DE7802874U1

DE7802874U1 - Waermegedaemmtes schwing- oder wendefluegelfenster

Info

Publication number: DE7802874U1
Application number: DE7802874U
Authority: DE
Original assignee: WIELAND-WERKE AG 7900 ULM
Current assignee: WIELAND-WERKE AG 7900 ULM
Priority date: 1978-02-01
Filing date: 1978-02-01
Publication date: 1978-05-11

Description

Wärmegedämmtes Schwing- oder Wendeflügelfenster

Die Erfindung betrifft ein wärmegedämmtes Schwing- oder Wendeflügelfenster, bei welchem ein wärmegedänmtes Viechseiprofil diesseits des Schwing- bzw. Wendeflügellagers am Blendrahmen und jenseits des Schwing- bzw. Wendeflügellagers am Flügelrahmen angebracht ist, wobei eine Mitteldichtung vorgesehen ist, die diesseits des Lagers zwischen Außen- und Innenprofil des Flügelrahmens und jenseits des Lagers zwischen Außen- und Innenprofil des Blendrahmens verankert ist und die im geschlossenen Zustand des Fensters mit dem Dämmprofil des Wechselprofils zusammenwirkt.

Entsprechend einem Standort außerhalb des Gebäudes sind die Begriffe "diesseits des Lagers" und "jenseits des Lagers" nach Fig. 3/4 bzw. der Beschreibung zum Wendeflügelfenster zu verstehen.

Ein bekanntes Schwing- oder Wendeflügelfenster (etwa nach dem Katalog "Alsec 65" der Aluminium-Walzwerke Singen, 3.3.1: Schvjingflugelfenster, Ausgabe 1/5/74) weist ein als wärmegedämmtes Verbundprofil ausgebil- · detes Wechselprofil auf. Dabei wird allerdings kein bündiger Abschluß des Fensters erreicht. Die als Schlauchdichtung ausgebildete Mitteldichtung und das damit im geschlossenen Zustand des Fensters zusammenwirkende Dämmprofil des Wechselprofils stoßen wie üblich im Bereich der Schwenkachse aufeinander, überlappen sich aber nur geringfügig, so daß breite öffnungen entstehen, durch die Nässe, Kälte usw. in das

7802874 11.05.78

• ι

*— 5 —

Fensterinnere eindringen können.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Isolierung bzw. Dichtung im Lagerbereich zu verbessern und dabei gleichzeitig einen bündigen Abschluß des Fensters zu erreichen.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Dämmprofil diesseits des Lagers unmittelbar zwischen dem Außenprofil des Blendrahmens und dem Innenprofil des Wechselprofils sowie jenseits des Lagers unmittelbar zwischen dem Außenprofil des Flügelrahmens und dem Innenprofil des Wechselprofils angeordnet ist, wobei sich das Dämmprofil jeweils bis zu derselben Verankerungszone wie die Mitteldichtung auf der anderen Seite des Lagers erstreckt.

Durch die unmittelbare Anordnung des Dämmprofils an dem Außenprofil des Blend- bzw. Flügelrahmens kann auf ein Leichtmetallaußenprofil des Wechselprofils verzichtet werden, so daß durch Platzeinsparung ein bündiger Abschluß des Fensters gewährleistet ist. Da das Dämmprofil gleichzeitig als Frontdichtung dient, kann außerdem auf getrennte Dichtungen verzichtet werden. Durch die Ausdehnung des Dämmprofils bis in die jeweiligen Verankerungszonen ergibt sich eine weitgehende Überlappung von Dämmprofil und Mitteldichtung im Bereich der Schwenkachse, so daß eine rundum abgeschlossene Dichtung entsteht. Die Innenschale des Fensters ist damit durchgehend von der Außenschale getrennt.

111 · ·

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Dämmprofil formschlüssig an dem Innenprofil des Wechselprofils gehalten. Um eine leichte Montage des Dämmprofils zu gewährleisten, ist es empfehlenswert, wenn das Dämmprofil das Innenprofil hakenartig hintergreift und einen pilzförmigen Steg des Innenprofils umgreift.

