DE804042C

DE804042C - Multi-sash window

Info

Publication number: DE804042C
Application number: DEP5095A
Authority: DE
Inventors: Leo Maier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-04-16

Description

Mehrflügeliges Fenster In modernen Bauten sind die Fensteröffnungen zur guten Ausnutzung des Tageslichts meist breit angelegt und haben drei- oder vierteilige Fenster. Ihre Seitenteile sind entweder als feststehende Verglasung oder als bewegliche Flügel eingerichtet. Ihre Mittelflügel hängen an Mittelpfosten oder, wenn die Mittelpfosten fehlen, in Drehzapfenlagern. In beiden Fällen hindern die geöffneten Mittelflügel den freien Durchblick durch die breite Fensteröffnung. Das wird als ein störender Mangel besonders in landschaftlich reizvoller Gegend empfunden, wie beispielsweise die im »Deutschen Tischlermeister« 1939, Heft 3 S. 79, wiedergegebene Ansicht zeigt. Unschön sind auch die sichtbaren Ruderstangenverschlüsse, die außen aufgehende Flügel durchweg haben. Für sie gibt es in der Praxis noch kein unsichtbares Fenstergetriebe wie für innen aufgehende Flügel (vgl. beispielsweise »Der Deutsche Tischlermeister« 1939, Heft ; S. r94). Bei den außen aufgehenden Fenstern kann nämlich das Getriebe nicht im Holzrahmen des rechten Flügels von der Rauminnenseite her eingelassen und mit einer Schlagleiste verdeckt werden, wie es ohne weiteres bei innen aufgehenden Flügeln möglich ist. Denn die Schlagleiste am rechten Flügel würde bei außen aufgehendem Fenster das ordnungsgemäße Öffnen und Schließen unmöglich machen. Die Schlagleiste hat bekanntlich die Aufgabe, den Zwischenraum zwischen den beiden Flügelrahmen zu überdecken, um gegen eindringende Zugluft zu schützen. Für außen aufgehende Fenster ist auch schon vorgeschlagen worden, das Verschlußgehäuse und die Riegelstangen für den im Fensterrahmen angeordneten Baskülriegelverschluß auf die Außenseite des Fensterrahmens und den Griff dafür auf dessen Innenseite zu verlegen. Doch hat dieser Vorschlag wegen der ihm anhaftenden Mängel praktisch keine Bedeutung erlangt.Multi-sash window In modern buildings, the window openings are usually wide to make good use of the daylight and have three or four-part windows. Their side parts are set up either as fixed glazing or as movable sashes. Their center wings hang on center posts or, if the center posts are missing, on pivot bearings. In both cases, the open central wings prevent a clear view through the wide window opening. This is perceived as an annoying defect, especially in scenic areas, as is shown, for example , in the view reproduced in "Deutsches Tischlermeister" 1939, No. 3 p. 79. The visible rudder rod locks, which consist of wings that open on the outside, are also unattractive. In practice, there is still no invisible window mechanism for them as there is for sashes that open inwards (cf. for example "Der Deutsche Tischlermeister" 1939, booklet; p. R94). In the case of the windows that open on the outside, the gear cannot be let into the wooden frame of the right sash from the inside of the room and covered with a flap, as is easily possible with sashes that open on the inside. Because the blow bar on the right sash would make it impossible to open and close properly if the window opened to the outside. As is known, the task of the blow bar is to cover the space between the two casement frames in order to protect against the ingress of drafts. For windows opening outwards it has also been proposed to move the lock housing and the locking rods for the Baskülriegelverschluß arranged in the window frame on the outside of the window frame and the handle for it on the inside. However, because of its inherent deficiencies, this proposal has gained practically no significance.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diesen Mängeln abzuhelfen und die Fenster ohne Änderung der üblichen Rahmenkonstruktion so zu gestalten, daß, sich ihre Mittelflügel auf die Seitenteile auflegen und mit ihnen zusammen aufschlagen lassen. Zu dem Zweck hat die Erfindung neue Fensterbeschläge, jedoch in der Art der bekannten Fischbänder und Fenstergetriebe geschaffen, mit denen sich die Aufgabe ohne Änderung der üblichen Fensterkonstruktion lösen läßt. Die bekannten Fischbänder und Getriebe sind nämlich für den Zweck nicht geeignet. Damit kann man einen Mittelflügel nicht an einen mit dem üblichen Getriebe versehenen Seitenflügel anhängen. Die auf den Drehdorn aufgesetzte Olive würde ein Auflegen des Mittelflügels auf den Seitenflügel unmöglich machen, und die Zunge des Seitenflügelgetriebes würde bei festgestelltem Seitenflügel ein Öffnen des Mittelflügels verhindern.The invention has set itself the task of remedying these deficiencies and to design the windows without changing the usual frame construction so that, place their middle wings on the side panels and open with them permit. For this purpose, the invention has new window fittings, but in the Art the well-known fish belts and window gears created with which the task can be solved without changing the usual window construction. The well-known fish bands namely, gears are unsuitable for the purpose. So you can have a middle wing do not attach to a side wing provided with the usual gear. The on The olive placed on the rotating mandrel would mean placing the central wing on the side wing make impossible, and the tongue of the wing gear would be locked Prevent the side wing from opening the middle wing.

