DE8105037U1

DE8105037U1 - Measuring cylinder

Info

Publication number: DE8105037U1
Application number: DE8105037U
Authority: DE
Original assignee: Dupla Aquaristik 4800 Bielefeld De GmbH
Current assignee: Dupla Aquaristik 4800 Bielefeld De GmbH
Priority date: 1981-02-24
Filing date: 1981-02-24
Publication date: 1981-08-06

Description

— 5 —- 5 -

Die Neuerung betrifft einen Meßzylinder für Wasserproben, die aus einem Aquarium o. dgl. Wasservolumen in vorgegebener Menge zu entnehmen sind, mit einem unterseitig durch einen Boden geschlossenen Zylinder-Rohrkörper .The innovation relates to a measuring cylinder for water samples from an aquarium or the like. Water volume in given amount can be taken, with a cylinder-tubular body closed on the underside by a base .

Meßzylinder dieser Art werden in der Aquaristik benötigt, um Wasserproben zu Analysezwecken zu entnehmen, wobei eine möglichst genau vorzugebende Menge erhalten werden soll. Herkömmliche Meßzylinder der eingangs bezeichneten Art bestehen aus transparentem Kunststoff mit einer Markierung, die die Sichtkontrolle des Wasserpegels im Meßzylinder und damit der entnommenen Flüssigkeitsmenge erlaubt. Durch vorsichtiges Rückgießen oder Nachfüllen läßt sich bei solchen Meßzylindern ein Pegel einstellen, der der Sollmarke entspricht. Dieses Einstellen vorlangt allerdings im Regelfalle Geschick und Zeit und führt je nach der dem Benutzer eigenen Fingerfertigkeit dazu, daß die geforderte Mengeneinstellung mehr oder weniger grob angenähert ist.Measuring cylinders of this type are required in aquaristics, in order to take water samples for analysis purposes, whereby an amount to be specified as precisely as possible is obtained target. Conventional measuring cylinders of the type mentioned are made of transparent plastic with a Marking showing the visual inspection of the water level in the measuring cylinder and thus the amount of liquid removed permitted. By carefully pouring back or refilling, a level can be set in such measuring cylinders, which corresponds to the target mark. However, this setting usually takes skill and time and leads depending on the user's own dexterity to the fact that the required amount setting more or less is roughly approximated.

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Meßzylinder für Wassei proben zu schaffen, der einerseits seinem üblicherweise nur sporadischen Einsatz entsprechend preisgünstig herstellbar ist, andererseits aber eine einfache Handhabung und bei dieser genaue Entnahmeergebnisse ermöglicht.The task of the innovation is to create a measuring cylinder for Wassei to create samples which, on the one hand, can be produced inexpensively in accordance with its usually only sporadic use is, on the other hand, it is easy to use and enables precise removal results.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe von einem Meßzylinder der eingangs bezeichneten Art ausgehend dadurch gelöst, daß der Rohrkörper in einer der bzw. einer vorgegebenen Menge entsprechenden Höhe über dem Boden zumindest eine Wandbohrung aufweist.According to the innovation, this task is based on a measuring cylinder of the type described above solved that the tubular body in one of the or a predetermined amount corresponding height above the Bottom has at least one wall hole.

Indem der Meßzylinder einen überlauf in definierter Höhe erhält, braucht er nur in das Wasser eingetaucht oder eingestülpt zu werden, um mehr als die geforderte Wassermenge aufzunehmen und ist danach nur noch (einiger maßeii) im Lot zu halten, um das überschüssige Wasser ausrinnen zu lassen - eine solche Probeentnahme läßt sich mit präzisem Ergebnis auch bei sehr geringer Handfertigkeit durchführen. Auf diese Weise können auch z.B. ältere Menschen mit unsicherer Hand, Kinder oder alle, denen es sonst an Geschick oder Geduld fehlt, eine präzise Entnahme leicht durchführen.Since the measuring cylinder receives an overflow at a defined height, it only needs to be immersed in the water or to be turned inside out in order to absorb more than the required amount of water and is then only (a few Maßeii) in order to keep the excess water to drain out - such a sampling can be done with precise results even with very little manual dexterity carry out. In this way, e.g. older people with unsteady hands, children or anyone who otherwise lacks skill or patience can easily perform a precise removal.

