DE805654C

DE805654C - Series-produced unit station to accommodate a transformer and the switching and measuring devices

Info

Publication number: DE805654C
Application number: DEB544A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Walter Buetow
Original assignee: WALTER BUETOW DR ING
Current assignee: WALTER BUETOW DR ING
Priority date: 1949-11-04
Filing date: 1949-11-04
Publication date: 1951-05-25

Description

Serienmäßig hergestellte Einheitsstation zur Aufnahme eines Transformators und der Schalt- und Meßgeräte .NI it Niederspannung (l)rellstrom 3#go/a2o \-) lassen sich nur ausnahmsweise Leistungen über i5o kVA in wirtschaftlicher Weise über größere Entfernungen verteilen. Deshalb sind Stationen mit mehr als 150 bis 200 kVA Transformatorenleistung selten. Die Hochspannungsnetze werden meist mit io bis 2o kV, höchstens mit 3o kV betrieben. Da eine Reserve gewöhnlich nicht vorgesehen wird, schadhafte Apparate lassen sich leicht auswechseln, umfaßt eine Netzstation im Regelfalle einen Transformator mit 5 bis Zoo kVA Leistung und die zugehörigen Schalt- und 1leßgeräte. Die in Betracht kommenden Transformatoren erfordern ebenso wie die Schaltanlage fast unabhängig von der Oberspannung und der Leistung den gleichen Raum. Die üblichen Netzstationen lassen sich deshalb in einem Gebäude von bestimmten Abmessungen unterbringen. Seit dem Jahre igio «-erden deshalb Einheitsstationen gebaut, die besonders verwendet werden, wenn die Leistung durch Freileitungen übertragen wird. In diesem Falle ist die Höhe der Freileitungen über dem Boden vorgeschrieben, die Höhe der Station also festgelegt. Da Mauerwerk keine Zugspannungen aufnehmen kann, muß man in der Nähe der Station Masten aufstellen, die Platz erfordern und das Aussehen beeinträchtigen.Standard-made unit station for accommodating a transformer and the switching and measuring devices. NI it low voltage (l) rellstrom 3 # go / a2o \ -) can only exceptionally power over 150 kVA be distributed economically over long distances. That is why stations with more than 150 to 200 kVA transformer power are rare. The high-voltage networks are mostly operated with io to 2o kV, at most 3o kV. Since a reserve is usually not provided, and defective equipment can be easily replaced, a network station usually comprises a transformer with an output of 5 to zoo kVA and the associated switching and measuring devices. The transformers in question, like the switchgear, require the same space, almost regardless of the high voltage and power. The usual network stations can therefore be accommodated in a building of certain dimensions. That is why unit stations have been built since the igio «years, which are used especially when the power is transmitted through overhead lines. In this case, the height of the overhead lines above the ground is stipulated, i.e. the height of the station is fixed. Since masonry cannot absorb tensile stresses, masts have to be erected near the station, which require space and impair the appearance.

Man hat ferner Maststationen gebaut, bei denen ein Eisengittermast den Leitungszug aufnimmt und in seinem oberen Teil den Transformator trägt. Abgesehen davon, daß diese Ausführung nur für kleine Leistungen (höchstens 15 bis 30 kVA) in Betracht kommt, ist sie unschön und hat den Nachteil, daß die Apparate der Witterung ausgesetzt sind.Mast stations have also been built in which an iron lattice mast takes up the cable run and carries the transformer in its upper part. Apart from the fact that this version can only be used for small outputs (at most 1 5 to 30 kVA), it is unsightly and has the disadvantage that the devices are exposed to the weather.