Erfindungsgemäß werden Fenstergetriebe ohne Mittelzunge an den Seitenflügeln angebracht. Dann kann nämlich der an den Seitenflügel drehbar angehängte Mittelflügel auch bei festgestelltem Seitenflügel geöffnet werden. Bei innen aufgehendem Mittelflügel werden statt der bisherigen Oliven (Abb. i), die ein Umlegen des Mittelflügels auf den Seitenflügel unmöglich machen würden, Drücker benutzt, die so gestaltet sind, daß sie bei aufeinandergeschlagenen Flügeln weder an den Rahmen des aufgelegten Flügels anstoßen noch dessen Glasscheibe durchstoßen. Das Anstoßen des Drückers an den aufgelegten Flügelrahmen wird außerdem durch .die besondere Gestaltung des Fischbandes verhindert, das die beiden Flügel miteinander verbindet. Erfindungsgemäß wird der am Seitenflügel befestigte Lappen des Fischbands so gekröpft, daß die Achse des Fischbands neben der Schlagleiste liegt und so weit vom Rahmenholz absteht, daß- bei ' aufgeschlagenem Mittelflügel dessen Glasscheibe nicht an den Drücker anstößt.According to the invention, window gears are made without a central tongue on the side panels appropriate. Then namely the rotatably attached to the side wing center wing can also be opened when the side wing is locked. With a central wing that opens on the inside are instead of the previous olives (Fig. i), which a folding of the middle wing on would make the side wing impossible, use handles that are designed in such a way that that when the wings are flapped together, they are not attached to the frame of the laid-up Bump into the wing or pierce its glass pane. Pushing the handle The special design of the Fish tape prevents the two wings from connecting. According to the invention the flap of the fish strap attached to the side wing is cranked so that the axis of the fish tape lies next to the beater bar and protrudes as far from the frame timber, that when the middle wing is open, the pane of glass does not touch the handle bumps.

Die beiliegenden Abbildungen zeigen schematisch die bekannten Fenster mit den üblichen Beschlägen und die erfindungsgemäßen Fenster mit den neuen Beschlägen.The enclosed figures show the known windows schematically with the usual fittings and the windows according to the invention with the new fittings.

