DE7800334U1

DE7800334U1 - CASE OR DGL.

Info

Publication number: DE7800334U1
Application number: DE7800334U
Authority: DE
Original assignee: VALAGUZZA DINO MONZA MAILAND (ITALIEN)
Current assignee: VALAGUZZA DINO MONZA MAILAND (ITALIEN)
Priority date: 1977-04-18
Filing date: 1978-01-07
Publication date: 1978-05-03

Description

·· c·· · ι t·· c ·· · ι t

• · · · · iti• · · · · iti

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch PatentanwälteAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch patent attorneys Diplom-PhysikerPhysicist

Dr. Walter Andrejewski Diplom-Ingenieur Dr.-Ing. Manfred HonkeDr. Walter Andrejewski Graduate engineer Dr.-Ing. Manfred Honke

Diplom-IngenieurGraduate engineer Hans Dieter GesthuysenHans Dieter Gesthuysen Diplom-PhysikerPhysicist Dr. Karl Gerhard MaschDr. Karl Gerhard Masch

Anwaltsakte: 43 Essen 1,Theaterpfa«z3, Postf.789 Attorney's files: 43 Essen 1, Theaterpfa «z3, Postf. 789

51 269/Ju-Sa 4. J.auar 197851 269 / Ju-Sa 4th year in August 1978

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Dino ValaguzzaDino Valaguzza

Via Rovani 1Via Rovani 1

Monza (Mailand, Italien)Monza (Milan, Italy)

Koffer oder dergleichenSuitcase or the like

Die Erfindung bezieht sich auf einen Koffer aus zwei Halbelementen (z.B. Bodenteil und Deckelteil), -wobei jedes Halbelement aus einem Rahmen und einem geschlossenen Wandelement besteht. - Koffer bezeichnet im Rahmen der Erfindung auch Reisetaschen und ähnliche Behälter.The invention relates to a case made of two half-elements (e.g. bottom part and cover part), each half-element consisting of a frame and a closed wall element. - Suitcase also refers to travel bags and similar containers in the context of the invention.

Bei aus der Praxis bekannten Koffern der beschriebenen Gattung sind die Halbelemente Schalen im Sinne der Statik, die die Wandelemente bilden und durch den Rahmen lediglich zusätzlich aus-In suitcases of the type described known from practice, the half-elements are shells in the sense of statics, which are the wall elements form and only additionally developed by the frame

7800334 03.05.787800334 05/03/78

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

gesteift sind. Bei einer anderen bekannten AusfUhrungsform bilden aus Holz oder auch Metall aufgebaute Rahmen die umlaufenden Seitenteile der Halbelemente, an die die Wandelemente mehr oder weniger umständlich angeschlossen sind. Das ist nicht nur aufwendig, sondern maoht den Koffer auch verhältnismäßig schwer. Ferner sind weich eingestellte Leicht-Koffer oder Reisetaschen bekannt, bei denen auf einen Rahmen verzichtet worden ist. Bei diesen ist oftmals eine Randwulst duroh einen umgeschlagenen und einerseits an den Deckel sowie andererseits an das zugeordnete umlaufende Wandteil randseitig befestigten Materialstreifen vorgesehen. Dieser dient zumeist zur Aufnahme einer Drahtwendel. Zur Aussteifung im Bereich der Ecken werden dort in umständlicher Weise dreieckige oder winkelförmige Platten eingenäht oder anderweitig befestigt. Diese Koffer weicen den Vorteil auf, daß durch Fehlen des Rahmens im flachgelegten Zustand eine Anpassung an unterschiedliche Höhen in Kofferräumen und dergleichen möglich ist. Durch die geringe Eigenstelfigkeit sind jedoch die Randbereiche einem erhöhten Verschleiß unterworfen.are stiffened. In another known embodiment The surrounding frames are made of wood or metal Side parts of the half elements to which the wall elements are connected more or less cumbersome. The is not only complex, but also makes the case proportionately heavy. Furthermore, soft-set light suitcases or travel bags are known in which on a frame has been waived. With these, there is often a beaded edge duroh one turned over and on the one hand to the lid as well on the other hand, material strips attached to the edge of the assigned circumferential wall part are provided. This mostly serves for holding a wire helix. To stiffen the corners, triangular or angular ones are used there in a cumbersome manner Panels sewn in or otherwise attached. These suitcases have the advantage that there is no frame in the flat state, an adjustment to different heights in trunk and the like is possible. Through the However, the edge areas are less self-sufficient subject to increased wear and tear.

Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde einen Koffer der eingangs beschriebenen Gattung bei einfachem Aufbau besonders leicht auszubilden.In contrast, the invention is based on the object of a case of the type described at the beginning with a simple structure particularly easy to train.

Zur Lösung der Aufgabe lehrt die Erfindung, daß der Rahmen aus einem umlaufendem Rohr besteht, das einen auf der Rehmeninnenseite umlaufenden Schlitz aufweist, und daß in den Schlitz ein Verbundprofil aus einem in das Rohr eingepaßten Kopfteil und einem aus dem Schlitz vorstehenden Ansohlußsteg eingeschoben ist, wobei an dem Anschlußsteg einerseits Deckel oder Boden und andererseits die zugeordneten umlaufenden Wand-To solve the problem, the invention teaches that the frame consists of a circumferential tube, one on the inside of the frame having circumferential slot, and that in the slot a composite profile from a fitted into the pipe Head part and a Ansohlußsteg protruding from the slot is inserted, on the one hand cover on the connecting web or floor and on the other hand the assigned circumferential wall

7800334 03.05.787800334 05/03/78

'«eile befestigt sind. Zweckmäßig ist das Rohr im Bereich der Ecken zu einem 90° Bogen verformt. Nach einem besonderen Vorschlag ist das Verbundprofil stranggepreßt, z.B. aus Kunststoff, und das Kopfteil hohl ausgebildet, während in dem Hohlraum eine Bewehrung angeordnet ist. Diese kann aus einem Draht oder aus einer Drahtwendel bestehen. Um einen einfachen Zusammenbau zu ermöglichen, kann der Anschlußsteg des Verbundprofi j i insbesondere im Bereich der Ecken des Koffers mit Einschnitten versehen sein.'«Rushes are attached. The tube is expediently deformed to a 90 ° bend in the area of the corners. According to a special proposal, the composite profile is extruded, for example from plastic, and the head part is hollow, while reinforcement is arranged in the cavity. This can consist of a wire or a wire helix. In order to enable easy assembly, the connecting web of the composite may pro j i in particular in the region of the corners of the case to be provided with sipes.

Die erreichten Vorteile sind vor allern darin zu sehen, daß auf einfache Weise ein leicht anbringbarer und ein geringes Gewicht aufweisender Rahmen verwirklicht ist. Insbesondere behindert dieser Rahmen ein Flachdrücken des Koffers bei seiner Unterbringung in z.E. einem Kofferraum in keiner Weise und stellt einen haltbaren. Kantenschutz dar.The advantages achieved are primarily to be seen in the fact that on simple way an easily attachable and lightweight frame is realized. In particular, disabled this frame a flattening of the case when it is placed in z.E. a trunk in no way and poses a durable one. Edge protection.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; Es zeigen:In the following, the invention is based on only one exemplary embodiment illustrative drawing explained in more detail; Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht und ausschnittsweise den Rahmen im Bereich einer Decke des Koffers,1 shows a perspective view and a section of the frame in the area of a ceiling of the suitcase,

Fig. 2 die Befestigung des Verbundprofils am Koffer im Schnitt undFig. 2 shows the attachment of the composite profile to the case in Cut and

Fig. 3 einen Koffer nach der Erfindung in der Seitenansicht3 shows a case according to the invention in side view

Mit Bezugnahme auf die vorstehend erläuterten Figuren besteht ein Rahmen 1 für einen Koffer aus zwei Halbelementen aus einem steifen metallischen oder sonstigen geeigneten Werkstoff. Er weist ein umlaufendes Rohr 2 auf, welches in seiner gesamtenWith reference to the figures explained above, a frame 1 for a suitcase consists of two half-elements of one rigid metallic or other suitable material. It has a circumferential tube 2, which in its entire

7800334 03.05.787800334 05/03/78

Länge mit einem zu dem Koffer 4 gerichteten Schlitz 3 versehen ist.Length provided with a slot 3 directed towards the case 4 is.

lin aus beliebigem strangpreßbaren Werkstoff, passend zum Werkstoff des weichen Koffers 4, hergestelltes Verbundprofil aus Anschlußsteg 5 und Kopfteil 6, in welches ein herkömmlicher wendeiförmiger Metalldraht 7 eingesetzt ist, ist mit Einschnittenlin made of any extrudable material, suitable for the material of the soft case 4, made composite profile from connecting web 5 and head part 6, in which a conventional helical metal wire 7 is used, is with incisions

8 an den Ecken des Koffers 4 versehen, welche eine richtige und flache Halterung des Anschlußsteges 5 an den Ecken bezwecken.8 provided at the corners of the case 4, which are intended to be a correct and flat mounting of the connecting web 5 at the corners.