Vorzugsweise weist der Meßzylinder einen, die Wandbohrung schließenden und in dieser lösbar angeordneten Stopfen auf, der nur vorübergehend bei der Probeentnahme entfernt und dann wieder eingesetzt wird, so daß der Meßzylinder danach gegen ein unbeabsichtigtes Herausrinnen von Flüssigkeit gesichert ist, Zusatzmittel aufnehmen kann und sich erforderlichenfalls auch zum Schütteln u. dgl. gut handhaben läßt.The measuring cylinder preferably has one which closes the wall bore and is detachably arranged therein Stopper, which is only temporarily removed during sampling and then reinserted so that the measuring cylinder is then secured against inadvertent leakage of liquid, additive can take up and, if necessary, can also be handled well for shaking and the like.

Der Meßzylinder kann vorteilhafterweise mehrere übereinanderliegende Wandbohrungen besitzen, mit denen vorgebbare Meßmengen in der Weise auswählbar sind, daß nur die öffnung entsprechender Höhe freigegeben wird.The measuring cylinder can advantageously have several superposed Have wall bores with which predeterminable measured quantities can be selected in such a way that only the opening of the corresponding height is released.

Vorzugsweise ist anstelle einzelner Stopfen für auszuwählende Wandöffnungen ein einheitliches Stopfenteil geeignet, die Handhabung zu erleichtern. Dieses kann gleichzeitig - bei zumindest bereichsweise durchscheinei der Zylinderwandung - als Reflektor dienen und damit eine kolorimetrische Messung in horizontaler Richtung ermöglichen. Eine kolorimetrische Erfassung in vertikaler Richtung kann mit einem reflektierenden Boden, z. B. einer Bodenkappe aus weißem oder blankem Material ermöglicht werden. Ferner ist es zweckmäßig, den Meßzylinder aus Kunststoff vorzusehen, damit er leicht und bruchsicher ist und in durchsichtigem Material die Beobachtung des Wasserpegels erlaubt.Instead of individual plugs for wall openings to be selected, a uniform plug part is preferably used suitable to facilitate handling. This can at the same time - at least in some areas shine through the cylinder wall - serve as a reflector and thus a colorimetric measurement in the horizontal direction enable. A colorimetric detection in the vertical direction can be done with a reflective floor, z. B. a bottom cap made of white or bare material. It is also useful to use the measuring cylinder to be provided from plastic so that it is light and unbreakable and in transparent material the observation of the water level allowed.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der ein AusfUhrungsbeispiel für den Gegenstand der Neuerung unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert ist. In der Zeichnung zeigen;Further features and advantages of the innovation emerge from the claims and the following description, in which an exemplary embodiment for the subject of the innovation with reference to the drawing is explained in more detail. Show in the drawing;

1 eine teilweise schnittbildliche Seiten ansicht eines Meßzylinderis (Explosions1 is a partially sectional side view of a measuring cylinder (explosion

• · t• · t

darstellung) undrepresentation) and

Fig. 2 Seitenansicht eines Stopfenteils ausFig. 2 side view of a plug part from

Fig. 1.Fig. 1.

Der in der Zeichnung dargestellte, insgesamt mit 1 bezeichnete Meßzylinder besitzt einen Zylinder-Rohrkörper 2 mit einem Boden 3, eine Bodenkappe 4, einen Deckel 5, einen Deckelstopfen 6 und ein Stopfenteil 7.The measuring cylinder shown in the drawing, designated as a whole by 1, has a cylindrical tubular body 2 with a base 3, a base cap 4, a cover 5, a cover plug 6 and a plug part 7.

