DE8028152U1

DE8028152U1 - Binding for load securing or piece goods

Info

Publication number: DE8028152U1
Application number: DE8028152U
Authority: DE
Original assignee: BERREZOUGA RIDHA 6903 NECKARGEMUEND DE
Current assignee: BERREZOUGA RIDHA 6903 NECKARGEMUEND DE
Priority date: 1980-10-22
Filing date: 1980-10-22
Publication date: 1981-07-16
Also published as: ES269663Y; EP0050361B1; EP0050361A1; ATE10729T1; DE3167739D1; ES269663U

Abstract

1. A tensioning device for a strap or the like, consisting of two parallel, spaced apart side plates (3), which are connected by at least one web (4; 4') and have at least one stop (21), and a winch (5), which is provided with detent teeth (17 to 20) and with a slot (11) and serves to operate the strap (1) and is movably mounted in sligned guide openings (10) formed in the side plate an is displaceable in said openings between a free-wheeling position and a locked position, characterized in that each stop (21) is formed by a stepped opening, which lies in the plane of the side plates (3) and disposed adjacent to the guide opening (10) and the winch (5) has at least one shaft section (14), which is provided with the detent teeth (17 to 20) adjacent to the guide opening (10).

Description

Patentanwälte Dipl.-Chem. L SCHULZE %£%SSil_Bm ιPatent attorneys Dipl.-Chem. L SCHULZE % £% SSil _Bm ι

Dipl.-Ing. E.GUTSCHER Telephon 06221/23269Dipl.-Ing. E. GUTSCHER phone 06221/23269

Γ Abs. Dipl.-Chem. I. Schulze, Dipl.-lng. E. Gutscher, Patentanwälte -| UNSER ZEICHEN: ^675 Sst2 GaisbergstraOe 3, 6900 Heidelberg 1 IHR ZEICHEN:Γ Paragraph Dipl.-Chem. I. Schulze, Dipl.-Ing. E. Gutscher, Patent Attorneys - | OUR SIGN: ^ 675 Sst2 GaisbergstraOe 3, 6900 Heidelberg 1 YOUR SIGN:

Anmelder: Ridha BerrezougaApplicant: Ridha Berrezouga

Gaiberger Strasse 19Gaiberger Strasse 19

6903 Neckargemünd-Waldhilsbach6903 Neckargemünd-Waldhilsbach

Bindung für Stückgut oder LadungssicherungBinding for general cargo or load securing

Die Neuerung betrifft eine Bindung für Stückgut oder Ladungssicherung und insbesondere eine Einwegbindung, die aus einem Bindestrang und einer Spannvorrichtung besteht.The innovation concerns a binding for piece goods or load securing and in particular a one-way binding, which consists of a binding cord and a tensioning device.

Derartige Bindungen werden beispielsweise für die Bündelung von Stückgut aller Art zu größeren, kompakten Lager- und Transporteinheiten sowie fürSuch bonds are used, for example, for bundling piece goods of all kinds into larger, compact ones Storage and transport units as well as for

Holm liurop;ti!,clirii Piileni.imt inflciassene Vert'etei Piof nojniscnNittvü¹. t>-!oft 'he ,ropi;ir P.rteni Olftce Mamialaiioi; agrWs pffcs I Otlice suiopften dos breHolm liurop; ti!, Clirii Piileni.imt inflciassene Vert'etei Piof nojniscnNittvü ¹ . t> -! oft 'he , ropi; ir P.rteni Olftce Mamialaiioi; agrWs pffcs I Otlice suiopften dos bre

die Fixierung und Niederbindung von Ladungen auf Fahrzeugen verwendet. Nach dem Stand der Technik sind für diesen Zweck Drahtbindungen weit verbreitet. Als Bindestrang dient hier eine Drahtlitze aus geglühtem Stahldraht, die aus einer geraden Anzahl von Einzeldrähten besteht. Die Drahtlitze wird um geeignete Befestigungspunkte geschlungen und mit dem freien Ende einige Male um den Hauptstrang gewickelt. Das Spannen der Bindung erfolgt durch Verdrillen der Drähte mittels eines durch die Litze durchgesteckten, sie in der Mitte teilenden Querstabes. Um die Bindung zu lösen, wird einfach die Drahtlitze durchschnitten.used to fix and tie down loads on vehicles. According to the state of the art Wire ties are widely used for this purpose. A strand of wire serves as a binding strand Made of annealed steel wire, which consists of an even number of individual wires. The strand of wire will looped around suitable fastening points and wrapped the free end a few times around the main strand. The binding is tensioned by twisting the wires by means of a cross bar dividing them in the middle. To loosen the bond, simply use the strand of wire cut through.

Drahtbindungen sind einfach und billig und deshalb besonders als Einwegbindungen geeignet. Sie werden deshalb bevorzugt zur Ladungsbefestigung von Exportgütern verwendet,bei denen an eine Wiederverwendung des Bindematerials kaum gedacht werden kann.Wire ties are simple and inexpensive and are therefore particularly suitable as one-way ties. you will be Therefore it is preferably used for securing export goods, which can be reused the binding material can hardly be imagined.

