DE8000786U1

DE8000786U1 - SHUTTER

Info

Publication number: DE8000786U1
Application number: DE19808000786U
Authority: DE
Original assignee: F Klett & Co 8000 Muenchen
Current assignee: F Klett & Co 8000 Muenchen
Priority date: 1980-01-14
Filing date: 1980-01-14
Publication date: 1980-06-12

Description

RolladenShutters

S = SSStSS = SiSSSS= =S = SSStSS = SiSSSS = =

Die Erfindung besieht sieh auf elften Rolladen, der aus gelenkig miteinander verbundenen Lamellen besteht« The invention is seen on the eleventh roller shutter, which consists of articulated slats "

Bisher erfolgte die Verbindung def Lamellen duröh Drahthaken, die in Schlitze in den Lamellen eingeschoben und dann verschwenkbar und verschiebbar miteinander verhakt wurden. Diese Herstellung derartiger Rolläden ist sehr arbeitsaufwendig, da das einzelne Einführen jedes Drahthakens in den Schlitz in einer Lamelle und das anschließende Verbinden der Haken miteinander viel Zeit beansprucht und keine rationelle Fertigung gestattet. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Rolläden besteht darin, daß sie einen verhältnismäßig großen Aufrollraüius haben, so daß ein viel Raum beanspruchender Rolladenkasten vorgesehen werden muß.So far the connection of the lamellas has been made by wire hooks, which were pushed into slots in the slats and then hooked together pivotably and slidably. These Production of such shutters is very laborious, since the individual insertion of each wire hook into the slot in a lamella and the subsequent connection of the hooks with each other takes a lot of time and no efficient production allowed. Another disadvantage of these known roller shutters is that they have a relatively large Aufrollraüius have, so that a much space-consuming roller shutter box must be provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rolladen zu schaffen, der rationell hergestellt werden kann und einen kleinerer. Aufrollradius hat als die bisherigen Rolläden.The invention is based on the object of providing a roller shutter that can be manufactured efficiently and a smaller one. Has a roll-up radius than the previous roller shutters.

liese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the features of Characteristic of claim 1 solved.

Za die Verbindungsglieder zu Ketten zusammengefaßt sind, ist es nicht mehr notwenig, jedes Glied einzeln in den Schlitz einer Lamellen hineinzustecken und dann alle Glieder miteinander zu verbinden, sondern es kann die Kette durch die Schlitze aller Lamellen hindurchgezogen werden, wobei sich jeweils eine Lasche in einer Lamelle selbsttätig festlegt. Augrund des ümstandes, daß die Laschen nicht direkt, sondern über Koppelelemente miteinander verbunden sind, entsteht eine Doppelgelenk-Verbindung, die einen beträchtlich verrinrer-en Aufrollradius ermöglicht, so daß der aufgerollte Rollladen wesentlich weniger Raum beansprucht und der Rolladeniasten entsprechend verkleinert werden kann. Za the connecting links are combined into chains, it is no longer necessary to insert each link individually into the slot of a slat and then to connect all the links together, but the chain can be pulled through the slots of all slats, with one tab in each a lamella automatically. Due to the fact that the tabs are not connected directly, but via coupling elements, a double-joint connection is created, which enables a considerably reduced roll-up radius, so that the rolled-up roller shutter takes up much less space and the roller shutter can be reduced in size accordingly.

Zie Fixierung der Laschen in den Schlitzen der Lamellen kann dadurch erfolgen, daßi'on gegenüberliegenden Wänden der Lamellenschlitze die eine eben und die andere abgestuft ist, und daß jede Lasche mindestens eine Federzunge aufweist, die sichZie fixation of the tabs in the slits of the slats can take place in that the opposite walls of the lamella slots one is flat and the other is stepped, and that each tab has at least one spring tongue, which

an der ebenen Schlitzwand abstützt und die Lasche an die abgestufte Schlitzwand andrückt, wobei die Lasche durch mindestens einen in Richtung auf die abgestufte Schlitzwand vorstehenden Vorsprung gegen Wesentliche Verschiebung in Längsrichtung der Kette gesichert ist.is supported on the flat trench wall and presses the tab against the stepped trench wall, the tab protruding through at least one in the direction of the stepped trench wall Projection is secured against substantial displacement in the longitudinal direction of the chain.

Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus sen Unteransprüchen. Further developments of the invention result from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. It shows:

rig. 1 einen Querschnitt eines Rolladen-Abschnittes, undrig. 1 shows a cross section of a roller shutter section, and

Fig. 2 eine Draufsicht einer Verbindungslasche mit angeschlossenen Koppelelementen.Fig. 2 is a plan view of a connecting strap with connected Coupling elements.

