DE7829660U1

DE7829660U1 - SWIMMING POOLS OR TRIMMING POOLS WITH AIR SUPPLY JETS

Info

Publication number: DE7829660U1
Application number: DE19787829660
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-10-05
Filing date: 1978-10-05
Publication date: 1979-04-05

Description

t ie*
» t * · t ie *
»T * ·

Anmelder; Andreas Erüll, 4Ο4Ο Neuss 1Applicant; Andreas Erüll, 4Ο4Ο Neuss 1

Schwimm— oder Trimmbecken mit LuftzuführungsdüsenSwimming or exercise pools with air supply nozzles

Die Erfindung "betrifft ein Schwimm- oder Trimmbecken mit Luftzuführungsdüsen. The invention "relates to a swimming or exercise pool with air supply nozzles.

Im Zuge der Aufklärung weiter Bevölkerungskreise über die Gesunderhaltung des Körpers wird unter anderem auf den Wassersport hingewiesen. Von der Industrie werden hierfür für den Hausgebrauch Schwimmbecken in unterschiedlichen Abmessungen und Formen aageboten, Un auch "bei beengten Saumverhält— nissen dem Freizeit- Schwimmsport huldigen zu können, werden Schwimmbecken mit kleineren Abmessungen mit einer Gegenstromanlage versehen, die es dem Besitzer ermöglichen, den nach Belieben stark einstellbaren Gegenstrom zum Schwimmen auf der Stelle zu benutzen. Hierzu genügen Schwimmbecken von drei bis fünf Meter Durchmesser bzw. Länge.In the course of educating wider sections of the population about maintaining health of the body is advised, among other things, of water sports. For this purpose, swimming pools for domestic use are used in different industries by the industry Dimensions and shapes are offered, and also "in tight spaces. ness to be able to pay homage to the recreational swimming sport, swimming pools with smaller dimensions are provided with a countercurrent system, which makes it Allow owners to use the counter-current, which is highly adjustable at will, to swim on the spot. Swimming pools of three to five meters in diameter or length.

Obwohl solche Schwimmbecken mit Gegenstromanlage einen guten Hassageeffekt vermitteln, werden neuerdings Badebecken hergestellt, die auf kleinstem Raum einen erhöhten Massageeffekt dadurch erzielen, daß unter dem Beckenboden ein Luftkammersystem angeordnet ist, das durch ein starkes Gebläse eine große Menge Luft durch unter der Sitzstufe oder unter dem Fußraum in der Beckenwand vorgesehene feine Luftdüsen in das V/asser bläst, das dadurch zu pulsieren beginnt und einen starken Massagedruck auf die im Becken sitzenden oder liegenden Personen ausübt. Es handelt sich also um ein Sistz— oder Liegebecken, das auf kleinstem Raum mehreren im Becken befindlichen Personen in ruhender Stellung Platz bietet. Auch ist es bekannt, in einem Schwimmbecken ein kleines Sitz- oder Liegebecken mit Luftzufuhr schwimmend anzuordnen.Although such swimming pools with a counter-current system have a good hassage effect mediate, pools have recently been produced that are very small Achieve an increased massage effect space in that an air chamber system is arranged under the pool floor, which is powered by a powerful fan blows a large amount of air into the water through fine air nozzles provided under the seat step or under the footwell in the pool wall thereby begins to pulsate and exerts a strong massage pressure on the people sitting or lying in the pool. So it is around a sitting or lying pool, several in a small space in the pool provides space for people in a resting position. It is also known to have a small sitting or lounging pool in a swimming pool To arrange air supply floating.

Me Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, Schwimmbecken auch größerer Abmessungen zu schaffen, deren relativ große Wassermenge durch eingeführte Luft in zur Massage ausreichender Weise ohne großen zusätzlichen Energieaufwand in wirbelnde Bewegung versetzt werden kann.Me invention has set itself the task of making swimming pools bigger too To create dimensions, the relatively large amount of water through the introduced air in a manner sufficient for massage without much additional energy expenditure can be set in whirling motion.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Luftzu.-führungsdüsen Rohren zugeordnet sind, die am Boden des Beckens verlegt und an einem außerhalb des Beckens angeordneten Ljjfterzeuger angeschlossen sind. Die Rnbxe können vorteilhaft im von dem Boden und der senkrechtenThe object is achieved according to the invention in that the air supply nozzles Pipes are assigned, which are laid at the bottom of the basin and connected to a Ljjftergenerator arranged outside the basin are. The edges can be advantageous in both the floor and the vertical

- ί! Begrenzungswand gebildeten rechten Winkel verlaufend angeordnet werden. j- ί! Boundary wall formed at right angles are arranged to run. j

Versuche haben ergeben, daß beim Ausströmen der Luft das im Becken befindliche Wasser in heftig wirbelnde bzw. quirlende Bewegung versetzt wird. Der Vorteil der Erfindung ist insbesondere darin zu sehen, daß es j nicht mehr erforderlich ist, für die Luftmassage, für das Schwimmen und für das Schwimmen mit Wassermassage besondere Becken vorzusehen. fTests have shown that when the air flows out, that in the basin located water is set in violent whirling or whirling motion. The advantage of the invention is particularly to be seen in the fact that j it is no longer necessary to provide special pools for air massage, swimming and swimming with hydromassage. f

