DE7916819U1

DE7916819U1 - CONSTRUCTION ELEMENT FOR THE PRODUCTION OF WALLS WITH A FRAMEWORK-BASED STRUCTURE THAT CAN BE FILLED WITH EARTH

Info

Publication number: DE7916819U1
Application number: DE19797916819
Authority: DE
Original assignee: Geotech Lizenz AG
Current assignee: Geotech Lizenz AG
Priority date: 1978-06-13
Filing date: 1979-06-11
Publication date: 1984-03-29
Also published as: AT372727B; DE2953972C2; DE2953971C2; CH638853A5; DE2953972A1; ATA831378A; DE2923631A1; FR2428712A1; FR2428712B1

Description

Bauelement zur Herstellung von Mauern mit gerüstartigemComponent for the production of walls with scaffold-like und mit Erdreich füllbarem Tragwerkand a structure that can be filled with soil

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bauelement zur Herstellung von Mauern mit gerüstartigem und mit Erdreich füllbarem Tragwerk, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a component for manufacture of walls with a framework-like structure that can be filled with soil, according to the preamble of claim 1.

Ein Bauelement der vorgenannten Art ist bekannt aus der US-PS 3,877,236. Es ist rahmenförmig ausgebildet und besteht aus Längs- und Querträgern, wobei die Begriffe "längs" und "quer" bezüglich der Mauerebene oder Mauer-Mittelebene zu verstehen sind. Die Längsträger sind an ihren Aussenseiten im wesentlichen parallel zur Mauer-Mittelebene und damit im wesentlichen rechtwinklig zur Rahmenebene des betreffenden Bauelementes angeordnet·sowie eben ausgebildet.A component of the aforementioned type is known from U.S. Patent 3,877,236. It is frame-shaped and consists of longitudinal and transverse girders, the terms "longitudinal" and "transverse" referring to the wall plane or wall center plane. The outer sides of the longitudinal beams are essentially parallel to the central plane of the wall and thus essentially at right angles arranged to the frame plane of the component in question · as well as just trained.

Die bekannten Bauelemente der angegebenen Art sind verbesserungsbedürftig hinsichtlich der technischen und architektonischen Eignung für die Herstellung von Mauern mit innerhalb von Mauerausnehmungen freiliegenden, beflanzbaren Erdböschungen sowie hinsichtlich der vielseitigen Einsetzbarkeit Stütz-, Schallschutz- und Trennmauern verschiedener Art. Aufgabe der Erfindung istThe known components of the specified type are in need of improvement with regard to the technical and architectural suitability for the production of walls with plantable earth embankments exposed within wall recesses and with regard to the versatile use of support, soundproofing and partition walls of various kinds. The object of the invention is

daher die Schaffung einer Raumform für Bauelemente der vorgenannten Art, die insbesondere für bepflanzbare Füllungsmauern geeignet ist und eine befriedigende architektonische Gestaltung der Mauersichtflächen in Verbindung mit der erfüllung der verschiedenen, in der Praxis auftretenden Funktionen innerhalb des Mauer-Tragwerkes ermöglicht. Der Raumformgedanke zur Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich durch die Merkmale der Ansprüche.hence the creation of a three-dimensional shape for components of the aforementioned Type that is particularly suitable for infill walls that can be planted with plants and a satisfactory architectural design the visible wall surfaces in connection with the fulfillment of the various, in practice occurring functions within the wall structure enables. The spatial concept to solve this The task is characterized by the features of the claims.

Die Erfindung wird weiter anhand der in den Zeichnungen schematisch angedeuteten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen: Fig.l ein rahmenartiges Bauelement in Draufsicht auf die Rahmenebene; Fig.2 einen Längsschnitt des Bauelementes entsprechend der Schnittebene II in Fig.l; Fig.2a eine Einzelheit aus Fig.2 in grösserem Maßstab; Fig.3 einen Querschnitt einer anderen Ausführungsform eines rahmenartigen Bauelementes; Fig.k eine weiten re Abwandlung einer Querschnittsform eines rahmenartigen Bauelementes; Fig.5 eine Querschnittsabwandlung mit unterschiedlichen Trägerprofilen auf der Vorder- und Rückseite; Fig.6 eine Weiterbildung eines Bauelementes in Form einer Doppelplatte im Querschnitt; Fig.7 eine um 90° gedrehte Aufstellung des Bauelementes in Form einer Doppelplatte; die Figuren 8 bis 10 Seitenansichten verschiedener Ausführungsformen von Bauelementen; Fig.11 eine Schrägansicht eines weiteren Bauelementes; Fig.12 eine Seitenansicht eines Maueraufbaues mit Bauelementen gemäss Fig.11; Fig.13a und Fig.13b bzw. Fig.14a und Fig.14b jeweils auf einer Seite einer Mittellinie I-I eine Halbdarstellung eines hohlplat tenartigen Bauelementes mit Abdeckplatten. The invention is further explained with reference to the exemplary embodiments indicated schematically in the drawings. They show: FIG. 1 a frame-like component in a plan view of the frame plane; 2 shows a longitudinal section of the component corresponding to the section plane II in Fig.l; FIG. 2a shows a detail from FIG. 2 on a larger scale; FIG. 3 shows a cross section of another embodiment of a frame-like component; FIG. K shows a further modification of a cross-sectional shape of a frame-like component; FIG. 5 shows a cross-sectional modification with different carrier profiles on the front and back; 6 shows a further development of a component in the form of a double plate in cross section; 7 shows an installation of the component rotated by 90 ° in the form of a double plate; FIGS. 8 to 10 are side views of different embodiments of components; 11 shows an oblique view of a further component; FIG. 12 shows a side view of a wall structure with components according to FIG. 11; Fig.13a and Fig.13b or Fig. 14a and Fig. 14b each on one side of a center line II a half-view of a hollow plate ten-like component with cover plates.