Abb. i zeigt die bekannte Olive, welche für innen aufgehende- Fenster gemäß der Erfindung ungeeignet ist; Abb. a zeigt ein dreiteiliges bekanntes Fenster mit fest stehender Seitenverglasung und innen aufgellendem Mittelflügel;- Abb.3 ein nach außen aufgehendes bekanntes zweiteiliges Fenster mit Ruderstangenverschluß; Abb. q. zeigt ein bekanntes nach innen aufgehendes -dreiteiliges Fenster mit Mittelpfosten. Die Abb. 5 a sowie 5 und folgende zeigen schematisch Fenster und Beschlagteile gemäß der Erfindung, und zwar Abb. 5 a das nach außen aufgehende zweiflügelige Fenster. Darin bedeuten a den Drücker zur Betätigung des unsichtbaren Getriebes und bi die am linken Flügel angebrachte Schlagleiste. Abb. 5 zeigt den Grundriß eines dreiflügeligen nach innen aufgehenden Fensters gemäß der Erfindung in geöffnetem und geschlossenem Zustand; Abb.6 zeigt den Grundriß eines,nach außen aufgehenden dreiflügeligen Fensters in geöffnetem und geschlossenem Zustand, Abb. 6a in vergrößertem :Maßstab den Anschluß des Mittelflügels an den Seitenflügel; Abb.7 gibt den Grundriß eines dreiflügeligen Fensters mit außen aufgehenden Seitenflügeln und innen aufgehendem Mittelflügel wieder. Bei diesen Fenstern können die Flügel so aufeinandergelegt werden, daß die Seitenflügel mit- den daran hängenden Mittelflügeln aufzuschlagen sind. In geöffnetem Zustand geben diese Fenster also die volle Durchsicht durch die Fensteröffnung frei. Abb. 7 a zeigt eine Vorderansicht eines dreiflügeligen Fensters nach der Erfindung, dessen Grundriß in Abb. 5 dargestellt ist; Abb. 8 zeigt den Grundriß eines dreiflügeligen Kastenfensters in geöffnetem und geschlossenem Zustand; Abb. 9 zeigt in vergrößertem Maßstab die Anordnung der Beschläge an den Flügelrahmen der Abb.7. Der Drücker des linken Fensterflügels ist dabei mit einem umlegbaren Knopf versehen, um den mittleren Flügel vollständig auf den Seitenflügel aufzulegen. Die Abb. io und ioa zeigen vergleichsweise das Fischband gemäß der Erfindung (Abb: io) und das übliche Band (Abb. ioa), und zwar in Vorderansicht. Sein gekröpfter Lappen wird an dem Seitenflügel, der die Schlagleiste hat, angeschlagen: Die Form der Kröpfung muß so ausgeführt sein, daß der Mittelflügel beim Umschlagen den Drücker des Seitenflügels nicht berührt. Die Achse des Fischbandes liegt seitlich der Schlagleiste.Fig. I shows the well-known olive, which is used for windows that open to the inside is unsuitable according to the invention; Fig. A shows a known three-part window with fixed side glazing and center sash opening on the inside; - Fig.3 a well-known two-part window opening outwards with a rudder rod lock; Fig.q. shows a well-known inward-opening three-part window with central mullions. Figs. 5 a and 5 and the following schematically show windows and fittings according to of the invention, namely Fig. 5 a the outwardly opening two-sash window. Here, a denotes the button to operate the invisible gear and bi denotes the blow bar attached to the left wing. Fig. 5 shows the plan of a three-winged inwardly opening window according to the invention in open and closed State; Fig. 6 shows the floor plan of a three-sash window that opens outwards in the open and closed state, Fig. 6a in an enlarged: scale the connection of the center wing to the side wing; Fig.7 gives the floor plan of a three-winged Windows with side sashes that open on the outside and central sash that opens on the inside again. With these windows, the sashes can be placed on top of one another so that the Side wings with the attached central wings are to be opened. In open In this state, these windows allow a full view through the window opening. Fig. 7 a shows a front view of a three-sash window according to the invention, the plan of which is shown in Fig. 5; Fig. 8 shows the plan of a three-winged Box window in open and closed position; Fig. 9 shows an enlarged Scale the arrangement of the fittings on the sash frame in Fig. 7. The trigger of the The left window sash is provided with a button that can be turned over to the middle one Lay the wing completely on the side wing. Figs. Io and ioa show for comparison the fish tape according to the invention (Fig: io) and the usual tape (Fig. ioa), and although in front view. Its cranked lobe is on the side wing that the The blow bar has struck: The shape of the offset must be designed so that the middle wing does not touch the handle of the side wing when it is folded. the The axis of the fish belt is to the side of the blow bar.

