DE7904776U1

DE7904776U1 -

Info

Publication number: DE7904776U1
Application number: DE7904776U
Authority: DE
Original assignee: STAHL- und METALLBAU ROEHRING 4353 OER-ERKENSCHWICK
Current assignee: STAHL- und METALLBAU ROEHRING 4353 OER-ERKENSCHWICK
Publication date: 1979-07-19

Description

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch PatentanwälteAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch patent attorneys

ft QVJ U .υft QVJ U .υ

Diplom-PhysikerPhysicist Dr. Walter AndrejewskiDr. Walter Andrejewski Diplom-IngenieurGraduate engineer Dr.-lng. Manfred HonkeDr.-lng. Manfred Honke Diplom-IngenieurGraduate engineer Hans Dieter GesthuysenHans Dieter Gesthuysen

Diplom-PhysikerPhysicist

Dr. Karl Gerhard MaschDr. Karl Gerhard Masch Anwaltsakte:Attorney's file:

53 320/nie¹'53 320 / never ¹ '

43 Essen 1, Theaterplatz 3, Postf.789 j43 Essen 1, Theaterplatz 3, Postf. 789 j

22. Januar 1979January 22, 1979

Gebrauchsmusteranmeldung
Stahl- und Metallbau Röhring
Wiesenstraße 1 / Industriegelände
4353 Oer-ErkenschwickUtility model registration
Steel and metal construction Röhring
Wiesenstrasse 1 / industrial site
4353 Oer-Erkenschwick

SchalldämpfungskulisseSoundproofing backdrop

Die Erfindung betrifft eine Schalldämpfungskulisse für den Einbau in Strömungskanäle, insbes. bei Kühltürmen, Großventilatoren od. dgl., bestehend aus einer Tragwand, von der Tragwand aufgenommenen Absorptionseinbauten und ggf. mit der Tragwand verbundenen Anström· und/oder Abströmprofilen, wobei die Tragwand aus Trägerprofilen, an den Trägerprofilen befestigten, akustisch transparenten Abdek-The invention relates to a soundproofing gate for installation in flow channels, especially in cooling towers, large fans od. The like, consisting of a supporting wall, absorption fixtures received by the supporting wall and, if necessary, an inflow connected to the supporting wall. and / or outflow profiles, the supporting wall made of carrier profiles, acoustically transparent coverings attached to the carrier profiles

■ ι■ ι

tilltill

it ι , . .it ι,. .

₁₁ CIi ... ₁₁ CIi ...

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in Essen iAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen i

kungen und ggf. zwischen den Abdeckungen angeordneten Versteifungs- · rippen besteht und wobei ggf. die Trägerprofile ein Mittelstück und zwei vom Mittelstück rechtwinklig abragende Schenkel aufweisen. consists rib fluctuations and possibly arranged between the covers stiffening · and wherein optionally the carrier profile a middle piece and two projecting at right angles from the middle piece having legs.

