DE8104049U1

DE8104049U1 - "HEIGHT-ADJUSTABLE TABLE FOR SCREEN WORKSTATIONS"

Info

Publication number: DE8104049U1
Application number: DE19818104049
Authority: DE
Original assignee: Willy Fleischer Metallwarenfabrik und Co Kg 4630 Bochum De GmbH
Current assignee: Willy Fleischer Metallwarenfabrik und Co Kg 4630 Bochum De GmbH
Priority date: 1981-02-14
Filing date: 1981-02-14
Publication date: 1981-07-09

Description

• · It ■-• · It ■ -

• · t »• · t »

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen

Die Erfindung betrifft einen höhenverstellbaren Tisch für Bildschirmarbeitsplätze mit einer Tischplatte und einem Tischgestell mit Tischsäulen aus aufstehenden Säulenunterteilen und auf den Säulenunterteilen teleskopierenden Säulenoberteilen und mit die Säulenoberteile verbindender Traverse mit Höhenverstellvorrichtung für die die Tischplatte tragenden und die Säulenunterteile umfassenden Säulenoberteile.The invention relates to a height-adjustable table for computer workstations with a table top and a table frame with table columns from upright column bases and on the Column lower parts telescopic upper column parts and with the cross member connecting the upper column parts with height adjustment device for the column top parts supporting the table top and comprising the column bases.

Die Sitzhaltung und Sitzgestaltung am Arbeitsplatz hat mit der Einführung der EDV-Technik zunehmend an Bedeutung gewonnen. Bei der Gestaltung von Bildschirmarbeitsplätzen muß durch eine ergonomische Konstruktion dafür Sorge getragen werden, daß ermüdende Zwangshaltungen bei den Benutzern vermieden werden. Folglich ist eine abgestimmte Positionierung nicht nur der Tischplatte, sondern auch des Bildschirms auf die davor sitzende Bedienungsperson erforderlich. Eine solche Abstimmung verlangt eine reflexfreie Positionierung mit günstigem Lichteinfall und optimalem Blickfeld. Aus diesem Grunde ist bereits ein höhenverstellbarer Tisch für Bildschirmarbeitsplätze entwickelt worden, bei dem die Tischplatte in eine Tastaturplatte und eine unabhängig von der Tastaturplatte verstellbare Bildschirmplatte unterteilt ist, wobei das Tischgestell für die Tastaturplatte und die Bildschirmplatte jeweils eigene Säulenunterteile, Säulenoberteile, eine eigene Traverse und eine eigene Höhenverstellvorrichtung aufweist.The sitting posture and seat design at the workplace has become increasingly important with the introduction of EDP technology. at the design of computer workstations must be ensured by an ergonomic construction that tiring Constrained postures in the users are avoided. As a result, coordinated positioning is not only important for the tabletop, but also the screen on the operator seated in front of it. Such a coordination requires a reflex-free one Positioning with favorable incidence of light and an optimal field of vision. For this reason, a height-adjustable one is already available Table for computer workstations has been developed, in which the table top is divided into a keyboard plate and an independent one from the keyboard plate adjustable screen plate is divided, the table frame for the keyboard plate and the screen plate Each has its own lower column parts, upper column parts, its own cross member and its own height adjustment device having.

Bei dieser bekannten Konstruktion wird also auf die herkömmliche Tischplatte verzichtet. - Hier schließt die erfindungsgemäße Ent wicklung an.In this known construction, the conventional table top is dispensed with. - Here the Ent according to the invention includes winding on.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen höhenverstellba-The invention is based on the object of providing a height-adjustable

ren Tisch für Bildschirmarbeitsplätze der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der in kompakter Bauweise seinen Benutzers eine angepaßte und funktionsgerechte Körperhaltung ermöglicht, und zwar unter Berücksichtigung unterschiedlicher Körperabmessungen.Ren table for VDU workstations of the type described above to create a compact design for its user allows adapted and functionally appropriate posture, taking into account different body dimensions.

Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einem gattungsgemäßen höhenverstellbaren Tisch dadurch, daß die Tischplatte eine Ausnehmung für die Bildschirmplatte aufweist, und daß die Bildschirmplatte höhenverstellbar auf einem Hubgestell mit einer eigenen Höhenverstellvorrichtung angeordnet ist, und daß das Hubgestell an den Säulenoberteilen befestigt ist. - Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß zunächst einmal die Tischplatte als höhenverstellbare Tischplatte erhalten bleibt und unabhängig davon auch als Tastaturplatte Verwendung finden kann. Darüber hinaus wird mit der Höhenverstellung der Tischplatte zugleich die Bildschirmplatte um das gleiche Maß in der Höhe verstellt. Dazu ist das Hubgestell für die Bildschirmplatte an den Säulenoberteilen der Tischsäulen befestigt, die also zum Zwecke der Höhenverstellung der Tischplatte hoch- und niedergefahren werden. Denn diese Säulenoberteile tragen die Tischplatte. Darüber hinaus besteht nach der Lehre der Erfindung die Möglichkeit die Bildschirmplatte unabhängig von der Tischplatte mit Hilfe der eigenen Höhenverstellvorrichtung in der Höhe zu verstellen. Es können also im Zuge einer Höhenverstellung Tischplatte und Bildschirmplatte eine gemeinsam Hubbewegung ausführen, es kann aber ferner die Bildschirmplatte unabhängig von der Tischplatte eine Hubbewegung ausführen. Auf diese Weise wird unter Berücksichtigung unterschiedlicher Körperabmessungen eine Höhenverstellung der Tischplatte erreicht. Anschließend läßt sich dann nur Verwirklichung einer reflexfreien Positionierung mit günstigem Lichteinfall und optimalem Blickfeld die Bildschirmplatte unabhängigThis object is achieved by the invention in a height-adjustable device of the generic type Table in that the table top has a recess for the screen plate, and that the screen plate height adjustable on a lifting frame with its own height adjustment device is arranged, and that the lifting frame is attached to the column tops. - These measures of the invention have the consequence that initially the table top is retained as a height-adjustable table top and is independent it can also be used as a keyboard plate. In addition, the height of the table top is adjusted at the same time the screen plate is adjusted in height by the same amount. For this purpose, the lifting frame for the screen plate is on the top of the column attached to the table columns, which are therefore moved up and down for the purpose of adjusting the height of the table top. Because these column tops support the table top. In addition, according to the teaching of the invention, there is the possibility of the display panel Can be adjusted in height independently of the table top with the help of its own height adjustment device. It can So in the course of a height adjustment, the table top and screen plate perform a joint lifting movement, but it can also the screen plate perform a lifting movement independently of the table top. This way it is taking into account different body dimensions achieved a height adjustment of the table top. Then only realization can then be achieved a reflection-free positioning with favorable incidence of light and an optimal field of vision, the screen plate is independent