Den Hauptteil des Meßzylinders 1 bilden Rohrkörper 2 und Boden 3, die einstückig aus transparentem Kunststoff hergestellt sind und innenseitig einen etwa zylindrischer von außen einsehbaren Meßraum darbieten. Außenseitig sine verschiedene Gestaltungen vorgesehen, die insbesondere die Handhabung erleichtern sollen. So ist der Boden 3 nach außen hin bei 8 flanschartig vergrößert , so daß dei Meßzylinder eine bessere Standfestigkeit erhält und gut in einen Komperator eingeschoben werden kann. Das obere, offene Ende des Rohrkörpers besitzt einen ganz ähnlich gestalteten Flansch 9, der nicht nur der Verstärkung, sondern auch der sicheren Handhabung selbst mit nassen Händen dient und hierzu auch umfangsseitig gerändelt ode* geriffelt sein kann. Zusätzlich besitzt der Zylinderkörper in seinem oberen Bereich zwei breite geriffelte Rippen 10 an einander gegenüberliegenden Seiten des Meßzylinders, die aus der zylindrischen Oberfläche erhabenThe main part of the measuring cylinder 1 form the tubular body 2 and base 3, which are made in one piece from transparent plastic are made and present on the inside an approximately cylindrical measuring space visible from the outside. Outside sine various designs are provided, which are intended to facilitate handling in particular. So is the bottom 3 towards the outside at 8 enlarged like a flange, so that the measuring cylinder has a better stability and is good can be inserted into a comparator. The top, open end of the tubular body has a very similarly designed flange 9, which is not only used for reinforcement, but also serves to ensure safe handling even with wet hands and is also knurled or knurled on the circumference for this purpose * can be fluted. In addition, the cylinder body has two wide, fluted ones in its upper area Ribs 10 on opposite sides of the measuring cylinder, which protrude from the cylindrical surface

vorstehen - auch hier ist eine Handhabung selbst mit nassen Fingern erleichtert.protrude - here, too, handling is made easier, even with wet fingers.

Der Meßzylinder 1 soll auf bequeme Weise erlauben, eine exakte Menge von Aquarienwasser aufzunehmen, wozu der einzustellende Pegel im Meßzylinder 1 durch Überlauföffnungen vorgegeben wird. Bei 11 und 12 sind zwei Überlauföffnungen eingezeichnet, die freizugeben sind, wenn der Entnahmepegel durch die (Unterkante der) Öffnung bzw. 12 bestimmt sein soll. Es versteht sich, daß die untere Öffnung 11 zu verschließen ist,wenn die Öffnung 12 für die Entnahmemenge maßgeblich sein soll und daß beide Öffm ngen zu verschließen sind, wenn ein "gestrichc voller Meßbecher entnommen werden soll. Typische Entnahm wen.e sind bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Entnahmemenge von 6 ml bei einem Flüssigkeitsstand bis zur Öffnung 11 und von 12 ml bei einem Flüssigkeitsstand bis zur Öffnung 12.The measuring cylinder 1 should allow a convenient way, a to absorb the exact amount of aquarium water, including the the level to be set in the measuring cylinder 1 is specified by overflow openings. At 11 and 12 there are two overflow openings which are to be released when the withdrawal level through the (lower edge of the) opening or 12 should be determined. It goes without saying that the lower opening 11 is to be closed when the opening 12 should be decisive for the withdrawal amount and that both openings are to be closed when a "dashed" full measuring beaker is to be removed. Typical withdrawal wen.e in the present embodiment example Withdrawal amount of 6 ml with a liquid level up to opening 11 and of 12 ml with a liquid level up to opening 12.

Das bedarfsweise Verschließen der Öffnungen 11, 12 könnt« durch einzelne Stopfen erfolgen, die aber nicht ohne weiteres leicht zu handhaben wären. Hier ist ein Stopfen teil 7 in Form einer flachen Leiste vorgesehen, das die eigentlichen Stopfen in Form von Fortsätzen 13 und 14 (vgl. Fig. 2) trägt. Die Leiste 7 trägt an ihren Endkanten unterseitige Anschrägungen 15 bzw. 16, die einIf necessary, the openings 11, 12 can be closed by individual plugs, but not without them another would be easy to handle. Here is a plug part 7 in the form of a flat bar is provided that the actual stopper in the form of projections 13 and 14 (see. Fig. 2) carries. The bar 7 carries on its end edges underside bevels 15 and 16, which a