Das Getriebe der Seitenflügel hat, wie schon vorher erwähnt, 'keine Zunge. Die Olive bzw. der Drücker der nach innen schlagenden Mittelflügel darf nur so niedrig sein, daß sie die Glasscheibe des Seitenflügels beim Auflegen nicht durchstoßen. Um dem Fenster auch in geschlossenem Zustand ein gutes Aussehen zu geben, werden vorteilhafterweise unsichtbare Getriebe benutzt. Sie lassen sich nach einem weiteren Erfindungsgedanken auch bei außen aufgehenden Flügeln unsichtbar anbringen, wenn sie als von der Seitenkante her in den Rahmen einzusteckende Getriebe ausgebildet werden, wie dies die Abb. 9 Lind 9a zeigen, nicht aber als von der Vorderseite her einzulassende Getriebe, wie sie für innen aufgehende Flügel gemäß Abb. 18 gebräuchlich sind. Die Abb. i i zeigt den linken Seitenflügel mit einem erfindungsgemäß angehängten Mittelflügel eiries'Fensters, bei dem der Seitenflügel nach außen und der Mittelflügel nach innen auf den Seitenflügel.aufgelegt wird. Wie dieseAbbildung erkennen läßt, ermöglicht das erfindungsgemäß gekröpfte' Fischband. eine solche seitliche Verschiebung der. aufeiiianderliegenden Flügelrafrnen, daß der Hand- griff des Getriebes (Drücker oder Olive) innerhalb des aufgelegten Rahmens liegt. Verständlicherweise muß dabei der Griff so niedrig sein, daß er die Glasscheibe des aufgelegten Flügels nicht durch- stößt. Die Getriebe der außen aufgehenden Flügel sind, wie dies die :\bh. 9 Lind i i zeigen, von der Seitenkante fier in den Flügelrahmen her einge- steckt, also trotz der fehlenden Deckleiste unsieht-- bar. Die Schlagleiste ist bei dieser Anordnung nicht als Deckleiste für das Getriebe notwendig. Sie ist seitlich vom Drucker angeordnet. Die linden des 1,--insteckgetriebes greifen zweck- mäßigerweise in Rollenwirikelschließbleche ein, xvi° sie schematisch in den Abb. 12 bis 16 dargestellt sind. Abb. 12 bzw. 13 zeigen das Rollenwinkel- schließblech e für ein nach außen aufgehendes Fenster ini Schnitt, Abb. 14 die Draufsicht auf das Rolletiwiiil;elschlief.ll>lec'li. Vergleichsweise zeigt Abb. 16a den bisher üblichen Rollschließkloben für ein nach innen aufgehendes Fenster. Die neuen Rollenwinkelschließbleche sind durch die gewinkel- ten Metallkappen so gestaltet, daß sie solche äußeren Einwirkungen auf die Rolle unmöglich machen, die nicht von dein Gestänge des Getriebes herrühren. Um ein dichtes Anpressen der Flügel all die Rahmen zu erinögliclien, sind am unteren und oberen Flügelstück Führungsbleche für die Ge- stänge angebracht. Das GeW iclit der an die Seitenflügel angehängten Mittelflügel ist so groß, daß sich die seitlichen Flügel im geschlossenen Zustand schon senken und unten im Falz aufsitzen. Sie würden sich dann nicht ordnungsgemäß bedienen lassen. Damit nun die Flügel die normale Luft behalten, sind am unteren Rahmenstück sowie am unteren Rahmenstück der seitlichen Flügel im Falz in der Nähe der Schlag- leiste kurze keilförmige Ruheplatten aus Metall all- gebracht, damit die seitlichen und mittleren Flügel ordnungsgemäß geöffnet und geschlossen werden können. Die kurzen keilförmigen Ruheplatten aus Metall, «-elche das ordnungsgemäße Öffnen und Schließen gewährleisten, werden zweckmäßigerweise bei Oberlicht auch am Kämpfer sinngemäß alt- gebracht. Um das Fenster gut zu dichten, sind die seit- lichen Futterrahmen und Flügelstücke mit Doppel- und Quetschfalz gemäß .,11)b.17 oder mit einer Dichtungseinlage, z.13. aus Hartgummi, wie die Mittelstücke der nach innen aufgehenden . Fenster (Abb. 18 bis 20) versehen, deren Drücker mit einer umlegbaren Kurbel versehen ist. Sie erhalten also einen besseren Abschluß, als er bisher mit dem ein- fachen oder dein OOtietschfalz zu erzielen ist. Über- dies sind Dichtungsstreifen aus Hartgummi oder einem anderen nachgiebigen Stoff oben und unten am Rahmen angebracht. Der Streifen ist mit einer Metallschiene am Rahmen befestigt und dient für den unteren Rahmenteil zugleicht als Kantenschutz. Der wasserdichte Abschluß des Fensters läßt sich durch einen gemäß Abb. 15 gestalteten Metall- wetterschetikel f erreichen, der gemäß Abb. 15 am unteren Futterrahmen derart angebracht wird, dar, sein schräger Schenkel über die Falzkante