Neben anerkannten Vorteilen weisen Drahtbindungen aber auch eine Reihe von Nachteilen auf. Aufgrund seiner inneren Federspannung ist Draht gerade in großer Länge nicht mehr leicht zu handhaben, und überstehende Drahtenden können leicht Verletzungen verursachen. Der geringe Durchmesser der Drahtlitze führt zu einer starken lokalen Druckbelastung auf das verschnürte Gut, unter der der Draht in das Gut einschneiden und Beschädigungen verursachen kann. Die Korrosionsbeständigkeit des Drahtmaterials ist nicht für alle Anwendungen ausreichend, und auch die innere Elastizität des Drahtes läßt für Bindezwecke zu wünschen übrig. Kurzfristige Spitzen-In addition to recognized advantages, wire bonds also have a number of disadvantages. Because of Because of its internal spring tension, wire is no longer easy to handle, especially at great lengths protruding wire ends can easily cause injuries. The small diameter of the wire strand leads to a strong local pressure load on the tied material under which the wire enters the Cut well and cause damage. The corrosion resistance of the wire material is not sufficient for all applications, and the internal elasticity of the wire can also be used Binding purposes left much to be desired. Short-term peak

belastungen können von einer Drahtbindung nicht vollelastisch aufgenommen werden. Das Material beginnt vielmehr zu fliessen. Wiederholte Biegebelastungen führen überdies zu einer unerwünschten Versprödung des Drahtes, und schließlich ist auch die annähernd runde Form der Drahtlitze von Nachteil, die ein Verrutschen auf dem Ladegut fördert. Bei Verschiebungen oder Kippbewegungen des Ladeguts lösen sich daher leicht die verdrillten Drähte und gefährden das Ladegut.Wire ties cannot absorb loads in a fully elastic manner. The material begins rather to flow. Repeated bending loads also lead to an undesirable one Embrittlement of the wire, and finally the almost round shape of the wire strand is a disadvantage, which promotes slipping on the load. When the load is shifted or tilted The twisted wires are therefore easily detached and endanger the load.

Man ist deshalb schon seit einiger Zeit dazu übergegangen, Drahtbindungen durch Zurrgurte zu ersetzen, die vorzugsweise aus hochelastischen Kunstfasern und insbesondere Polyester bestehen. Bei dieser Art von Bindung verhindert die breite Berührfläche von Zurrgurt und zu verschnürendem Gut das unerwünschte Einschneiden. Die Flexibilität des Gurtmaterials ermöglicht ein bequemes und gefahrloses Verlegen der Bindung, und die Eigenelastizität des Kunststoffs nimmt auch mechanische Spitzenbelastungen durch federnde Dehnung auf.For some time now, people have therefore switched to Replace wire ties with lashing straps, which are preferably made from highly elastic synthetic fibers and in particular polyester. With this type of binding, the wide contact area prevents Lashing strap and goods to be tied up the undesired cutting into. The flexibility of the strap material allows a comfortable and safe laying of the binding, and the inherent elasticity of the plastic also absorbs mechanical peak loads through resilient stretching.

Nicht befriedigend gelöst war aber bisher das Problem der Endbefestigung und Spannung eines solchen Zurrgurts. Spann- und Zurrgeräte sind bei konventionellen Zurrgurten aufwendig und kostspielig. Nach dem Stand der Technik ist beispielsweise eine Ratsche bekannt, durch die ein Ende des Zurrgurts |j durchgezogen und dann in Form einer Schlaufe mitHowever, the problem of the end fastening and tensioning of one has not yet been solved satisfactorily such a lashing strap. Tensioning and lashing devices are complex and expensive with conventional lashing straps. According to the prior art, for example, a ratchet is known through which one end of the lashing strap | j pulled through and then in the form of a loop with

ii sich selbst vernäht wird. Das andere Ende des Gurtsii is sewn on itself. The other end of the strap

30 wird dann durch Betätigung eines Hebels an der [:' Ratsche gespannt. Diese mit dem Zurrgurt fest30 is then by operating a lever on the [: 'Ratchet cocked. Secure this with the lashing strap

verbundene Ratsche ist ein vergleichsweise kompliziertes Werkzeug, dessen Einsatz sich nur bei vielfacher Wiederverwendung rentiert. Überdies ist das Gurtband in Fixlängen konfektioniert, was die Flexibilität in der Anwendung für diese Art von Bindung erheblich einschränkt.connected ratchet is a comparatively complicated tool, the use of which can only be found in multiple Reuse pays off. In addition, the webbing is made up in fixed lengths, which improves flexibility significantly restricts its use for this type of binding.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Bindung der eingangs genannten Art anzugeben, die die Vorteile einer schockabsorbierenden, flexiblen und leicht zu handhabenden Zurrgurtbindung aufweist und als Einwegbindung die bislang üblichen Drahtbindungen ersetzen kann.The task of the innovation is to provide a bond of the type mentioned above, which has the advantages of a has shock-absorbing, flexible and easy-to-use lashing strap binding and as a one-way binding can replace the wire ties that have been customary up to now.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Bindung, die gekennzeichnet ist durch einen Zurrgurt und eine Spannvorrichtung mit zwei Befestigungsstegen und einer Winde, an denen der Zurrgurt allein durch Reibung festlegbar ist.This object is achieved by a binding that is characterized by a lashing strap and a Tensioning device with two fastening webs and a winch, through which the lashing strap is alone Friction is determinable.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous further developments of the innovation are characterized in the subclaims.

