DE810265C

DE810265C - Garment whose waist size is adjustable with two side straps, especially pants

Info

Publication number: DE810265C
Application number: DEH912A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Hofmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-12-02
Filing date: 1949-12-18
Publication date: 1951-08-09

Description

Es sind Gürtel- oder Rundbundhosen bekannt, deren Bundweite durch zwei Seitengurte verstellbar ist, die entweder auf dem Bund oder unmittelbar unter dem Bund angebracht sind. Diese Seitengurte werden meist aus dem gleichen Material gefertigt wie die Hose selbst. Es ist auch bekannt, diese Seitengurte aus einem Gummiband herzustellen.There are belted trousers or trousers known whose waist size by two side straps are adjustable, either on the waistband or immediately below attached to the federal government. These side straps are usually made of the same material made like the pants themselves. It is also known to make these side straps from one Manufacture elastic band.

Um eine möglichst einfache Befestigung eines solchen Seitengurts zu erreichen, wird gemäß der Erfindung vor- , geschlagen, die Führungsschlaufe für den aus einem Gummiband o. dgl. mit einer Verstellschnalle bestehenden Seitengurt mit einem oder mehreren Befestigungslappen zu versehen. Hierbei kann am Ende des Gummigurts ein Halter angebracht sein, der ebenfalls einen oder mehrere Befestigungslappen aufweist. Diese mit Löchern ausgerüsteten Befestigungslappen der Führungsschlaufe und des Halters werden vorteilhaft durch Löcher des Hosenbunds hindurchgesteckt und auf dessen Rückseite angenäht. Auf diese Weise wird erreicht, daß man die verstellbaren Seitengurte in einfachster Weise an dem Hosenbund anbringen kann, ohne daß der Bund für die Anbringung der Gurte besonders zugerichtet werden muß.To make the attachment of such a side strap as simple as possible achieve, is proposed according to the invention, the guide loop for the side strap consisting of a rubber band or the like with an adjustment buckle to be provided with one or more fastening tabs. At the end of the Rubber belt a holder can be attached, which also has one or more fastening tabs having. These fastening tabs of the guide loop are equipped with holes and the holder are advantageously pushed through holes in the waistband and sewn on its back. In this way it is achieved that one of the adjustable Side straps can be attached to the waistband in the simplest possible way without the waistband must be specially prepared for attaching the straps.

Gemäß der Erfindung ist weiterhin das Ende des Gummigurts lösbar mit dem Halter verbunden. So kann das Gurtende um einen Flachstift gelegt sein, der in Abbiegungen des Halters eingeschoben wird. Es ist auf diese Weise möglich, die Gummigurte z. B. beim Aufbügeln der Hose von dem Bund abzunehmen, wodurch die Lebensdauer des Gurts wesentlich verlängert wird. Auch ist es möglich, ohne weiteres bei Bedarf die Gummigurte auszuwechseln.According to the invention, the end of the rubber belt is also releasable connected to the holder. So the end of the belt can be placed around a flat pin that is inserted into bends in the holder. It is possible in this way that Rubber belts z. B. remove when ironing the pants from the waistband, thereby increasing the service life the belt is significantly lengthened. It is also possible without further ado if necessary replace the rubber straps.

Etwa in der Mitte des Gummigurts ist vorteilhaft etwas unterhalb der Oberkante des Hosenbunds ein Metallhaken am Hosenbund angenäht, der an Stelle der sonst üblichen Schlaufe verhindern soll, daß der Gurt über die Oberkante des Bunds hochrutscht.Something below the middle of the rubber belt is advantageous The upper edge of the waistband has a metal hook sewn onto the waistband, which replaces the The otherwise usual loop is intended to prevent the belt from over the top edge of the waistband slides up.

Ein solcher Gurt kann aber auch an den Bunden von Jacken, z. B. bei Sport-, Ski- oder ähnlichen Jacken, oder bei Lumberjacken oder bei Damenröcken Verwendung finden, wobei ein Aushaken des Gurts möglich ist.Such a belt can also be attached to the waistbands of jackets, e.g. B. at Sports jackets, ski jackets or similar jackets, or for lumber jackets or ladies' skirts where it is possible to unhook the belt.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Hosenbunds mit einem Seitengurt gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i die Seitenansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt nach der Linie A -B der Fig. i, und Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie C-D der Fig. i.The drawing shows an embodiment of a waistband with a side belt according to the invention, namely FIG. 1 shows the side view, FIG. 2 shows a longitudinal section along the line A-B of FIG. 1, and FIG. 3 shows a cross section along the line CD of Fig. I.