von der Tischplatte in der Höhe verstellen. Dabei ist die Bildschirmplatte in vertikaler Projektion praktisch in die Abmessungen der Tischplatte einbezogen. Wenn sich Bildschirmplatte und Tischplatte auf gleicher Höhe befinden, entsteht praktisch eine um die Bildschirmplatte vergrößerte Tischplatte, d. h. in diesem Fall ist die Bildschirmplatte in die Tischplatte gleichsam integriert. Adjust the height of the table top. Here is the screen plate practically included in the dimensions of the tabletop in vertical projection. If the display disk and Tabletop are at the same height, the result is practically a tabletop enlarged around the screen plate, i. H. in this In this case, the screen plate is integrated into the table top, as it were.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind im folgenden aufgeführt. So sieht die Erfindung vor, daß die Ausnehmung als U-förmige Ausnehmung auf der Rückseite der Tischplatte ausgebildet ist, und die Bildschirmplatte mit vorgegebenem Bewegungsspiel in die Ausnehmung eingepaßt ist. Vorgegebenes Bewegungsspiel meint jenes Spiel zwischen Bildschirmplatte und U-förmige Ausnehmung, welches zu einer Höhenverstellung der Bildschirmplatte unabhängig von der Tischplatte erforderlich ist. Erfindungsgemäß weist das Hubgestell an den Säulenoberteilen der Tischsäulen befestigte Führungsprofile und in den Führungsprofilen teleskopierende Hubprofile auf, wobei die Hubprofile über eine die Bildschirmplatte tragende Traverse miteinander verbunden sind. Bei den Führungs- und Hubprofilen handelt es sich ebenso wie bei der Traverse vorzugsweise um Kastenprofile. In der Traverse und den Führungsprofilen ist die Höhenverstellvorrichtung für die Hubprofile und die sie verbindende Traverse untergebracht. Die Führungsprofile sind verdeckt auf der Innenseite der Säulenoberteile befestigt. - Endlich empfiehlt die Erfindung, daß die Bildschirmplatte unter Zwischenschaltung einer Tiefenverstellvorrichtung und einer Neigungseinstellvorrichtung auf der Traverse des Hubgestells angeordnet ist. Bei der Tiefenverstellvorrichtung kann es sich um orthogonal zur Traverse angeordnete Laufschienen, z. B. Gleit- oder Rollenlagerschienen handeln, mit deren Hilfe also die Bildschirmplatte gleichsam aus der U-Further features essential to the invention are listed below. Thus, the invention provides that the recess is designed as a U-shaped recess on the back of the table top is, and the screen plate is fitted into the recess with a predetermined amount of movement. Predefined movement game means that game between the screen plate and the U-shaped recess, which leads to a height adjustment of the screen plate is required regardless of the tabletop. According to the invention, the lifting frame has on the column upper parts of the table columns fixed guide profiles and telescopic in the guide profiles Lifting profiles, the lifting profiles being connected to one another via a cross-member carrying the screen plate. The guide and lifting profiles, like the traverse, are preferably box profiles. In the traverse and The height adjustment device for the lifting profiles and the cross member connecting them is housed in the guide profiles. the Guide profiles are hidden on the inside of the column tops attached. - Finally, the invention recommends that the screen plate with the interposition of a depth adjustment device and a tilt adjustment device is arranged on the traverse of the lifting frame. With the depth adjustment device it can be running rails arranged orthogonally to the traverse, e.g. B. act slide or roller bearing rails, with the help of which the screen plate, as it were, from the U-

