Es sind bereits Deckensteine bekannt, welche in den unteren Längskanten
mit Dreiecknuten versehen sind, zur Aufnahme von rechteckigen Abdeckplatten für
die Trägerflansche. Diese bekannten Abdeckplatten werden seitlich eingeschoben.
Dies kann nur während der Verlegearbeit selbst geschehen. Es müssen bei dieser Lösung
gleichzeitig zwei Arbeiter beim Verlegen beschäftigt sein, einer, welcher von oben
her zwischen die Träger die Steine legt, während der andere von unten gleich die
Abdeckplatten einschieben muß, weil nach völlig verlegter Decke das Einschieben
in der ganzen Trägerlänge viel zu umständlich 'und meist wegen Verklemmung nicht
mehr möglich ist. Außerdem läßt sich nach verlegter Decke die letzte Abdeckplatte
nicht mehr einfügen. Dazu kommt, daß während des Verlegens zum Einschieben der Abdeckplatten
ein Gerüst gestellt oder von einer Leiter aus gearbeitet werden muß.Ceiling stones are already known, which are in the lower longitudinal edges
are provided with triangular grooves to accommodate rectangular cover plates for
the beam flanges. These known cover plates are pushed in from the side.
This can only be done during the laying work itself. It must be with this solution
two workers are busy laying at the same time, one from above
between the girders puts the stones, while the other from below puts the stones
Cover plates must be pushed in, because after the ceiling has been completely laid, pushing in
Much too cumbersome in the entire length of the beam 'and mostly not because of jamming
more is possible. In addition, the last cover plate can be removed after the ceiling has been laid
no longer insert. In addition, the cover plates have to be pushed in during laying
a scaffold must be set up or work must be carried out from a ladder.
Gemäß der Ausführung des Deckenhohlsteines nach der Erfindung ist
beim Verlegen durch das Einschwenken der Abdeckplatten nur noch ein Mann zum Verlegen
der Decke erforderlich, während das Einhängen der Abdeckplatten in einem Arbeitsvorgang
z. B. vor dem Verputzen geschehen kann, also das Aufstellen eines Gerüstes oder
die Arbeit von einer Leiter aus während des Verlegens wegfällt.According to the execution of the hollow stone ceiling according to the invention
When laying, only one man is required to lay the floor by swiveling the cover plates in
the ceiling is required while the cover panels are hung in one operation
z. B. can be done before plastering, so setting up a scaffolding or
there is no need to work from a ladder during laying.
Das Einschwenken der Abdeckplatte ist dadurch möglich, daß die Dreiecknuten
an den Schmalseiten der Steine mit einem entsprechenden Spielraum in Schräge und
Höhe ausgebildet sind.The pivoting of the cover plate is possible because the triangular grooves
on the narrow sides of the stones with a corresponding clearance in bevel and
Height are trained.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt; es zeigt Fig. i einen senkrechten Schnitt durch eine Decke mit Deckensteinen,
Fig.2 eine Untd'ransicht der Decke mit einer Reihe verlegter Deckensteine und den
schon eingehängten Abdeckplatten; Fig. 3 zeigt das Einhängen der Abdeckplatte; Fig.
4 zeigt die Lage der Isolierplatte zwischen Trägerflansch und Abdeckplatte. Mit
i sind die Stahlbeton- oder Spannbetonträger bezeichnet. Der Raum zwischen je zwei
Trägern ist mit Deckensteinen 3 ausgefüllt. Die beiden Schmalseiten des Deckensteines
3 sind mit Dreiecknuten 4 versehen. Zwischen den Nuten zweier benachbarter Steine
entsteht ein Raum, in welchen die Abdeckplatte 5, wie Fig. 3 zeigt, eingeschwenkt
wird. Die Abdeckplatte 5 ist, wie Fig. 2 zeigt, so lang wie der Stein breit ist
und so abgeschrägt, daß sie in den \-uten so zu liegen kommt, daß zwischen den Trägersteinen
keine Fugen bzw. keine Zwischenräume 6 entstehen können, so daß das Auftragen des
Putzes keine Schwierigkeiten macht. Wie aus Fig. 4 hervorgeht, ist es sehr einfach,
eine zusätzliche Isolierung dadurch zu erreichen, daß man eine Isolierplatte z.
B. aus Glas- oder Steinwolle 7 zwischen Abdeckplatte-und Trägerflansch schiebt.In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment
shown; it shows Fig. i a vertical section through a ceiling with ceiling stones,
Fig. 2 is an underside view of the ceiling with a number of laid ceiling stones and the
cover plates already attached; 3 shows the hanging of the cover plate; Fig.
4 shows the position of the insulating plate between the carrier flange and the cover plate. With
i are the reinforced concrete or prestressed concrete girders. The space between each two
Girders is filled with ceiling stones 3. The two narrow sides of the ceiling stone
3 are provided with 4 triangular grooves. Between the grooves of two adjacent stones
a space is created in which the cover plate 5, as shown in FIG. 3, is pivoted
will. The cover plate 5 is, as FIG. 2 shows, as long as the stone is wide
and beveled so that it comes to rest in the grooves so that between the supporting stones
no joints or spaces 6 can arise, so that the application of the
Plaster does not cause any problems. As can be seen from Fig. 4, it is very easy to
to achieve additional insulation by using an insulating plate z.
B. of glass or rock wool 7 between the cover plate and the carrier flange.