Schalldämpfungskulissen der in Rede stehenden Art werden als Lärmschutz in zunehmendem Maße mit relativ großen Abmessungen und relativ großem Gesamtvolumen benötigt. Das resultiert daraus, daß die Lärmstrahler, bei denen die Schalldämpfungskulissen der in Rede stehenden Art eingesetzt werden, immer großflächiger werden, z. B. bei Kühltürmen von Kraftwerken, bei Großventilatoren für die Be- und Entlüftung im industriellen Bereich, usw. Derartige Schalldämpfungskulissen sind aus strömungstechnischen Gesichtspunkten oftmals mit Anström- und/oder Abströmprofilen versehen. Diese Anström- und/oder Abströmprofile dienen der Erzeugung einer möglichst laminaren Strömung in den Strömungskanälen. Aus wirtschaftlichen Gründen werden allerdings meist nur Anströmprofile vorgesehen und die für eine laminare Strömung weniger wichtigen Abströmprofile weggelassen. In diesem Fall stehen die in Durch- ( Strömungsrichtung gesehen hinteren Trägerprofile praktisch frei. Die freistehenden hinteren Trägerprofile bzw. die Abströmprofile, sofern solche an den hinteren Trägerprofilen vorgesehen sind, stellen nun für Schall, der von einer in Durchströmungsrichtung hinter den Schalldämpfungskulissen befindlichen Schallquelle kommt, schallharte Flächen dar. Mit anderen Worten wird entgegen der Durchströmungsrichtung gegen die Trägerprofile bzw. die Abströmprofile anlaufender Schall sehr stark reflektiert. Dies kann unter Umständen nachteilig sein, da der ohnedies oftmals schon sehr hohe Schallpegel im Bereich hinter den Schalldämpfungskulissen noch weiter erhöht wird.Soundproofing baffles of the type in question are increasingly required as noise protection with relatively large dimensions and a relatively large total volume. This results from the fact that the noise emitters, in which the soundproofing scenes of the type in question are used, are becoming ever larger, z. B. in cooling towers of power plants, in large fans for ventilation in the industrial sector, etc. Such soundproofing baffles are often provided with inflow and / or outflow profiles from a fluidic point of view. These inflow and / or outflow profiles are used to generate a flow that is as laminar as possible in the flow channels. For economic reasons, however, only inflow profiles are usually provided and the outflow profiles, which are less important for a laminar flow, are omitted. In this case (in transmission direction of flow are seen rear support profiles practically free. The detached rear beam profiles or the Abströmprofile unless such to the rear carrier profiles are provided, ask now for the sound that comes from a located in the flow direction behind the silencing scenes sound source In other words, sound approaching the support profiles or the outflow profiles against the flow direction is reflected very strongly. This can be disadvantageous under certain circumstances, since the already very high sound level in the area behind the soundproofing baffles is further increased.

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

Es ist daher die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, die bekannte Schalldämpfungskulisse so auszugestalten und weiterzubilden, daß Schallreflexionen an ihrer "Rückseite" weitestgehend vermieden werden.It is therefore the problem on which the invention is based, the known Design and develop the sound-damping backdrop in such a way that sound reflections on its "back" are largely avoided will.

Die erfindungsgemäße Schalldämpfungskulisse, bei der die zuvor aufgezeigte Aufgabe gelöst ist, ist zunächst dadurch gekennzeichnet, \J daß das in Durchströmungsrichtung gesehen hintere Trägerprofil auf seiner Rückseite mit einem senkrecht zur Durchströmungsrichtung angeordneten Schalldämpfungselement versehen ist. Von einer in Durchströmungsrichtung hinter der Schalldämpfungskulisse angeordneten Schallquelle ausgehender Schall wird also nicht mehr an einer schallharten Fläche reflektiert, sondern über das Schalldämpfungselement gedämpft. Ist das in Durchströmungsrichtung gesehen hintere Trägerprofil der Schalldämpfungskulisse mit einem Abströmprofil versehen, so wird in entsprechender Anwendung der erfindungsgemäß gegegebenen Lehre das Abströmprofil als Schalldämpfungselement ausgebildet. The sound-damping link according to the invention, in which the aforementioned object is achieved is first characterized in \ J that seen in the flow direction rear carrier profile is provided on its rear side with a vertically disposed to the flow direction sound-damping element. Sound emanating from a sound source arranged in the flow direction behind the sound attenuation backdrop is therefore no longer reflected on a reverberant surface, but rather attenuated by the sound attenuation element. If the rear support profile of the sound-damping gate, viewed in the flow direction, is provided with an outflow profile, then in a corresponding application of the teaching given according to the invention, the outflow profile is designed as a sound-damping element.

/ Vorzugsweise weist das Schalldämpfungselement, wie an sich bekannt, eine Abdeckung und mindestens ein Absorptionselement auf. Als Abdeckung wird dabei üblicherweise eine gelochte Blech- oder Kunststoffplatte dienen, als Material für das Absorptionselement kommt Glaswolle usw. in Frage./ The sound-absorbing element preferably has, as is known per se, a cover and at least one absorption element. A perforated sheet metal or plastic plate is usually used as the cover serve, as a material for the absorption element, glass wool, etc. come into question.

