading area is occupied by three or five touring containers;

Fig. 4 und 5 zeigen eine Seitenansicht bzw. einen Grundriß der gesamten Versandvorrichtung.Figures 4 and 5 show a side view and a plan view, respectively, of the entire shipping apparatus.

Der Tourenbehälter 1 weist die Umrißform eines rechtkantigen Kastens mit Boden 2, Decke 3, vorderer Stirnseite 4, hinterer Stirnwand 5, linke Seitenwand 6 und rechte Seite 7 auf. DurchThe touring container 1 has the shape of a rectangular one Box with floor 2, ceiling 3, front end 4, rear end wall 5, left side wall 6 and right side 7. By

IMI Il I I III IIIIMI Il I I III III

• · · I• · · I

zwei horizontale Einbauten 8 ist der Innenraum des Tourenbehälters 1 in drei Fächer von im wesentlichen gleicher Höhe unterteilt. In jedes Fach paßt eine Reihe von Komiuissionsbehältern; die Breite und Höhe jedes Faches entsprechen also der Länge und Höhe jedes Kommissionsbehälters, während die Länge des Tourenbehälters (bzw. jedes seiner Fächer) einem ganzzahligen Mehrfachen der Breite eines Kommissionsbehälters entspricht. Beispielsweise können die Tourenbehälter 80 cm breit, 160 cm lang und 144 cm hoch sein. Es können dann in jeder Reihe fünf Kommissionsbehälter 21 von 30 cm Breite und 50 cm Länge in jedem Fach des Tourenbehälters bequem untergebracht werden, wobei statt der Kommissionsbehälter auch ganze Pakete oder Packungen eingegeben werden können. Die Tourenbehälter sind an die Ladefläche eines Auslieferungsfahrzeuges angepaßt, wie in Fig. 2 und 3 veranschaulicht.two horizontal fixtures 8 is the interior of the touring container 1 divided into three compartments of essentially the same height. A number of waste containers fit into each compartment; the width and height of each compartment correspond to the length and height of each consignment container, while the Length of the tour container (or each of its compartments) an integral multiple of the width of a consignment container is equivalent to. For example, the touring containers can be 80 cm wide, 160 cm long and 144 cm high. It can then be in five consignment bins 21 each row, 30 cm wide and 50 cm long, conveniently accommodated in each compartment of the touring bin where, instead of the consignment container, entire packages or packs can be entered. The touring containers are adapted to the loading area of a delivery vehicle, as illustrated in FIGS.

Von der vorderen Stirnseite 4 und der einen Längsseite 7 ist das Innere des Tourenbehälters 1 zugänglich. Von der vorderen Stirnseite 4 aus werden die Kommissionsbehälter der Reihe nach - quer zu ihrer Längsrichtung - in die einzelnen Fächer eingeschoben und von der einen Längsseite 7 aus können die Kommissionsbehälter - in ihrer Längsrichtung - beliebig entnommen werden. Wesentlich ist dabei, daß in jedem Fach immer nur eine Reihe von Kommissionsbehältern untergebracht sind, alle Kommissionsbehälter sind also von der Seite her zugänglichThe interior of the touring container 1 is accessible from the front face 4 and one longitudinal side 7. From the front Front side 4 from the consignment containers are inserted one after the other - transversely to their longitudinal direction - into the individual compartments and from one longitudinal side 7 the consignment containers can be removed at will - in their longitudinal direction will. It is essential that only one row of consignment containers are housed in each compartment, all consignment containers are therefore accessible from the side

— 7 ~- 7 ~

Die Einbauten 8 sowie der Boden 2 bzw. entsprechende Einbauten unmittelbar über eine?m Beden, können in Form von Fachbrettern oder aber in Form von Schienen ausgebildet sein, so daß die Komraissionsbehälter seitlichen Halt haben bzw. geführt sind, aber ohne weiteres entnommen werden können. Beispielsweise können auf Fachbrettern ein Reibbelag vorgesehen sein oder aber in entsprechenden Schienen können Laufrollen gelagert sein, auf denen dann die Kommissionsbehalter rollen können.The fixtures 8 and the floor 2 or corresponding fixtures directly above a bed can be in the form of shelves or in the form of rails so that the consignment containers have lateral support or are guided, but can be easily removed. For example, a friction lining can be provided on shelf boards or else Rollers can be stored in corresponding rails, on which the commission containers can then roll.