förmigen Ausnehmung nach hinten herausziehbar bzw. einschiebbar ist. Auf diese Weise kann also zusätzlich der Abstand des Bildschirms von der Bedienungsperson eingestellt werden. Die Neigungsverstellvorrichtung dient dazu, den Neigungswinkel des Bildschirms beliebig nach oben oder unten zu verstellen. Denn dazu ist die ßildschirmplatte mittels der Neigungseinstellvorrichtung über und unter das Niveau der horizontalen Plattenebene einstellbar, so daß sich ein positiver oder negativer Neigungswinkel verwirklichen läßt. Dazu kann die Neigungseinstellvorrichtung als Spindeltrieb mit im wesentlichen Betätigungsspindel, darauf geführte Muttern, und daran angeschlossenen Lenkhebeln ausgebildet sein, wobei an die Lenkhebel eine Auflagevorrichtung für die Bildschirmplatte gelenkig angeschlossen ist.shaped recess can be pulled out or pushed in towards the rear is. In this way, the operator can also adjust the distance between the screen and the screen. The tilt adjustment device is used to adjust the angle of inclination of the screen up or down as required. Because for this purpose, the screen plate is by means of the inclination adjustment device adjustable above and below the level of the horizontal plate plane, so that there is a positive or negative angle of inclination can be realized. For this purpose, the inclination adjustment device can be used as a spindle drive with essentially an actuating spindle, Nuts guided thereon and steering levers connected to them be formed, with a support device attached to the steering levers for the screen plate is articulated.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß ein höhenverstellbarer Tisch für Bildschirmarbeitsplätze verwirklicht wird, der sich unter Beibehaltung einer Tischplatte und Verwirklichung kompakter Bauweise durch seine Anpassungsfähigkeit an die physische und psychische Funktionsweise des Menschen auszeichnet. Das gilt hinsichtlich der Höhenanpassung und Positionierung der Bildschirmplatte in bezug auf die vor der Tischplatte sitzende Bedienungsperson. Tatsächlich läßt sich der erfindungsgemäße Tisch schnell und einfach durch seine variable Verstellmöglichkeit an unterschiedliche Körperabmessungen anpassen und ermöglicht die Einstellung von günstigen Blickwinkeln und Manipulierfeldern. Im ganzen läßt sich stets unschwer eine Einstellung für Tischplatte und Bildschirmplatte verwirklichen, die eine funktionsgerechte Körperhaltung ermöglicht.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that a height-adjustable table for computer workstations is realized, which is achieved while retaining a table top and realizing a compact design is characterized by its ability to adapt to the physical and psychological functioning of humans. This applies to the Height adjustment and positioning of the screen plate in relation to the operator sitting in front of the table top. Indeed the table according to the invention can be quickly and easily adjusted to different Adjust body dimensions and allows the setting of favorable viewing angles and manipulation fields. On the whole leaves It is always easy to achieve a setting for the tabletop and screen that ensures a functional posture enables.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Aus-In the following the invention is based on only one embodiment

führungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:executive example illustrative drawing explained in more detail; show it:

Fiy. 1 einen erfindungsgemäßen höhenverstellbaren Tisch in Seitenansicht, Fiy. 1 a height-adjustable table according to the invention in side view,

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Draufsicht,FIG. 2 shows the object according to FIG. 1 in plan view,

Fig. 3 den Gegenstand nach Fig. 1 in Frontansicht und3 shows the object according to FIG. 1 in a front view and

Fig. 4 den Gegenstand nach Fig. 1 in anderen Positionen von Tischplatte und Bildschirmplatte.4 shows the object according to FIG. 1 in other positions of the table top and screen plate.

In den Figuren ist ein höhenverstellbarer Tisch für Bildschirmarbeitsplätze mit einer Tischplatte 1 und einem Tischgestell mit Tischsäulen aus aufstehenden Säulenunterteilen 2 und auf den Säulenunterteilen teleskopierenden Säulenoberteilen 3 und mit die Säulenoberteile 3 verbindender Traverse 4 mit Höhenverstellvorrichtung 5 für die die Tischplatte tragenden und die Säulenunterteile 2 umfassenden Säulenoberteile 3 dargestellt. Die Tischplatte 1 weist eine Ausnehmung 6 für eine Bildschirmplatte 7 auf. Die Bildschirmplatte 7 ist höhenverstellbar auf einem Hubgestell· 8 mit einer eigenen Höhenverstellvorrichtung 9 angeordnet. Das Hubgestell 8 ist an den hoch- und niederfahrbaren Säulenoberteilen 3 befestigt. Die Ausnehmung 6 ist als U-förmige Ausnehmung auf der Rückseite der Tischplatte 1 ausgebildet. Die Bildschirmplatte 7 ist mit vorgegebenem Bewegungsspiel S in die Ausnehmung 6 eingepaßt. Das Hubgestell 8 weist an den Säulenoberteilen der Tischsäulen befestigte Führungsprofile 10 und in den Führungsprofilen teleskopierende Hubprofile 11 auf. Die Hubprofile 11 sind über eine die Bildschirmplatte 7 tragende Tra- The figures show a height-adjustable table for computer workstations with a table top 1 and a table frame with table columns from upright column bases 2 and on the Column lower parts telescoping column upper parts 3 and with the column upper parts 3 connecting cross member 4 with height adjustment device 5 for the column top parts 3 carrying the table top and comprising the column bottom parts 2. the Table top 1 has a recess 6 for a screen plate 7. The screen plate 7 is adjustable in height on one Lifting frame 8 arranged with its own height adjustment device 9. The lifting frame 8 is on the up and down Column tops 3 attached. The recess 6 is designed as a U-shaped recess on the back of the table top 1. the Screen plate 7 is fitted into recess 6 with a predetermined play S. The lifting frame 8 points to the column upper parts the table columns fixed guide profiles 10 and telescopic lifting profiles 11 in the guide profiles. The lifting profiles 11 are supported by a carrier that supports the screen plate 7