Für den Fall, daß die Trägerprofile der Tragwand der Schalldämpfung kulisse ein Mittelstück und zwei vom Mittelstück rechtwinklig abragende Schenkel aufweisen, ist es vorteilhaft, wenn die Schenkel des in Durchströmungsrichtung gesehen hinteren Trägerprofiles randseitig jeweils einen im wesentlichen rechtwinklig nach innenIn the event that the support profiles of the supporting wall of the soundproofing gate have a middle piece and two legs protruding at right angles from the middle piece, it is advantageous if the legs of the rear carrier profile, seen in the direction of flow, one at the edge in each case essentially at right angles to the inside

Andirejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndirejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

ragenden Versteifungsflansch aufweisen, die Abdeckung des Schalldämpfungselementes randseitig Halteflansche aufweist und über die Halteflansche gegen die Versteifungsflansche des Trägerprofiles verspannt ist. Auf diese Weise wird in Verbindung mit einem entsprechend ausgestalteten Trägerprofil eine besonders einfache Konstruktion der erfindungsgemäßen Schalldämpfungskulisse gewährleistet, bei der die Befestigung des Schalldämpfungselementes an dem in Durchströmungsrichtung gesehen hinteren Trägerprofil ohne zusätzliche Befestigungselemente erfolgen kann. Die Verspannung der Abdeckung des Schalldämpfungselementes gegen das Trägerprofil erfolgt allein aufgrund der natürlichen Elastizität des Absorptionselementes. Notwendigenfalls können allerdings auch zusätzliche Federelemente vorgesehen sein.have protruding stiffening flange, the cover of the sound-absorbing element has retaining flanges at the edge and over the Holding flanges is braced against the stiffening flanges of the support profile. In this way it will be in conjunction with an appropriately designed support profile ensures a particularly simple construction of the soundproofing gate according to the invention, in which the attachment of the sound-absorbing element to the rear support profile viewed in the flow direction without additional fasteners can be made. The bracing of the cover of the sound-absorbing element against the support profile takes place solely due to the natural elasticity of the absorption element. If necessary, however, additional Spring elements can be provided.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert, es zeigt In the following, the invention is explained in more detail with the aid of a drawing which merely shows exemplary embodiments

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eine Schalldämpfungskulisse für den Einbau in Strömungskanäle,1 shows a perspective view of a soundproofing gate for installation in flow channels,

Fig. 2 ausschnittsweise ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schalldämpfungskulisse und ;2 shows a detail of a first exemplary embodiment of an inventive Soundproofing baffle and;

Fig. 3 ausschnittsweise ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schalldämpfungskulisse.3 shows a detail of a second exemplary embodiment of a soundproofing gate according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine Schalldämpfungskulisse für den Einbau in Strömungskanäle in perspektivischer Darstellung. Die hier gezeigte Schalldämpfungskulisse 1 besteht aus einer Tragwand 2, von der Tragwand 2 aufgenommenen Absorptionseinbauten 3 und einem mit derFig. 1 shows a soundproofing gate for installation in Flow channels in a perspective view. The soundproofing gate 1 shown here consists of a supporting wall 2 from which Support wall 2 recorded absorption fittings 3 and one with the

III. · · ·III. · · ·

Tragwand 2 verbundenen Anströmprofil 4. Die Tragwand 2 besteht aus Trägerprofilen 5, an den Trägerprofilen 5 befestigten, akustisch transparenten Abdeckungen 6 und zwischen den Abdeckungen 6 angeordneten Versteifungsrippen 7.Support wall 2 connected inflow profile 4. The support wall 2 consists of support profiles 5, attached to the support profiles 5, acoustically transparent covers 6 and stiffening ribs 7 arranged between the covers 6.