Die vordere Stirnseite 4 sowie auch die eine, in der Zeichnung die rechte Längsseite, können offen sein - sofern nur Vorrichtur gen, beispielsweise Riegel zum Festhalten bzw. Freigeben der Kommissionsbehalter getroffen sind. Gemäß Fig. 1 ist die vordere Stirnseite 4 und die rechte Seite 7 durch je eine in Pfeilrichtung auf- und zuziehbare Jalousie verschließbar. Die Einbauten 8 oder Fachbretter sind mit ca. 10° in Einschubrichtung (horizontaler Pfeil) nach unten geneigt. Durch auf- und abbewegliche Anschläge können die Kommissionsbehälter 21 gegen unbeabsichtigtes Verrutschen gesichert sein. Auch können die einzelner Fachboden eine Neigung quer zu ihrer Längsrichtung haben, so daß die Kommissionsbehälter die Neigung haben, längs der hinteren (in Fig. 1 linken) Seitenwand 6 zu rutschen und nicht etwa längs der vorderen, rechten Seiten-wand 7, an derThe front face 4 as well as one, in the drawing the right long side, can be open - if only device genes, for example latches for holding or releasing the commission container are made. According to Fig. 1 is the front Front side 4 and the right side 7 can be closed by a blind that can be opened and closed in the direction of the arrow. The internals 8 or shelf boards are inclined downwards at approx. 10 ° in the direction of insertion (horizontal arrow). By moving up and down The consignment container 21 can prevent accidental attacks Be secured from slipping. The individual shelves can also have an inclination transversely to their longitudinal direction, see above that the consignment container have a tendency to slide along the rear (left in Fig. 1) side wall 6 and not along the front, right side wall 7, on the

Tourenbehälter könnenTour container can

sich die Jalousie befindet. Die bisher beschriebenen/vorteilhaft in einer Versandanlage eingesetzt werden, die beispielsweise nachfolgend anhand der Fig. 4 und 5 beschrieben wird;the blind is in place. The previously described / used advantageously in a shipping system, for example will be described below with reference to FIGS. 4 and 5;

Die leeren Kommissionsbehälter 21 laufen an einer Einlaufstation 22 in das Lager 23 ein, werden dort mit den bestellten Waren gefüllt und verlassen das Warenlager auf einer Förderbahn 24 in zufälliger Reihenfolge.The empty consignment containers 21 arrive at an infeed station 22 in the warehouse 23, and are there with the ordered Goods are filled and leave the warehouse on a conveyor track 24 in random order.

Senkrecht zu der Förderbahn 24 sind nebeneinander eine Reihe von Zubringerförderern 25 angeordnet, welche die Kommissionsbehälter 21 in jeweils einen Tourenbehälter 1 eingeben. Die Tourenbehälter 1 sind in Längsrichtung mit den Zubringerförderern 25 ausgerichtet.A row of feeder conveyors 25 are arranged next to one another perpendicular to the conveyor track 24 and each feed the consignment containers 21 into a tour container 1. the Touring containers 1 are aligned with the feeder conveyors 25 in the longitudinal direction.

Jedem Zubringerförderer 25 ist ein Übergabeorgan, beispielsweise in Form eines pneumatischen Zylinders 27 auf der gegenüberliegenden Seite der Förderbahn 24 zugeordnet.Each feeder conveyor 25 is a transfer member, for example in the form of a pneumatic cylinder 27 on the opposite Side of the conveyor track 24 assigned.

Jedes Übergabeorgan 27 ist von je einem Steuergerät 28 gesteuert, welches über eine Signalleitung 29 mit einem Lesegerät 30 verbunden ist, welches auf Kommissionsbehälter 21 jeweils einer bestimmten Tour eingestellt ist.Each transfer element 27 is controlled by a respective control device 28, which is connected to a reading device 30 via a signal line 29 is which is set to consignment container 21 in each case a certain tour.

Bei Erscheinen eines Kommissionsbehälters 21 einer bestimmten Tour wird also über das zugehörige Steuergerät 28 das betreffende Übergabeorgan 27 aktiviert, so daß dieser Kommissionsbehälter auf den entsprechenden Zubringerförderer 25 aufgegeben und von diesem in den betreffenden Tourenbehälter 1 eingegebenWhen a consignment container 21 for a particular tour appears, the associated control device 28 is used to determine the relevant Transfer element 27 activated, so that this consignment container is given up on the corresponding feeder conveyor 25 and entered by this into the tour container 1 concerned

Durch je eine Klappe oder Tür kann aber auch der jeweilige Stellplatz separat zugänglich sein.However, the respective Parking space to be accessible separately.

