Bau- und Isolierplatte Die Verwendung von Bau- und Isolierplatten
ist im allgemeinen bekannt. Entsprechend ihrer Namensgebung sollen diese Platten
einmal für Bauzwecke geeignet sein, d. h. die hierfür erforderlichen Festigkeitseigenschaften
aufweisen, anderseits sollen sie gute Isolierfähigkeiten besitzen. Mit den bekannten
Platten ist aber dieser Zweck bisher nur beschränkt erfüllt worden. So leiden z.
B. die bisher verwendeten Platten entweder darunter, daß sie zwar gute Festigkeitseigenschaften
besitzen, jedoch bezüglich ihrer Isolierwirkung nicht genügen, oder aber sie erfüllen
bei guter Isolierfähigkeit nicht die anderen Bedingungen.Construction and insulation panels The use of construction and insulation panels
is generally known. According to their naming, these plates
once suitable for building purposes, d. H. the strength properties required for this
on the other hand, they should have good insulating properties. With the known
Platten, however, this purpose has so far only been fulfilled to a limited extent. So suffer z.
B. the plates used so far either including that they have good strength properties
have, but are insufficient in terms of their insulating effect, or they meet
if the insulation is good, not the other conditions.
Diesem Übelstande soll durch die Erfindung abgeholfen werden. Zu diesem
Zwecke werden zwei oder drei bekannte dünne Platten, vorzugsweise aus Holzfasern
*nit Gips oder Zement als Bindemittel, mit einer Stärke von nur ro mm und darunter
unter Einlegen von Zwischenstücken so mit ihren Flächen übereinander angeordnet,
daß ein oder zwei Hohlräume entstehen. Die Zwischenstücke sind mit Bohrungen zur
Aufnahme von Hohlnieten versehen, mittels welcher die Platten starr untereinander
verbunden werden. Zur Verstärkung der Isolierwirkung kann der Hohlraum zwischen
den Platten mit geeigneten Isolierstoffen, wie z. B. Glas- oder Schlackenwolle,
angefüllt werden. Um die Platten bezüglich Schwitzwasser usw. feuchtigkeitsabweisend
zu machen, werden eine Außenseite und die Innenseite der Deckplatten mit einem besonderen
Anstrich versehen bzw. mit einer wasserundurchlässigen Masse gespachtelt, während
die Außenseite einer Deckplatte in ihrem Urzustande verbleibt, um als Putzträger
für einen Zement- bzw Kalkputz zu
dienen. Eine derartig zusammengesetzte
Platte vereinigt in sich die Vorteile eines geeigneten Raumgewichtes, einer besonders
guten Festigkeit und einer außerordentlich günstigen Isolierfähigkeit. Je nach Bedarf
lassen sich beim Arbeiten nach der Erfindung durch Bemessen der Zwischenstücke,
Wahl des Isoliermaterials und Stärke der Deckplatten die verschiedensten Abstufungen
bezüglich F,estig4eitse. enschaften und Isolierfähigkeit erzielen, so 'dall z. B.
ohne weiteres auf diesem Wege Platten mit großer Isolierstärke als Ersatz für Korkplatten
bei Kälteanlagen oder aber mit größeren Festigkeitseigenschaften bei geringer Isolierstärke
als reine Bauplatten zur Verwendung im Hochbau hergestellt werden können. Auch dort
sind die erfindungsgemäß hergestellten Platten mit Vorteil zu verwenden, wo es auf
Schalldämpfung ankommt und eine feuerhemmende Wirkung erzielt werden soll.The invention is intended to remedy this disadvantage. To this
Purposes will be two or three known thin plates, preferably made of wood fiber
* with plaster of paris or cement as a binding agent, with a thickness of only ro mm and less
arranged with their surfaces on top of each other with the insertion of intermediate pieces,
that one or two cavities arise. The spacers are with holes for
Receipt of hollow rivets provided, by means of which the plates rigidly with each other
get connected. To increase the insulating effect, the cavity can be placed between
the plates with suitable insulating materials, such as. B. glass or slag wool,
be filled. Moisture-repellent around the panels with regard to condensation etc.
to make an outside and the inside of the cover panels are made with a special
Painted or puttied with a water-impermeable compound, while
the outside of a cover plate remains in its original state to serve as a plaster base
for a cement or lime plaster too
to serve. Such a compound
Plate combines the advantages of a suitable volume weight, one special
good strength and an extremely favorable insulating capacity. As required
can be when working according to the invention by dimensioning the spacers,
Choice of insulation material and thickness of the cover plates in various degrees
regarding F, estig4eitse. Achieve properties and insulation, so 'dall z. B.
easily in this way panels with great insulation thickness as a replacement for cork panels
in refrigeration systems or with greater strength properties with low insulation thickness
can be produced as pure building boards for use in building construction. Even there
the panels produced according to the invention are to be used with advantage wherever there is
Soundproofing matters and a fire-retardant effect should be achieved.
