Mieder, Korsett oder Hüftenformer mit QuerbandverschluB. Zum
Schließen von Miedern, Korsetten oder Hüftenformern verwendet man im allgemeinen
entweder Stangen mit Haken und Ösen, wobei noch eine Schnürung desRückenteils notwendig
ist, oder mit Löchern versehene Querbänder, die in Haken eingehängt werden. Die
Haken haben, da sie notwendigerweise klein sein müssen, um nicht hervorzustehen,
den Nachteil, daß das Lochband bei plötzlichen Bewegungen leicht vom Haken
abspringt.
Auch macht das Anlegen des Mieders u. dgl. Schwierigkeit, weil man mit dem Lochband
nach den kleinen Haken tasten muß, da die Hakenverschlüsse meist im Rückenteil angebracht
sind. Bodice, corset or hip shaper with a cross-band fastener. To close bodices, corsets or hip shapers, either rods with hooks and eyes are generally used, with the back part still having to be lacing, or cross straps provided with holes which are hooked into hooks. The hooks have, since they necessarily have to be small in order not to protrude, the disadvantage that the perforated tape easily pops off the hook in the event of sudden movements. Putting on the bodice and the like also makes it difficult because you have to feel for the small hooks with the perforated tape, since the hook fasteners are usually attached to the back.
Nach der Erfindung wird der Verschluß der auf dem einen Rande des
Kleidungsstückes befestigten Querbänder durch an den Enden befindliche Druckknopfmatrizen
bzw. -patrizen hergestellt. Die Querbänder werden durch am anderenRande desKleidungsstückes
angebrachte Metallschlaufen hindurchgezogen. Der Verschluß ist dann vollkommen fest,
und auch das Anlegen des Mieders bereitet nicht mehr die geringste Schwierigkeit.
In der Regel werden zwei oder noch mehr Querbänder angebracht, je eines in der Taillengegend
und in der Hüftengegend. Jedes Band wird beispielsweise mit drei oder vier Druckknöpfen
versehen. Die Anbringung mehrerer Druckknöpfe ermöglicht die Einstellung verschiedener
Taillen- und Hüftenweiten.According to the invention, the closure is on one edge of the
The garment is fastened with transverse straps by means of press stud matrices at the ends
or male dies. The transverse straps are passed through on the other edge of the garment
attached metal loops pulled through. The closure is then completely tight,
and putting on the bodice no longer presents the slightest difficulty.
Usually two or more cross straps are attached, one each in the waist area
and in the hip area. For example, each band comes with three or four snaps
Mistake. The attachment of several push buttons enables different ones to be set
Waist and hip measurements.
Auf der Zeichnung ist derErfindungsgegenstand beispielsweise in Vorderansicht
im offenen und geschlossenen Zustande veranschaulicht. Die auf dem einen Rande des
Kleidungsstückes befestigten Querbänder a werden nach Art von Handschuhverschlüssen
am einen Ende mit Druckknopfhälften b, am anderen Ende mit den zugehörigen anderen
Druckknopfhälften c versehen und durch am anderen Rande des Kleidungsstückes angebrachte
Metallschlaufen d hindurchgezogen. Dadurch wird ein besonders fester Halt und ein
sehr bequemes Schließen erreicht.In the drawing, for example, the subject of the invention is in a front view
illustrated in the open and closed state. The one on one edge of the
The transverse straps a attached to the garment are made in the manner of glove closures
at one end with press stud halves b, at the other end with the associated others
Snap button halves c provided and attached to the other edge of the garment
Metal loops d pulled through. This creates a particularly firm hold and a
very comfortable closing achieved.
Die Anwendung von Druckknöpfen bietet den weiteren Vorteil, daß der
Querbandverschluß nicht nur an der Rückseite des Mieders, wo er besonders für starke
Damen sehr unbequem ist, sondern auch an der Vorderseite oder an den Seiten des
Mieders angebracht werden kann. Selbstverständlich kann man auch einen doppelten
Verschluß an verschiedenen Stellen vorsehen, wobei es dann im Belieben der Trägerin
steht, den ihr bequemsten Verschluß zu gebrauchen.The use of snaps has the further advantage that the
Cross-band fastener not only at the back of the bodice, where it is especially useful for thick ones
Ladies is very uncomfortable, but also on the front or on the sides of the
Bodice can be attached. Of course you can also get a double
Provide closure at various points, with it then at the discretion of the wearer
is to use the most convenient lock you want.