«I · · «I I Il («I · ·« I I Il (

• I » Il I I• I »II I I

• · · I I I I I• · · I I I I I

« tt ata ·■«Tt ata · ■

• · » »» J · t ti I I• · »» »J · t ti I I

Das In Fig.l und 2 dargestellte, rahmenartige Bauelement 1 erstreckt sich mit seinen fachwerkartig ausgebildeten und durch öffnungen 4a voneinander abgesetzten Rahmenteilen 4 im wesentlichen in einer Plattenebene. Die vordere und rückwärtige Sichtfläche 2 bzw. 3 wird durch je einen durchlaufenden Längsträger innerhalb des Rahmenfachwerks gebildet, wobei diese Träger an beiden Seiten in auskragende Trägerenden 9 bzw. 10 auslaufen. Die Verbindungsstelle der auskragenden Trägerenden mit dem Grundkörper des Bauelementes ist durch abgeschrägte Oberflächenabschnitte 12 und 13 an der Ober- bzw. Unterseite sowie 14- an den Innenseiten der Trägerenddn verstärkt und versteift. Die auskragenden Trägerenden 9 und 10 bilden eine Verlängerung des Bauelementes in Längsrichtung der Mauer. Im Verband des Tragwerkes einer Mauer, die durch übereinahderschichten und Nebeneinanderanordnung solcher Bauelemente gebildet ist, umfassen die auskrayenden Trägerenden zusammen mit denjenigen des benachbarten Bauelementes eine gemeinsame Erdfüllung, so dass zwischen den benachbarten, aus übereinandergeschichteten Bauelementen bestehenden Mauerblöcken über die Erdfüllung ein flexibler Zusammenhang gegeben ist. Dabei werden die genannten Verstärkungen mit ihren schrägen Oberflächenabschnitten zweckmässig so ausgebildet, dass sie im Interesse des ästhetischen Eindruckes von der Aussenseite der Mauer nicht sichtbar sind. ^r The frame-like structural element 1 shown in FIGS. 1 and 2 extends with its lattice-like frame parts 4 separated from one another by openings 4a essentially in a plane of the plate. The front and rear visible surfaces 2 and 3 are each formed by a continuous longitudinal beam within the framework, these beams terminating on both sides in cantilevered beam ends 9 and 10, respectively. The connection point of the protruding beam ends with the base body of the component is reinforced and stiffened by beveled surface sections 12 and 13 on the top and bottom and 14 on the inside of the beam ends. The projecting beam ends 9 and 10 form an extension of the component in the longitudinal direction of the wall. In the association of the supporting structure of a wall, which is formed by stacking and juxtaposing such building elements, the protruding girder ends together with those of the adjacent building element encompass a common soil filling, so that there is a flexible connection between the adjacent wall blocks consisting of building elements stacked on top of one another . The aforementioned reinforcements with their inclined surface sections are expediently designed in such a way that, in the interests of the aesthetic impression, they are not visible from the outside of the wall. ^r

Das in Fig.l angedeutete Rahmenfachwerk bewirkt eine hohe Festigkeit des Bauelementes, wobei die Öffnungen ή-a ausserdem den Vorteil der Cewichtsersparnis mit sich bringen und das Einfüllen des Erdreiches beim Bau einer Schwergewichtsmauer erleich-The framework indicated in Fig.l causes a high Strength of the component, the openings ή-a also bring the advantage of weight savings and make it easier to fill in the soil when building a heavyweight wall.

