Schaltgerät für Freiluft- und Innenraum-Schaltanlagen Die Erfindung
betrifft ein Schaltgerät für höhere Betriebsspannungen, das in der gleichen Ausführung
sowohl für Freiluftanlagen als auch für Innenraümanlagen verwendet werden kann und
aus leicht transportfähigen Teilen zusammengesetzt ist und das gegenüber den bekannten
Schaltgeräten eine hohe Ersparnis von Baustoffen mit sich bringt. Gemäß der Erfindung
wird das Schaltgerät im wesentlichen aus Rohren zusammengesetzt, die zweckmäßig
durch Verschrauben so zusammengefügt werden, daß die schweren Leistungsschalter,
Strom- und Spannungswandler in dem unteren Teil des Gerätes Aufstellung finden,
während die von den rohrförmigen Trägern gehaltenen oberen Teile des Schaltgerätes
die Trennschalter tragen. Gemäß der Erfindung werden die zum Aufbau des Schaltgerätes
dienenden rohrförmigen Teile dabei zugleich zur Verteilung und Speicherung der Druckluft
benutzt, die zu Fernbetätigung der Trenn-, Leistungs- und Erdungsschalter erforderlich
ist. Außerdem kann weiter gemäß der Erfindung das Rohrsystem des Schaltgerätes für
eine geschützte Verlegung der Steuer-, Meß- und Meldeleitungen verwendet werden.Switchgear for outdoor and indoor switchgear The invention
relates to a switching device for higher operating voltages in the same design
can be used for both outdoor and indoor systems and
is composed of easily transportable parts and that compared to the known
Switchgear brings a high saving of building materials with it. According to the invention
the switching device is essentially composed of pipes that are expedient
are assembled by screwing in such a way that the heavy circuit breakers,
Find current and voltage transformers in the lower part of the device,
while the upper parts of the switching device held by the tubular supports
carry the circuit breakers. According to the invention, the construction of the switching device
serving tubular parts at the same time for the distribution and storage of the compressed air
used that are required for remote operation of the disconnectors, circuit breakers and earthing switches
is. In addition, according to the invention, the pipe system of the switching device for
a protected installation of the control, measuring and signaling lines can be used.
In den Fig. i, 2 und 3 sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
In der Fig. i ist i ein unterer, aus Rohren bestehender Rahmen und z ein oberer
Rahmen aus Rohren, der durch die seitlichen Röhre 3 und q, getragen wird. Die Rahmen
i und 2 können aber auch aus Hohlträgern mit anderem Profil bestehen. In der Ebene
des Rahmens i sind, und zwar auf besonderen Rohren, die Leistungsschalter 5, ferner
Strom- und Spannungswandler 6 und 7 angeordnet. Auf dem oberen Rahmen 2 bzw.
den
oberen Querträgern sind Trennschalter 8 und 9 angeordnet. In Fig. i ist dargestellt,
wie das, Traggerät gemäß der Erfindung in einer Freiluftanlage Verwendung finden
kann: In der Fig.2 ist dasselbe Gerät als Innenraumanlage verwendet. Die Ausführung
entspricht genau der in Fig. i dargestellten Ausführung. An den oberen Querträgern
bzw. Rohren können noch Laufgänge io und i i angeordnet sein. In Fig. 3 ist eine
Anlage dargestellt. hei der die Trennschalter nicht, wie in den Fig. i und 2 angenommen,
mit ihrer Längsrichtung quer zur Richtung der Sammelschienen stehen, sondern bei
denen die Trennschalter hintereinander und in ihrer Längsrichtung parallel zu den
Sammelschienen angeordnet sind. Sonst ist das Gerät ebenso aufgebaut wie das in
Fig. i und Fig. 2. Der obere Teil des Traggerüstes kann bei der -Ausführung nach
Fig. 3 naturgemäß einfacher gehalten werden. Unter Umständen kann als Träger ein
U-förmig gebogenes Rohr, wie in Fig. 3 dargestellt, ausreichend sein. Durch die
als Stütze dienenden Rohre 3 und .4 hindurch kann die Druckluft zur Betätigung der
Trennschalter nach oben geleitet werden. Andere Rohrverbindungen führen die Druckluft