Nichtschwimmer und ältere Personen können nunmehr ohne weiteres auch |; am Badespaß teilnehmen. Vorhandene Becken können nachträglich mit den f Düsenrohren ausgerüstet werden. jNon-swimmers and older people can now easily |; take part in the bathing fun. Existing basins can be retrofitted with the f Nozzle pipes are equipped. j

Die Erfindung bietet verschiedene Variationemoglichkeiten. So kann vor- ι gesehen werden, daß die Luftzuführungsdüsen gruppenweise angeordnet sind oder daß die Rohre Abzweige aufweisen, die rechtwinklig oder annähernd jThe invention offers various possibilities for variation. So can vor- ι can be seen that the air supply nozzles are arranged in groups or that the pipes have branches that are at right angles or approximately j

I rechtwinklig dazu verlaufen und die jeweils am freien Ende mit einem e Verschluß versehen sind. Vorteilhaft besclnvöikt man sich auf zwei oder , drei solcher abzweigender Rohre, wobei es weiterhin vorteilhaft ist, ' I run at right angles to it and which are each provided with an e lock at the free end. It is advantageous to refer to two or three such branching pipes, whereby it is furthermore advantageous to '

l die Düsen in einer einzigen Gruppe oder in mehreren Gruppen im Abstand jl the nozzles in a single group or in several groups spaced j

hin£t£reinander im Becken anzuordnen. Auf diese Weise ist es möglich, | daß sich die im Beckenwaaser befindlichen Personen an mehreren Stellen I des Beckens aufhalten können, um sich dem intensiveren Massageeffekt auszusetzen. P to be arranged one behind the other in the basin. In this way it is possible to | that the people in the pool can stay in several places I of the pool in order to expose themselves to the more intensive massage effect. P.

Dies kann in besonders vorteilhafter Weise auch dadurch erreicht werden, fThis can also be achieved in a particularly advantageous manner by f

daß die Rohre mit einer Gruppe von Luftzuführungsdüsen besetzt -^nd an Ϊthat the pipes are occupied with a group of air supply nozzles - ^ nd an Ϊ

vorgegebenen Stellen des Beckens mit kurzen Abwinkelungen unter Bildung '"■ predetermined areas of the pelvis with short bends to form '"■

eines Rechtecks, Quadrates oder Kreises zur Anschlußstelle zurüclrge- i a rectangle, square or circle to the connection point zurüclrge- i

führt sind. Auf diese Weise können in einem derartigen Becken Stellen |leads are. In this way, places |

mit einem unterschiedlichen intensiven Massageeffekt zur Verfügung ge- |available with a different intensive massage effect

stellt werden. §will be presented. §

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die freien Enden der Rohre als Hohlplatten ausgebildet unter dem Boden des Beckens angeordnet sind. Auch hiermit kann insbesondere in den Ecken derartiger Schwimm- oder Trimmbecken eine Stelle mit intensivstem Hassageeffekt erreicht werden.According to a further embodiment of the invention it is provided that the free ends of the tubes designed as hollow plates under the bottom of the Pelvis are arranged. This can also create a point with the most intense hateful effect, especially in the corners of such swimming or exercise pools can be achieved.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen dorgestellt und zwar zeigen:The invention is shown in the drawing in several exemplary embodiments shown, namely show:

Fig. 1 einen senkrechten Querschnitt durch ein
Rechteckbecken,Fig. 1 is a vertical cross section through a
Rectangular pool,

Fig. .2a eine Draufsicht zu Fig. 1,
Fig. 2b eine Draufsicht zu Fig. 1 mit einer
anderen Anordnung der Luftdiisen,Fig. 2a is a plan view of Fig. 1,
Fig. 2b is a plan view of FIG. 1 with a
different arrangement of the air nozzles,

Fig. 3 einen senkrechten Querschnitt durch ein
Rechteckbecken,Fig. 3 is a vertical cross section through a
Rectangular pool,

Fig. 4 eine Draufsicht zu Fig. 3 mit drei verschiedenen Anordnungen der Luftdüsen,FIG. 4 shows a plan view of FIG. 3 with three different ones Arrangements of the air nozzles,

Fig. 5 ein rundes Becken in Draufsicht,
Fig. 6 ein Achterbecken in Draufsicht.5 shows a round basin in plan view,
6 shows a back pool in plan view.