fürfor It »ff IIt "ff I desof im Tragwerkin the structure befindlichenlocated ■ FS■ FS ■■ sindare die Entwässerungthe drainage vonfrom Bedeutung.Meaning. tern. Auchtern. Even diese öffnungenthese openings ErdreichesEarth

Gegebenenfalls kann Form und Anzahl der öffnungen' und damit die Gestaltung des Rahmenfachwerkes den jeweiligen Anforderungen angepasst werden. So kommen vorzugsweise zwei oder drei öffnungen mit entsprechend dazwischen angeordneten Rahmenelementen in Betracht, gegebenenfalls aber auch mehrere solcher öffnungen. Dabei kann die Form der Rahmenelemente und damit der Öffnungskanten geradlinig oder gekrümmt sein.If necessary, the shape and number of the openings and thus the Design of the framework according to the respective requirements be adjusted. So preferably two or three openings with frame elements appropriately arranged in between come in Consider, if necessary, several such openings. The shape of the frame elements and thus the opening edges can be straight or curved.

Wie aus Fig.l und 2 ersichtlich, sind an der Ober- und Unterseite des Bauelementes 1 je vier Distanzelemente 7 bzw. 8 vorgesehen. Diese Distanzelemente können grundsätzlich einstückig an das rahmen- oder plattenförmige Bauelement angeformt werden, jedoch kommt mit besonderem Vorteil auch eine gesonderte Ausführung der Distanzelemente in Betracht, die dann einzeln zwischen die aufeinanderzuschichtenden Bauelemente einzufügen sind, Diese Ausführung hat den wichtigen Vorteil einer im wesentlichen glattflächigen Formgebung der Ober- bzw. Unterseite des Bauelementes. Gleichwohl kann der jeweils zweckmässigste Vertikalabstand zwischen den Bauelementen für das Einfüllen und die Halterung des Erdreiches gewählt werden.As can be seen from Fig.l and 2, four spacer elements 7 and 8 are provided on the top and bottom of the component 1. These spacer elements can in principle be made in one piece be molded onto the frame or plate-shaped component, however, a separate design of the spacer elements is particularly advantageous, which can then be inserted individually between the components to be stacked on top of one another, This design has the important advantage of a substantially smooth-surfaced shape of the top and bottom of the Component. Nevertheless, the most appropriate vertical distance between the components for filling and the Bracket of the soil can be selected.

Die Distanzelemente 7, 8 bilden ferner die Auflage- oder Aufstandsflächen 5 bzw. 6 für die Verbindung zwischen den übereinanderliegenden Bauelementen.The spacer elements 7, 8 also form the support or contact surfaces 5 and 6 for the connection between the components lying one above the other.

I· · ·!·· aitI · · ·! ·· ait

Wenn die Platten- bzw, Rahmenebene der Bauelemente für eine Verwendung des Tragwerkes in einer Stützmauer in Richtung gegen das abzustützende Hangmaterial geneigt angeordnet wird, so genügt oft die Haftreibung zwischen den Auflage- bzw. Aufstandsflächen der übereinanderliegenden Bauelemente für eine verschiebungsfreie Halterung. Gegebenenfalls kann aber auch gemäss Fig.l und 2 in den Auflageflächen 5 bzw. 6 eine entsprechende Anzahl von komplementären Verzahnungselementen 15 bzw. 16 in Form von Vertiefungen und Erhöhungen eingeformt werden. Dies ergibt eine formschlüssige Sicherung gegen Verschiebung der Bauelemente gegeneinander parallel zur Plattenebene. Als vorteilhaft hat sich in diesem Zusammenhang eine pyramiden- oder kegelstumpfförmige Ausbildung der Distanzelemente erwiesen. Ausserdem kommen, wie in Fig.2a für ein Distanzelement 7 angedeutet, für die gegenseitige Arretierung der Bauelemente gegebenenfalls nicht durchgehende Verzahnungselemente 5' in Betracht, die eine geringere Querschnittstiefe aufweisen und vorteilhaft rinnenartig und mit abgewinkeltem oder rechteckigem Ve.rlauf ausgebildet sind. Am gegenseitigen Bauelement sind entsprechend komplementäre Elemente vorzusehen. Es ergeben sich beispielsweise als Nut und Kamm ausgebildete Verzahnungselemente, die quer zu ihrer Längsrichtung eine hohe Belastbarkeit aufweisen, wobei der abgewinkelte, insbesondere rechtwinklige Verlauf der Verzahnungselemente eine allseitige Verschiebungssicherung bewirkt.If the plate or frame plane of the structural elements is inclined towards the slope material to be supported for the use of the supporting structure in a retaining wall, the static friction between the support or contact surfaces of the superimposed structural elements is often sufficient for non-shifting support. If necessary, however, according to FIGS. 1 and 2, a corresponding number of complementary toothed elements 15 and 16 in the form of depressions and elevations can also be formed in the bearing surfaces 5 and 6, respectively. This results in a form-fitting safeguard against displacement of the components against one another parallel to the plane of the plate. A pyramidal or frustoconical design of the spacer elements has proven to be advantageous in this context. In addition, as indicated in FIG. 2a for a spacer element 7, non-continuous toothing elements 5 'may be considered for mutual locking of the components, which have a smaller cross-sectional depth and are advantageously formed like a channel and with an angled or rectangular course. Correspondingly complementary elements are to be provided on the mutual component. There are, for example, toothed elements designed as a groove and ridge, which have a high load capacity transversely to their longitudinal direction, the angled, in particular right-angled course of the toothed elements ensuring all-round displacement protection.

