DE7800248U1

DE7800248U1 - Metallic installation duct for connecting a potential equalization line and earth connection

Info

Publication number: DE7800248U1
Application number: DE19787800248
Authority: DE
Original assignee: BETTERMANN GEB SCHLAGHECK URSULA 5064 ROESRATH
Current assignee: BETTERMANN GEB SCHLAGHECK URSULA 5064 ROESRATH
Priority date: 1978-01-05
Filing date: 1978-01-05
Publication date: 1978-04-13

Description

Dipi.-lnq- Η.-]· LiiDipi.-lnq- Η .-] · Lii

Patsnlan.wällo Frankor.fotster Straße 137 5060 Cerqisch Gladbach 3Patsnlan.wällo Frankor.fotster Strasse 137 5060 Cerqisch Gladbach 3

3. Januar 1978 D/KlJanuary 3, 1978 D / Kl

Ursula Bettermann, geb. Schlagheck 5064 RösrathUrsula Bettermann, née Schlagheck 5064 Rösrath

"Metallischer Installationskanal zum Anschluß einer Potentialausgleichleitung und Erdverblndung""Metallic installation duct for connecting a Equipotential bonding line and earth connection "

Die Erfindung bezieht sich auf einen metallischen Installationskanal zum Anschluß einer Potentialausgleichleitung und einer Erdverbindung, der aus einem Unterteil und einer vorzugsweise auf drückbaren Abdeckung besteht.The invention relates to a metallic installation duct for connecting a potential equalization line and an earth connection, which consists of a lower part and a preferably push-on cover.

Grundsätzlich könnte der Erfindungsgedanke aber auch aufIn principle, however, the idea of the invention could also be based on

oonno/.o -oonno / .o -

Installationskanäle aus Isolierstoff angewendet werden, die mit einer inneren Metallisierung versehen sind.Installation channels made of insulating material are used, which are provided with an internal metallization.

Derartige metallische Installationskanäle werden dort verwendet, wo es auf eine gute elektrische Abschirmung ankommt.Such metallic installation ducts are used where good electrical shielding is important.

Da diese Installationskanäle auch bei Isolationsfehlern der einglegten Kabel und Leitungen keinesfalls spannungfUhrend werden dürfen, müssen sie vorschriftsmäßig geerdet werden und die eingesetzten Schaltelemente bzw. die metallischen Umhüllungen der von einem solchen Installationskanal abgehenden Rohre müssen ebenfalls mit der Erdung verbunden werden.Since these installation ducts are never live, even if there are insulation faults in the inserted cables and lines may be, they must be properly earthed and the switching elements used or the metallic coverings of such an installation duct Pipes must also be connected to earth.

Bisher wurden für diesen Zweck an den gewünschten Stellen ' Löcher in die Wandung des Intallationskanals gebohrt und Erdschrauben angesetzt. Das ist umständlich und setzt das Vorhandensein einer Bohrmaschine an der Montagestelle voraus. Sofern aber später eine andere Stelle für die Erdung gewählt werden soll, muß dort erneut ein Loch gebohrt werden. Sofern sich dann bereits Kabel oder Leitungen im Installationskanal befinden, werden diese durch das Anbohren gefärdet.So far, for this purpose in the desired places' Holes are drilled in the wall of the installation channel and ground screws are attached. This is cumbersome and requires a drill to be available at the installation site. If, however, another point is to be selected for the grounding later, a hole must be drilled there again. Provided If cables or lines are already in the installation duct, they will be endangered by drilling.

Ein solcher Installationskanal ist nun gemäß der Neuerung mit einer verbesserten Möglichkeit der Erdung ausgestattet. DabeiAccording to the innovation, such an installation duct is now equipped with an improved possibility of earthing. Included

»••ι ι·· · » »»•• ι ι ·· ·» »

wird zur Zeit jedenfalls davon ausgegangen, daß die Abdeckung die auf den Installationskanal-Unterteil aufgeschnappt wird, durch diese Schnappverbindung nicht nur eine mechanische, sondern auch eine elektrische Verbindung mit dem Unterteil erhält, was nicht immer gegeben ist.it is currently assumed that the cover which is snapped onto the lower part of the installation duct, with this snap connection not only a mechanical, but also receives an electrical connection with the lower part, which is not always the case.