- 10 -- 10 -

Hintergreifen und Abnehmen der Leiste vom Zylinderkörper erleichtern. Im gleichen Sinne ist die Grundform der Leiste 7 an beiden Enden T-förmig zur Seite hin ausgeweitet ( so daß die T-Balken gegenüber der Zylinder-Außenform hochstehen und leicht erfaßt werden können. Es versteht sich, daß das Stopfenteil 7 auch so verwandt werden kann, daß nur eine der beiden öffnungen 11 cder 12 geschlossen wird.Reaching behind and removing the bar from the cylinder body facilitate. In the same sense, the basic shape of the bar 7 is widened to the side in a T-shape at both ends (so that the T-bar is opposite to the outside of the cylinder stand tall and can be easily grasped. It goes without saying that the plug part 7 can also be used in this way can that only one of the two openings 11 cder 12 closed will.

Das Stopfenteil 7 besteht nicht wie der Zylinder-Rohr körper aus transparentem, sondern aus reflektierendem Material, nämlich glänzend-weißem Kunststoff. In Verbindung mit dem transparenten Rohrkörper ist damit die Möglichkeit einer kolorimetrischen Messung gegeben bzw. verbessert, da die reflektierende Leiste eine Farbverfälschung ausschließt.The plug part 7 is not like the cylinder-tube body made of transparent, but of reflective Material, namely glossy white plastic. In connection with the transparent tube body, the Possibility of a colorimetric measurement given or improved, since the reflective strip a color falsification excludes.

Außer der vorgenannten Farbprüfung in horizontaler Richtung ist auch noch eine entsprechende Möglichkeit in vertikaler Richtung vorgesehen, und zwar mit HELfe der Bodenkappe 4, die gleichfalls aus reflektierendem Kunststoff besteht und, über den Boden 3 gestülpt, «ine farbneutrale, reflektierende Rückwand bietet und Farbverfälschungen durch die Aufstellfläche ausschließt.In addition to the aforementioned color check in the horizontal direction, there is also a corresponding option in vertical direction provided, with the help of Bottom cap 4, which is also made of reflective plastic exists and, put over the bottom 3, «ine neutral color, reflective back wall offers and color falsifications by the installation area.

Die verschiedenen Verwendungen des Meßzylinders könnenThe various uses of the graduated cylinder can

I I i ·
' It« I I i
'It'

- 11 -- 11 -

auch die Anforderung erqeben, den Meßzylinder zu verschließen und dabei ggf. auch Lufteinschlüsse zu vermeiden. Hierzu ist der Deckel 5 mit Deckelstopfen 6 vorgesehen. Der Deckel besitzt zu seiner Handhabung einen zweckmäßig gerändelten, in gleichem Maße wie der Flansch 9 vorkragenden, gerändelten Deckelrand 17, von dem aus ein Stutzenteil 18 nach unten vorsteht, dessen Außendurchmesser den Innendurchmesser des Rohrkörpers 2 entspricht. Ein kleiner Zwischenabsatz 19 stellt eine Minde spalt-breite zwischen Deckel und Rohrkörper sicher, so daß der Deckel immer leicht abgezogen werden kann. Eine zentrale öffnung 20 im Deckel erlaubt es, beim Aufsetzen des Deckels Luft oder Flüssigkeit entweichen zu lassen und dann das Gegäß insgesamt mit dem Stopfen 6 zu verschließen, der einen in die öffnung 20 passenden Stopfenfortsatz 21 und einen gerändelten Griffkopf 22 besitzt.also erqeben the requirement to close the measuring cylinder and avoiding air inclusions if necessary. For this purpose, the cover 5 is provided with a cover plug 6 intended. For its handling, the cover has an appropriately knurled one to the same extent as the flange 9 protruding, knurled lid edge 17, from which a connecting piece 18 protrudes downward, the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the tubular body 2. A small intermediate paragraph 19 represents a minor Gap width between the cover and the pipe body safe, so that the cover can always be easily removed. One central opening 20 in the cover allows air or liquid to escape when the cover is put on and then to close the vessel as a whole with the stopper 6, the one stopper extension fitting into the opening 20 21 and a knurled handle head 22 has.