In der Querschnittsausbildung eines rahmenartigen Bauelementes nach Fig.3 sind an der Rahmenunterseite kegelstumpfförmige Di-In the cross-sectional design of a frame-like component according to Figure 3, frustoconical di-

stanzelemente 8 mit Aufstandsflächen 6 angedeutet, während an der Oberseite Aufstandsflächen 5 ohne derartige Distanzelemente bzw. mit querträgerartigen Vorsprüngen 8b gebildet sind. An der Oberseite sind beispielsweise rinnenförmige Verzahnungselemente 5' vorgesehen, wie in Fig.2a angedeutet, während an dem rechten, unteren Distanzelement 8 entsprechend komplementäre Kammelemente 6' vorgesehen sind. Ausserdem sind auf der rechten Seite oben und unten komplementäre Verzahnungselemente 15 und 16 in Form von Vertiefungen und Erhöhungen vorgesehen. Auf der linken Seite ist dagegen eine weitere Möglichkeit angedeutet, und zwar in Form einer kanalartigen, von der Oberseite zur Unterseite durchgehenden Ausnehmung 17. Eine solche durchgehende Ausnehmung kann beispielsweise zum Einführen von Armierungsstahl mit anschliessendem Verguss mittels Mörtel oder Beton verwendet werden, was ebenfalls eine formschlüssige und darüberhinaus auch gegen Tennkräfte stoffschlüssige Verbindung zwischen benachbarten Bauelementen ergibt.punching elements 8 indicated with contact areas 6, while on the upper side of the contact areas 5 without such spacer elements or are formed with cross member-like projections 8b. At the Upper side, for example, channel-shaped toothing elements 5 'are provided, as indicated in Figure 2a, while on the right, lower spacer element 8 correspondingly complementary comb elements 6 'are provided. Also are on the right side above and below complementary toothed elements 15 and 16 in the form of depressions and elevations. On the left on the other hand, a further possibility is indicated, namely in the form of a channel-like recess 17 extending from the top to the underside. Such a continuous recess can can be used, for example, to introduce reinforcing steel with subsequent grouting by means of mortar or concrete, what also results in a form-fitting and, moreover, material-fit connection between adjacent components against separation forces.

Der seitliche Abstand der benachbarten Distanzelemente in der Platten- bzw. Rahmenebene ergibt innerhalb des zusammengesetzten Tragwerkes einer Erdmauer horizontale, schlitzartige Öffnungen, innerhalb deren die Erdfüllung der Mauer sichtbar ist. Dies ergibt in manchen Fällen einen vorteilhaften ästhetischen -Effekt und begünstigt ausserdem eine intensive Bepflanzung der Mauer. Die Ausführung nach Fig.3 zeigt ausserdem eine besondere Gestaltung der Längsträger des rahmenartigen Bauelementes im Bereich der vorderen und rückwärtigen Sichtfläche 2 bzw. 3, nämlich in Gestalt von gegen das Platten- bzw. RahmeninnereThe lateral spacing of the adjacent spacer elements in the plate or frame plane results in horizontal, slot-like openings within the composite structure of an earth wall, within which the earth filling of the wall is visible. In some cases, this results in an advantageous aesthetic effect and also promotes intensive planting of the Wall. The embodiment according to Figure 3 also shows a special design of the side members of the frame-like component in the Area of the front and rear visible surface 2 and 3, namely in the form of against the panel or frame interior

fallend geneigten Flachbalken 18. Dies ergibt eine verbesserte Halterung des aufliegenden Erdreiches in den Randzonen, was in manchen Fällen im Hinblick auf die Beschaffenheit des eingefüllten Erdreiches vorteilhaft ist. Ein noch stärkerer Effekt indownwardly inclined flat beam 18. This results in an improved retention of the soil lying on it in the edge zones, which is shown in some cases with regard to the nature of the filled Soil is beneficial. An even stronger effect in