Damit das Dämmprofil des Viechseiprofils jeweils sicher am Außenprofil des Blend- bzw. Flügelrahmens anliegt, weist das Dämmprofil eine zum Außenprofil gerichtete, federnde Dichtlippe auf.

Zur einwandfreien Anlage der Mitteldichtung an dem Dämmprofil ist weiterhin das Dämmprofil in vorteilhafter V/eise mit einer zur Mitteldichtung gerichteten Schrägfläche versehen.

Im Bereich der Schwenkachse stoßen Dämmprofil und Mitteldichtung aufeinander. Sie werden wie üblich miteinander verklebt. Die Verklebung muß allerdings im gefährdeten Lagerbereich unter Vorspannung erfolgen, was beim Schließen des Fensters öfter zu Schwierigkeiten, insbesondere zum Abreißen der Klebestelle führt.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird daher vorgeschlagen, das Dämmprofil und die Mitteldichtung über die Länge des Lagers jeweils durch ein durchgehendes Formteil zu ersetzen, dessen Querschnitt außerhalb der Verankerungszone jeweils bis zur Schwenkachse dem Querschnitt des Dämmprofils bzw. der Mitteldichtung angepaßt ist. Formteil und Dämmprofil bzw. Mitteldichtung können daher

I I Il

• I· I

■ t I

• I I f

I I ■

A t t « " I I

außerhalb des Lagerbereichs leicht miteinander verklebt werden. Hierbei entspricht vorzugsweise das Material des Formteils dem Material
des Dämmprofils bzw. der Mitteldichtung. Im Bereich der Schwenkachse jj wird zwar das Formteil verformt, undichte Stellen infolge Ab- oder | Ausreißens der Verklebung können jedoch nicht mehr auftreten. |

Zur Verbesserung der Dichtwirkung am Stoß wird die Dichtfläche zweckmäßigerweise dadurch vergrößert, daß das Formteil jeweils einen größeren Querschnitt als das Dämmprofil aufweist.

Die Erfindung wird anhand der folgenden Ausführungsbeispiele näher ; erläutert. Es zeigt

Fig. 1 ein Schviingflügelfenster im halbgeöffneten Zustand,
Fig. 2 ein Schwingflügelfenster im geschlossenen Zustand,
Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Fig. 2,
Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der Fig. 2,

Fig. 5 eine schematische Anordnung von Dämmprofil bzw. Mitteldichtung und Formteil,

Fig. 6 perspektivisch ein Formteil,
Fig. 7 einen Schnitt nach Linie VII-VII in Fig. 6,

Fig. 8 einen Schnitt nach Linie VIII-VIII der Fig. 6, ;

Fig. 9 ein Wendeflügelfenster in halbgeöffnetem Zustand und '■

Fig. 10 ein Wendeflügelfenster in geschlossenem Zustand.

Bei dem dargestellten wärmegedämmten Schviingflügelfenster nach den
Fig. 1 bis 5 bestehen der Blendrahmen 1 und der Flügelrahmen 2 je- _:

7802874 11.05.78 I

if «α ιΐ(· ■· ι · ο · it·

8 -

weils aus einem Außenprofil l' bzw. 2' und einem Innenprofil 1" bzw. 2" aus Leichtmetall, die über Kunststoffisolierungen J5 miteinander verbunden sind.

Das wärmegedämmte Wechselprofil 4 besteht aus einem Innenprofil 4" und einem Dämmprofil 5·

Das Wechselprofil 4 ist im Bereich oberhalb des Schwingflügellagers fs (Pig. 4) am Flügelrahmen 2 befestigt, so daß die obere Hälfte des Flügelrahmens 2 beim Öffnen des Fensters nach innen schwenkt. Unterhalb des Schwingflügellagers 6 (Fig. 3) ist das Wechselprofil 4 am Blendrahmen 1 befestigt, so daß die untere Hälfte des Flügelrahmens nach außen schwenken kann.