Die neue Einheitsstation nach der Erfindung besteht aus einem Eisengittermast, der mit Hohlsteinen ausgemauert ist. Sie ist infolgedessen in der Lage, große Zugspannungen aufzunehmen. Während die bisher üblichen Konstruktionen höchstens i t einseitigen Zug aufnehmen können, ist die neue für etwa 6 t einseitigen Zug bemessen, so daß in der Nähe der Station keine Masten erforderlich sind. Da das Eisen der Witterung nicht ausgesetzt ist, dürfen schwache Querschnitte verwendet werden, da die Rostgefahr vermindert ist. Alle Zugkräfte werden vom Eisenfachwerk aufgenommen. Da die Grundfläche des Mastes, der quadratisch oder auch rechteckig sein kann, groß ist (sie beträgt bei einem quadratischen Mast etwa 6 bis io qm, entsprechend 2,5 bis 3 m Seitenlänge des Quadrates), sind die Kräfte, welche das Eisen aufnehmen muß, kleiner als bei einem Mast, der wenig gespreizt ist und eine kleinere Grundfläche hat. Trotz der größeren Leistung wird bei der Station nach der Erfindung an Eisen gespart. Die schwachen Querschnitte können maschinell geschweißt werden. Dadurch wird die Herstellung gegenüber den üblichen, genieteten Konstruktionen verbilligt.The new unit station according to the invention consists of an iron lattice mast, which is lined with hollow stones. As a result, it is able to withstand large tensile stresses to record. While the constructions customary up to now are at most i t one-sided Can accommodate train, the new one is designed for about 6 t unilateral train, so that no masts are required near the station. As the iron of the weather is not exposed, weak cross-sections may be used, as there is a risk of rust is decreased. All tensile forces are absorbed by the iron framework. Because the base area of the mast, which can be square or rectangular, is large (it is with a square mast about 6 to 10 square meters, corresponding to 2.5 to 3 m side length of the square), the forces which the iron has to absorb are smaller than at a mast that is slightly spread and has a smaller footprint. Despite the greater power is saved in the station according to the invention of iron. the weak cross-sections can be machine welded. This will make the manufacture cheaper than the usual riveted constructions.

Bei den bisher üblichen Stationen werden die Leitungen durch die Wände eingeführt. Bei der neuen Station soll die Hochspannungsleitung am Dachfirst abgespannt und durch das verhältnismäßig steile Dach eingeführt werden. Dadurch wird die neue Station etwa 2 m niedriger als die üblichen. Das hohe, schmale Gebäude gewinnt dadurch, es wird weniger Material benötigt, die Baukosten werden verringert. Betriebsstörungen sind nicht zu befürchten, da sich Schnee auf dem steilen Dach nicht zu stark anhäufen kann.In the stations that have been customary up to now, the lines are through the walls introduced. At the new station, the high-voltage line is to be tensioned at the roof ridge and inserted through the relatively steep roof. This will make the new one Station about 2 m lower than the usual. The tall, narrow building wins by less material is required and construction costs are reduced. Operational disruptions are not to be feared, as snow does not pile up too much on the steep roof can.

Die Station nach der Erfindung benötigt wie jede andere ein Fundament, das Ölgruben für den Transformator oder Ölschalter erhalten kann. In das Fundament wird ein Rahmen betoniert, der später die Eisenkonstruktion trägt. Diese wird, nachdem das Fundament abgebunden hat, auf dem Boden zusammengesetzt und mit Winden wie ein Mast aufgerichtet. Darauf wird sie mit Hohlsteinen ausgemauert. Die letzteren sollen so lang wie das Gebäude sein und werden durch Mörtel miteinander verbunden. Eine solche Station kann in etwa 3 Tagen auf dem Fundament errichtet werden, während gemauerte Stationen sonst wesentlich mehr Zeit erfordern. Sie hat gegenüber den bisher aus Kunststeinen gebauten Stationen den Vorteil, daß sie (wie gemauerte Stationen) nicht durchfrostet.The station according to the invention, like any other, requires a foundation, which can get oil pits for the transformer or oil switch. In the foundation a frame is concreted that will later support the iron structure. This will after the foundation has tied, assembled on the ground and with winches like a Mast erected. Then it is lined with hollow stones. The latter should be as long as the building and are connected by mortar. One such station can be erected on the foundation while in about 3 days masonry stations otherwise require considerably more time. She has opposite the Stations previously built from artificial stone have the advantage that they (like brick stations) not frozen through.

Wie eingangs erwähnt, kommen nur Leistungen zwischen 5 und Zoo kVA in Betracht. Muß eine Station verstärkt werden, wechselt man den Transformator gegen einen größeren aus. Deshalb genügt stets ein Transformator. Übersteigt die erforderliche Leistung Zoo kVA, baut man zweckmäßig eine weitere Station.As mentioned at the beginning, there are only outputs between 5 and Zoo kVA into consideration. If a station has to be reinforced, the transformer is exchanged for a bigger one. A transformer is therefore always sufficient. Exceeds the required Power zoo kVA, one expediently builds another station.