dieser Richtung ergibt sich bei einer gekrümmten Querschnitt- | ausbildung der Längsträger 19 gemäss Fig.4-, wobei die konvex zylindrisch gekrümmten Aussen- bzw. Sichtflächen von besonders guter ästhetischer Wirkung sind. Die Ausführungsform nach Fig.5 zeigt einen ähnlichen Effekt auf der Innenseite der Längsträger bezüglich des eingefüllten Erdreiches infolge nach innen fallend geneigter Oberflächenabschnitte 23'. Hinzu kommt das besondere Merkmal der nach aussen vorspringenden Profilgestaltung der Längsträger 22 an. der vorderen Sichtfläche mit nach aussen fallend geneigtem Oberflächenabschnitt 21. Diese Oberflächenneigung macht das gegebenenfalls unerwünschte Besteigen der Mauer von aussen unmöglich oder schwierig, insbesondere in Verbindung mit der Profilausladung, welche den Profilscheitel im Bereich der oberen Auflagefläche des darunter befindlichen Bauelementes nach aussen übergreift und damit für den Fuss des Kletterers unzugänglich macht. Auf der Rückseite des Bauelementes ist ein Längsträger 20 mit abgewinkeltem Querschnittsprofil angedeutet, welches hohe Festigkeit neben dem bereits erwähnten Halterungseffekt gegenüber dem Erdreich ergibt. Ein weiterer Vorteil der vorspringenden Profilabschnitte der Längsträger ist die günstige Abstrahlrichtung von reflektierten Schallwellen, was eine hohe Wirkung als Schallschutzmauer ergibt. Hinsichtlich der Schallreflexion ist noch die Wirkung der mit gegenseitigem Abstand angeordneten, Pyramiden- oder this direction results in a curved cross-section- | Formation of the longitudinal beams 19 according to FIG. 4-, the convex, cylindrically curved outer or visible surfaces having a particularly good aesthetic effect. The embodiment according to FIG. 5 shows a similar effect on the inside of the longitudinal beams with respect to the filled soil as a result of inwardly sloping surface sections 23 '. In addition, there is the special feature of the outwardly protruding profile design of the longitudinal beams 22. the front visible surface with outwardly sloping surface section 21. This surface inclination makes climbing the wall from the outside impossible or difficult, in particular in connection with the profile projection, which overlaps the profile apex in the area of the upper contact surface of the structural element below and thus outwards inaccessible to the climber's foot. On the back of the component, a longitudinal beam 20 with an angled cross-sectional profile is indicated, which results in high strength in addition to the already mentioned holding effect with respect to the ground. Another advantage of the protruding profile sections of the side members is the favorable direction of radiation of reflected sound waves, which has a high effect as a soundproofing wall. With regard to the sound reflection, the effect of the mutually spaced, pyramidal or

kegelstumpfförmigen Distanzelemente zu erwähnen, die im Verband der Mauervorderseite eine gegebenenfalls erwünschte, diffuse Reflexion ergeben.Mention should be made of frustoconical spacer elements, which result in a diffuse reflection that may be desired in the association of the front side of the wall.

Fig.6 und 7 zeigt als Abwandlung ein Doppelplatten-Bauelement la mit Rahmen- oder Plattenelementen in zwei parallelen Plattenebenen im Bereich der oberen bzw. unteren Auflagefläche 5 bzw. 6. In beiden Plattenebenen kann die Struktur geschlossen flächenhaft oder durchbrochen fachwerkartig ähnlich Fig.l ausgeführt werden. Die in den beiden Plattenebenen befindlichen Teilplatten sind durch Distanzelemente 8a miteinander vorzugsweise einstückig verbunden. Äussere Distanzelemente ähnlich der Ausführung nach Fig.l und 2 können gegebenenfalls zusätzlich im Bereich der oberen bzw. unteren Auflagefläche 5 bzw. 6 vorgesehen werden. Auch lose eingefügte Distanzstücke kommen hier gegebenenfalls in Betracht. Der besondere Vorteil der Ausführungsform nach Fig.6 und 7 ist die Zusammensetzbarkeit der Bauelemente in zwei zueinander um 90° gedrehten Richtungen. Die erste Orientierung ist in Fig.6 mit den Auflage flächen 5 und 6 angedeutet, während die dazu rechtwinklige Orientierung mit Auflageflächen 5a und 6a in Fig.7 angedeutet ist. Es ergibt sich so eine vorteilhafte Anpassungsfähigkeit für das Zusammensetzen von Tragwerken unterschiedlicher Abmessungen und Verwendungszwecke.6 and 7 shows, as a modification, a double-panel component la with frame or panel elements in two parallel panel levels in the area of the upper and lower support surface 5 and 6, respectively are executed. The partial plates located in the two plate planes are preferably connected to one another in one piece by spacer elements 8a. Outer spacer elements similar to the embodiment according to FIGS. 1 and 2 can optionally also be provided in the area of the upper or lower support surface 5 and 6, respectively. Loosely inserted spacers may also come into consideration here. The particular advantage of the embodiment according to FIGS. 6 and 7 is that the components can be assembled in two directions rotated by 90 ° with respect to one another. The first orientation is indicated in Figure 6 with the support surfaces 5 and 6 , while the orientation at right angles thereto with support surfaces 5a and 6a is indicated in Figure 7. This results in an advantageous adaptability for the assembly of supporting structures of different dimensions and uses.