Die Netierun⁰* stellt ei^ie äußerst einfache ^orrr. de⁷"¹ Bindung dar und gestattet es erstmals, von den Vorteilen der Zurrgurtbindung auch für Einwegbindungen Gebrauch zu machen. Als 3indestrang wird ein handelsübliches Gurtband verwendet. Das Gurtband kann in Rollen geliefert und an Ort und Stelle nach Maß geschnitten werden. Die neuerungsgemässe Bindung ist daher in ihrer Anwendung sehr flexibel. Die Konstruktion der Spannvorrichtung ist denkbar einfach und ermöglicht eine kostengünstige Kassenfertigung.The netierun ⁰ * represents an extremely simple ^ orrr. de ⁷ " ¹ binding and makes it possible for the first time to make use of the advantages of lashing belt binding for one-way bindings as well. A commercially available belt strap is used as the 3minstrum. The belt strap can be delivered in rolls and cut to size on the spot is therefore very flexible in its application.The construction of the clamping device is very simple and enables inexpensive cash register production.

"=50 Neuerungsgemäß ist die Festlegung des Gurtbands an"= 50 According to the innovation, the definition of the belt strap is on

I I IlI I Il

ι * Itι * It

' III Ii'III Ii

der Spannvorrichtung selbsthemmend, ohne dass eine Klebe- oder Nahtverbindung erforderlich wäre, und die Betätigung der Spannvorrichtung erfolgt mit einem konventionellen, von der Spannvorrichtung selbst getrennten Werkzeug. Durch alle diese Vereinfachungen und Verbesserungen wird ein echtes Konkurrenzprodukt für die bislang üblichen Einweg-Drahtbindungen geschaffen.the clamping device self-locking without the need for an adhesive or seam connection, and the clamping device is operated with a conventional one from the clamping device even separate tool. Through all of these simplifications and improvements it becomes a real one Competitive product created for the one-way wire ties that have been common up to now.

Die Neuerung wird anhand von vier in den Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail on the basis of four exemplary embodiments shown in the figures. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform der neuerungsgemässen Spannvorrichtung mit in Freilaufstellung befindlicher Winde; Fig. 2 eine Seitenansicht der Ausführungsform gemässFig. 1 is a plan view of a first embodiment the tensioning device according to the innovation with the winch in the free-running position; Fig. 2 is a side view of the embodiment according to

Fig. Ij
Fig. 3 eine Prinzipskizze der Ausführungsform gemässFig. Ij
3 shows a schematic diagram of the embodiment according to

Fig. IjFig. Ij

Fig. ^ einen Schnitt längs der Linie A-B von Fig. 1 mit zusätzlich punktiert eingezeichnetem Zurrgurt;
Fig. 5 Seitenansicht und Draufsicht des Gehäuses derFig. ^ A section along the line AB of Fig. 1 with the lashing strap additionally drawn in dotted lines;
Fig. 5 side and plan view of the housing of

Spannvorrichtung gemäß Fig. IjClamping device according to FIG

Fig. 6 Seitenansicht und Draufsicht des Gehäuses einer zweiten Ausführungsform der neuerungsFig. 6 side view and top view of the housing of a second embodiment of the innovation

gemässen Spannvorrichtung;according to jig;

Fig. 7 Schnittansicht längs der Linie C-D, Draufsicht und Frontansicht des Gehäuses einer dritten Ausführungsform der neuerungsgemäßen Spannvorrichtung;Fig. 7 sectional view along the line C-D, plan view and front view of the housing of a third embodiment of the innovation according to the invention Jig;

Pig. 8 Seitenansicht, Draufsicht und Frontansicht
des Gehäuses einer vierten Ausftthrungsform
der neuerungsgemäßen Spannvorrichtung;Pig. 8 Side, top and front views
of the housing of a fourth embodiment
the tensioning device according to the innovation;

Die grundlegenden Bauteile der neuerungsgeinässen |The basic components of the renovation modules |

Bindung sind ein Zurrgurt 1 und eine Spannvorrichtung 2 |The binding is a lashing strap 1 and a tensioning device 2 |

zur Spannung dieses Zurrgurts 1. Anhand der Ausführungs- Ito tension this lashing strap 1. Using the I

form gemäss den Abbildungen Fig. 1 bis 5 werden Ein- ?shape according to the figures Fig. 1 to 5 are input?

zelheiten und Funktion der Bindung näher erläutert. ■:details and function of the bond explained in more detail. ■:

Der Zurrgurt 1 ist an der Spannvorrichtung 2 allein }i The lashing strap 1 is on the tensioning device 2 alone } i

durch Reibung selbsthemmend festgelegt (vgl. Fig. 4). |fixed self-locking by friction (see. Fig. 4). |

Die Spannvorrichtung 2 besteht aus einem Gehäuse 3, jfThe clamping device 2 consists of a housing 3, jf

vorzugsweise aus zwei im Abstand parallel angeord- 1preferably of two parallel spaced 1

neten und durch Befestigungsstege 4 miteinander ver- |Neten and connected to one another by fastening webs 4

bundenen Platten und einer in dem Gehäuse 3 drehbar % bound plates and one rotatable in the housing 3 %

gelagerten Winde 5. Zur Befestigung an der Spann- |mounted winch 5. For attachment to the tensioning |

Vorrichtung 2 wird der Zurrgurt 1 mit einem Ende 6 |Device 2 is the lashing strap 1 with one end 6 |

um die Befestigungsstege 4 geschlungen und festge- ^;?iwrapped around the fastening webs 4 and fastened ^; ? i

zogen. Das andere, zu spannende Ende 7 wird dann % um das einzubindende Gut geführt, in geeigneterpulled. The other,% is then passed to the php Good to be clamped end 7, in a suitable

Länge abgeschnitten, auf die Winde 5 gewickelt und
durch Drehen der Winde 5 gespannt.Cut off the length, wound on the winch 5 and
tensioned by turning the winch 5.