Die aus dem Vorderteil i und dem Hinterteil 2 bestehende Hose hat in bekannter Weise einen Bund 3. An den beiden Seiten sind Gurte 4 angebracht, die aus einem Gummiband bestehen. Das eine Ende des Gummibands ist durch eine Führungsschlaufe 5 gezogen und mit einer Verstellschnalle 6 zur Einstellung der Bundweite versehen. Gemäß der Erfindung ist die Führungsschlaufe 5 z. B. mit zwei Befestigungslappen 7 und 8 ausgerüstet, die Löcher 9 aufweisen, damit die Lappen, die durch Löcher im Bund 3 hindurchgesteckt sind, auf dessen Rückseite festgenäht werden können.The pants consisting of the front part i and the rear part 2 have in a known manner a collar 3. On the two sides straps 4 are attached, the consist of a rubber band. One end of the rubber band is through a guide loop 5 pulled and provided with an adjustment buckle 6 for adjusting the waist size. According to the invention, the guide loop 5 is z. B. with two fastening tabs 7 and 8 equipped, the holes 9, so that the tabs through holes are inserted in the federal government 3, on the back of which can be sewn.

Am anderen Ende des Seitengurts 4 ist ein Halter io angeordnet, der ebenfalls mit zwei Befestigungslappen ii und 12 mit Löchern 13 ausgerüstet ist. Auch diese Befestigungslappen werden durch Löcher des Bunds 3 hindurchgesteckt und vernäht. Der Halter io ist an beiden Enden mit Abbiegungen 14 ausgerüstet, in die ein Flachstab 15 eingeschoben ist, um den das Ende des Seitengurts 4 herumgelegt und vernäht ist. Damit der Flachstab 15, wenn er nicht fest eingenäht ist, nicht aus dem Halter herausrutscht, können die Abbiegungen 14 auch noch mit waagerecht umgebogenen Lappen 16 versehen sein.At the other end of the side strap 4, a holder io is arranged, the is also equipped with two fastening tabs ii and 12 with holes 13. These fastening tabs are pushed through holes in the collar 3 and sewn. The holder io is equipped at both ends with bends 14 into which a flat bar 15 is inserted, around which the end of the side strap 4 is wrapped and is sewn. So that the flat bar 15, if it is not sewn in firmly, not slips out of the holder, the bends 14 can also be horizontal bent flaps 16 may be provided.

Auf diese Weise ist es möglich, den Seitengurt aus dem Halter io herauszunehmen und hierdurch, z. B. bei Damenröcken o. dgl., den Verschluß zu öffnen. Nach dem Entfernen des Flachstabs 15 kann man auch den Gurt aus der Führungsschlaufe 5 herausziehen, um das Gummiband beim Waschen und Bügeln des Kleidungsstücks abzunehmen. In gleicher Weise kann das Gummiband leicht ausgewechselt werden.In this way it is possible to remove the side strap from the holder io and thereby, z. B. in women's skirts o. The like. To open the lock. After this Removing the flat bar 15, you can also pull the belt out of the guide loop 5, to take off the elastic band when washing and ironing the garment. In the same Way, the rubber band can easily be replaced.

Auf der Innenseite des Hosenbunds kann in bekannter Weise eine Versteifungseinlage sowie ein Futterstoff 17 o. dgl. angebracht sein.A stiffening insert can be placed on the inside of the waistband in a known manner and a lining 17 or the like. Be attached.

In der Mitte des Seitengurts ist eine Schlaufe o. dgl. vorgesehen, um ein Hochrutschen des Seitengurts zu 'vermeiden. Statt einer Schlaufe kann zum gleichen Zweck auch ein Metallhaken 18 angeordnet sein.A loop or the like is provided in the middle of the side strap, to prevent the side belt from sliding up. Instead of a loop, you can use the A metal hook 18 can also be arranged for the same purpose.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Garment whose waist size is adjustable by two side straps, in particular trousers, characterized in that the guide loop (5) for the side strap (4) consisting of a rubber band or the like with an adjusting buckle (6) is provided with one or more fastening tabs (7, 8) is provided.

2. Garment according to claim i, characterized in that on At the end of the rubber belt (4) a holder (1o) with one or more fastening tabs (11, 12) is attached.

3. Garment according to claim i and 2, characterized in that that the end of the rubber belt (4) is detachably connected to the holder (io).

4. Garment according to claim i to 3, characterized in that the end of the rubber belt (4) around a flat pin (15) is placed, which is inserted into bends (14) of the holder (io) is.

5. Garment according to claim i to 4, characterized in that the with Fastening tabs (8, 9, 11, 12) of the guide loop provided with holes (9, 13) (5) and the holder (io) pushed through holes in the waistband (3) and on it Are sewn on the back.

6. Garment according to claim i to 5, characterized in that that about in the middle of the rubber belt (4) a metal hook (18) is sewn on the waistband (3) is.