DE273231C

DE273231C -

Info

Publication number: DE273231C
Application number: DENDAT273231D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

In einem Verteilungsnetz für elektrische Energie müssen Schaltmasten für Transformatoren geringerer Leistung vielfach vorgesehen werden, bei denen keine derartig umfangreiche Eisenkonstruktion nötig ist, wie beispielsweise für Schaltmaste, die durch einen metallischen viereckigen Turm gebildet werden, der die Leitungen in sich aufnimmt und als Transformatorstütze dient. Um nun die Installations- kosten zu verringern und um namentlich den Raumbedarf für den Mast in der Querrichtung zu verringern, ist bereits vorgeschlagen worden, den Transformator auf einem Auflager anzuordnen, das von zwei Holzstangen eingefaßt wird. Eine derartige Anordnung kann aber nur dann als Aufnehmer für eine Leitung dienen/ wenn man den Stangen Druckstreben oder Seitenstreben gibt. Auch ist dabei keine Vorkehrung getroffen, um die verschiedenen Schutzapparate anzubringen, die zwischen die Leitung und den Transformator geschaltet werden müssen, um die Überwachung und Bedienung zu erleichtern und das Personal gegen die Gefahr elektrischer Schläge zu schützen.In a distribution network for electrical energy there must be switch masts for transformers Lower performance are often provided, in which none of these extensive Iron construction is necessary, such as for switch masts that are supported by a metallic square tower are formed, which takes the cables in itself and serves as a transformer support. In order to now complete the installation to reduce costs and, in particular, the space required for the mast in the transverse direction to reduce, it has already been proposed to arrange the transformer on a support, which is bordered by two wooden poles. Such an arrangement can only serve as a sensor for a line / if you give the rods struts or side struts. There is also no precaution taken to put the various protective devices between the line and the transformer must be switched for monitoring and operation to facilitate and to protect the personnel against the risk of electric shock.

Die Erfindung hat nun einen Schaltmast zum Gegenstand, welcher in den besonderen Fällen, für die er bestimmt ist, die gleiche Sicherheit bietet wie eine Maststation. Der Schaltmast wird im wesentlichen durch ein Gerüst gebildet, das aus zwei Beinen besteht, welche einerseits eine Bedienungsplattform und andererseits ein Auflager für den Transformator oder irgendeinen anderen Apparat, beispielsweise einen ölschalter, stützen. In ihrem oberen Teil tragen die Beine eine Lyra mit Traversen oder vorspringenden Armen, auf denen die Apparate des Mastes befestigt sind. Diese Anordnung gewährleitst die Sicherheit des Überwachungspersonals infolge der besonderen Gruppierung der einzelnen Teile des Mastes. Der auf das Auflager gebrachte Transformator ist von der Bedienungsplattform durch ein Blech getrennt, welches die beiden Mastbeine verbindet, einen Schirm bildet und selbst als Wand einer Kabine benutzt werden kann, welche von der Plattform aus zugänglich ist und die Niederspannungsapparate, wie das Schaltbrett, den Zähler usw. einschließen kann. Von der Plattform aus kann der Arbeiter mit keinem der Hochspannungsapparate in Berührung kornmen, jedoch kann er die Trennschalter und die Sicherungen bedienen. Zu diesem Zweck muß er aber eine Zange benutzen, welche mit isolierten Handgriffen versehen ist.The invention now has a switch mast as an object, which in the special cases for which it is intended, offers the same security as a mast station. The switch mast is essentially formed by a frame that consists of two legs, which on the one hand a service platform and on the other hand a support for the transformer or any other support other apparatus, such as an oil switch. Wear in their upper part the legs a lyre with crossbars or protruding arms on which the apparatuses of the mast are attached. This arrangement ensures the safety of the surveillance personnel due to the special grouping of the individual parts of the mast. The transformer placed on the support is from the Operating platform separated by a sheet metal that connects the two mast legs, one Screen forms and can even be used as a wall of a cabin, which from the platform accessible from and may include low-voltage equipment such as the switchboard, meter, etc. From the platform the worker cannot come into contact with any of the high-voltage equipment, however, he can operate the circuit breakers and the fuses. For this purpose must but he use pliers with insulated handles.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. ι und 2 zeigen im Aufriß und Seitenriß eine Ausführung des Mastes gemäß der Erfindung, wobei ein Teil der senkrechten Streben weggeschnitten ist. Fig. 3 zeigt eine schaubildliehe Darstellung des Gestells mit Kabine, Auflager und Plattform.Fig. Ι and 2 show in elevation and side elevation an embodiment of the mast according to the invention, with part of the vertical struts cut away. Fig. 3 shows a diagram Representation of the frame with cabin, support and platform.