In der AusfUhrungsform der Fig. 1 bis 5 besteht jiIn the embodiment of FIGS. 1 to 5, there is ji

das Gehäuse 5 aus zwei gleichen Seitenblechen 8, |the housing 5 consists of two identical side plates 8, |

die von drei Befestigungsstegen bzw. Bolzen 4,9 f;that of three fastening webs or bolts 4.9 f;

parallel im Abstand gehalten werden. Die Bolzen !be kept parallel at a distance. Bolts !

4,9 sind aus einem Rundmaterial gebildet und an ;4,9 are formed from a round material and are on;

ihren Enden 10 abgedreht, so daß eine ringförmige : Anschlagfläche 11 für die Seitenbleche 8 entsteht.
Die abgedrehten Enden 10 der Bolzen 4,9 sind bistheir ends 10 turned off, so that an annular stop surface 11 for the side plates 8 is formed.
The twisted ends 10 of the bolts 4,9 are up

zum Anschlag in geeignete fluchtende Passbohrungen
der Seitenbleche 8 eingesteckt und mit den Seiten-to the stop in suitable aligned fitting bores
the side panels 8 inserted and with the side

blechen 8 verpreßt. Andere Befestigungsarten, beispielsweise Verschrauben oder Vernieten, sind aber ebenso möglich.sheet 8 pressed. Other types of fastening, for example screwing or riveting, are, however also possible.

Die Winde 5 ist zweckmässig etwa in der Mitte des Gehäuses 3 gelagert. Zwei Bolzen 4 sind diesseits der Winde 5 an einem Ende des Gehäuses 3, und der dritte Bolzen 9 jenseits der Winde 5 am anderen Ende des Gehäuses 3 angeordnet. Die als Paar zusammenstehenden Bolzen 4 dienen als Befestigungsstege für den Zurrgurt 1. Sie sind dazu in dem Bereich zwischen den Seitenblechen 8 als Spulenkörper geformt und weisen im einzelnen ein Mittelstück 12 kleineren Durchmessers auf, das mit abgerundeter Kontur in zwei symmetrische Kragen 13 übergeht. Die Breite des Mittelstücks 12 ist etwas größer als die des zu spannenden Zurrgurts 1. Der dritte Bolzen wirkt nur als Abstandshalter und kann deshalb beliebig gestaltet sein.The winch 5 is expediently mounted approximately in the middle of the housing 3. Two bolts 4 are arranged on this side of the winch 5 at one end of the housing 3, and the third bolt 9 on the other side of the winch 5 at the other end of the housing 3. The bolts 4 standing together as a pair serve as fastening webs for the lashing strap 1. The width of the middle piece 12 is slightly larger than that of the lashing strap 1 to be tensioned. The third bolt only acts as a spacer and can therefore be designed as desired.

Die Winde 5 ist in gegenüberliegenden, fluchtenden Pührungsöffnungen 14 des Gehäuses 3 beweglich gelagert. Durch die Führungsöffnungen 14 durchgesteckt, ragt die Winde 5 an wenigstens einer Seite aus dem Gehäuse 3 hinaus. Sie ist gegen axiale Bewegungen in dem Gehäuse 3 arretiert.The winch 5 is movably supported in opposite, aligned guide openings 14 of the housing 3. Pushed through the guide openings 14, the winch 5 protrudes on at least one side of the Housing 3 addition. It is locked against axial movements in the housing 3.

Der innerhalb des Gehäuses 3 liegende Teil der Winde ist als Spulenkörper geformt. Er besteht aus einem zylindrischen Mittelteil 15* und zwei daran beidseits symmetrisch angeformten Scheiben 16 von grösserem Aussendurchmesser. Die Breite bzw. Länge des Mittelteils 15 übertrifft geringfügig die des zuThe part of the winch located inside the housing 3 is shaped as a coil body. It consists of one cylindrical middle part 15 * and two on both sides symmetrically molded disks 16 of larger outer diameter. The width or length of the Middle part 15 slightly exceeds that of the

spannenden Zurrgurts. Das Mittelteil 15 ist zweckmässig über seine volle Breite bzw. Länge mit einem Schlitz 17 versehen, der diametral durch die Winde geführt ist und ihre Drehachse trifft. Der Schlitz dient zum Einstecken und Befestigen des Zurrgurts 1 auf der Winde 5. Das zu spannende Ende 7 des Zurrgurts 1 wird in dun Schlitz 17 eingefädelt und durch Drehen der Winde 5 aufgewickelt, so dass der Zurrgurt 1 durch die Haftreibung zwischen mehreren aufeinanderfolgenden Lagen l8 des Gurtmaterials fixiert wird.exciting lashing strap. The middle part 15 is useful Provided over its full width or length with a slot 17 diametrically through the winch is guided and meets their axis of rotation. The slot is used to insert and fasten the lashing strap 1 on the winch 5. The end 7 of the lashing strap 1 to be tensioned is threaded into the slot 17 and through Rotating the winch 5 wound so that the lashing strap 1 by the static friction between several successive Layers l8 of the belt material is fixed.