• · · I ( I• · · I (I

• « »lit• «» lit

Das vordere, dem Tourenbehälter 6 zugewandte Ende jedes Zubringerförderers 25 ist anhebbar, während das hintere Ende auf dem Niveau der Förderbahn 24 verbleibt. Beispielsweise ist hierzu jeweils ein pneumatischer oder hydraulischer Zylinder 31 vorgesehen. Auf diese Weise kann relativ einfach der Höhenunterschied zwischen den verschiedenen Fächern der Tourenbehält überbrückt werden» Durch die Neigung der Fachboden ist die erforderliche Schubkraft vermindert - die ohnehin begrenzt ist durch die Reibung zwischen Zubringerförderer 25 und Behältern 21. Ferner ist der jeweilige Tourenbehälter bzw. jeweils eine Stellfläche für die Tourenbehälter etagenweise absenkbar (verti kaier Pfeil in Fig. 4). Dank dieser vertikalen Beweglichkeit kann der Zubringerforderer kurzer sein - oder auch ganz entfallen, sofern die vertikale Absenkung schnell genug erfolgt.The front end of each feeder conveyor facing the touring container 6 25 can be raised while the rear end remains at the level of the conveyor track 24. For example is a pneumatic or hydraulic cylinder 31 is provided for this in each case. In this way, the difference in altitude can be relatively easy be bridged between the various compartments of the touring container »Due to the inclination of the shelf, the required Reduced thrust - which is limited anyway by the friction between the feeder conveyor 25 and the containers 21. Furthermore, the respective touring container or a respective storage area for the touring container can be lowered on a floor-by-floor basis (verti kaier arrow in Fig. 4). Thanks to this vertical mobility, the feeder can be shorter - or it can be omitted entirely, as long as the vertical lowering occurs quickly enough.

Durch auf- und abbewegliche Anschläge an jedem Fachboden können die Kommissionsbehälter 21 an Ort und Stelle gehalten werden.The consignment containers 21 can be held in place by means of stops that can be moved up and down on each shelf.

• · · I I I ι• · · I I I ι

* * · · (IfIt* * · · (IfIt

Claims

Protection claims

1. Containers for shipping the same, one each
Assortment of goods containing consignment containers by means of motor vehicles from a conveyor track at the goods issue point of a warehouse to the recipients (tour containers) following each other along a route, with a loading station being provided for each route along the conveyor track, at which on the one hand the
Tour container and on the other hand a transfer device for transferring the consignment container from the conveyor track into the tour container are provided,
characterized,

that each touring container (1) from at least one of its two vertical narrow sides (4, 5) and from at least one of its
is accessible from both vertical long sides (6, 7) and
by means of at least one horizontal shelf or rails

I · · · · 1)11I · · · · 1) 11

-2-1 '

· Il· Il

• · · · ti• · · · ti

rr· r· · Iirr r Ii

, J (internals 8) in at least two identical, identical

i other arranged compartments is divided.

2. Touring container according to claim 1, characterized by that the bottom of each compartment has a sliding coating.

3. Touring container according to claim 1, I characterized in that

si that a roller conveyor is provided on the floor of each compartment.

4. Touring container according to at least one dsr claims 1 to 3, s
I characterized in that I that at least one of the two longitudinal sides and / or at least I one of the two end sides by means of at least one each

% The blind is open and lockable.

I.

5. Touring container according to at least one of claims 1 to 4, I characterized in that I have a separate one for each parking space in the touring container

\ Flap or door is provided on at least one of the two long sides.

6, touring container according to at least one of the preceding claims,

characterized in that the shelf (fixtures 8) in the direction of insertion by approx.

10 are inclined downwards and that the consignment container

(21) to secure against unintentional slipping, open and movable stops are provided.

7. Touring container according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that

that the shelf (fixtures 8) transversely to the direction of insertion have a downward slope from the removal side.

8. Touring container according to at least one of the preceding claims,

characterized,

that two touring containers with their long sides opposite the delivery side (right long sides in Fig. 2 and 3) are interconnected or connectable, or that a double touring container with a common central longitudinal wall is provided.