Der neuartige Installationskanal besitzt eine oder mehrere, im Profil etwa L-förmlge Tragschienen In seinem Inneren, die in seiner Längsrichtung verlaufen, und einen an einer solchen ?ragschiene befestigbaren Klemmkörper mit Gewindebohrung und Befestigungsschraube.The novel installation channel has one or more support rails, approximately L-shaped in profile, in its interior, which run in its longitudinal direction, and a clamping body with threaded hole and fastening screw that can be fastened to such a support rail.

Die L-förmigen Tragschienen können entweder einzeln oder auch paarweise im Installationskanal angeordnet sein. Insbesondere ist vorgesehen, daß zwei benachbarte, mit ihren freiaen Enden einander zugewandte L-Schienen vorgesehen sind, die dann also zusammen mit der sie tragenden Wand gewissermaßen eine C-Schime bilden, und daß der Klemmkörper ein mit Befestigungsschraube versehener Block ist, der in den Raum zwischen den beiden L-Schienen eingeschoben ist.The L-shaped support rails can either be used individually or also be arranged in pairs in the installation duct. In particular, it is provided that two adjacent, with their free ends facing L-rails are provided, which then, together with the wall that supports them, to a certain extent form a C-shape form, and that the clamp body is a screw provided with a block, which in the space between the two L-rails is pushed in.

Ansich sind Installationskanäle mit C-Schienen am Boden bereits bekannt. Diese C-Schienen dienen zur Aufnahme der BodenleistenIn and of itself, installation ducts with C-rails on the floor are already known. These C-rails are used to hold the base rails

7800248 13.04.787800248 04/13/78

von Trennwänden, die den Installationskanal unterteilen sollen. Eine solche C-Schiene kann für den vorliegenden Zweck ohne weiteres verwendet werden, indem statt der eingeschobenen Trennwand zunächst ein Klemmstück eingeschoben und mit der Befestigungsschraube festgeklemmt wird und dann, wenn außerdem eine Trennwand verwendet werden soll, an deren Fuß eine Aussparung angebracht wird, innerhalb der das Klemmstück dann Platz findet.of partition walls that subdivide the installation duct should. Such a C-rail can easily be used for the present purpose by instead of the inserted Partition wall is first inserted a clamping piece and clamped with the fastening screw and then, if also a partition is to be used, at the foot of which a recess is made, within which the clamping piece then Takes place.

Gemäß der Neuerung befindet sich die C-Schiene entweder am Boden oder an einer Seitenwand oder auch in einer Ecke zwischen Boden und Seitenwand des Installationskanalunterteils. Die Erdung der Abdeckung erfolgt dann, wie bereits gesagt, durch die Schnappverbindung.According to the innovation, the C-rail is either on the floor or on a side wall or in a corner between the bottom and the side wall of the lower part of the installation duct. The cover is then grounded, as already mentioned, by means of the snap connection.

Die C-Schiene kann sich aber auch an der Abdeckung, nämlich an deren Unterseite, befinden. Dann wird wiederum der Unterteil durch die genannte Schnappverbindung mitgeerdet.The C-rail can, however, also be located on the cover, namely on its underside. Then again the lower part also grounded by the aforementioned snap connection.

Vorzugsweise ist das Tlemmstück als langgestreckter Verbindungsblock zweier fluchtend miteinander angeordneter, aneinander anstoßender Installationskanalunterteile ausgebildet und mit zwei Schrauben versehen, die beim Festziehen eine mechanischeThe clamping piece is preferably an elongated connecting block of two arranged in alignment with one another formed abutting installation duct lower parts and provided with two screws, which when tightening a mechanical

und elektrische Verbindung der beiden Installationskanäle bewirken .and cause electrical connection of the two installation ducts.