Die Scheiben 16 begrenzen mit ihren Innenflächen 19 den Wickelbereich des Zurrgurts 1 auf der Winde 5. Der Durchmesser der Scheiben l6 ist grosser als die lichte Weite der Puhrungsöffnungen lh. Die Aussenflächen 20 der Scheiben l6 liegen an den Seitenblechen 8 an und haltern die Winde 5 mit Bewegung s s pi el in dem Gehäuse 3·With their inner surfaces 19, the disks 16 limit the winding area of the lashing strap 1 on the winch 5. The diameter of the disks l6 is greater than the clear width of the guide openings lh. The outer surfaces 20 of the disks l6 rest on the side plates 8 and hold the winch 5 with movement ss pi el in the housing 3 ·

Zur Lagerung der Winde 5 in den Führungsöffnungen ist in Verlängerung der Windenachse eine Welle 21 vorgesehen, die in die Puhrungsöffnungen 14 ragt und mit wenigstens einem Ende 22 über das Gehäuse 3 hinaussteht. Im Bereich der Puhrungsöffnungen 14 ist die Welle 21 mit einem Stern 23 versehen, der mit der Kontur der Pührungsöffnung 14 zur Drehung und Verrastung der Winde 5 zusammenwirkt. Der Stern 23 ist lose derart in der Führungsöffnung 14 gelagert, daß er sich aus einer Freilaufstellung CPig. 1 und 2), in der sich die Winde 5 frei dreht, in eine Raststellung ''Fig. 3 und 4^ , in der dieTo support the winch 5 in the guide openings, a shaft 21 is an extension of the winch axis provided, which protrudes into the feed openings 14 and with at least one end 22 over the housing 3 stands out. In the area of the Puhrungsöffnungen 14, the shaft 21 is provided with a star 23, the interacts with the contour of the guide opening 14 to rotate and lock the winch 5. The star 23 is loosely mounted in the guide opening 14 in such a way that that he is from a free-range position CPig. 1 and 2), in which the winch 5 rotates freely, in a locking position '' Fig. 3 and 4 ^, in which the

• * ■ ■ ι · *• * ■ ■ ι · *

Winde arretiert ist, bewegen lässt und umgekehrt.Winch is locked, can be moved and vice versa.

Die T^ührungsöffnungen 14 sind Kreisbohrungen, die auf einem Teil ihres Umfangs zu einer Raste 24 erweitert sind. Die Raste 24 liegt auf der Eintrittsseite des aufzuwindenden Gurtendes 7 in das Gehäuse 3, d.h. auf der den Befestigungsstegen 4 abgewandten Gehäuseseite. Die Raste 24 ist ausgehend von dem kreisrunden Umfangsabschnitt 25 der Führungsö'ffnungen 12 mehr oder weniger in der Zugrichtung des zu spannenden Gurtendes 7 als Stufe 26 aus den Seitenblechen ausgenommen. Dazu ist längs eines Durchmessers der Kreisbohrung in der gewünschten Stufentiefe ein Schnitt in das Seitenblech 8 geführt. Die eine Kante 27 der Stufe 26 liegt also auf dem kreisrunden Umfangsabschnitt 25, und die andere Kante 28 um die Stufenhöhe nach aussen versetzt. Diese Kante 28 ist unter Bildung der Raste 24 mit einem gebogenen Rand 29 auf den kreisrunden Umfangsabschnitt 25 zurückgeführt.The T ^ ührungsöffnungen 14 are circular bores, the are extended to a notch 24 on part of their circumference. The catch 24 is on the entry side of the strap end 7 to be wound into the housing 3, i.e. on the one facing away from the fastening webs 4 Housing side. The catch 24 is based on the circular circumferential section 25 of the guide openings 12 more or less in the direction of pull of the belt end 7 to be tensioned as a step 26 from the Side plates excluded. For this purpose, the circular bore is in the desired position along a diameter Step depth a cut is made in the side plate 8. One edge 27 of the step 26 is therefore on the circular circumferential section 25, and the other edge 28 offset to the outside by the step height. This edge 28 is to form the notch 24 with a curved edge 29 on the circular Circumferential section 25 returned.

Der Stern 23 der Welle 21 ist dieser Form der Führungsöffnungen 14 angepaßt. Der äussere Umfang des Sterns 23 bildet einen Zahnkranz, dessen einzelne Zähne 30, 31, 32.33 säbelartig gekrümmt sind. Der Berührkreis der Zahnspitzen ist im Umfang kleiner als die Kreisbohrung der Puhrungsöffnungen 14. Die Welle 21 mit dem Stern 23 lässt sich daher in einer aus der Raste 24 ausgehobenen Freilaufstellung ''Fig. 1 und 2) mit Spiel in der Kreisbohrung drehen. Die Krümmung der Zähne 30, 31, 32, 33 des Sterns hat in etwa den gleichen Krümmungsradius wie dieThe star 23 of the shaft 21 is adapted to this shape of the guide openings 14. The outer circumference of the star 23 forms a ring gear, its individual Teeth 30, 31, 32.33 are curved like a saber. The contact circle of the tooth tips is smaller in scope than the circular bore of the Puhrungsöffnungen 14. The The shaft 21 with the star 23 can therefore be in a free-wheeling position lifted out of the catch 24 '' Fig. 1 and 2) with play in the circular bore. The curvature of the teeth 30, 31, 32, 33 of the star has approximately the same radius of curvature as that