Die Hochspannungsleitung kann in der Station enden (Endstation) oder durch diese, eine Durchgangsstation, zu weiteren führen. Die neue Einheitsstation kann in beiden Fällen verwendet werden. Der von ihr umschlossene Raum läßt sich auf Wunsch beliebig aufteilen. Wenn ölarme oder öllose Schalter eingebaut werden, ist es zweckmäßig, drei Stockwerke vorzusehen, die je etwa 2,5 m hoch werden. In dem untersten werden der Transformator und die Niederspannungsverteilung in getrennten Räumen untergebracht, das mittlere nimmt die Schaltgeräte und Wandler für den Transformator auf, das oberste, das nur bei Durchgangsstationen ausgebaut wird, die Schalter und Sicherungen für die durchgehende Leitung. Die Leistungsschalter können vom Erdgeschoß aus betätigt werden, so daß die oberen Stockwerke nur bei Störungen über Leitern betreten werden müssen. Die Hochspannungsleitungen werden am Dachfirst abgespannt, die Niederspannungsleitungen entsprechend tiefer anTrägern, die mit dem Gittermast verbunden sind.The high-voltage line can end in the station (end station) or through this, a transit station, lead to others. The new unit station can be used in both cases. The space enclosed by it can be split up as required. If low-oil or oil-free switches are installed, it is advisable to provide three floors, each about 2.5 m high. In the lowest are the transformer and the low voltage distribution in separate Rooms, the middle one houses the switching devices and converters for the transformer on, the top one, which is only removed at through stations, the switches and Fuses for the continuous line. The circuit breakers can be from the ground floor can be operated from, so that the upper floors only in the event of disturbances via ladders must be entered. The high-voltage lines are tensioned at the roof ridge, Lower the low-voltage lines to the girders with the lattice mast are connected.

Wenn die Hochspannung durch ein Kabel zugeführt wird, läßt man dieses im Gebäude in das oberste Stockwerk führen. Die Anordnung der Apparate kann dann beibehalten werden. Von der Niederspannungsverteilung können beliebig viele Kabel abgehen.If the high voltage is supplied through a cable, this is left off in the building to the top floor. The arrangement of the apparatus can then to be kept. Any number of cables can be connected to the low-voltage distribution go off.

Die Einheitsstation kann durch Zwischenwände und Decken beliebig aufgeteilt werden. Es lassen sich so beispielsweise im Erdgeschoß drei getrennte Räume für den Transformator, einen Ölschalter und die Niederspannungsverteilung schaffen. Dadurch, daß z. B. zwei Decken und im Erdgeschoß eine Wand vorgesehen werden, lassen sich die Apparate den Erfordernissen des Betriebes entsprechend aufteilen. Die Bedienung wird dadurch erleichtert, die Feuersgefahr und die Gefahr, daß unbeabsichtigt spannungsführende Teile berührt werden können, werden erheblich verringert.The unit station can be divided up as required by partition walls and ceilings will. For example, there are three separate rooms on the ground floor for Create the transformer, an oil switch and the low voltage distribution. The fact that z. B. two ceilings and a wall on the ground floor can be provided the devices are divided up according to the requirements of the company. The operation this eases the risk of fire and the risk of being accidentally live Parts that can be touched are significantly reduced.

Die Räume können durch besonders ausgebildete Rahmen mit Fenstern versehen werden. Die Türen werden an der Eisenkonstruktion befestigt.The rooms can by specially designed frames with windows be provided. The doors are attached to the iron structure.

Die neue Station kann in Serien hergestellt werden. Sie läßt sich deshalb billiger und schneller als die bisher . üblichen herstellen, ohne daß die wesentliche Ersparnis an Baustoffen die Lebensdauer oder die Betriebssicherheit ungünstig beeinflußt.The new station can be produced in series. She lets herself therefore cheaper and faster than before. usual manufacture without the substantial savings in building materials, the service life or operational reliability adversely affected.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Series-produced unit station for accommodating a transformer and the switching and measuring devices, characterized in that it consists of iron framework that absorbs all occurring forces and is lined with hollow bricks.

2. Unit station according to claim i, characterized in that that the high-voltage lines on the roof ridge connected to the iron structure are exhausted.

3. Unit station according to claim i, characterized in that the iron framework made of thin, mechanically spot welded together Profile iron is made.

4. Unit station Mach claim i, characterized characterized in that it is divided into three floors by ceilings, one of which the top one is required for switching and monitoring the continuous line Apparatus takes up, the middle the switching and casting devices for the transformer contains, while in the lowest the transformer, the low voltage distribution and all handles that are frequently used are housed.