Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Zweck der Erfindung ist, die Kultur von Schlingpflanzen, namentlich Hopfen, in
von einander unabhängigen Gruppen von beispielsweise vier Stöcken zu pflegen, welche
oben nicht in einem Punkt zusammenkommen und auch nicht ganze Flechten oder Flächengeflechte
bilden, damit bei vollständiger Unabhängigkeit der Hopfenstangen von einander und bei einer möglichst kleinen Anzahl solcher
Stangen die Pflanzen möglichst viel Luft und Licht erhalten. Wenn die Hopfenstangen
mit einander zu Gerüsten verbunden sind, so zieht im Hügellande eine Stange die andere
oft heraus, und wenn ein Sturm kommt, so fallen ganze Reihen von Pfählen um. Das vorliegende
Gerüst besteht hingegen in einzelnen von einander unabhängigen Stangen, welche oben je ein Drahtkreuz erhalten, zur Befestigung
der unten an Pflöcke angebundenen Bindfäden, an welchen sich die Pflanzen steil
hinaufziehen. Dadurch erhalten die Pflanzen viel mehr Licht und Luft, als wenn sie oben
in einem Punkt zusammen verwachsen.The purpose of the invention is to cultivate climbing plants, namely hops, in
to maintain independent groups of, for example, four sticks, which
above do not come together in one point and not even whole braids or braids
form, so with complete independence of the hop stalks from each other and with the smallest possible number of such
Stake the plants as much air and light as possible. When the hop poles
are connected to each other in scaffolding, one pole pulls the other in the hill country
often out, and when a storm comes, rows of stakes fall over. The present
Scaffolding, on the other hand, consists of individual rods that are independent of one another and each of which has a wire cross at the top for attachment
the twine tied to pegs at the bottom, on which the plants rise steeply
pull up. This gives the plants a lot more light and air than if they were on top
grown together in one point.
In der Zeichnung bedeutet:In the drawing means:
Fig. ι eine Drahtkreuzstange mit ihren Pflöcken im Aufrifs,Fig. Ι a wire cross bar with its pegs in the Aufrifs,
Fig. 2 diese Drahtkreuzstange im Grundrifs, Fig. 3 einen Plan der Anlage.Fig. 2 this wire cross bar in plan, Fig. 3 is a plan of the system.
A sind die Hopfenstangen und a1 a1 a3 <z4
sind die Pflöcke. Die Hopfenstangen erhalten oben Hülsen H, durch welche je ein Drahtkreuz
i, 2, 3, 4 hindurchgesteckt wird. Die Drahtenden sind zum Anbinden von Bindfäden
eingerichtet, welche von den Pflöcken zu den Kreuzenden gespannt werden. Die Pflanzen
sind in Entfernungen von beispielsweise 120 cm von einander gesetzt, während die Kreuzenden
ungefähr 85 cm von einander entfernt sind, so dafs die Grundfläche etwas breiter ausfällt
als die Krone, dafs aber die an den Bindfäden sich hinaufschlingenden Pflanzen oben noch
genügend freien Raum und von allen Seiten freien Luft- und Lichtzutritt erhalten. ■ A are the hop poles and a 1 a 1 a 3 <z 4 are the pegs. The hop rods are provided with sleeves H at the top, through which a wire cross i, 2, 3, 4 is inserted. The wire ends are set up for tying twine, which are stretched from the pegs to the ends of the cross. The plants are set at distances of, for example, 120 cm from one another, while the ends of the cross are about 85 cm from one another, so that the base is somewhat wider than the crown, but that the plants looping up on the twine still have enough free space at the top Have free air and light access from all sides. ■
In der Anlage nach Fig. 3 bleibt zwischen jedem Viereck α1 α? α3 λ4 mit einer Stange A
in der Mitte je ein Viereck ohne Stange frei, so dafs nur der vierte Theil solcher Vierecke
mit Stangen A besetzt ist.In the system according to FIG. 3 remains between each quadrilateral α 1 α? α 3 λ 4 with a rod A in the middle a square without a rod, so that only the fourth part of such squares is occupied by rods A.
Patenτ-Ansρruch:Patenτ claim:
Ein Hopfengerüst, bestehend aus einzeln stehenden Stangen Ä, welche an dem oberen
Ende ein Armkreuz (1,2,3,4) zum Befestigen der Steigdrähte tragen, zum Zweck, das Verschlingen
der Pflanzen am Ende der Stangen zu verhindern.A hop frame, consisting of individually standing poles Ä, which at the upper end have a cross (1,2,3,4) for attaching the riser wires, in order to prevent the plants from being devoured at the end of the poles.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen, 1 sheet of drawings,