Das Gestell des Mastes besteht im wesentlichen aus der Vereinigung von zwei schrägen Beinen (Fig. 1 und 2). Diese bestehen aus entsprechenden gewalzten U-Eisen, welche demThe frame of the mast consists essentially of the union of two sloping ones Legs (Figs. 1 and 2). These consist of corresponding rolled U-irons, which the

Winde, wenn er in der ,Richtung der Leitungen bläst, nur einen geringen Widerstand darbieten. Im oberen Teil tragen die Beine ι eine mit Rippen versehene Lyra 2 von U-förmigeni Querschnitt, deren Seitenwände gewissermaßen die Beine 1, auf denen sie befestigt sind, verlängern. Die Arme der Lyra 2 sind in ihrem oberen Teil durch eine wagerechte Traverse 3 verbunden, unter der eine zweite Traverse 4 hindurchgeht und senkrecht dazu an der oberen befestigt ist. Das Ganze bildet eine Art Kreuz, dessen Arme durch schräge Verstärkungsstreben 5 miteinander verbunden sind. Ein j Blitzableiter überragt und beschützt die ganze Konstruktion.Winds, when blowing in the direction of the lines, offer little resistance. In the upper part, the legs carry a ribbed lyre 2 from U-shaped Cross-section, the side walls of which to a certain extent extend the legs 1 on which they are attached. The arms of the lyre 2 are connected in their upper part by a horizontal cross member 3, under which a second cross member 4 goes through and is attached perpendicular to the upper one. The whole thing forms a kind of cross, the arms of which are connected to one another by inclined reinforcing struts 5. A j Lightning rod towers over and protects the entire construction.

Die Lyra 2 trägt in einer gewissen Höhe zwischen ihren Armen einen Rahmen 6 aus Flacheisen, der mit ihr verbolzt ist.The lyre 2 carries a frame 6 at a certain height between its arms Flat iron bolted to her.

Der Rahmen 6 springt an einer Seite der Lyra 2 vor. Seine Seitenarme sind an den Lyraarmen befestigt und durch ein flaches, der Lyra paralleles Quereisen 7 versteift.The frame 6 protrudes on one side of the lyre 2. Its side arms are attached to the arms of the lyre and by a flat one, the lyre stiffened parallel cross bar 7.

An ihrem oberen Teil tragen die Beine 1, welche den Mast bilden und die Apparate aufnehmen und die in das Innere der Lyra 2 vorspringen, wagerechte U-Eisen 8, welche parallel zu dem oberen rechteckigen Rahmen 6 angeordnet sind und nach derselben Richtung wie er vorspringen. Diese Eisen 8 bilden Ausleger, welche Tragringe 9 aufnehmen, an denen die zum Hinaufziehen des Transformators 10 benutzten Flaschenzüge aufgehängt werden.At its upper part carry the legs 1, which form the mast and accommodate the apparatus and which protrude into the interior of the lyre 2, horizontal U-irons 8, which are parallel are arranged to the upper rectangular frame 6 and in the same direction as he jump forward. These iron 8 form cantilevers which receive support rings 9 on which the pulley blocks used to pull up the transformer 10 are suspended.

