DE7809226U1

DE7809226U1 - Device for draining and cleaning sponge boards

Info

Publication number: DE7809226U1
Application number: DE7809226U
Authority: DE
Original assignee: HENNIG FRITZ 4930 DETMOLD DE
Current assignee: HENNIG FRITZ 4930 DETMOLD DE
Priority date: 1978-03-28
Filing date: 1978-03-28
Publication date: 1985-07-25

Description

Fritz Hennig, Ί93ο Detmold 1, Freibadstrasse l8

Vorrichtung zur Entwässerung und zua Säubern von Schwanynbrettern Device for draining and cleaning swanyn boards

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur
Entwässerung und sum Säubern von Schwammbrettern, bestehend aus einer auf Wasserbehältern aufsetzbaren Halterung mit zumindest einer Ausdrückwalze und zumindest zwei oberhalb angeordneten Gegendruckz'ollen.The present invention relates to an apparatus for
Drainage and total cleaning of sponge boards, consisting of a holder that can be placed on water containers with at least one squeezing roller and at least two counter-pressure rollers arranged above.

Die auf Wänden und Fußböden verlegten keramischen Wand- und Bodenbeläge werden nach dem Verlegen ausgefugt. Danach ist
es erforderlich, die Beläge von den Resten des Ausfugmaterials zu säubern und abzuwaschen. Für diese Arbeiten wird zumeist ein Wasserbehälter und ein Schwammbrett verwandt, daß aus Holz oder Kunststoff besteht, mn einer Seite mit einer Moosgummischicht belegt ist und an der anderen Seite einen Handgriff oder einen aufsteckbaren Stiel hat. Mit der angefeuchteten
Moosgummischicht wird über die Wand- oder Bodenbeläge gestrichen. Die Moosgummischicht ist anschließend zu säubern
und zu entwässern. Das geschieht in der Weise, daß entweder mit der Hand über die Moosgummischicht gestrichen wird oder das Schwammbrett über eine auf dem Wasserbehälter angebrachte Abstreifleiste oder Abstreifrolle geführt wird. Hierbei ist darauf zu achten, daß die Moosgummischicht über die gesamte Fläche gleichmäßig und soweit entwässert wird, daß nicht zuviel Wasser auf die Wand- oder Bodenbeläge gelangt. Bei diesen herkömmlichen Arbeitsweisen ist der Säuberungs- und Entwässerungsvorgang unter Umständen mehrmals zu wiederholen, daThe ceramic wall and floor coverings laid on walls and floors are grouted after laying. After that is
it is necessary to clean and wash off the residues of the grout. For this work, a water container and a sponge board are mostly used that are made of wood or plastic, mn one side is covered with a foam rubber layer and on the other side has a handle or an attachable handle. With the moistened
Foam rubber layer is painted over the wall or floor coverings. The foam rubber layer must then be cleaned
and drain. This is done in such a way that you either rub your hand over the foam rubber layer or the sponge board is guided over a squeegee or roller attached to the water tank. It is important to ensure that the foam rubber layer is drained evenly over the entire surface and to the extent that not too much water gets onto the wall or floor coverings. With these conventional working methods, the cleaning and drainage process may have to be repeated several times

ι ( * · η ιι ( * η ι

hierbei kein gleichbleibend stark ausgeübter Druck sowie kein gleichmäßiges Abstreifen der gesamten Fläche des Moosgummibelages in einem Arbeitsgang gewährleistet ist. Diese Arbeitsweisen sind daher umständlich und zeitraubend. in this case no consistently strong pressure and no uniform wiping of the entire surface of the Foam rubber coating is guaranteed in one operation. These working methods are therefore cumbersome and time consuming.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die Schwammbretter für den eingangs erwähnten Verwendungszweck gleichbleibend atark und gleichmäßig in einem Arbeitagang säubert und entwässert und dadurch den Zeit« und Arbeitsaufwand hierfür vermindert.The object of the present invention is to provide a device to create the sponge boards consistently atark and evenly for the purpose mentioned above it cleans and drains water in one working session, thereby reducing the time and effort involved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einer Halterung eine Ausdrückwalze und oberhalb an beiden Seiten je eine Gegendruckrolle angebracht sind. Die Gegendruckrollen sind in Längsachlitzen verstellbar. Somit kann der Abstand zwischen der Auedrückwalze und den Gegendruckrollen auf die verschiedenen Stärken der handelsüblichen Schwammbretter und entsprechend des gewünschten auf die Moosgummischicht einwirkenden Druckes eingestellt werden. Die Halterung ist mit verstellbaren Laschen versehen zur Befestigung derselben auf Wasserbehälter, die aus Eimern, Vannen oder Mörtelkübel bestehen können. Das Schwammbrett wird zwischen Ausdrückwalze und Gegendruckrollen durch die Vorrichtung geschoben. Im Bereich der Ausdrückwalze wird die Moosgummischicht zusammengedrückt, wobei das überschüssige Wasser mit Resten des Ausfugsmaterials in den Wasserbehälter abläuft. Der Arbeitsvorgang zum Säubern und Entwässern des Schwaanabrettes ist durch die erfindungsgemäße Verrichtung einfach, zeitsparend und erfolgt gleichmäßig über die gesamte Fläche des Moosgummibelages.This object is achieved according to the invention in that in a holder a press-out roller and a counter-pressure roller are attached above on both sides. the Counter-pressure rollers are adjustable in longitudinal braids. Thus, the distance between the pressure roller and the counter pressure rollers on the different thicknesses of the commercially available sponge boards and according to the desired on the The pressure applied by the foam rubber layer can be adjusted. The bracket is provided with adjustable tabs for Attachment of the same to water containers, which can consist of buckets, vats or mortar buckets. The sponge board is pushed through the device between the press-out roller and the counter-pressure rollers. In the area of the push-out roller the foam rubber layer compressed, the excess water with remnants of the grout in the Water tank runs out. The process for cleaning and draining the Schwaana board is by the invention It is easy to do, time-saving and takes place evenly over the entire surface of the foam rubber covering.