In Fig. 1 sind im Querschnitt drei Lamellen 1, 2 und 3 eines Rolladens gezeigt, wobei die beiden Lamellen 1 und 2 in zusanunengeschobenen Zustand und die beiden Lamellen 2 und 3 im auseinandergezogenen Zustand dargestellt sind. Die gelenkige Verbindung der Lamellen erfolgt mit Hilfe von Ketten, die vor. Laschen 4 und KoppeIelementen 5 gebildet sind. Jede Lasche 4 besteht aus einem Blechstreifen, dessen eines Ende zu einem Auge 6 eingerollt ist und dessen anderes Ende zur Bildung eines Längsschlitzes 7 umgebogen ist. Die Koppelelemente 5, virelche benachbarte Laschen gelenkig miteinander verbinden, haben im Ausführungsbeispiel die Form eines rechteckigen Drahtrahmens, dessen gegenüberliegende Seitenteile 8 und 9 sich einerseits durch das Auge 6 der einen Lasche und andererseits durch den Längsschlitz 7 der anderen Lasche erstrecken. Dadurch ergibt sich eine Doppelgelenk-Verbindung zwischen benachbarten Laschen, die einen kleinen Aufrollradius für den Rolladen er- -5glicht.In Fig. 1, three slats 1, 2 and 3 are one in cross section Shutter shown, with the two slats 1 and 2 pushed together State and the two slats 2 and 3 are shown in the expanded state. The articulated one Connection of the slats is done with the help of chains that are in front. Lugs 4 and coupling elements 5 are formed. Each tab 4 consists of a sheet metal strip, one end of which is rolled into an eye 6 and the other end for formation a longitudinal slot 7 is bent. The coupling elements 5, articulately connect neighboring straps, have in the embodiment the shape of a rectangular wire frame, the opposite side parts 8 and 9 on the one hand extend through the eye 6 of one flap and on the other hand through the longitudinal slot 7 of the other flap. This results in a double joint connection between neighboring Tabs that allow a small roll-up radius for the roller shutter.

Die Lamellen 1,2,3 sind rr.it Schlitzen 10 versehen, welche die Laschen 4 aufnehmen. Diese Schlitze 10 haben eine ebene Wand 11 und dieser gegenüberliegend eine abgestufte Wand 12, so daß zwei Schlitzabschnitte 13 und 14 unterschiedlicher Breite gebildet sind. Die Laschen 4 haben herausgedrückte FederZungen 15,The slats 1, 2, 3 are provided with slots 10 which receive the tabs 4. These slots 10 have a flat wall 11 and opposite this a stepped wall 12, so that two slot sections 13 and 14 of different widths are formed are. The tabs 4 have pressed out spring tongues 15,

die sieh an der ebenen Schlitzwand 11 abstützen und die Lasche 4 an die abgestufte Schlitzwand 12 andrücken. Dadurch kommt das 2um Auge 6 eingerollte Ende der Lasche 4 an der Längskante 16 der Lamelle und das zum Längsschlitz 7 umgebogene Ende an der Stufe 17 der abgestuften Schlitzwand 12 zus Anlage, womit die Lasche 4 in dem Schlitz 10 gegen Herausziehen festgelegt ist* Bei Durchfädeln der Kette durch die Schlitze der Lamellen federn die Zungen 15 ein, so daß die Laschen 4 ohne Schwierigkeit auch durch die engeren Schlitzabschnitte 13 hindurchgezogen werden können. Wie ersichtlich, sind die breiteren Schlitzabschnitte 14 so bemessen, daß sie das zum Längsschlitz 7 umgebogene Ende der Lasche 4 vollständig aufnehmen können und damit auch das Koppelglied 5 aufnehmen, wenn die Lamellen aneinanderliegen.support the see on the flat trench wall 11 and press the tab 4 against the stepped trench wall 12. Through this comes the end of the flap 4 rolled up around the eye 6 on the longitudinal edge 16 of the lamella and the end bent over to form the longitudinal slot 7 The end of the step 17 of the stepped trench wall 12 additional plant, whereby the tab 4 in the slot 10 against pulling out is fixed * When threading the chain through the slits of the slats, the tongues 15 spring in, so that the Tabs 4 can also be pulled through the narrower slot sections 13 without difficulty. As can be seen the wider slot sections 14 are dimensioned so that they completely turn over the end of the tab 4 which is bent over to form the longitudinal slot 7 can take up and thus also take up the coupling member 5 when the slats are against one another.

