<Desc/Clms Page number 1>
Stahlblechgekapselte Hochspannungssehaltanlage Es ist eine Hochspannungsschaltanlage bekannt, bei der alle Anlagenteile bitechgekapselt sind, wobei als Isoliermittel: Druckluft oder andere Gase, beispielsweise elektronegative Gase, verwendet werden. Die Erfindung bezweckt eine besonders günstige Anordnung, gute Leitungsführung und gute Zugänglichkeit zu den einzelnen Teilen.
Man hat gekapselte Schaltanlagen dadurch zu ver- einfachen,gesucht, da!ss man alle Teile in ein gut iso- Tierendes Mittel gebracht hat. Als solche sind Ver- gussmasse, Druckluft und elektronegative Gase, beispielsweise SF., verwendet worden. Die Benutzung eines besonders guten isolierenden Gases hat eine Verkürzung der überschlagsstrecken zur Folge.
Dadurch kann die gesamte Anlage kleiner gestaltet werden.
Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, tim eine solche Anlage aufzubauen.. Bekanntgeworden sind Anlagen, bei denen die Sammelschienen in einem Behälter mit einem solchen Gas untergebracht sind und dieser Behälter senkrecht aufgestellt worden ist. Waagerecht dazu sind die einzelnen Abzweige mit Leistungsschaltern, Trennein, Wandlern angeordnet.
Oder man .hat die abgehenden Kabel mit den zugehörigen Kabelendverschlüssen und Verbindungsleitungen in einem senkrechstehenden Gefäss untergebracht und an, einem solchen Gefäss die Schalter mit den. Sammelschienen angebaut. Alle diese Ausführungen haben den Nachteil, dass der schwere Schalter an das Gefäss angebaut werden muss und dadurch starke mechanische Belastungen sowie zu starke zusätzliche Abstützungen erforderlich, sind.
Eine besonders einfache Anordnung, welche diesen Mangel vermeidet, ergibt sich erfindungsgemäss, wenn die Trennei, Wandler und Verbindungsleitun- gen .senkrecht zur Längsachse eines gekapselten Lei- stungsscha,Iters angeordnet sind und die zu einem Abzweig gehörenden Trennei parallel zueinander in einer Ebene liegen, welche die Achse des Leistungsschalters enthält,
wobei die Sammelschienen senkrecht zu dieser Ebene zwischen den Sammelschienen- trennern angeordnet sind: Dür Erfindungsgegenstand ist an einem Ausfüh- rungsbeispi,el in der Figur beschrieben. Dort ist ein Kabelfeld einer völlig gekapselten Schaltanlage dargestellt.
Mit 1 sind die Sammelschienen bezeichnet, welche senkrecht zur Ebene durch die Achsen der Teile 3, 5, 8 liegen und gekapselt und mit Isolier- gas, beispielsweise SF", gefüllt sind. Sie sind an der Verbindungsschiene 11 und den Trennein 9 angebracht, welche ebenfalls gekapselt sind und von der Strebe 2 gehalten werden.
Der Leistungsschaker ist mit 3 bezeichnet, er ist beispielsweise mit SFr' gefüllt, welches gleichzeitig als Löschmittel dient. Seine Achse steht senkrecht zum. Boden. Von diesem Leistungsschalter gehen zwei Verbindungsstücke 12 und 13 ab, an welche gekapselte Stromwandler 5 angeschlossen sind. Diese können auch durch einfache Zwischenstücke ersetzt sein. An diese schliessen sich die Trennei 8 bzw. die Verbindungsschienen 11 an. Letztare tragen die Trennei 9.
Vom Trennei 8 geht es über die Zwischenstücke 14 und 15, welche auch durch Wandler ersetzt werden können, zum Kabe1- endverschluss 7, dessen Herausführungen ebenfalls gekapselt sind und mit Gas gehüllt sind.
Die Tren- nei, Wan.dl'er und Verbindungsleitungen liegen hierbei in einer Ebene, durch welche diiie Achse des Leistungsschalters 3 hindurchgeht und die Teile 5, 8, 12, 13, 15 senkrecht zu dieser Achse. Die zu dem- selben Abzweig gehörenden Trennei 5 liegen pa@r- al'lel, zueinander. An dein Kabelendverschluss kann ein Spannungswandler 6 angeschlossen sein.
