DE865283C

DE865283C - Garment, especially trousers, the waist size of which is adjustable with side straps

Info

Publication number: DE865283C
Application number: DEH9068A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Hofmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-07-12
Filing date: 1951-07-12
Publication date: 1953-02-02

Description

DieErfindung bezieht sich auf ein Kleidungsstück, insbesondere auf eine Hose, deren Bundweite durch zwei außen auf den Bund angebrachte und mit einer Schnalle versehene Seitengurte verstellbar ist. Bei derartigen Bund- oder Gürtelhosen hat man vorgeschlagen, die metallene Führungsschlaufe sowie einen'Halter-'für - den aus einem Gummiband bestehenden Seitengurt mit einem oder mehreren Befestigungslappen zu versehen, wobeiodiese Befestigungslappen Löcher zum Annähen an den Hosenbund aufweisen. Diese Ausführung hat jedoch den Nachteil, daß durch die Befestigungslappen das Annähen erschwert wird und sich der Halter auch nicht bequem genug der Rundung des Hosenbundes anpaßt.The invention relates to an article of clothing, in particular to a pair of pants, the waist size of which is attached to the outside of the waistband by two and with one Buckle provided side straps is adjustable. With such waistband or belt trousers it has been suggested to use the metal guide loop as well as a 'holder -' for - the side strap consisting of a rubber band with one or more fastening tabs to provide, these fastening tabs holes for sewing on the waistband exhibit. However, this design has the disadvantage that the fastening tabs sewing is made more difficult and the holder is not comfortable enough with the curve adjusts the waistband.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den Halter für das eine lösbare Ende des Gummigurtes mit einem Schlitz für eine Annählasche zu versehen. Auf diese Weise kann man einen solchen leicht lösbaren Gummigurt in üblicher Weise mittels einer Stofflasche am Hosenbund anbringen. Die am anderen Ende des Gurtes vorhandene Führungsschnalle wird dann auch durch eine Stofflasche angenäht.In order to avoid this disadvantage, it is proposed according to the invention, the holder for one detachable end of the rubber belt with a slot for one To provide sew-on tab. In this way one can make such an easily detachable one Attach the rubber belt to the waistband in the usual way using a cloth flap. the at the other end of the belt existing guide buckle is then also through a Fabric bottle sewn on.

Um die Metallteile des Gurtes möglichst klein zu halten, können gemäß der Erfindung sowohl der _Hal_ter als auch die Führungsschnalle jeweils nur mit einem Schlitz versehen sein, durch den die Annählasche und das Gummiband hindurchgesteckt werden. Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft, da man somit die Metallteile schmal und klein und damit auch billig herstellen kann.In order to keep the metal parts of the belt as small as possible, according to the invention both the _Hal_ter and the guide buckle each only with be provided with a slot through which the sew-on tab and the elastic band are inserted will. This embodiment is particularly advantageous because it allows the metal parts narrow and small and can therefore also be produced cheaply.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele für Seitengurte gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i die Ansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt nach der Linie A-B der. -Fig. i, Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie C-D der Fig. i und Fig.4 die Ansicht einer abgeänderten Ausführungsform.In the drawing, two exemplary embodiments for side straps are shown in FIG of the invention, namely Fig. i shows the view, Fig. 2 shows a longitudinal section after the line A-B of the. -Fig. i, Fig. 3 shows a cross section along the line C-D of Fig. I and Fig. 4 the view of a modified embodiment.