Weitere Einzelheiten und Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels in Zusammenhang mit den Ansprüchen. Es zeigen:Further details and configurations of the present The invention emerges from the following description of an exemplary embodiment shown in the drawings in connection with the claims. Show it:

Fig. 1 is a plan view of the device

Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit einer AusdrückwalzeFig. 2 is a side view of the device with a squeezing roller

Fig. 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit zwei AusdrückwalzenFig. 3 is a side view of the device with two squeezing rollers

Fig. 4 is a partial plan view of the device

getrennter Lagerung von Ausdrückwalze und Gegendruckrolle. Separate storage of the press roller and counter pressure roller.

Die Fig. 1 zeigt eine Halterung 3 eit links und rechts abgewinkelten Aufnahmerechen 6. In den Aufnahmelaschen 6 ist eine Walze 4 drehbar gelagert, die zum Ausdrücken der Moosgummischicht des Schwammbrettea 2 dient« Oberhalb der Ausdrücfcvalze 4 ist an jeder Aufnahmelasche 6 eine drehbar gelagerte Rolle 5 angebracht, die als Gegendruck auf das Schwammbrett 2 einwirken. Die Gegendruckrollen 5 können in den in den Aufnahmelaschen 6 eingearbeiteten Lungaschlitzen 7 verstellt werden. Hiermit wird der Abstand zwischen der Auedrückwalze 4 und den Gegendruckrollen 5 auf die verschiedenen Stärken der handelsüblichen Schwammbretter und auf den gewünschten auf die Moosgummischicht einwirkenden Druck eingestellt. Die Fig. 2 zeigt, wie ein angedeutetes Schwammbrett 2 durch die Vorrichtung zwischen Ausdrückwalze 4 und den Gegendruckrollen 5 hindurchgeseneben wird.Fig. 1 shows a bracket 3 eit left and right angled Pick-up rake 6. In the pick-up tabs 6, a roller 4 is rotatably mounted, which is used to express the The foam rubber layer of the sponge board a 2 is used above the Ausdrücfcvalze 4 is rotatable on each receiving tab 6 mounted roller 5, which act as counter pressure on the sponge board 2. The counter pressure rollers 5 can in the lung slots incorporated in the receiving tabs 6 7 can be adjusted. This increases the distance between the pressure roller 4 and the counter pressure rollers 5 on the different thicknesses of the commercially available sponge boards and on the desired ones on the foam rubber layer acting pressure set. Fig. 2 shows how an indicated sponge board 2 by the device between Push-out roller 4 and the counter-pressure rollers 5 passed through will.

• 1 t IkI• 1 t IkI

φ » · ■ > ιφ »· ■> ι

4 J ■ » · Il 11""Il 1 114 J ■ »· Il 11" "Il 1 11

, Mit besonderen Vorteil kann noch vorgesehen werden, daß,, It can also be provided with particular advantage that,

• wie in Fig. 3 dargestellt, statt einer Ausdrückwalze• As shown in Fig. 3, instead of a squeeze roller

¹ zwei Ausdrückwalzen k in den Aufnahmelaschen 6 angeordnet ¹ two squeezing out rollers k arranged in the receiving tabs 6

werden. Hierdurch wird ein leichtes Ansetzen des Schwammbrettes und eine waagerechte Führung erreicht.will. This makes it easy to attach the sponge board and achieve horizontal guidance.