Kreisbohrung der FUhrungsöffnungen 12. Die Außenkante J>h eines Zahns 32 ist ausgehend von der Zahnspitze 35 radial nach innen gezogen und springt von ihrem innersten Punkt 36 längs einer Wellendurchmesserlinie nach aussen an die Spitze 37 des nächstfolgenden Zahns 31. Die Sprunghöhe ist etwas geringer als die Stufentiefe der Raste 24, so dass der Stern 23 mit jeweils einem Zahn 30 in die Raste 24 einkämmen kann (Fig. 3). Die Welle 21 ist in dieser Stellung gegen eine Drehung entgegen der Pfeilrichtung in Fig. 3 arretiert.Circular bore of the guide openings 12. The outer edge J> h of a tooth 32 is drawn radially inward starting from the tooth tip 35 and jumps outward from its innermost point 36 along a shaft diameter line to the tip 37 of the next tooth 31. The jump height is slightly less than the step depth of the notch 24, so that the star 23 can mesh with one tooth 30 in the notch 24 (FIG. 3). In this position, the shaft 21 is locked against rotation counter to the direction of the arrow in FIG. 3.

Ausgehend von der in Fig. 3 dargestellten Position mit einem eingerasteten Zahn 30 wird die Welle 21 bei Drehung in Pfeilrichtung aus ihrer Raststellung ausgehoben. Die Aussenkante 38 des nächstfolgenden Zahns 31 und zum Teil auch die Spitzen weiterer Zähne 33 gleiten dazu an dem kreisrunden Umfangsabschnitt 25 der FUhrungsöffnungen 14 entlang. Die Welle 21 wird mehr und mehr auf ihre Freilaufstellung (Fig.l und 2) innerhalb der Kreisbohrung der FUhrungsöffnungen 14 zubewegt, bis der nächstfolgende Zahn 3I die Raste 24 erreicht und darin einfällt.Starting from the position shown in FIG. 3 with a latched tooth 30, the shaft 21 is lifted out of its latched position when rotated in the direction of the arrow. To this end, the outer edge 38 of the next following tooth 31 and in part also the tips of further teeth 33 slide along the circular circumferential section 25 of the guide openings 14. The shaft 21 is moved more and more towards its free-wheeling position (Fig.l and 2) within the circular bore of the guide openings 14 until the next tooth 3I reaches the notch 24 and falls into it.

Bei Drehung der Welle 21 wird der Zurrgurt 1 auf die Winde 5 gewickelt und dadurch gespannt. Die Drehung der Welle 21 und die damit verbundene Auslenkung aus der Raststellung erfolgt gegen die Zugspannung des aufgewickelten Zurrgurts 1, der in gespanntem Zustand die Welle 21 in ihrer Raststellung hält.When the shaft 21 rotates, the lashing strap 1 is wound onto the winch 5 and thereby tensioned. The rotation of the shaft 21 and the associated deflection from the latching position takes place against the tensile stress of the wound lashing strap 1, which holds the shaft 21 in its latching position in the tensioned state.

Die Drehung der Welle 21 wird mit einem geeigneten, von der Spannvorrichtung 2 getrennten Werkzeug ''nichtThe rotation of the shaft 21 is not possible with a suitable tool ″ which is separate from the clamping device 2

• ■ I• ■ I

»!•III Λ »! • III Λ

- 11 -- 11 -

dargestellt) bewirkt, das an einem oder beiden aus dem Gehäuse 3 herausragenden Enden 22 der Welle 21 angreift. Gemäss Fig. 1 und 2 ist ein Ende 22 der Welle 21 mit einer quadratischen Vierkantphase versehen, auf die ein Vierkantschlüssel aufgesetzt werden kann. Eine andere Formgebung des Wellenendes 22 zum Ansatz beliebiger Betätigungsglieder ist aber ebenso möglich. Im Interesse einer flexiblen Handhabung der Spannvorrichtung 2 ist es empfehlenswert, beide Wellenenden mit gleichen oder verschiedenen Angriffsmöglichkeiten für ein Drehwerkzeug zu versehen. Die Betätigung kann in diesem Fall auch mit einem U-förmigen Spezialwerkzeug erfolgen, das die ganze Spannvorrichtung 2 übergreift ("nicht dargestellt). Damit wird ein gleichmässiges Anziehen des Zurrgurts 1 ohne jedes Verkanten erreicht.shown), which acts on one or both ends 22 of the shaft 21 protruding from the housing 3. According to FIGS. 1 and 2, one end 22 of the shaft 21 is provided with a square square phase, on which a square key can be placed. Another shape of the shaft end 22 to the approach of any actuators is also possible. In the interests of a flexible Handling of the clamping device 2, it is advisable to use both shaft ends with the same or different ones To provide attack options for a turning tool. The actuation can also in this case take place with a U-shaped special tool that engages over the entire clamping device 2 ("not shown). Uniform tightening of the lashing strap 1 without any tilting is thus achieved.