Andere Ausbildungen der Tragsch.ienen, einzeln sowohl als auch paarweise, sind in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung näher erläutert und in den Unteransprüchen beansprucht .Other designs of the support rails, individually as well as in pairs, are explained in more detail in the following description with reference to the drawing and claimed in the subclaims.

Die Neueruns wird nachstehend in AusfUhrungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:The innovation is based on the following examples the drawings explained in more detail. Show:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Installationskanal mit C-Schiene am Boden;1 shows a section through an installation duct according to the invention with a C-rail on the ground;

Fig. 2 bis 4Figs. 2 to 4

Teilschnitte durch abgewandelte Installationskanäle mit C-Schienen;Partial sections through modified installation ducts with C-rails;

Fig. 5 und 6Figures 5 and 6

L-förmige Tragschienen rechtwinkliger Ausführung mit aufgeschobenen Klemmstücken;L-shaped support rails more rectangular Version with pushed-on clamping pieces;

: ι: ι

Fig. 7 und 8Figures 7 and 8

Tragschienenpaare mit nach außenPairs of mounting rails with to the outside

gewandten freien Enden; FIg, 9 ein Tragschienenpaar mit nach innenturned free ends; Fig. 9 a pair of mounting rails with inside

gewandten gebogenen Tragschienen;turned curved support rails;

Fig. 10 und 11Figures 10 and 11

Tragschienen mit winkligem Profil, stumpfwinklig bzw. spitzwinklig, undSupport rails with angled profile, obtuse-angled or acute-angled, and

Fig. 12 einen abgebrochenen Teilschnitt längs der Linie V-V in Fig. 1 durch zwei aneinander stoßende Installationskanäle.Fig. 12 is a fragmentary partial section along the line V-V in Fig. 1 through two abutting installation channels.

Der in den Figuren dargestellte Installationskanal ist aus Metall hergestellt und besteht aus einem Unterteil 1 mi.t Boden 3 und Seitenwänden 4 und 5 sowie einer auf diesen Unterteil aufgeschnappten Abdeckung 2. Wie man aus Figur 1 sowie vergrößert aus Fig. 2 und 3 erkennt, trägt die Abdeckung an ihren Längskaivten unterseitig zwei federnde Rippen 10 und 11, die im Querschnitt etwa dreieckig, mit nach außen liegenden Spitzen, ausgebildet sind.The installation duct shown in the figures is made of metal and consists of a lower part 1 with a floor 3 and side walls 4 and 5 and a cover 2 snapped onto this lower part. As shown in FIG. 1 and enlarged recognizes from Fig. 2 and 3, the cover carries on their Längskaivten on the underside two resilient ribs 10 and 11, which are approximately triangular in cross-section, with outwardly lying points, are trained.

Von der Seitenwand 5 des Unterteile 1 steht am oberen RandFrom the side wall 5 of the lower part 1 is at the top

ebenfalls eine Rippe 8 dreieckigen Querschnittes nach innen •«or. Dieser Rippe steht eine entsprechende Rippe 9 mit entgegengesetzter gerichteter Rippe gegenüber, die von einer von der Seitenwand 5 einstückig ausgehenden Winkelleiste 7 getragen wird. Die Anordnung ist so getroffen, daß beim Aufsetzen der Abdeckung die federnden Leisten 10, 11 mit ihren dreieckigen Außenkanten hinter die dx-eieckigen Vorsprünge 8 und 9 am oberen Rand der Seitenwand 5 einrasten und dadurch sowohl eine gute mechanische als auch eine gute elektrische Verbindung herstellen. Eine entsprechende Anordnung ist am oberen Rand der anderen Seitenwand 4 des Unterteiles getroffen.also a rib 8 triangular cross-section inward • «or. This rib is a corresponding rib 9 opposite with an oppositely directed rib, which of one of the side wall 5 integrally extending angle bar 7 is carried. The arrangement is made so that when the cover is put on, the resilient strips 10, 11 with their triangular outer edges behind the dx-angular protrusions 8 and 9 snap into place on the upper edge of the side wall 5 and thereby both a good mechanical and a good electrical one Establish connection. A corresponding arrangement is made on the upper edge of the other side wall 4 of the lower part.