Oberhalb (jenseits) des Lagers 6 ist das Dämmprofil 5 unmittelbar zwischen dem Außenprofil 2' des Flügelrahmens 2 und dem Innenprofil 4" des Wechselprofils 4 angeordnet. Das Dämmprofil 5 hintergreift das Innenprofil 4" hakenartig und umgreift gleichzeitig einen pilzförmigen

Steg 7. Eine zum Außenprofil 2' gerichtete, federnde Dichtlippe 8 sorgt .. für gute Dichtwirkung. Das Dämmprofil 5 dient nicht nur als Frontdichtung, sondern wirkt (im geschlossenen Zustand des Fensters) gleichzeitig mit einer Mitteldichtung 9 zusammen, die oberhalb des Lagers 6 | zwischen Außen- und Innenprcfil 1' bzw. 1" des Blendrahmens 1 verankert ist. Die Mitteldichtung 9 liegt dabei an einer Schrägfläche 10 des Dämmprofils 5 an. Wie ersichtlich, schließt das Viechseiprofil 4 bündig mit dem Blendrahmen 1 und Flügelrahmen 2 ab.

7882874 11.06.78

) β β β IJlB · 8 8

I·· ft» · · t

Unterhalb (diesseits) des Lagers 6 sind die geschilderten Verhältnisse umgekehrt.

Das Dämmprofil 5 erstreckt sich längs des Innenprofils 4" jeweils bis zu derselben Verankerungszone 11, welche die Mitteldichtung 9 auf der anderen Seite des Lagers 6 einnimmt.

Dadurch überlappen sich das Dämmprofil 5 und die Mitteldichtung 9j die im Bereich der Schwenkachse 12 aufeinanderstoßen, weitgehend, so daß umlaufend eine gute Dichtung erzielt wird.

In Fig. 5 ist schematisch die Anordnung des Dämmprofils 5 und der Mitteldichtung 9 bei geschlossenem Fenster dargestellt, wobei das Dämmprofil 5 und die Mitteldichtung 9 jeweils über die Länge L des' Lagerbereichs durch ein Formteil 13 ersetzt sind, das außerhalb der Verankerungszone 11 jeweils bis zur Schwenkachse 12 im wesentlichen den Querschnitt des Dämmprofils 5 bzw. der Mitteldichtung 9 aufweist (vgl. hierzu das in Fig. 6 perspektivisch dargestellte Formteil 13 mit den Schnitten nach Fig. 7 und 8). Durch das Formteil 13 wird der Vorteil erzielt, daß das Dämmprofil 5 und die Mitteldichtung 9 nicht im Bereich der Schwenkachse 12 verklebt werden müssen. Die Verklebung kann dagegen jetzt leicht außerhalb des Lagerbereichs erfolgen (vgl. die Klebestellen 14 in Fig. 5).

Die Formteile 13., das Dämmprofil 5 und die Mitteldichtung 9 werden in folgender Reihenfolge montiert: Die für ein Fenster erforderlichen

7802874 11.05.78

ro η λ *·Μ ϊ» /I ^W

ι · · · ItI

It 1 19 1

- 10 -

vier Formteile 13 werden im Lagerbereioh in die Verankerungszone des Blendrahmens 1 bzw. des Flügelrahmens 2 eingeklipst. Dann wird das Dämmprofil 5 jeweils auf dem Innenprofil V des Wechselprofils montiert und das Wechselprofil 4 eingerastet. Nach der Montage der Mitteldichtung 9 werden Dämmprofil 5 und Mitteldichtung 9 nach vorherigem Auftragen des Klebers an den Klebestellen 14 mit den Formteilen 13 verklebt.

Anschließend erfolgt der Einbau der Lagerschalen und das Einsetzen des Flügelrahmens 2 in den Blendrahmen 1.