Das Becken nach Fig. 1 und Fig. 2a,2b ist ein Rechteckbecken
bekanntem Bauart, dessen Beckenwand 1 zum Teil in den Boden
eingelassen und zum Teil oberhalb des Bodens angeordnet ist.
Es ist vorausgesetzt, daß dieses Becken mit den üblichen
Geräten zum Wasserumlauf, zur Beheizung und zur Wasserreinigung versehen ist. Entlang der von dem Boden la und der senkrechten Begrenzungswand 1 gebildeten Kante ist ein Rohr 2 angeordnet, das nach Fig. 2a mit feinen Düsenlöchern versehen ist, deren
Bohrungen bei 3a nach oben und bei 3b waagerecht zur Becken-Bitte hin gerichtet sind. Das Rohr 2 ist an einen Drucklufterzeuger 4 üblicher Bauart mittels des Zuführungsrohres 4a angeschlossen. The basin according to Fig. 1 and Fig. 2a, 2b is a rectangular basin
known design, the pool wall 1 of which is partly in the ground
is embedded and partially arranged above the floor.
It is assumed that this basin with the usual
Devices for water circulation, heating and water purification is provided. Along the edge formed by the bottom la and the vertical boundary wall 1, a tube 2 is arranged, which is provided with fine nozzle holes according to FIG
The holes at 3a are directed upwards and at 3b horizontally towards the pool request. The pipe 2 is connected to a compressed air generator 4 of conventional design by means of the supply pipe 4a.

Nach Fig. 2b weist das Rohr 2 mehrere mit Düsenlöchern 3a versehene, am Ende geschlossene Rohre 2a auf, die rechtwinklig an das Rohr 2 angeschlossen sind. Um den Luftaustritt zu konzentrieren, ist das Rohr 2 nur im Bereich der Rohre 2a mit Düsenlöchern 3a bzw. 3b versehen.According to Fig. 2b, the tube 2 has a plurality of nozzle holes 3a, tubes 2a closed at the end, which are connected to tube 2 at right angles. To concentrate the air outlet, the tube 2 is only provided with nozzle holes 3a or 3b in the region of the tubes 2a.

Nach Fig. 4 wird die von dem Drucklufterzeuger 4 erzeugte Luft einer honlen Platte 5 zugeführt, deren obere Platte mit Düsen-According to Fig. 4, the air generated by the compressed air generator 4 is fed to a honlen plate 5, the upper plate of which is equipped with nozzle

löchern 3a versehen ist. Fig. 4 zeigt noch, daß in einer Ecke iholes 3a is provided. Fig. 4 also shows that in a corner i

des Beckens ein mit Düsenlöchern 3a versehenes Rohr mit relativof the basin a tube provided with nozzle holes 3a with relative

kurzen Abwinkelungen, ein Quadrat oder ein Rechteck umschließend, If zur Anschlußstelle 4a zurückgeführt ist.short bends, enclosing a square or a rectangle, If is returned to the junction 4a.

In den Fig. 5 und. 6 sind die in den Figuren 1 bis 4 verwendeten Bezugszahlen für gleichartige Teile verwendeteIn Figs. 5 and. 6 are those used in FIGS Reference numbers used for similar parts

Die Düsenanordnung nach Fig. 2a rund um das Becken bringt das Beckenwasser im ganzen in wirbelnde Bewegung, während diese Wirbelbewegung bei der Düsen- und Rohranordnung nach Fig. 2b und 4 auf einen begrenzten Raum des Beckens beschränkt wird, wobei jedoch die Wirbelbewegung des Wassers intensiver ist. Das kann dazu ausgenutzt werden, daß an jedem auf begrenztem Raum wirksamen Düsenanschluß., wie in Fig. 4 gezeigt, ein Drucklufterzeuger 4 angeschlossen ist, dessen Leistung entsprechend geringer ist, an den jedoch ein Automat angeschlossen ist, der durch Geldeinwurf den Drucklufterzeuger für eine bestimmte Zeit λ in Bewegung setzt. ·The nozzle arrangement according to Fig. 2a around the pool brings the pool water as a whole in a whirling motion, while this whirling motion in the nozzle and pipe arrangement according to Fig. 2b and 4 is limited to a limited space of the pool, but the whirling motion of the water is more intense is. This can be used to the fact that a compressed air generator 4 is connected to each effective nozzle connection in a limited space, as shown in FIG sets λ in motion for a certain time. ·

Claims

t · · I - 5 claims for protection

1. Swimming or exercise pools with air supply nozzles, characterized in that that the air supply nozzles (3 a, 3d) assigned to tubes (2) which are laid on the bottom of the basin (1) and connected to an air generator (4) arranged outside the basin.

2. Swimming or Trimrnlie cken according to claim 1, characterized in that the tubes (2) in the bottom (1a) and the vertical boundary wall formed right angles are arranged to run.

3. swimming or exercise pool according to claim 1 and 2, characterized in that that the air supply nozzles (3a, 3b) are arranged in groups.

4. swimming or exercise pool according to claim 1 and claim 2, characterized in that that the tubes (2) have branches that run at right angles or almost at right angles to them and each at the free End are provided with a closure.

5. Swimming or exercise pool according to claim 1, characterized in that the tubes (2) with a group of air supply nozzles (3a) occupied and at predetermined points of the pool (1) with short bends to form a rectangle, square or circle to the connection point {Aß) are returned.

6. swimming or trimia pool according to claim 5, characterized in that that the free ends of the tubes (2) are designed as hollow plates (5) and are arranged at the bottom of the basin (1).