Die Beine 1 tragen ferner an der einen Seite der sie begrenzenden parallelen senkrechten Ebene eine Plattform 11. und an der anderen Seite ein Auflager 12 für den Transformator. Die Bedienungsplattform 11 wird aus zwei wagerechten U-Eisen gebildet, welche an den Beinen 1 befestigt sind und einen Fußboden und ein Schutzgeländer 13 tragen. Das Auflager 12 ist mit den Beinen 1 durch die Streben 15 verschraubt, so daß es, um den Transformator 10 an seinen Platz zu bringen, nach Losschrauben und Abnahme der schrägen Ver-Stärkungsstreben 15 auf den Arm des Trittes 17 verschoben werden kann, welch letzterer unter der Plattform 11 liegt. Dann springt kein Teil mehr über die Beine 1 hinaus und der Transformator 10 kann mittels der Ausleger 8 und der Zughaken 9 gehoben werden. Dann wird, das Auflager 12 wieder in seine Stellung gebracht, auf die Beine 1 und die Verstärkungsstreben 15 gestützt, so daß man nunmehr den Transformator 10 auf das Auflager setzen kann. Zu diesem Zweck wird das Auflager aus einem hufeisenförmigen U-Eisen gebildet, dessen parallele Seitenwände zwischen dem aus den Beinen 1 gebildeten Gerüst, zwischen den unteren Stegen der U-Eisen der Plattform 11 und zwischen den Stegen der Führungsstützen 14 geführt werden.The legs 1 also bear on one side of the parallel vertical that bounds them Level a platform 11. and on the other side a support 12 for the transformer. The operating platform 11 is formed from two horizontal U-irons which are attached to the Legs 1 are attached and a floor and a guard rail 13 carry. The support 12 is with the legs 1 through the struts 15 screwed, so that it is to bring the transformer 10 in place, after unscrewing and removing the inclined reinforcement struts 15 on the arm of the step 17 can be moved, which latter is under the platform 11. Then no part jumps more over the legs 1 and the transformer 10 can by means of the boom 8 and the tow hook 9 can be lifted. Then, the support 12 is brought back into its position, based on the legs 1 and the reinforcing struts 15, so that one now has the Transformer 10 can put on the support. For this purpose, the support is made of a horseshoe-shaped U-iron formed, whose parallel side walls between the one from the Legs 1 formed frame, between the lower webs of the U-iron of the platform 11 and are guided between the webs of the guide posts 14.

Eine vordere Stange 16 durchquert die Seitenwände des Auflagers 12 und dient als Anschlag, wenn letzteres unter die Plattform 11 zurückgezogen wird. Das Auflager trägt ferner einen Vordertritt 17, der an den Beinen 1 gleiten kann, um normalerweise unter dem Auflager 12 und der Plattform 11 zu verschwinden, oder um über das Auflager 12 nach außen hinausgezogen zu werden (s. strichpunktierte Linie), falls dies zur Besichtigung, Reparatur oder sonstigen Benutzung durch das Überwachungspersonal des Netzes notwendig ist.A front rod 16 crosses the side walls of the support 12 and serves as a stop, when the latter is withdrawn under the platform 11. The support also carries a Front step 17 that can slide on the legs 1 to normally under the support 12 and the platform 11 to disappear, or to be pulled over the support 12 to the outside to become (see dash-dotted line), if this is for inspection, repair or other Use by the network monitoring staff is necessary.

Die Plattform 11, welche allein zugänglich ist (zu diesem Zweck weisen die Beine 1 Steiglöcher 18 in regelmäßigen Abständen auf), entspricht der Niederspannungsseite, während das Auflager 12, das den Transformator 10 trägt, der Hochspannungsseite entspricht und unzugänglich ist. Die Niederspannungsseite wird von der Hochspannungsseite durch eine Schutzblechwand 19 getrennt, welche an den Stegen der Beine 1 des Mastes angenietet ist. Dieses Blech 19 bildet ferner gemeinsam mit den Beinen 1 und einem Blechrahmen 22, der sich auf letztere stützt, eine Art Kabine, in der die Niederspannungsapparate, wie die Schalttafel, der Zähler, die Verbindungen und Abführungen für Niederspannung eingeschlossen sind. Die Kabel 21 der letzteren durchqueren den unteren Teil der Kabine und laufen entlang den U-Eisenförmigen Beinen und in deren Innerem abwärts. Eine Tür 20 verschließt diese Kabine und öffnet sich nach der Plattform 11 zu, so daß die in der Kabine enthaltenen Apparate abgelesen und revidiert werden können. Die Apparate sind dabei vollkommen von der Hochspannung isoliert.The platform 11, which is only accessible (for this purpose the legs 1 have riser holes 18 at regular intervals), corresponds to the low-voltage side, while the support 12, which carries the transformer 10, corresponds to the high-voltage side and is inaccessible. The low-voltage side is separated from the high-voltage side by a protective sheet metal wall 19 which is riveted to the webs of the legs 1 of the mast. This sheet 19, together with the legs 1 and a sheet metal frame 22, which rests on the latter, also forms a kind of cabin in which the low-voltage devices, such as the switchboard, the meter, the connections and leads for low-voltage are enclosed. The cables 21 of the latter cross the lower part of the cabin and run along the U-shaped legs and down inside them. A door 20 closes this cabin and opens to the platform 11 so that the apparatus contained in the cabin can be read and revised. The devices are completely isolated from the high voltage.