Fig. 4 zeigt das Einlegen des Zurrgurts 1 in die Spannvorrichtung 2. Der Zurrgurt wird mit einem Ende 6 in Form einer Schlaufe um einen Befestigungssteg 4 gelegt, so dass das Ende ein Stück aus dem Gehäuse 3 herausragt, dann um den zweiten Befestigungssteg 4 geschlungen und schliesslich zurück über den ersten Befestigungssteg nach aussen gezogen und dadurch festgelegt. Das freie Ende 7 des Zurrgurts 1 wird dann um das zu bündelnde Gut gelegt, auf die andere Seite der Spannvorrichtung 2 zurückgeführt, in den Schlitz 17 der Winde 5 eingefädelt und durch Drehen der Winde 5 straff gespannt.Fig. 4 shows the insertion of the lashing strap 1 in the tensioning device 2. The lashing strap is with a End 6 placed in the form of a loop around a fastening web 4, so that the end is a piece of the Housing 3 protrudes, then looped around the second fastening web 4 and finally back over the first fastening web pulled outwards and thereby set. The free end 7 of the lashing strap 1 is then placed around the goods to be bundled, returned to the other side of the clamping device 2, threaded into the slot 17 of the winch 5 and tightened by turning the winch 5.

In der Ausführungsform gemäss Fig. 1 bis 5 sind die J>0 Befestigungsstege 4 ausserhalb der Mittelebene derIn the embodiment according to FIGS. 1 to 5, the J> 0 fastening webs 4 are outside the center plane of the

Spannvorrichtung 2 nahe an ihrem Rand bzw. der Längskante angebracht. Der Vorteil dieser Anordnung ist, dass der gespannte Zurrgurt 1 auf der Ein- und Austrittsseite des Gehäuses 3 im randnahen Bereich der Spannvorrichtung 2 zu liegen kommt. Die Bindung bildet deshalb nahe der Spannvorrichtung allenfalls einen flachen V-Winkel mit dem gebündelten Gut. In den Abbildungen Fig. 6 bis 8 sind andere Gehäuseformen für die neuerungsgemässe Spannvorrichtung dargestellt. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.Clamping device 2 attached close to its edge or the longitudinal edge. The advantage of this arrangement is that the tensioned lashing strap 1 on the entry and exit side of the housing 3 in the area near the edge the clamping device 2 comes to rest. The bond therefore forms close to the jig at most a flat V-angle with the bundled goods. In Figures 6 to 8 are other housing shapes shown for the tensioning device according to the innovation. Same parts are with provided with the same reference numerals.

Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 6 besteht das Gehäuse 3 wiederum aus zwei Seitenblechen 8, die mit drei Befestigungsstegen bzw. Bolzen 4,9 verbunden sind. Die beiden als Befestigungsstege 4 für den Zurrgurt 1 dienenden Bolzen 4 sind aber in der Längsmittelebene des Gehäuses angeordnet und liegen damit in der Zugrichtung des Zurrgurts. In dieser Anordnung wird die Zuglast ohne Abknicken des Zurrgurts aufgenommen, wodurch eine bessere Lastverteilung auf die Befestigungss^ege 4 erreich¹" wird. Das Gehäuse ist im Bereich der Befestigungsstege 4 möglichst schlank gehalten, um eine Bindung mit geringem V-Winkel zwischen dem Zurrgurt und dem eingebundenen Gut zu erreichen.In the embodiment according to FIG. 6, the housing 3 again consists of two side plates 8 which are connected with three fastening webs or bolts 4, 9. The two bolts 4 serving as fastening webs 4 for the lashing strap 1 are, however, arranged in the longitudinal center plane of the housing and thus lie in the pulling direction of the lashing strap. In this arrangement, the tensile load without kinking of the lashing strap is picked, whereby a better load distribution on the Befestigungss ^ ege 4 Reach ¹ ". The housing is kept as lean as possible in the region of the fastening segments 4, a bond with a small V-angle between the lashing and to achieve the integrated good.

In den Ausführungsbeispielen gemäss Fig. 7 und 8 sind die 3efestigungsstege 4 einstückig mit dem Gehäuse 3 ausgeführt. Das Gehäuse 3 ist ein Stanzten, das zu einem Rahmen gebogen wird. Es besteht aus einem Rücken ^Q und zwei davon rechtwinklieIn the embodiments according to FIGS. 7 and 8, the 3efestigungsstege 4 are integral with the Housing 3 executed. The housing 3 is a punched, that is bent into a frame. It consists of a back ^ Q and two of them at right angles

abgebogenen Seitenwänden 40, die wiederum mit geeigneten Führungsöffnungen 14 für die Winde 5 versehen sind. Der Rücken 39 ist mit einer Ausnehmung 41 durchbrochen, und die beidseits dieser Ausnehmung stehenbleibenden Teile des Rückens 39 bilden die Befestigungsstege 4 für den Zurrgurt 1. Der Rahmen ist an der den Befestigungsstegen gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 3 geschlossen. In dem Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 8 wird dazu wie in den obigen Beispielen ein Bolzen 9 verwendet. Gemäss Fig. 7 können aber auch geeignete Laschen an das Gehäusestanzteil angeformt sein, die abgebogen und miteinander verschweisst, vernietet oder verschraubt werden.bent side walls 40, which in turn have suitable guide openings 14 for the winch 5 are provided. The back 39 is perforated with a recess 41, and that on both sides of this Recess parts of the back 39 that remain standing are formed by the fastening webs 4 for the lashing strap 1. The frame is closed on the side of the housing 3 opposite the fastening webs. In the exemplary embodiment according to FIG. 8, a bolt 9 is used for this purpose, as in the above examples. According to FIG. 7, however, suitable tabs can also be formed on the punched housing part, which are bent and welded, riveted or screwed together.