Die Aufnahmelaschen 6 dienen zur seitlichen Führung des ■ß Schwammbrettes. Der Abstand zueinander und damit auch dieThe receiving tabs 6 are used to guide the ■ ß laterally Sponge board. The distance to each other and thus also the

• Lunge der Ausdrückwalze 4 richtet sich nach der Größe des• Lung of the ejection roller 4 depends on the size of the

" zu verwendenen Schwammbrettes. Um diese in verschiedenen"to use sponge board. To use this in different

>,i Größen bei einer Vorrichtung einsetzen zu können, wird bei >, i Being able to use sizes in a device is at

li einer weitergehenden Ausführungsform der Erfindung konstruk-li a further embodiment of the invention constructive

ί tiv und besondere vorteilhaft gelöst. Die Fig. k zeigt,ί tively and particularly advantageously solved. Fig. K shows

daß eine Aufnahmelasche 6 nur zur Lagerung der Ausdruck- ^ walze k dient. Zur Lagerung der Gegendruckrolle 5 wird einthat a receiving tab 6 is only used to store the printout ^ roller k . To support the counter-pressure roller 5 is a

W separater Haltewinkel 8 verwandt. Dieser ist auf der Halterung 3 in einem Längsschlitz verstellbar und wird nach W. separate bracket 8 used. This is adjustable on the bracket 3 in a longitudinal slot and is after

/ Einstellung auf die Größe des zu verwendenen Schwammbrettes/ Adjustment to the size of the sponge board to be used

■ festgeschraubt.■ screwed tight.

f In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind unterhalb der f In a further embodiment of the invention are below the

Halterung 3 zwei Laschen 9 mit je einem Aufsetzbügel Io angebracht. Mittels der Aufsetzbügel Io wird die Vorrichtung auf die Wandung des angedeuteten Wasserbehälters 1 aufgesetzt. Da die Wasserbehälter verschieden groß sein können, •ind die Laschen 9 mit jeweils einem Längsschlitz versehen und können somit unter der Halterung 3 nach allen Richtungen verschoben werden. Nach der Einstellung werdenBracket 3 two tabs 9 each with a mounting bracket Io appropriate. The device is placed on the wall of the indicated water container 1. Since the water tanks can be of different sizes, • ind the tabs 9 each provided with a longitudinal slot and can thus be under the bracket 3 after all Directions are shifted. After hiring will be

t die Laschen 9 an die Halterung 3 festgeschraubt.t the tabs 9 are screwed to the bracket 3.

( (— ί((- ί

Die Aufsetzbügel Io sind mit Befestigungsschrauben 11
versehen. Hiermit wird die gesamte Vorrichtung auf den
Wasserbehälter 1 festgeschraubt. Es ist auch möglich, in einer anderen Ausführungsform die Aufsetzbügel Io mit
Klemmverschlüssen zum Befestigen der Vorrichtung auszustatten. The mounting brackets Io are equipped with fastening screws 11
Mistake. This is the entire device on the
Water tank 1 screwed tight. It is also possible, in another embodiment, to use the mounting bracket Io
Equip clamp fasteners for attaching the device.

Es ist möglich, die Vorrichtung mittels der schwenkbaren Laschen 9 mittig bis ziemlich nahe an die Behältervandungen des Wasserbehälters 1 aufzusetzen. Um ein Übertreten des ausgedrückten Wassers über den Behälterrand hinaus bei Anbringung der Vorrichtung nahe des Behalterrande· zu vermeiden, ist vorgesehen, an der Halterung 3 ein Wasserablaufblech 12 anzubringen. Hierdurch wird das aasgedrückte Wasser aufgefangen und in den Wasserbehälter 1 zurückgeleitet. It is possible to center the device fairly close to the container walls by means of the pivotable tabs 9 of the water tank 1. To prevent the expressed water from overflowing the edge of the container when attached To avoid the device close to the edge of the container, a water drainage plate is provided on the holder 3 12 to be attached. As a result, the squeezed water is collected and fed back into the water tank 1.

Claims

EXPECTATIONS

1) Device for draining and cleaning sponge boards for laying on walls and floors ceramic wall and floor coverings, characterized in that a holder (3) with an expression (%) and are provided with at least two counter-pressure rollers (5) arranged above, the angled Pick-up tabs (6) of the holder for the print-out roller (4) and the counter-pressure rollers (5) at the same time serve to guide the sponge boards.

2) Device according to claim 1, characterized in that two ejection rollers (4) are provided.

3) Device according to claim 1 or 2, characterized in that the counter-pressure rollers (5) each in a longitudinal slot (7) to set the desired back pressure are adjustable.

4) Device according to claims 1 to 3t characterized »characterized in that the angled receiving tab on one side (6) only serves to support the ejection roller (s) and the counter pressure roller (5) in a separate bracket (8) is attached, which is displaceable and lockable on the holder (3).

5) Device according to claims 1 to 4, characterized in that that below the bracket (3) in the longitudinal direction on both sides one in all directions adjustable strap (9) arranged with a mounting bracket (lo) is for placing the device on the water tank (1).

6) Device according to claims 1 to 5, characterized

shows that on one long side of the bracket (3)

ΐ a water drainage plate (12) is attached.

"]

7) Device according to claims t to 6 _r thereby

indicates that the mounting bracket (lo) with fastening screws (11) are provided for screwing the device onto the water tank (l).

8) Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the attachment bracket (lo) with clamp fasteners ▼ can be seen for attaching the device to the water tank (1).