In Fig. 2 ist nun ausschnittsweise ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schalldämpfungskulisse 1 gezeigt. Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist das in Durchströmungsrichtung gesehen hintere Trägerprofil 5 auf seiner Rückseite mit einem senkrecht zur Durchströmungsrichtung angeordneten Schalldämpfungs-^ element 8 versehen. Das Schalldämpfungselement 8 weist dabei eine Abdeckung 9 und ein Absorptionselement 10 auf, eine für sich genommen bekannte Konstruktionsweise. Durch das Schalldämpfungselement 8 stellt das in Durchströmungsrichtung gesehen hintere Trägerprofil 5 der Schalldämpfungskulisse 1 keine schallharte Fläche dar, vielmehr wird auch hier etwa einlaufender Schall effektiv gedämpft.In Fig. 2, a first embodiment of a soundproofing gate 1 according to the invention is now shown in detail. In here The embodiment shown is the rear carrier profile 5, seen in the flow direction, on its rear side with a perpendicular to the flow direction arranged sound damping ^ element 8 provided. The sound-damping element 8 has a cover 9 and an absorption element 10, one taken by itself known construction. Through the sound-absorbing element 8, the rear is seen in the flow direction The carrier profile 5 of the sound-absorbing backdrop 1 does not represent a reverberant surface, but rather an incoming sound effectively dampened.

Schließlich ist in Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schalldämpfungskulisse 1 ausschnittsweise gezeigt, bei dem das Trägerprofil 5 ein Mittelstück 11 und zwei vom Mittelstück 11 rechtwinklig abragende Schenkel 12 aufweist und die Schenkel des Trägerprofiles 5 randseitig jeweils einen im wesentlichen rechtwinklig nach innen ragenden Versteifungsflansch 13 aufweisen. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schalldämpfungskulisse 1 weist erfindungsgemäß die Abdeckung 9 des Schalldämpfungselementes 8 randseitig Halteflansche 14 auf und ist über die Halteflansche 14 gegen die Versteifungsflansche 13 des Trägerprofiles 5 verspannbar. Die Verspannung erfolgt auf-Finally, in Fig. 3 is an embodiment of an inventive Soundproofing gate 1 shown in detail, in which the support profile 5 has a middle piece 11 and two from the middle piece 11 has legs 12 protruding at right angles and the legs of the carrier profile 5 each have a stiffening flange 13 protruding inwardly at a substantially right angle at the edge. In the exemplary embodiment of a soundproofing gate 1 according to the invention shown here, the cover 9 has according to the invention of the sound-damping element 8 on the edge side holding flanges 14 and is on the holding flanges 14 against the stiffening flanges 13 of the support profile 5 can be clamped. The bracing takes place on

ti ·ti

AndreJGwski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndreJGwski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

grund der natürlichen Elastizität des Absorptionselementes 10 oder, falls diese nicht ausreicht_r über zusätzliche, hier aber nicht gezeigte Federelemente. In jedem Fall kann auf zusätzliche Befestigungselemente gänzlich verzichtet werden.due to the natural elasticity of the absorption element 10 or, if this is not sufficient, _r via additional spring elements, which are not shown here. In any case, additional fastening elements can be dispensed with entirely.

(I Il I(I Il I

Claims

■ 1 I Il 11, I I I I I I 111 Ill ι ti Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen Protection claims:

1. Soundproofing backdrop for installation in flow channels, especially in cooling towers, large fans or the like, consisting of a supporting wall, absorption fittings received by the supporting wall and, if necessary, inflow and / or outflow profiles connected to the supporting wall, wherein the supporting wall consists of support profiles, acoustically transparent covers attached to the support profiles and, if necessary, There is stiffening ribs arranged between the covers and, if necessary, the carrier profiles have a center piece and two from the Center piece have right-wound legs protruding, characterized in that in the direction of flow seen rear support profile (5) on its rear side with a perpendicular to the flow direction Sound-absorbing element (8) is provided.

2. Soundproofing gate according to claim 1, characterized in that that the sound-damping element '(8), as known per se, has a cover (9) and at least one absorption element (10).

3. Soundproofing gate according to claim 2, characterized in that that the legs (12) of the support profile (5) at the edge each have a stiffening flange projecting inwardly at a substantially right angle (13), the cover (9) of the sound-absorbing element (8) has retaining flanges (14) at the edge and over the Holding flanges (14) is braced against the stiffening flanges (13) of the support profile (5).