DE7905638U1 - Vorrichtung zum entfernen und austragen von etiketten - Google Patents

Description

I 111

Holstein und kuppel! (niibil

Vorrichtung zum Entfernen und Austragen von Etiketten

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entfernen und Austragen von Etiketten aus dem Weichbad von Gefäßreinigungsmaschinen mit dem Weichbad zugeordneten Trommelfiltern und mit diesen korrespondierenden Etikettenförderern.

Bei derartigen Reinigungsmaschinen verlaufen die Achsen von Trommelfiltern parallel zur Breitachse des Weichbades. Eine derartige Anordnung hat zur Folge, daß die Etikettenbandförderer, welche innerhalb der Trommel angeordnet sind und parallel zu deren Achse verlaufen, lotrecht zur Längsseite der Maschine arbeiten. Nachteilig ist dabei, daß einerseits jedem Etikettenbandförderer ein eigener Antrieb zugeordnet sein muß und andererseits ein entsprechender Etikettenauffangbehälter erforderlich ist. Sollen die Etiketten möglichst zentral gesammelt werden, so ist zusätzlich zu den Bandförderern der Trommelfilter ein an derer Enden angeordnetes, quer dazu verlaufendes Kauptförderband anzuordnen.

Die Neuerung hat es sich nun zur Aufgabe gestellt, hier eine wesentliche Vereinfachung zu schaffen und dafür Sorge zu tragen, daß möglichst nur ein Etikettenbandförderer für mehrere Trommelfilter erforderlich ist.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß jedem Weichbad ein Trommelfilter zugeordnet ist, dessen Trommelachse in Richtung der Badarbeitsrichtung und parallel zur Längsachse der Gefäßreinigungsmaschine verläuft und jedes Trommelfilter von einem

allen Filtern gemeinsamen Austragsband durchzogen ist.

Mit dieser neuerungsgemäß vorgeschlagenen Ausbildung werden die eingangs genannten Nachteile ausgeschaltet. Es ergibt sich der Vorteil, daß mit einem zentral angeordneten Etikettenbandförderer sämtliche längs einer Gefäßreinigungsmaschine angeordneten Trommelfilter durchfahren werden können, dessen Ende dann oberhalb eines Etikettensammelbehälters mündet. Abgesehen von der erheblich vereinfachten antriebsmäßigen Ausbildung ergibt sich so der Vorteil einer zentralen Etikettenerfassung.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung schematisch dargestellt.

Mit 1 ist eine Reinigungsmaschine bezeichnet, welche aus mehreren Einzelbädern 2, 3 und 4 besteht. Diese Bäder werden von nicht weiter dargestellten Zellenträgern mit Aufnahmezellen zur Aufnahme von etikettierten Flaschen in Längsrichtung der Maschine entsprechend Pfeil 5 durchfahren- Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist jede im Bad 2 bis 4 ein Trommelfilter 6, 7, 8 zugeordnet, dessen Achse parallel zur Arbeitsrichtung bzw. zur Längsachse der Gefäßreinigungsmaschine 1 verläuft. Von den Weichbädern wird die Flüssigkeit durch nicht weiter dargestellte Pumpen auf die Unfiltratseite des Trommelfilters gebracht und auf der Filtratseite abgesaugt und der Maschine wieder zugeleitet. Bei diesem Vorgang bleiben die Etiketten am Innenmantel des Trommelfilters hängen und können durch Schwallflüssigkeit oder Druckluft abgelöst werden. Dabei fallen sie auf den parallel zur Trommelachse verlaufenden Etikettenbandförderer 9, welcher jedes Trommelfilter durchzieht und in Höhe eines Etikettensammelbehälters 10 endet.

Claims (1)

1. Holstein und Κ:ιρ|κτ1 (iiilhlf ' , den 21.02.79

   ni.,!t 1 das Deutsche Patentamt, München

   Schutzanspruch

   Vorrichtung zum Entfernen und Austragen von Etiketten aus dem Weichbad von Gefäßreinigungsmaschinen mit dem Weichbad zugeordneten Trommelfiltern und mit diesen korrespondierenden Etikettenförderern,
   dadurch gekennzeichnet, daß jedem Weichbad (2 - 4) ein Trommelfilter (6-8) zugeordnet ist, dessen Trommelachse in Richtung zur eigentlichen Badarbeitsrichtung und parallel zur Längsachse der Gefäßreinigungsmaschine (1) verläuft und jedes Trommelfilter von einem allen
   Filtern gemeinsamen Austragsband (9) durchzogen ist.

   -2-