Der Anschlußsteg 5 ist längs den Rändern von Boden oder DeckelThe connecting web 5 is along the edges of the base or cover

9 und 10 der zugeordneten umlaufenden Wandteile aus weichem Werkstoff (Leder, Weichleder etc.) angenäht oder auf andere Weise befestigt, welche Teile während des Nähvorganges mit ihren Rückseiten 9¹ und 10' nach außen gerichtet sind (Fig. 2).9 and 10 of the associated peripheral wall parts made of soft material (leather, soft leather, etc.) sewn or otherwise attached, which parts are directed with their backs 9 ¹ and 10 'outwards during the sewing process (Fig. 2).

Nach dem Nähen oder der Befestigung wird der Rahmen 1 längs des Kopfteiles 6 solange verschoben, bis er an die Ecken des Koffers 4 gelangt und schließlich werden die Teile 9 und 10 nach außen wngestülpt, wie gestrichelt in der Fig. 2 angeäeutet, so daß deren Vorderseiten 9^I! und 10'' nach außen tu liegen kommen, während der wendeiförmige Draht 7 als Bewahrung innen, längs in dem Kopfteil 6 zu liegen kommt.After sewing or fastening, the frame 1 is moved along the head part 6 until it reaches the corners of the case 4 and finally the parts 9 and 10 are turned outwards, as indicated by dashed lines in FIG Fronts 9 ^I! and 10 ″ come to lie on the outside, while the helical wire 7 comes to lie lengthways in the head part 6 on the inside as a preservation.

Aus den vorangehenden Darlegungen ist leicht ersichtlich, daß der erfindungsgemäße Rahmen einen guten Schutz für die Ecken des weichen Koffers bietet. Das Rohr 2 kann während der Fertigung des Koffers 4 eingesetzt werden und zwar auf rasche und einfache Art und bevor der Kofferkörper nach außen umgestülpt wird.From the foregoing it can be easily seen that the frame according to the invention provides good protection for the corners of the soft case. The tube 2 can be used during the manufacture of the case 4 and that quickly and simple way and before the case body is turned inside out.

7800334 03.05.787800334 05/03/78

Andrejewski, Honke, Gesthuyscm & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuyscm & Masch, patent attorneys in Essen

Gemäß dem gezeigten AusfUhrungsbelspiel ist die Bewehrung aus einem wendelförmig gewickeltem Draht gefertigt, doch ist offensichtlich, daß diese auch aus einem anderem Werkstoff hergestellt sein kann, beispielsweise auch aus einer Kordel o. <?gl.According to the execution game shown, the reinforcement is off made of a helically wound wire, but it is obvious that this can also be made of another material, for example a cord or similar.

Die Ränder des Schlitzes 3 werden in entsprechendem Abstand von einander derart angeordnet, daß sie das freie Gleiten mehrerer übereinanderliegender Materialschichten ermöglichen una sie kennen ggf. such mit den Schichten verklemmt oder an diesen angeheftet werden, nachdem das Verbundprofil angeordnet ist. The edges of the slot 3 are arranged at an appropriate distance from each other so that they allow the free sliding of several superimposed layers of material and may be jammed or attached to the layers after the composite profile is arranged.

7800334 03.05.787800334 05/03/78

Claims

Andrejewski, Honke ,, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen Claims for protection

1. Case made of two half-elements - each half-element consists of a frame and a closed wall element, characterized in that the frame (1) consists of a circumferential tube (2) that one on the frame

^ J on the inside circumferential slot (3) and that in the slot (3) a composite profile (5, 6) made of a head part (6) fitted into the tube (2) and a connecting web (5) protruding from the slot (3) is inserted, the cover and base (9) on the one hand and the associated circumferential wall parts (10) being fastened to the connecting web (5) on the one hand.

2. Case according to claim 1, characterized in that the tube (2) is deformed to a 90 ° arc in the region of the corners.

; 5. Case according to claim 1, characterized in that the composite profile (5, 6) is extruded and the head part (6) is hollow and C) and a reinforcement (7) is arranged in the cavity.

4. Case according to claim 1 and J>, characterized in that the connecting web (5) of the composite profile (5, 6) is provided with incisions (8) in particular in the region of the corners of the case (4).

7800334 05/03/78