Die Montage der beschriebenen Spannvorrichtungen 2 erfolgt in der Weise, dass zunächst die Winde 5 in die Führungsöffnungen 14 des Gehäuses 3 eingesetzt und das Gehäuse 3 dann geschlossen wird. Bei den Ausführungsbeispielen gemäss Fig. 1 bis 6 werden nach Einsetzen der Winde 5 die Seitenteile 8 des Gehäuses 3 mit den Bolzen 4,9 verbunden. Bei den Ausführungsbeispielen gemäss Fig. 7 und 8 wird der Rahmen vorgebogen, die Winde 5 eingesetzt, der Rahmen in Endform gebogen und wie beschrieben geschlossen. The clamping devices 2 described are assembled in such a way that first the winch 5 in the guide openings 14 of the housing 3 are used and the housing 3 is then closed. In the embodiments according to FIGS. 1 to 6 after the winch 5 has been inserted, the side parts 8 of the housing 3 are connected to the bolts 4,9. Both Embodiments according to FIGS. 7 and 8, the frame is pre-bent, the winch 5 is used, the Frame bent in its final form and closed as described.

Andere Formen des Winden-Gehäuses, die jedoch alle nach dem gleichen Prinzip bedient werden können, sind auch möglich.Other forms of winch housing, but all of which can be operated on the same principle, are also possible.

Die Neuerung kann sowohl zur Bündelung von Stückgut aller Art zu grösseren, kompakten Lager- und Trans-The innovation can be used both for bundling piece goods of all kinds in larger, compact storage and transport

porteinheiten als auch für die Fixierung und Niederbindung von Ladungen auf Fahrzeugen Verwendung finden. Im Fall der Bündelung wird in der Regel eine einfache, in sich geschlossene Gurtschlinge um das Gut gelegt, wobei ein Gurtende an den Befestigungsstegen 4 und das andere Grutende an der Winde 5 der Spannvorrichtung 2 fixiert ist. Bei einer Niederbindung wird dagegen der Zurrgurt 1 üblicherweise zwischen zwei Halterungen gespannt. Zu diesem Zweck können zwei Teilgurte jeweils sohl auf enfb'rmig um eine Halterung geschlungen und als Doppelstrang zu der Spannvorrichtung 2 geführt werden, wo sie übereinandergelegt an den Befestigungsstegen 2 festgelegt bzw. auf die Winde gewickelt werden. Die Führung im Doppelstrang führt zu einer Verdoppelung der Bindungsbelastbarkeit.port units as well as for fixation and tie-down of loads on vehicles. In the case of bundling, a simple, self-contained belt loop placed around the material, with one end of the belt on the fastening webs 4 and the other end of the groove is fixed to the winch 5 of the clamping device 2. In the case of a low tie, however, the lashing strap 1 is usually stretched between two brackets. To this end, two can Partial belts each looped around a bracket and as a double strand to the tensioning device 2, where they are laid one on top of the other and fixed on the fastening webs 2 or on the winch to be wrapped. The guiding in the double strand leads to a doubling of the binding resilience.

Durch die Neuerung wird eine Einweg-Bindung mit Zurrgurt geschaffen, die hinreichend einfach im Aufbau und billig in der Herstellung ist, um breite Anwendungen beispielsweise im Paletten- und Containerverkehr, insbesondere zur Schwerlastsicherung, zu finden.The innovation creates a one-way binding with a lashing strap that is sufficiently simple to assemble and is inexpensive to manufacture in order to have a wide range of applications, for example in pallet and container transport, especially for securing heavy loads.

Claims

- 15 - PROTECTION CLAIMS

1. Binding for piece goods or load securing, in particular one-way binding, consisting of a binding string and a clamping device, marked

characterized by a lashing strap (1) and a tensioning device (2) with two fastening webs (4) and a winch (5) on which the lashing strap (1) can be determined solely by friction.

2. Binding according to claim 1, characterized in that the clamping device (2) consists of a housing (J5) with two aligned guide openings (14) in which the winch (5) is rotatable and out a free-running position is slidably mounted in a latching position.

j5. Binding according to claim 1 and 2, characterized in that that the winch (5) has a shaft (21) in the area of the guide openings (14) is provided with a locking toothing and with the Pührungsöffnungen (14) for locking the Winch (5) cooperates.

4. Binding according to claim 1 to J>, characterized in that the guide openings (14) on the side of the housing (j5) facing away from the fastening webs (4) are circular bores extended to form a detent (24) and the shaft (21) in the area the

Phread openings (lh) has a star (2J) with stepped teeth (30) curved in the shape of a saber corresponding to the radius of curvature of the circular bore, which when the shaft (5) rotates in the direction of rotation into the detent (24) and the shaft (5) against rotation in Lock in the opposite direction and can be lifted out of the catch (241 when turning in the direction of rotation).

5. Binding according to claim 1, characterized in that the fastening webs (4) and the winch '5Ϊ are shaped as a bobbin of a little more than the width of the lashing strap (1) and the winch '5) is provided with a slot (17) of this width.

6. Binding according to claim 1, characterized in that at least one fastening web (4) close to the edge of the Longitudinal edge of the clamping device (2) is arranged.

7. Binding according to claim 1 and 3, characterized in that that at least one end (22) of the shaft (21) protrudes from the housing (3) and the attack of a turning tool allowed, with which the winch (5) can be rotated.