verse 12 miteinander verbunden. In der Traverse 12 und in den ; Führungsprofilen 10 ist die Höhenverstellvorrichtung 9 für die Hubprofile bzw. Bildschirmplatte 7 untergebracht. Die Höhenverstellvorrichtung 9 für die Bildschirmplatte 7 kann wie die Höhen-¹ verstellvorrichtung 5 für die Tischplatte 1 ausgebildet sein und bedarf keiner näheren Erläuterung. Die Führungsprofile 10 sind auf der Innseite der Säulenoberteile 3 befestigt und folglich verdeckt angeordnet. - Die Bildschirmplatte 7 ist unter Zwischenschaltung einer Tiefenverstellvorrichtung 13 und einer Neigungseinstellvorrichtung 14 auf der Traverse 12 des Hubgestells 8 angeordnet. Tiefenverstellvorrichtung 13 und Neigungseinstellvorrichtung 14 sind lediglich angedeutet.verse 12 connected to each other. In the traverse 12 and in the; The height adjustment device 9 for the lifting profiles or screen plate 7 is accommodated in guide profiles 10. The height adjusting mechanism 9 for the screen plate 7 may be formed for the table top 1 as the height adjustment device 5 ¹ and requires no further explanation. The guide profiles 10 are fastened on the inside of the column upper parts 3 and are consequently arranged in a concealed manner. The screen plate 7 is arranged on the cross member 12 of the lifting frame 8 with the interposition of a depth adjustment device 13 and a tilt adjustment device 14. Depth adjustment device 13 and inclination adjustment device 14 are only indicated.

Claims

"Height-adjustable table for computer workstations"

Protection claims:

1 .J Height-adjustable table for computer workstations with a Winer table top and a table frame with table columns upright column bases and column tops telescoping on the column bases and with the column tops

connecting traverse with height adjustment device for the column tops carrying the tabletop, thereby characterized in that the table top (1) has a recess (6) for a screen plate (7), and that the The screen plate (7) is arranged in a height-adjustable manner on a lifting frame (8) with its own height adjustment device (9), and that the lifting frame (8) is attached to the column upper parts (3).

2. Table according to claim 1, characterized in that the recess (6) is designed as a U-shaped recess on the back of the table top (1) and the screen plate (7) is fitted with a predetermined movement play (S) in the recess (6).

3. Table according to claim 1 or 2, characterized in that the lifting frame (8) on the column upper parts (3) of the table columns has fixed guide profiles (10) and telescopic lifting profiles (11) in the guide profiles, and that the lifting profiles (11) via a cross member (12) carrying the screen plate (7) are interconnected, and that in the cross member (12) and the guide profiles (10) the height adjustment device (9) for the lifting profile or screen plate (7) is housed.

4. Table according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the guide profiles (10) on the inside of the column tops (3) are attached.

5. Table according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the screen plate (7) with the interposition of a depth adjustment device (1.3) and a tilt adjustment device (14) is arranged on the traverse (12) of the lifting frame (8).