Gemäss Fig.8 sind an den Querstegen 43 eines Bauelementes Erhöhungen 44 vorgesehen, an welchen sich die Distanzelemente 8According to FIG. 8, elevations 44 are provided on the transverse webs 43 of a component, on which the spacer elements 8

des nächstfolgenden Bauelementes l abstützen können. Dadurch ist ein seitliches Verschieben der aufeinanderzusetzenden Bauelemente infolge des Erddruckes in einfacher Weise verhindert.of the next component l can support. Through this a lateral displacement of the components to be placed on top of one another as a result of the earth pressure is prevented in a simple manner.

Bei der Ausgestaltung gemäss Fig.9 ist wenigstens ein Längsträger 45, zweckmässig aber beide Längsträger 45, im Querschnitt annähernd L-förmig ausgestaltet. Es ist dabei jedoch vorgesehen, dass der eine Schenkel des L-Profils in einer horizontalen Ebene liegt und der andere Schenkel 46 nach unten in Richtung der Distanzelemente 8 gerichtet ist. Ferner ist vorgesehen, dass der nach unten gerichtete Schenkel 46 dem äusseren Rand des Bauelementes abgewandt ist. Durch diese Konstruktion ist eine ausserordentlich gute Festigkeit des Bauelementes gewährleistet, wobei jedoch trotzdem die vordere Sichtfläche der Längsträger gering bleibt. Ferner ist durch diese Massnahme eine einfache Herstellungsmöglichkeit der Bauelemente gewährleistet, da die Oberseite der Bauelemente vollkommen eben ist und daher in einfacher Weise bei der Herstellung abgestrichen werden kann. Eine derartige Ausführung ist ferner schalltechnisch als besonders günstig anzusehen.In the embodiment according to FIG. 9, at least one longitudinal beam 45, but expediently both longitudinal beams 45, is approximately L-shaped in cross-section. It is there, however provided that one leg of the L-profile lies in a horizontal plane and the other leg 46 downwards in Direction of the spacer elements 8 is directed. It is further provided that the downwardly directed leg 46 faces away from the outer edge of the component. This construction gives the component extremely good strength guaranteed, but the front visible surface of the side members remains small. Furthermore, this measure ensures that the components can be manufactured easily, since the top of the components is completely flat and can therefore be easily scraped off during manufacture. Such a design is also to be regarded as particularly favorable in terms of sound technology.

Bei der Ausgestaltung gemäß Fig.10'. ist in wenigstens einem Längsträger, zweckmäßig demjenigen Längsträger 47, welcher dem Erdreich zugewandt ist, ein Längskanal 48 mit Zuführöffnungen 49 vorgesehen. Anstelle einzelner Zuführöffnungen 49 können auch kürzere oder längere Schlitze oder gegebenenfalls einIn the embodiment according to FIG. 10 '. is in at least one Longitudinal beam, expediently that longitudinal beam 47 which faces the ground, a longitudinal channel 48 with feed openings 49 provided. Instead of individual feed openings 49 can also shorter or longer slots or optionally one

- 10--- 10--

- iö -- iö -

durchgehender Schlitz vorgesehen werden. Diese Zuführöffnungen bzw. -schlitze können von oben und/oder von der Seite her in den Längskanal 49 einmünden. Die Längskanäle 4-8 mehrerer Bauelemente können dann an eine Abflußsammelleitung angeschlossen werden. Es ist dadurch in einfacher Weise innerhalb des Bauelementensystems eine Entwässerungsmöglichkeit gewährleistet.continuous slot can be provided. These feed openings or slots can open into the longitudinal channel 49 from above and / or from the side. The longitudinal channels 4-8 of several components can then be connected to a drainage manifold. It is thereby in a simple manner within the component system a drainage facility guaranteed.

