Infolge der Kriegsereignisse sind die vorwieg;nd hölzernen Decken
in vielen Gebäuden ausgebrannt oder zum Teil durch die übermäßige Trümmerbelastung
heruntergebrochen. Da Holz nicht in ausreichendem :Maße für den Einbau neuer Decken
zur Verfügung steht, müssen in den Gebäuden, deren Mauerwerk noch brauchbar ist,
Massivdecken eingezogen werden. Insbesondere solche aus fabrikmäßig hergestellten
Fertigteilen.As a result of the war, the ceilings are mostly wooden
burned out in many buildings or partly due to excessive debris
broken down. Since wood is insufficient: dimensions for installing new ceilings
is available, must in the buildings whose masonry is still usable,
Solid ceilings are drawn in. In particular those from factory-made
Prefabricated parts.
Die Decken aus fabrikmäßig hergestellten Fertigteilen bestehen fast
ausnahmslos aus Tragrippen mit gleichbleibendem Achsabstand. Zwischen bzw. auf die
Tragrippen werden Füllkörper bzw. Platten gelegt, welche statisch zum Teil, je nach
Art des Deckensystems, durch eine Verbindung mit den Tragrippen zusammenwirken.
Da nun die Balken der früheren Holzbalkendecken keinen einheitlichen Achsabstand
auf-,veisen, sondern im Achsabstand von etwa 5o bis go cm und mehr schwanken, ergibt
sich, daß die Auflagerlöcher im :.Mauerwerk von den alten Holzbalkendecken nicht
als Auflager für die neuen Stahlbetondecken verwendet werden können, sondern es
ist notwendig, die alten Auflagerlöcher auszumauern und neue Auflager durch Einstemmen
zu schatten. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die =ltismauerung der
Auflagerlöcher und <las Einstemmen neuer Auflager weitgehendst zu vermeiden.
Gemäß dem Verfahren nach der Erfindung zum Einbau von Decken, insbesondere zwischen
schon errichteten Auflagerwänden, werden die in den Wänden kürzer als die lichte
Weite des zu überdeckenden Raumes gehaltenen Tragrippen der Decke durch Auflagerrippen
gehalten. Die Auflagerrippen werden zusammen mit den Auflagerlöchern und der Decke
ausbetoniert. Hierbei werden Armierungen so mit den Auflagerrippen und in den erwähnten
Betonierungen vorgesehen, daß die Decke die Auflagerrippen und die die Auflagerlöcher
ausfüllenden armierten Betonierungen zusammen mit den Wänden eine die erforderliche
Tragfähigkeit gewährleistende Einheit bilden.The ceilings are almost made of factory-made prefabricated parts
without exception from supporting ribs with constant center distance. Between or on the
Support ribs are placed fillings or plates, which are static in part, depending on
Type of ceiling system, interacting with the support ribs through a connection.
Since the beams of the earlier wooden beam ceilings do not have a uniform center distance
on-, veisen, but fluctuate in the center distance of about 5o to go cm and more, results
that the support holes in the masonry of the old wooden beam ceilings are not
but it can be used as a support for the new reinforced concrete ceilings
it is necessary to brick the old support holes and new supports by mortising
to shade. The invention is now based on the object of the = ltismauerung the
As far as possible to avoid support holes and chipping in new supports.
According to the method according to the invention for installing ceilings, in particular between
Support walls that have already been erected will be shorter than the clear ones in the walls
Width of the space to be covered supported ribs of the ceiling by support ribs
held. The support ribs come together with the support holes and the ceiling
concreted out. Here reinforcements are so with the support ribs and in the mentioned
Concreting provided that the ceiling has the support ribs and the support holes
filling reinforced concrete concreting together with the walls one of the required
Form a unit that ensures the load-bearing capacity.
Die Auflagerrippen sind zweckmäßig als Scharnierkörper durchgebildet,
auch können die Auflagerrippen zwischen Decke und Wand gelagert werden, so daß sich
glatte Decken ergeben.The support ribs are expediently designed as a hinge body,
also the support ribs can be stored between the ceiling and wall, so that
result in smooth ceilings.
Die Verbindung besteht gemäß dem Verfahren nach der Erfindung im wesentlichen
aus Auflagerrippen, die unter den Tragrippen der Decke bzw. auch neben den Tragrippen
der Decke vorgesehen sind. Die Auflagerrippen sind mit den angrenzenden Deckenteilen
und den Auflagerlöchern in den #\,'änden armiert und betoniert.The connection is essentially in accordance with the method of the invention
from support ribs, which are under the support ribs of the ceiling or also next to the support ribs
the ceiling are provided. The support ribs are with the adjacent ceiling parts
and the support holes in the # \, 'ands reinforced and concreted.
Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.
In der Decke i ist die Tragrippe 2, die in der Praxis etwa R cm kürzer an jedem
Ende gehalten ist, als die lichte Weite des zu überdeckenden Raumes beträgt, erkennbar.
Die Auflagerwand 3 weist schon vorhandene Auflagerlöcher 4 auf, die, soweit sie
benötigt werden, in ihrer früheren Größe wieder instand gesetzt worden sind. Durch
Einschaltung oder durch Verwendung von Stahlkörpern aus Stahlbeton wird zwischen
Auflagerwand 3 und Deckenbalken 2, die aus Stahlbetonrippen gebildet sind, eine
Auflagerrippe etwa 15 cm breit und 1,5 cm hoch (je nach Art des neuen Deckensystems)
gebildet und in der erforderlichen Weise armiert und bis etwa Oberkante der Deckel
ausbetoniert. Die Auflagerlöcher 4 im Mauerwerk 3 werden gleichzeitig mit ausbetoniert
und durch Armierungen 6 so mit der Auflagerrippe verbunden, daß die zur Aufnahme
der Deckenlast erforderliche Tragfähigkeit gewährleistet ist. Die Auflagerrippe
5 kann auch. wenn es die Art des Deckensystems zuläßt, in der gleichen Höhe wie
die Decke liegen. Infolgedessen tritt die Auflagerrippe 5 nicht störend unterhalb
der Decke hervor. Diese Anordnung ist bei vielen Deckensystemen möglich.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment.
In the ceiling i is the support rib 2, which in practice is about R cm shorter on each
The end is held when the clear width of the space to be covered is recognizable.
The support wall 3 has already existing support holes 4 which, as far as they
are required, have been repaired to their previous size. By
Interposition or by using steel bodies made of reinforced concrete is between
Support wall 3 and ceiling beams 2, which are formed from reinforced concrete ribs, one
Support rib about 15 cm wide and 1.5 cm high (depending on the type of new ceiling system)
formed and reinforced in the required manner and up to about the top edge of the cover
concreted out. The support holes 4 in the masonry 3 are concreted out at the same time
and by reinforcements 6 so connected to the support rib that the for receiving
The load-bearing capacity required for the ceiling load is guaranteed. The support rib
5 can also. if the type of ceiling system allows, at the same height as
the blanket are lying. As a result, the support rib 5 does not interfere below
the ceiling. This arrangement is possible with many ceiling systems.