Am Boden 3 des Unterteiles 1 befindet sich eine sogenannte C-SchJme, die aus zwei einstückig vom Boden vorstehenden L-Schienen 12 und 13 besteht. In diese C-ScMeie ist vom Ende des Installationskanalunterteiles her ein Block 14 mit Gewindebohrung und eingeschraubter Schraube 15 eingeschoben und an der gewünschten Stelle durch Festziehen der Schraube fixiert worden. Dabei ist unter den Kopf der Schraube eine Unterlegscheibe oder Federscheibe eingelegt. Die anzuschließende Erdleitung kann entweder direkt oder mittels eines Kabelschuhes untergelqgt und festgeklemmt werden.At the bottom 3 of the lower part 1 there is a so-called C-SchJme, which consists of two protruding from the bottom in one piece L-rails 12 and 13 consists. This C-ScMeie is over of the installation duct lower part, a block 14 with a threaded hole and screwed-in screw 15 is inserted and fixed in place by tightening the screw. A washer or spring washer is inserted under the head of the screw. The earth line to be connected can either be made directly or by means of a cable lug underneath and clamped.

Fig. 2 zeigt die Anordnung der aus den L-Schienen 12a und 13aFig. 2 shows the arrangement of the L-rails 12a and 13a

7800248 13.04.787800248 04/13/78

bestehenden C-Schiene an der Abdeckung, Fig. 3 die Anordnung der aus den L-Schienen 12b und 13b bestehenden C-Schiene an der Seitenwand und Fig. 4 eine Anordnung in einer Ecke des Unterteiles des Installationskanals. Bei der Ausbildung nach Fig. 4 steht die eine L-Schlene 12c von der Seitenwand 4c und die ande: β L-Schiene13c vom Boden 3c vor, wobei in diesem Falle der Winkel Jeder L-Schiene nur 45° beträgt. Der Block 14c ist hier entsprechend an seinen Rändern abgeschrägt und die Schraube 15c in die Gewindebohrung 17c dieses Blockes 14c eingeschraubt.existing C-rail on the cover, Fig. 3 shows the arrangement the C-rail consisting of the L-rails 12b and 13b on the side wall and FIG. 4 shows an arrangement in a corner of the Lower part of the installation duct. In the embodiment according to FIG. 4, there is one L-shaped slot 12c from the side wall 4c and the other: β L-rail 13c from floor 3c in front of, in this case the angle of each L-rail is only 45 °. The block 14c is beveled here accordingly at its edges and the Screw 15c screwed into the threaded hole 17c of this block 14c.

Fig. 5 zeigt den Ausschnitt einer Seitenwand einrs Installationskanals mit einer einzigen L-förmigen Tragschiene 12d, die einstückig von der Innenseite der Seitenwand 4d vorsteht. An dieser L-Schiene ist ein U-förmiger Klemmkörper 64d mittels einer Befestigungsschraube 15d befestigt.Fig. 5 shows the detail of a side wall of an installation channel with a single L-shaped support rail 12d, which protrudes integrally from the inside of the side wall 4d. On this L-rail is a U-shaped clamping body 64d by means a fastening screw 15d attached.

Ein an diesen Klemmkörper anzuschraubender Draht wird entweder zwischen den (in der Zeichnung linken) Schenkel des Klemmkörpers und die L-Schiene eingeklemmt oder es wird eine zweite (nicht dargestellte) Klemmschraube verwendet.A wire to be screwed onto this clamp body is either clamped between the leg of the clamp body (on the left in the drawing) and the L-rail or a second one becomes (not shown) clamping screw used.