In Fig.11 ist ein Bauelement 50 gezeigt, welches aus einem einzigen Längsträger 51 und frei auskragenden Querstegen 52 gebildet ist. Es handelt sich hier also um ein Bauelement, welches praktisch einem halben Bauelement gemäß Fig.13 entspricht. Die Querstege 52 sind daher annähernd halb so lang wie bei einem normalen Bauelement mit zwei Längsträgern 51. Aus diesem Grund muß auch an den freien Enden der Querstege 52 Jeweils ein nach unten abragendes Distanzelement 53 vorgesehen werden, oder es können bereits vorhandene Distanzelemente bis zum Ende der Querstege verlängert werden, so daß sich ein leistenförmiges Distanzelement ergibt.In Figure 11, a component 50 is shown, which consists of a single longitudinal member 51 and freely cantilevered transverse webs 52 is formed. So this is a component which corresponds practically to half a component according to FIG. The transverse webs 52 are therefore approximately half as long as in a normal component with two longitudinal girders 51. For this reason, at the free ends of the transverse webs 52 each a downwardly projecting spacer element 53 can be provided, or existing spacer elements up to End of the crossbars are extended, so that a strip-shaped Spacer element results.

Die Distanzelemente 53 und die Querstege 52 sind an den entsprechenden Stellen mit einer quer zur horizontalen Ebene des Bauelementes verlaufenden Durchgangsöffnung 54 vorgesehen, so daß übereinanderliegende Bauelemente durch Einsetzen eines Metallstabes und Ausgießen der Öffnung gegenseitig gesichert werden können. Aus Fig.12 ist ein Aufbau einer Mauer gezeigt, wobei zuerst eines oder mehrere Bauelemente 1 der normalen Breite ubereinandergeschichtet werden, wobei dann als obererThe spacer elements 53 and the transverse webs 52 are provided at the corresponding points with a through opening 54 running transversely to the horizontal plane of the component, so that superposed components can be mutually secured by inserting a metal rod and pouring out the opening. From Fig.12 a structure of a wall is shown, wherein first one or more building elements 1 of the normal width are stacked one above the other , then as the upper one

- 11 -- 11 -

••(■I* t It ι )•• (■ I * t It ι)

■ ·■ ·

•it··· t· · · · t• it ··· t · · · · t

ftft

Abschluß einige halbe Bauelemente 5 sozusagen als Mauerkrone aufgesetzt werden. Zur Sicherung wird dann ein Metallstab 55 in eine entsprechende öffnung eingesetzt und der verbleibende Raum in der Durchgangsöffnung 54 wird ausgegossen.Completion of some half components 5 are put on as a wall crown, so to speak. A metal rod 55 is then used to secure it inserted into a corresponding opening and the remaining space in the through opening 54 is poured out.

Die mit Bauelementen der erläuterten Art hergestellten Mauern sind vorzugsweise als Kastenmauern mit eingefülltem Schüttmaterial, d.h. als Schwergewichtsmauern ausgebildet. Sie können dabei als Schallschutz- oder Abschirmmauer, Jedoch auch als Stützmauer oder Verkleidungsmauer für Böschungen dienen.The walls made with structural elements of the type described are preferably designed as box walls with filled in bulk material, i.e. as gravity walls. You can as a soundproofing or shielding wall, but also as a retaining wall or cladding wall for embankments.

In Fig.13a und 14a einerseits und Fig.13b sowie 14b andererseits findet sich Je eine weitere Ausgestaltung eines zusätzlichen Abdeckplatten-Bauelementes 70 bzw. 70a, dessen Breite und im Beispielfall auch Höhe wenigstens annähernd den Abmessungen einer Aussparung 75 in einem Hohlplatten-Bauelement gemäß Fig.6 angepasst ist. Die in den linken Bildhälften, d.h. in Fig.13a und 14a dargestellte Ausführung zeigt eine Abdeckplatte, die bündig abschliessend in die Frontflächen des Bauelementes la eingefügt und mit Ankern 72 an den Distanzelementen 8a befestigt ist. Mit ähnlicher Befestigung, Jedoch als vorgesetzte Abdeckplatte mit in die Aussparung 75 eingefügtem Mittelabschnitt ist das zusätzliche Bauelement 70a gemäß der Ausführung nach den rechten Bildhälften d.h. Fig.13b und 14b, ausgebildet. Hiermit können besonders stabile Mauerabschnitte, vor allem im Fundamentbereich hergestellt werden.In Fig.13a and 14a on the one hand and Fig.13b and 14b on the other hand there is a further embodiment of an additional cover plate component 70 or 70a, its width and in the example also height at least approximately the dimensions of a Recess 75 is adapted in a hollow sheet component according to Figure 6. The in the left halves of the picture, i.e. in Fig. 13a and The embodiment shown in FIG. 14a shows a cover plate which is inserted flush into the front surfaces of the component la and is attached to the spacer elements 8a with anchors 72. With a similar attachment, but as a front cover plate with the middle section inserted into the recess 75, the additional component 70a is according to the embodiment according to the right Image halves i.e. Fig. 13b and 14b. This enables particularly stable wall sections, especially in the foundation area getting produced.