Das so gebildete Gerüst des Mastes ist in den Erdboden eingesetzt, um eine vorzügliche Erdung zu erzielen, und um einen elektromagnetischen Schirm zu bilden, der das Ganze wie eine Glocke mit dem Potential ο umgibt, da der Kopf der Armatur den üblichen geerdeten Draht tragen kann. Die Füße der Beine 1 sind in einem Sockel 23 aus armiertem Beton eingebettet, welcher eine Wanne 24 bildet, deren geneigte Wände das Stehenbleiben von Regenwasser am Fuße der Beine 1 selbst verhüten und eine Sammelrinne bilden, in welche die Erdungsplatten 25 eintauchen. Der Sockel ist im Boden der Grube angeordnet, in welcher man aufeinanderfolgende Decken aus pulverisiertem und gut gesetztem Koks und aus von Steinen gereinigter Humuserde bildet; auf diese wird eine Bettung von großen Steinen aufgebracht, welche die Filtrierung des Oberflächenwassers ermöglicht, das durch eine obere Kiesdecke, welche auf gleicher Höhe mit dem Erdboden liegt, hindurchfließt.The structure of the mast thus formed is set into the ground in order to achieve an excellent To achieve grounding, and to form an electromagnetic shield that covers the whole like a bell with the potential ο surrounds, since the head of the fitting is the usual grounded Wire can carry. The feet of the legs 1 are reinforced in a base 23 Embedded concrete, which forms a trough 24, the inclined walls of which stop prevent rainwater at the foot of the legs 1 itself and form a collecting channel, in which the grounding plates 25 are immersed. The base is placed in the bottom of the pit, in which successive blankets of powdered and well-set coke and forms from humus soil cleaned of stones; on top of this is a bed of large stones applied, which allows the filtration of surface water that passes through an upper Gravel cover, which is level with the ground, flows through it.

Die in der Grube liegenden Enden der Beine 1 sind mit Zementmilch bedeckt, die sich bis aufThe ends of the legs 1 lying in the pit are covered with cement milk that extends up to

eine gewisse Höhe über den Erdboden erhebt. An ihrer Eintrittsstelle sind die Beine ι durch eine Decke aus Zement umgeben, deren Neigungen ebenfalls das Stehenbleiben von Wasser um die Metallbeine herum verhüten.rises a certain height above the ground. At their entry point the legs are through surrounded by a ceiling made of cement, the inclinations of which also cause water to stand still prevent around the metal legs.

Der so gebildete Mast kann verschiedene elektrische Apparate aufnehmen, deren Stellungen gegeneinander je nach der Bestimmung oder dem besonderen Zweck des Mastes sichThe mast thus formed can accommodate various electrical apparatus, their positions against each other depending on the destination or the particular purpose of the mast

ίο ändern können.ίο can change.

Bei der dargestellten Ausführung trägt der obere kreuzförmige Rahmen 3, 4, 5 die Eintritt- und Austritt-Isolatoren der Leitungen und infolgedessen auch die Trennorgane. Der mittlere Rahmen 6 trägt die elektrischen Schutzorgane, wie Drosselspulen, Schmelzsätze usw., die so angeordnet sind, daß sie gegebenenfalls von der Plattform 11 bedient werden können, obgleich sie so untergebracht sind, daß die Sicherheit des Personals in elektrischer Hinsicht unter allen Umständen gewährleistet ist.In the embodiment shown, the upper cross-shaped frame 3, 4, 5 carries the entry and outlet insulators of the lines and consequently also the separating elements. The middle one Frame 6 carries the electrical protective devices, such as choke coils, melting units, etc., which are arranged so that they can optionally be operated from the platform 11, although they are housed in such a way that the safety of the personnel in electrical terms is guaranteed under all circumstances.

Claims

Patent claim:

Switching mast for transformers, characterized in that one of two inclined Legs (1) existing vertical frame, which on one side an operating platform (11) and on the other side a retractable support (12) for the transformer (10) or similar apparatus carries, a lyre (2) takes up, which is surmounted by a horizontal cross frame (3, 4) and a frame (6) protruding from its center, which frame carries the high-voltage apparatus leading to the transformer record, with the transformer separated by a protective wall (ig) attached to the frame is the wall of a low-voltage equipment receiving and from the plate form can be used from accessible cabin.

For this purpose ι sheet of drawings.