des Rah- mens herüberreicht. Dann muß nämlich das außen all der senkrechten Falzkante abtropfende Wasser unbedingt auf das Blech des Wetterschenkels tropfen und kann nicht wie bei den bisher bekannten Wettersc'herikeln, die immer gerade bis zur Falz- kante reichen, in das Fenster nach innen herein- fließen. Durch das Übergreifen des schrägen Schen- kels über die Falzkante, wofür der anliegende Rahmen entsprechend ausgenommen sein muß, wird also das Eindringen von Luft und Wasser bei Regen zuverlässig verhindert. Da, wo der schräge Teil des Metallwetterschetikels gegen den Flügel stößt, wird vorteilfhafterweise noch ein Dichtungs- streifen angebracht, wie dies die Abb. 13a schema- tisch zeigt. Statt der Getriebe, die infolge der Zeitumstände möglicherweise nur schwer zu beschaffen sind, könnten auch Vorreiber, wie sie in Abb. 21a bis 21c und 22a und 221) dargestellt sind, benutzt werden. Darin sind die Vorreiber in Draufsicht (Abb. 21a und 22b), in Vorder- (Abb.21b und 23) und in Seitenansicht (Abb.21c und 24) dargestellt. Diese Vorreiber haben abweichend von den bisher be- kannten einen auf -der Platte angebrachten Füh- rungsansatz, der dem Vorreiber bei seiner Betäti- gung gentigendStandfestigkeitund Kraft zum dichten Anpressen des Flügels all den Rahmen gibt. Die Abb. iga zeigt eine Vorderansicht des erfindungs- geinäßen Fischbandes, das in Abb. iy im Schnitt dargestellt ist. In Abb. 22a ist der am Seitenflügel angebrachte Vorreiber so `kurz gehalten, daß der am Seitenflügel drehbar nach innen angebrachte Mittel- flügel ohne weiteres auf den Seitenflügel aufzu- legen ist. As mentioned earlier, the gear mechanism of the side wings has no tongue. The olive or the handle of the inward flapping middle wing may only be so low that it does not pierce the glass pane of the side wing when it is placed. In order to give the window a good appearance even when it is closed, invisible gears are advantageously used. According to a further concept of the invention, they can also be attached invisibly to wings that open outwards if they are designed as gears to be inserted into the frame from the side edge, as shown in Fig. 9 and 9a, but not as gears to be inserted from the front, as they are used for inwardly opening sashes according to Fig. 18. Fig. Ii shows the left side wing with a central wing eiries' window attached according to the invention, in which the side wing is placed outwards and the central wing inward on the side wing. As this figure shows, the cranked fish belt according to the invention enables. such a lateral shift of the. superimposed wing fringes that the hand handle of the gear (pusher or olive) inside of the placed frame. Understandably the handle must be so low that it can hold the Glass pane of the attached sash not penetrated bumps. The gears of the outward opening wings are like this the: \ bh. 9 Lind ii show of the Side edge fier into the sash frame is stuck, so despite the missing cover strip we cannot see-- bar. The blow bar is not in this arrangement Necessary as a cover strip for the gearbox. she is arranged to the side of the printer. The linden trees of the 1, - plug-in gears engage purposefully moderately in roller swivel striking plates, xvi ° they are shown schematically in Figs. 12 to 16 are. Fig. 12 and 13 show the roller angle striking plate e for an outward opening Window in section, Fig. 14 the top view of the Rolletiwiiil; elschlief.ll>lec'li. Comparatively shows Fig. 16a the previously usual roller lock for a window opening inwards. The new Roller angle striking plates are due to the angled th metal caps designed so that they are such external influences on the role impossible make that not from your linkage to the gearbox originate. To ensure that the wings are pressed tightly the frames to erinögliclien are at the bottom and upper wing piece guide plates for the rod attached. The weight of the attached to the side wings The central wing is so large that the lateral Lower the sash in the closed state and sit down in the fold. You would not then have it operated properly. So now the Wings that retain normal air are at the bottom Frame piece as