Selbstverständlich können die Laschen und die Koppelglieder erheblich abgewandelt werden, ohne der Rahmen der Erfindung zu verlassen, solange zwischen den Laschen eine Doppelgelenkverbindung besteht, welche die Laschen fest, jedoch gelenkig und relativ zueinander verschiebbar miteinander verbindet.Of course, the tabs and the coupling links can be modified considerably without falling within the scope of the invention to leave, as long as there is a double joint connection between the tabs, which the tabs firmly, but articulated and connects to one another so that they can be moved relative to one another.

Kie erwähnt, wird durch die Doppelgelenkverbindung zwischen benachbarten Laschen 4 ein kleiner Aufrollradius ermöglicht. Dieser Aufrollradius kann nochmals verkleinert werden, wenn die Innenseiten 18 der Lamellen über ihre ganze Länge mit einer im Querschnitt konkaven Wölbung 19 versehen werden, in welcher bei aufgewickeltem Rolladen die Außenseite einer anderen Lamelle zu liegen kommt. Eine besonders gute Anschmiegung der Lamellen aneinander wird erzielt, wenn diese konkave Wölbung 19 im wesentlichen parallel zu einer der beiden konvexen Wölbungen 20 und 21 verläuft, die in üblicher Weise die Außenseite der Lamelle bilden. Durch die konkav gewölbte Ausbildung der Innenflächen der Lamellen wird eine Verkleinerung des Aufrollradius auch dann erzielt, wenn die Lamellen in üblicher Weise durch Drahthaken, also nur eingelenkig, miteinander verbunden sind, weswegen für diese Ausbildung der lamellen ein selbständiger Schutz beansprucht wird.Kie mentioned is due to the double hinge connection between neighboring Tabs 4 allows a small roll-up radius. This roll-up radius can be reduced again if the Inner sides 18 of the slats are provided over their entire length with a concave curvature 19 in cross section, in which at When the roller shutter is rolled up, the outside of another slat comes to rest. A particularly good fit of the slats to each other is achieved when this concave curvature 19 is substantially parallel to one of the two convex curvatures 20 and 21 runs, which form the outside of the lamella in the usual manner. Due to the concave design of the inner surfaces the lamellas a reduction of the roll-up radius is achieved even if the lamellas are fastened in the usual way by wire hooks, So only one-jointed, are connected to each other, which is why an independent protection for this formation of the lamellae is claimed.

Claims

Expectations

. Roller shutters made of slats connected to each other in a large-articulated manner, characterized by the following features:

a) the connection of the lamellas (1,2,3) takes place by means of chains that are firmly but articulated with one another Have tabs (4) which can each be fixed in a slot (10) in a lamella,

b) the articulated connection of adjacent straps (4) is made by coupling elements (5) on both straps rotatable and are attached to at least one bracket in addition to be displaceable in the longitudinal direction of the chain.

2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that opposite walls (11, 12) of the slat slots (10) one (11) is flat and the other (12) is stepped, and that each tab (4) is at least one on the flat Has the slotted wall (11) supporting spring tongue (15) which presses the tab (4) against the stepped slotted wall (12), wherein the tab (4) by at least one in the direction of the stepped slot wall (12) protruding projection is secured against substantial displacement in the longitudinal direction of the chain.

^ Hypijbaj ^ <3? Υ $ ΐηή account; Mr *. {(«0123448 (BL2 700 26001)

11)1 I11) 1 I.

3. Roller shutter according to claim 1 or 2, characterized in that the tabs (4) are each formed by a sheet metal strip are, one end of which is rolled into an eye (6) and the other end to form a longitudinal slot (7) is bent over, and that the coupling elements (5) are each formed by a rectangular wire frame, the opposite of which Side parts (8, 9) extend on the one hand through the eye (6) of one tab and on the other hand through the longitudinal slot 7. Extend the other tab.

4. Roller shutter according to claim 3, characterized in that the ends of the sheet metal strip rolled up on the same side or are bent over and on the one hand on a longitudinal edge (16) of the lamella and on the other hand on the step 07) of the the stepped diaphragm wall (12).

5. Roller shutter according to claim 2, characterized in that a widened one through the stepped slit wall (12) Slit portion (14) is formed, which receives the coupling element; 5) when the lamellae lie against one another.

6. roller shutter made of hingedly interconnected slats, in particular according to claim 1, characterized in that that the inner sides (18) of the lamellae (1,2,3) have a concave curvature (19) in cross-section over their entire length.

7. Roller shutter according to claim 6, characterized in that the outside of each lamella (1,2,3) in a known manner ir. Cross-section of two adjacent convex bulges (20,21) and that the concave curvature (19) of the inside (18) is substantially parallel to one of the convex bulges runs.