Bei der Ausführung der Erfindung in Form eines VJendeflügelf ensters sind die Verhältnisse entsprechend. Sie sind in den Fig. 9 ^und 10 angedeutet. Dabei beziehen sich die in den Ansprüchen und im Beschreibungsteil verwendeten Begriffe "diesseits des Lagers" auf den Bereich rechts des Lagers 6, während die Begriffe "jenseits des Lagers" das Gebiet links des Lagers 6 darstellen (vgl. Fig. 9)· Dabei beziehen sich die Begriffe links und rechts des Lagers auf den Standpunkt außerhalb des Gebäudes, wobei sich das Wendeflügelfenster in der Darstellung im Grundriß im Uhrzeigersinn öffnet.

Claims

tee· · · · ι ■ * · Wieland-Werke AG 7900 'Ulm" (Donau), 3O.OI.78 ka TPT-2433 ■-fe Ansprüche :

1. Wärmegedämmtes Schwing- oder V/endef lügelf enster, bei viel ehern ein wärmegedämmtes Wechselprofil diesseits des Schwing- bzw. Wendeflügellagers am Blendrahmen und jenseits des Schwing- bzw. Wendeflügellagers am Flügelrahmen angebracht ist, wobei eine Mitteldichtung vorgesehen ist, die diesseits des Lagers zwischen Außen- und Innenprofil des Flügelrahmens und jenseits des Lagers zwischen Außen- und Innenprofil des Blendrahmens verankert ist und die im geschlossenen Zustand des Fensters mit dem Dämmprofil des Wechselprofils zusammenwirkt,

dadurch gekennzeichnet,

daß das Dämmprofil (5) diesseits des Lagers (6) unmittelbar zwischen dem Außenprofil (1') des Blendrahmens (1) und dem Innenprofil (4") des Wechselprofils (4) sowie jenseits des Lagers (6) unmittelbar zwischen dem Außenprofil (2¹) des Flügelrahmens (2) und dem Innenprofil (4") des Wechselprofils (4) angeordnet ist, wobei sich das Dämmprofil (5) jeweils bis zu derselben Verankerungszone (11) wie die Mitteldichtung (9) auf der anderen Seite des Lagers (6) erstreckt.

2. Schwing- oder Wendeflügelfenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ctas Dämmprofil (5) formschlüssig an dem Innenprofil (4") des Wechselprofils (4) gehalten ist.

j5. Schwing- oder Wendeflügelfenster nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dämmprofil (5) das Innenprofil (4") hakenartig hintergreift und einen pilzförmigen Steg (7) des Innenprofils (4") umgreift.

4. Schwing- oder Wendeflügelfenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3j dadurch gekennzeichnet, daß das Dämmprofil (5) eine zum Außenprofil (I¹, 2') des Blend- bzw. Flügelrahmens (1 bzw. 2) gerichtete, federnde Dichtlippe (8) aufweist.

5. Schwing- oder Wendeflügelfenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Dämmprofil (5) eine zur Mitteldichtung (9) gerichtete Schrägfläche (10) aufweist.

6. Schwing- oder Wendeflügelfenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5j dadurch gekennzeichnet, daß das Dämmprofil (5) und die Mitteldichtung (9) über die Länge (L) des Lagers (6) jeweils durch ein durchgehendes Formteil (I3) ersetzt sind, dessen

'^k-^J Querschnitt außerhalb der Verankerungszone (11) jeweils bis zur Schwenkachse (12) dem Querschnitt des Dämmprofils (5) bzw. der Mitteldichtung (9) angepaßt ist.

7. Schwing- oder Wendeflügelfenster nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Formteil (Ij3) jeweils einen größeren Querschnitt als das Dämmprofil (5) aufweist.

7802874 11J5.78

·· (SI· ItI

■ rc · t « ■

• «cc «·· tt

• Cc« tee Tt · ■ ι t t ( ι ι ο ci

8. Schwing- oder Wendeflügelfenster nach Anspruch 6 oder J, dadurch gekennzeichnet, daß das Formteil (13) mit dem Dämmprofil (5) und der Mitteldichtung (9) verklebt ist.

9· Schwing- oder Wendeflügelfenster nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Material des Formteils (13) dem Material des Dämmprofils (5) bzw. der Mitteldichtung (9) entspricht.

7802874 11.05.78