Wie aus der linken, schnittbildlich dargestellten Hälfte des Deckels 5 zu erkennen ist, ist der Boden des Deckels nicht flach, sondern konkav, nämlich vom Rand zur öffnunc 20 hin ansteigend. Damit läßt sich ein vollständiges Herausdrücken von unter dem Deckel zunächst eingeschlosse er Luft gewährleisten, wenn der Deckel aufgedrückt wird. Das Gefäß ist dann, entlüftet oder entgast abgeschlossen, zur Aufbewahrung oder zu verschiedenen Messungen verwendbar.As can be seen from the left half of the cover 5, shown in section, is the bottom of the cover not flat, but concave, namely rising from the edge towards the opening 20. A complete Pressing out from under the lid will ensure air is initially trapped when the lid is pushed open. The vessel is then, vented or sealed, for storage or for various purposes Measurements can be used.

Claims

Busse & Busse Patent Attorneys DUPLA Aguaristik Gesellschaft0 ^ Z. m. '. Mc'h 1 "" Dipl.-Ing. Egon Bünemann with limited liability, D-4 500 Osnabrück 4800 Bielefeld. GroBhandelsring-e Postfach 1226 Telephone (05 41) 58 6ü 81 u 58 60 82 Telegrams patgewar Osnabrück 23 .. Febr. 1981 EB / Rh Protection claims:

1. Measuring cylinder for water samples taken from an aquarium or the like. Volume of water in a predetermined amount are inferred, with a cylinder-tubular body closed on the underside by a base, characterized that the tubular body (2) in one of the or a predetermined amount corresponding height above the ground (?) at least has a wall bore (11, 12).

2. Measuring cylinder according to claim 1, characterized by a wall hole closing and releasable in this arranged plug part (7).

3. Measuring cylinder according to claim 2, characterized in that the tubular body is several in different Has wall bores (11, 12) lying at the height.

4. Measuring cylinder according to claim 3, characterized in that the stopper part (7) has a plurality of the wall formations

(11,12) has correspondingly distributed plug extensions (13,14).

5. Measuring cylinder according to claim 4, characterized in that that the plug part (7) in the form of a bar with accessible from behind the cylinder tubular body upright edge regions (15,16) is formed.

6. Measuring cylinder according to claim 5, characterized in that the bar (7) at least one end T-shaped is trained

7. Measuring cylinder according to one of claims 4 to 6, characterized in that the stopper part (7) at least is formed bright or reflective on its side facing the cylinder tube body (2).

8. Measuring cylinder according to one of claims 1 to 7, characterized by a removable, the cylinder tubular body (2) at least essentially closing lid (5) on the top.

9. Measuring cylinder according to claim 8, characterized in that that the cover (5) has a degassing opening (20) contains.

I » I I tI »I I t

* t ι

10. Measuring cylinder according to claim 9, characterized in that the cover (5) at least partially in the protrudes below the upper edge of the part of the cylinder tubular body (2).

11. Measuring cylinder according to claim 10, characterized in that the cover (5) has a concave, in one The upper area has the lower surface containing the degassing opening (20).

12. Measuring cylinder according to one of claims 9 to 11 characterized by a degassing plug (6) to be detachably inserted into the degassing opening (20).

13. Measuring cylinder according to one of claims 1 to 12, characterized in that the bottom (3) over the cross section of the cylinder tube body (2) is extended to a stand.

14. Measuring cylinder according to one of claims 1 bit 13

characterized in that the cylinder tube body protrudes at its upper edge to form a grip flange (9) is.

15. Measuring cylinder according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cylinder-tubular body (2)

at least on two mutually opposite circumferential areas is provided with a grip profile (10).

16. Measuring cylinder according to one of claims 1 to 15, characterized in that the cylinder tubular body (2) consists of translucent or transparent material.

17. Measuring cylinder according to claim 16, characterized in that the bottom (3) at least partially with reflective material.

18. Measuring cylinder according to claim 17, characterized in that the bottom (3) from a cap (4) reflective material is enclosed.