well as on the lower frame piece of the lateral wing in the fold near the flapping ledge short wedge-shaped resting plates made of metal brought so the side and middle wings properly opened and closed can. The short wedge-shaped resting plates Metal, «-whose proper opening and Ensure closing will be expedient with skylight also on the transom, analogously old- brought. To seal the window well, the side lining frame and wing pieces with double and pinch fold according to., 11) b.17 or with a Sealing insert, e.g. 13. made of hard rubber, like that Center pieces of the inwardly rising. window (Fig. 18 to 20), the handle of which is marked with a reversible crank is provided. So you get a better deal than he had with the one fold or your OOtietschfalz can be achieved. Above- these are sealing strips made of hard rubber or another pliable fabric above and below attached to the frame. The strip is with a Metal rail attached to the frame and is used for the lower frame part at the same time as edge protection. The watertight closure of the window can be by means of a metal plate designed according to Fig. 15 weather forecast f, which according to Fig. 15 am lower feed frame is attached in such a way that its sloping leg over the rebate edge of the frame mens passed. Then it has to be outside all the water dripping off the vertical edge of the fold necessarily on the sheet metal of the weatherboard drip and can not as with the previously known Weather protection articles that are always straight up to the reach the edge, enter the window to the inside flow. By reaching over the sloping side kels over the folded edge, for which the adjoining Frame must be excluded accordingly thus the ingress of air and water Reliably prevents rain. There, where the sloping Part of the metal weather label against the wing encounters, it is advantageous to use a sealing strips as shown in Fig. 13a. table shows. Instead of the transmission, which as a result of the circumstances of the time may be difficult to obtain could also fastener, as shown in Fig. 21a to 21c and 22a and 221) can be used. The sash locks are shown in top view (Fig.21a and 22b), in front (Fig. 21b and 23) and in Side view (Fig.21c and 24) shown. These In deviation from the previously used knew a guide attached to the plate approach, which the quarter turn in its actuation Sufficient stability and strength to seal Pressing the sash gives all the frame. the Fig. Iga shows a front view of the invention geiniges fish band, the one in Fig. iy in section is shown. In Fig. 22a is the one on the side wing The quarter turn was kept so short that the Side wings rotatable inwardly attached central wing easily on the side wing is laying.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Multi-sash window with side and central wing hanging on it, thus identifiable draws that the middle wing in the side wing by means of cranked and elongated flaps provided fish bands rotatable for the purpose of un- hindered hang-up and joint hang-up attached to the flap with the side wings that open flapping wings against each other laterally shifted and the buttons on the side wings are formed low. 2. Window according to claim i, characterized draws that the side window frame parts and sash parts above and below with Double or cross fold or with an elastic Sealing insert are provided, which with a metal rail serving as edge protection is attached. 3. Window according to claim i, characterized indicates that the gearbox of the pusher is at crank insert that can be used on the wing edge gearbox, possibly with a reversible button, is trained. Window according to Claims 1 to 3, characterized marked that your lower and upper Lining frame as well as the kän; pfer]), a skylight

have short wedge-shaped metal resting plates on which the ends of the sash frame sit. 5. Window according to claim i to 4 with weatherboard, characterized in that one leg of the weatherboard extends under the window rebate and is provided with openings at its knee where the other metal leg is deflected upwards and a sealing strip is arranged between the metal weatherboard and the window sash .