Von besonderer erfinderischer Eigenart ist außerdem die Anordnung
der Hohlniete, da die Platte hierdurch eine feste und gesicherte Nagelführung erhält,
welche ein Ausbrechen der Plattenkanten oder Zerreißen der Platte beim Anbringen
an die herzustellenden bzw. zu isolierende Wand verhindert. Gleichzeitig dient der
Hohlniet als Steppung, um ein Nachsacken des Füllmaterials zu verhindern, und es
kann die Wirkung durch Einlegen von Begrenzungsstreifen noch erhöht werden. Um eine
weitere Luftschicht zu erhalten, kann man die Hohlniete über die erste Deckplatte
hinaus verlängern, so daß diese die Platte in dem jeweils gewünschten Abstand von
der zu isolierenden Wand halten. Da in diesem Hohlraum, wenn er eine größere Höhenausdehnung
als einen Meter besitzt, erfahrungsgemäß Konvektionsströmungen auftreten, die eine
Verminderung der Isolierwirkung der eingeschlossenen Luft bewirken, werden an der
der zu isolierenden Wand zugekehrten Deckplatte waagerechte Streifen aus Bitumenpappe
befestigt, die über die Hohlniete reichen und bei Anbringung der Platte an der zu
isolierenden Wand anliegen.The arrangement is also particularly inventive
the hollow rivet, as this gives the plate a firm and secure nail guide,
which causes the panel edges to break off or the panel to be torn when it is attached
prevents the wall to be produced or to be isolated. At the same time, the
Hollow rivet as quilting to prevent the filling material from sagging, and it
the effect can be increased by inserting boundary strips. To a
To obtain a further layer of air, the hollow rivet can be placed over the first cover plate
in addition, so that they extend the plate at the desired distance from
the wall to be insulated. Because in this cavity when he has a greater height expansion
than one meter, experience has shown that convection currents occur that have a
Reduce the insulating effect of the trapped air
the wall to be insulated facing the cover plate horizontal strips of bitumen cardboard
attached, which extend over the hollow rivets and when attaching the plate to the
against the insulating wall.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsbeispielen
dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt, Fig.2 eine Ansicht einer
aus drei Platten zusammengesetzten Isolierplatte, Fig. 3 einen Längsschnitt und
Fig.4 eine Ansicht einer aus zwei Platten zusammengesetzten Isolierplatte.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in two exemplary embodiments
shown, namely Fig. i shows a longitudinal section, Fig.2 shows a view of a
insulating plate composed of three plates, FIG. 3 shows a longitudinal section and
4 shows a view of an insulating plate composed of two plates.
Die Leichtbauplatte ist aus zwei oder mehr Deckplatten c zusammengesetzt,
die durch Abstandleisten b mittels Hohlniete c fest miteinander verbunden sind,
so daß Luftzellen entstehen, welche die bekannte gute Isolierwirkung erzielen. Die
so entstandene Leichtbauplatte wird mit Nägeln, Schrauben o. dgl. durch die Hohlniete
hindurch an der zu isolierenden Wand befestigt. Um eine weitere Luftschicht ohne
zusätzliche Deckplatte zu erhalten, sind die Hohlniete c etwa io mm über die erste
Deckplatte hinaus vorgezogen, so daß jetzt die vorstehenden Höhlniete an der zu
isolierenden Wand zur Anlage kommen und somit zusätzlich eine weitere Luftschicht
gebildet wird.The lightweight panel is composed of two or more cover panels c,
which are firmly connected to each other by spacer strips b by means of hollow rivets c,
so that air cells are created which achieve the well-known good insulating effect. the
The resulting lightweight panel is secured with nails, screws or the like through the hollow rivets
through attached to the wall to be insulated. To another layer of air without
To obtain an additional cover plate, the hollow rivets c are about 10 mm above the first
Cover plate pulled out so that now the protruding hollow rivets to
insulating wall come into contact and thus an additional layer of air
is formed.
Um die bei lotrechen Luftschächten auftretende Schornsteinwirkung
zu vermeiden, kann man die innere, nächst der Wand liegende Deckplatte a mit einem
oder mehreren Streifen Bitumenpappe d versehen, indem man diese Streifen z. B. mittels
Vollniete an der Deckplatte a befestigt, während die anderen Streifenenden über
die Hohlniete hinübergreifen und beim Anbringen der Platte an der zu isolierenden
Wand anliegen. Die Bitumenpappe d vermeidet gleichzeitig eine unerwünschte Wärmebrücke
von der zu isolierenden Wand über die Hohlniete zur Putzträgerseite der äußersten
Deckplatte. Man kann die Isolierfähigkeit der so hergestellten Leichtbauplatte noch
erhöhen, wenn die künstlich geschaffenen Hohlzellen mit einem faserförmigen Isoliermaterial
f, wie z. B. Glaswolle oder Schlackenwolle oder Wellpappenlagen o. dgl., anfüllt.
In diesem Falle kann man statt der Abstandleisten b kleine Abstandsstücke
b' verwenden (Fig. 4).In order to avoid the chimney effect occurring in vertical air shafts, the inner cover plate a, which is closest to the wall, can be provided with one or more strips of bitumen cardboard d by using these strips e.g. B. fastened by means of solid rivets to the cover plate a, while the other strip ends reach over the hollow rivets and rest against the wall to be isolated when the plate is attached. At the same time, the bitumen cardboard avoids an undesirable thermal bridge from the wall to be insulated via the hollow rivets to the plaster base side of the outermost cover plate. You can increase the insulating capacity of the lightweight panel produced in this way if the artificially created hollow cells with a fibrous insulating material f, such as. B. glass wool or slag wool or layers of corrugated cardboard o. In this case, instead of the spacer strips b, small spacers b ' can be used (FIG. 4).