zu den Leistungsschaltern. Ein anderer Teil des Rohrsystems des Traggestelles wird
zur Wetter- und lichtbogengeschützten Verlegung der Steuer-, Meß- und Meldeleitungen
benutzt, so daß hierfür die sonst erforderlichen Rohre und Kanäle in Fortfall kommen
können. Um die Eisenrohre gegen Rosten zu schützen, erhalten sie zweckmäßig innen
und außen einen chemisch erzeugten und mit Öl oder Paraffin nachgedichteten
Rostschutz. Das Rosten der Rohre kann dadurch weiter verhindert werden, daß die
in den Rohren gespeicherte Druckluft vor der Verwendung getrocknet wird. Zu demselben
Zweck können die Rohre, welche die Hilfsleitungen enthalten, innen durch natürlichen
oder künstlichen Luftwechsel durchlüftet und damit vor Schwitzwasserbildung geschützt
werden. Man kann außerdem gemäß der Erfindung zur weiteren Sicherung noch Entwässerungsstellen
anordnen.In Figs. I, 2 and 3, embodiments of the invention are shown. In Fig. I, i is a lower frame made of tubes and z is an upper frame made of tubes supported by the side tubes 3 and q. The frames i and 2 can also consist of hollow beams with a different profile. In the plane of the frame i, the circuit breakers 5, furthermore current and voltage converters 6 and 7, are arranged on special tubes. Disconnectors 8 and 9 are arranged on the upper frame 2 or the upper cross members. In Fig. I it is shown how the carrying device according to the invention can be used in an open-air installation: In FIG. 2, the same device is used as an indoor installation. The design corresponds exactly to the design shown in FIG. Aisles io and ii can also be arranged on the upper cross members or pipes. In Fig. 3 a system is shown. that is, the disconnectors are not, as assumed in FIGS. i and 2, with their longitudinal direction transverse to the direction of the busbars, but in which the disconnectors are arranged one behind the other and in their longitudinal direction parallel to the busbars. Otherwise the device is constructed in the same way as that in Fig. I and Fig. 2. The upper part of the supporting frame can of course be kept simpler in the embodiment according to Fig. 3. Under certain circumstances, a U-shaped tube, as shown in FIG. 3, may be sufficient as the carrier. The compressed air to operate the isolating switch can be directed upwards through the tubes 3 and 4, which serve as supports. Other pipe connections lead the compressed air to the circuit breakers. Another part of the pipe system of the support frame is used for the weatherproof and arc-proof laying of the control, measuring and signaling lines, so that the pipes and ducts otherwise required for this can be omitted. In order to protect the iron pipes against rusting, they are appropriately provided with a chemically produced rust protection on the inside and outside and sealed with oil or paraffin. Rusting of the pipes can be further prevented by drying the compressed air stored in the pipes before use. For the same purpose, the pipes containing the auxiliary lines can be ventilated internally by natural or artificial air exchange and thus protected from condensation. You can also arrange drainage points according to the invention for further security.
Wie aus den Figuren ersichtlich, ist das Traggerüst mit denkbar geringstem
Aufwand an Baustoffen hergestellt. Es kann in gleicher Ausführung sowohl für Innen-
als auch für Außenschaltanlagen verwendet «-erden. Die leichte Zerlegbarkeit und
der einfache Zusammenbau ermöglichen einerseits einen leichten Transport des Schaltgerätes
und andererseits ein leichtes Zusammensetzen am Verwendungsort.As can be seen from the figures, the supporting structure is as low as possible
Expenditure on building materials produced. It can be used in the same design for both indoor
as well as used for external switchgear «-ground. The ease of dismantling and
the simple assembly enables on the one hand an easy transport of the switching device
and on the other hand easy assembly at the point of use.