Claims

•••ftf ·· t ···••• ftf ·· t ···

Iff · · · · t t · tIff · · · · t t · t

New demands

1. Component for the production of walls with scaffold-like and Structure which can be filled with soil, with a frame or plate-shaped design, with arranged in at least one plane Frame or panel components and with at least one support surface on at least one frame or panel side, characterized in that in the area of at least one end face of the plate-shaped or frame-shaped component a counter the plate or frame plane inclined and / or curved outer or inner surface (18, 19, 20, 21) is provided.

2. Component according to claim 1, characterized in that a cantilevered one in the region of at least one end face of the component Profile section (22) is provided with surface (21) sloping outwardly on its upper side.

3. The component according to claim 1 or 2, characterized in that at least one end portion of the component a cantilevered support end (9, 10) is provided, which at its transition point into the plate or frame body has a reinforcing bevel (12, 13, 14 ·).

^. Component for the production of walls with scaffold-like and structure that can be filled with soil, ·. with frame or plate-shaped Training with arranged in at least one plane

Frame or panel components and with at least one support surface on at least one frame or panel side, in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that two form an angle of less than 180 ° with one another including, preferably flat plate or frame sections (41) are provided in such a way that the component (40) in at least an approximately vertical position of the Plattenbzw. Frame level can be set up free-standing.

5. Component for the production of walls with a framework-like structure that can be filled with soil, with a frame-like or plate-like structure Training with frame or plate components arranged in at least one plane and with at least one Support surface on at least one side of the frame or panel,

ι in particular according to one of claims 1 to 4, characterized

fe shows that at least one longitudinal beam (45) of the structural element

r tes is at least approximately L-shaped in cross section

; is and that one leg of the L-profile in a horizontal Level and the other leg (46) is directed downwards.

6. The component according to claim 5, characterized in that the downwardly directed leg (46) of the L-shaped longitudinal member (45) is formed facing away from the outer edge of the component.

7. Component according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one longitudinal beam (47) with

· I · I· I · I

a longitudinal channel (48) with feed openings (49) and / or Slitting is provided upwards and / or to the side.

8. Component for the production of walls with scaffold-like and Structure which can be filled with soil, with a frame or plate-shaped design, with arranged in at least one plane Frame or panel components and with at least one support surface on at least one frame or panel side, in particular according to one of claims 1 to 7, characterized in that it consists of a longitudinal beam (51) and at least two freely cantilevered transverse webs (52) that the transverse webs (52) have a length that is at least approximately half the width of a normal component, and that at the free ends of the transverse webs (52) spacer elements (53) are provided.

9. The component according to claim 8, characterized in that the spacer elements (53) and the transverse webs (52) a transverse to Passage opening running on the plane of the plate or frame (54) exhibit.

10. Bauelement zur Herstellung von Mauern mit gerüstartigen) und10. Component for the production of walls with scaffold-like) and mit Erdreich füllbarem Tragwerk, mit rahmen- oder plattenförmiger Ausbildung, mit in wenigstens einer Ebene angeordneten Rahmen- oder Plattenbestandteilen und mit wenigstens einer Auflagefläche auf mindestens einer Rahmen- oder Plattenseite, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch eine Ausbildung als Doppelplatte oder Doppelrahmen mitStructure that can be filled with soil, with a frame or plate-shaped design, with frame or plate components arranged in at least one plane and with at least one support surface on at least one frame or plate side, in particular according to one of claims 1 to 9, characterized by a double-plate design or double frame with

••«ι··•• «ι ··

- · SSSSWUv. r · »- ,.

ti IVlIti IVlI

panel or frame elements arranged in at least two levels, which are connected to one another by spacer elements (8a) arranged between the planes.

11. Component for the production of walls with a framework-like structure that can be filled with soil, with a frame-like or plate-like structure Training with frame or plate components arranged in at least one plane and with at least one Support surface on at least one side of the frame or panel, in particular according to one of claims 1 to 10, characterized in that in at least one frame or plate plane Frame or plate elements (4) which are separated from one another by openings, in particular in a framework-like arrangement, are provided are.

12. The component according to claim 11, characterized in that at least two pairs rotated by 90 ° relative to one another from on opposite edges of the component located support or standing surfaces (5, 6 or 5a, 6a) are provided.

I I · ■ ·I I · ■ ·