Die aus dem Vorderteil i und dem Hinterteil 2 bestehende Hose erhält in bekannter Weise einen Bund 3, der auf beiden Seiten der Hose mit einem Gurt 4 versehen ist, der aus Gummiband besteht. Das eine Ende dieses Bundes ist durch eine Führungsschlaufe 5 gezogen und mit einer Verstellschnalle 6 zur Einstellung der Bundweite versehen. Die Verstellschnalle 5 weist außer dem Schlitz 7 für das Gummiband noch einen Schlitz 8 auf, durch die eine Annählasche 9 gezogen ist, die ihrerseits am Hosenbund angenäht wird.The pants consisting of the front part i and the rear part 2 are given in a known manner a waistband 3, which on both sides of the trousers with a strap 4 is provided, which consists of rubber band. One end of this covenant is through one Guide loop 5 pulled and with an adjustment buckle 6 for setting the Waist size provided. The adjustment buckle 5 has, in addition to the slot 7 for the rubber band another slot 8 through which a sewing tab 9 is pulled, which in turn is sewn on the waistband.

Am anderen Ende des Seitengurtes 4 ist ein Halter io angeordnet, der auch einen Schlitz ii für eine Lasche 12 erhält, mit der der Halter angenäht wird. Der Halter io ist am oberen und unteren Ende mit Abbiegungen 13 ausgerüstet, in die ein Flachstab 14 eingeschoben wird, um den das Ende des Seitengurtes 4 herumgelegt und vernäht ist. Damit der Flachstab 14, wenn er nicht fest eingenäht ist, nicht aus dem Halter herausrutscht, kann der Halter auch noch mit nach oben bzw. unten waagerecht umgebogenen Lappen 15 und 16 ausgerüstet sein.At the other end of the side strap 4, a holder io is arranged, which also has a slot ii for a tab 12 with which the holder is sewn on. The holder io is equipped at the upper and lower end with bends 13 into which a flat bar 14 is inserted, around which the end of the side strap 4 is wrapped and sewn. So that the flat bar 14 does not slip out of the holder when it is not firmly sewn in, the holder can also be equipped with flaps 15 and 16 bent horizontally upwards or downwards.

Auf diese Weise ist es möglich, den Seitengurt 4 aus dem Halter io herauszunehmen und hierdurch, z. B. bei Damenröcken od. dgl., den Verschluß zu öffnen. Nach dem Entfernen des Flachstabes 14 kann man auch den Gurt aus der Führungsschlaufe 5 herausziehen, um das Gummiband beim Waschen und Bügeln des Kleidungsstückes abzunehmen. In gleicher Weise kann das Gummiband leicht ausgewechselt werden.In this way it is possible to remove the side strap 4 from the holder io take out and thereby, z. B. od with women's skirts. Like. To open the closure. After removing the flat rod 14, you can also remove the belt from the guide loop 5 Pull out to remove the elastic when washing and ironing the garment. In the same way, the rubber band can easily be replaced.

In der Mitte- des Seitengurtes kann in bekannter Weise eine Schlaufe oder ein Metallhaken 17 vorgesehen sein, um ein Hochrutschen des Seitengurtes zu vermeiden.In the middle of the side strap can be a loop in a known manner or a metal hook 17 can be provided to prevent the side strap from sliding up avoid.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist der Aufbau des Seitengurtes der gleiche, nur ist der Halter io sowie die Führungsschnalle 5 jeweils mit einem einzigen Schlitz 18 bzw. i9 ausgerüstet, so daß durch diesen Schlitz jeweils sowohl die Annählaschen 9 bzw.12 als auch der Seitengurt 4 hindurchragen. Man erreicht auf diese Weise, daß die Metallteile schmal gehalten werden können.In the embodiment according to FIG. 4, the construction of the side strap is the same, only the holder io and the guide buckle 5 each have one single slot 18 or i9 equipped, so that through this slot both the sew-on tabs 9 or 12 as well as the side strap 4 protrude. One achieves in this way that the metal parts can be kept narrow.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Item of clothing, especially trousers, the waist size of which with two side straps attached to the outside of the waistband and provided with a buckle is adjustable, characterized in that the holder (io) for the one detachable End of the rubber belt (q.) With a slot (ii or i8) for a sew-on tab (12) is provided.

2. Garment according to claim i, characterized in that the .Holder (io) and guide buckle (5) each with only one slot (18 or i9) for inserting the sew-on tabs (9 or 12) and the elastic band (4) are (Fig. 4).