Die Anschlüsse der Trennei Reger entweder auf derselben Seite, so dass die Leitungsführung U-förmig ist, oder
<Desc/Clms Page number 2>
es liegt ein Anschluss in der Trennerachse und der andre seitlich (L-förmig). Es ist auch möglich, bei der dargestellten Anordnung eine dritte Sammelschiene 10 über einen weiteren Trenner 9 anzuschlie- ssen. Auch dieser Trenner steht senkrecht zur Achse des Leistungsschalters. Seine Zuleitungen sind dann U-förmig.
In dem dargestellten Beispiel steht der Leiseungs- schalter senkrecht. Die ganze Anordnung kann auch so sein, dass vT auf dem Boden liegt und die Ebene, in. weicher die Trenner, Wandler und Verbindungs- stücke angeordnet .sind, senkrecht steht. Die Sam- melschienen würden dann ebenfalls parallel zum Boden verlaufen.
Der Vorteil dieser Anordnung ist eine besonders gute Zugänglichkeit, eine stabile Ausführung und ein geringer Raumbedarf.
<Desc / Clms Page number 1>
Sheet steel-encapsulated high-voltage switchgear A high-voltage switchgear is known in which all system parts are bitech-encapsulated, with compressed air or other gases, for example electronegative gases, being used as insulating means. The invention aims at a particularly favorable arrangement, good line routing and good accessibility to the individual parts.
Encapsulated switchgear was sought to be simplified by bringing all parts into a well-insulated medium. Potting compound, compressed air and electronegative gases such as SF have been used as such. The use of a particularly good insulating gas results in a shortening of the flashover distances.
This means that the entire system can be made smaller.
There are now various ways of building such a system. Systems have become known in which the busbars are accommodated in a container with such a gas and this container has been set up vertically. The individual branches with circuit breakers, isolators and converters are arranged horizontally.
Or you have .has the outgoing cables with the associated cable terminations and connecting lines in a vertical vessel and placed the switches with the. Busbars attached. All of these designs have the disadvantage that the heavy switch must be attached to the vessel, which means that strong mechanical loads and excessive additional supports are required.
According to the invention, a particularly simple arrangement which avoids this deficiency results when the isolating unit, converter and connecting lines are arranged perpendicular to the longitudinal axis of an encapsulated power switch and the isolating units belonging to a branch are parallel to one another in one plane. which contains the axis of the circuit breaker,
the busbars being arranged perpendicular to this plane between the busbar disconnectors: the subject matter of the invention is described in the figure using an exemplary embodiment. A cable field of a completely encapsulated switchgear is shown there.
The busbars are designated by 1, which lie perpendicular to the plane through the axes of the parts 3, 5, 8 and are encapsulated and filled with insulating gas, for example SF ". They are attached to the connecting bar 11 and the separators 9, which are also encapsulated and held by the strut 2.
The power shaker is denoted by 3; it is filled with SFr ', for example, which also serves as an extinguishing agent. Its axis is perpendicular to the. Ground. From this circuit breaker go from two connecting pieces 12 and 13, to which encapsulated current transformers 5 are connected. These can also be replaced by simple spacers. This is followed by the separator 8 or the connecting rails 11. The latter carry the separator 9.
From the separator 8 it goes via the intermediate pieces 14 and 15, which can also be replaced by transducers, to the cable end closure 7, the leads of which are also encapsulated and encased with gas.
The dividers, walls and connecting lines lie in a plane through which the axis of the circuit breaker 3 passes and the parts 5, 8, 12, 13, 15 perpendicular to this axis. The separators 5 belonging to the same branch lie pa @ r- al'lel, to one another. A voltage converter 6 can be connected to your cable termination.
The connections of the Trennei Reger either on the same side so that the cable routing is U-shaped, or
<Desc / Clms Page number 2>
there is one connection in the isolator axis and the other on the side (L-shaped). In the arrangement shown, it is also possible to connect a third busbar 10 via a further isolator 9. This isolator is also perpendicular to the axis of the circuit breaker. Its leads are then U-shaped.
In the example shown, the silent switch is vertical. The entire arrangement can also be such that vT lies on the floor and the plane in which the isolators, transducers and connecting pieces are arranged is vertical. The busbars would then also run parallel to the floor.
The advantage of this arrangement is particularly good accessibility, a stable design and little space required.