Fig. 6 zeigt einen Ausschnitt aus dem Boden 3e eines Installationskanals mit einstückiger L-förmiger Tragschiene 12e und6 shows a section from the bottom 3e of an installation channel with a one-piece L-shaped support rail 12e and

7800248 13.04787800248 13.0478

einem Klemmkörper Ι4β, der außer einem U-förmigen Haupttell mit Befestigungsschraube 15e noch einen abgebogenen Lappen 18e trägt, der sich hinter die L-Schiene 12e legt und ein Abfallen des Klemmkörpers von der L-Schiene verhindert. Dieser Klemmkörper muß vom Ende der L-Schiene her aufgeschoben werden.a clamp body Ι4β, which apart from a U-shaped main plate with fastening screw 15e another bent flap 18e, which lies behind the L-rail 12e and a Prevents the clamping body from falling off the L-rail. This clamp body must be pushed on from the end of the L-rail.

In Fig» 7' ist wiederum, ähnlich wie in den Figuren 1 bis 4, eine Doppelschiene dargestellt, die aber hier aus zwei vom Boden 3f des Installationskanals einstückig vorstehenden L-Schienen 12 f und 13f bssteht, deren freie Enden einander abgewandt sind. Hier ist der Klesüskörper 19f demgemäß ein klammerartiger Körper, der einen plattenförmiger* Hittelteil und zwei von dessen Enden U-förmig abgebogener Randteile umfaßt und dort mit Befestigungsschrauben 2Of und 21f versehen ist. Anstelle der beiden auf die freien Schenkel der L-Suhienen druckenden Schrauben 2Of und 21f kann aber auch eine einzige Befestigungsschraube 15f verwendet werden, die, wie strichpunktiert angedeutet, in den plattenförmigen Mittelteil des Klemmkörpers 19f eingeschraubt ist und mit seiner Spitze auf den Boden 5f des Installationskanals drückt.In FIG. 7, again, similar to FIGS. 1 to 4, a double rail is shown, but here from two protruding from the bottom 3f of the installation channel in one piece L-rails 12 f and 13 f bsestand, the free ends of each other are turned away. Here the klesus body 19f is accordingly a clamp-like body, which has a plate-shaped * central part and comprises two edge parts bent in a U-shape from its ends and provided there with fastening screws 20f and 21f is. Instead of the two screws 20f and 21f pressing on the free legs of the L-rails, however, a single one can also be used Fastening screw 15f are used, which, as indicated by dash-dotted lines, in the plate-shaped central part of the Clamping body 19f is screwed in and presses with its tip on the bottom 5f of the installation channel.

Ein solcher Klemmkörper wird wieder vom Ende des Installationskanals her auf die Doppelschiene aufgeschoben.Such a clamping body is pushed back onto the double rail from the end of the installation channel.

- 10 -- 10 -

7800248 13.04787800248 13.0478

Fig. 8 zeigt eine abgewandelte AusfUhrungsform des in Fig. 7 ausschnittweise dargestellten Installationskanals. Hier ragen wiederum vom Boden 3g zwei einander abgewandte, etwa L-förmig ausgebildete Einzelschienen 12g und 13g einstückig aufwärts, auf die ein entsprechend geformter Klemmkörper 19g mit den beiden Befestigungsschrauben 20g und 21g aufgeschoben ist. Die beiden Schienen 12g und 13g sind hier nicht winklig, sondern gleichmäßig gekrümmt ausgebildet.FIG. 8 shows a modified embodiment of that in FIG. 7 Installation duct shown in detail. Here again two facing away from one another, approximately L-shaped, protrude from the bottom 3g formed single rails 12g and 13g in one piece upwards, on which a correspondingly shaped clamping body 19g with the two fastening screws 20g and 21g is pushed. The two rails 12g and 13g are not angled here, but formed evenly curved.

In Fig. 9 ist wiederum ein Ausschnitt aus einem Installationskanal mit Doppelschiene dargestellt, die aus zwei gekrümmt ausgeführten Einzelschienen 12h und 13h besteht» die wiederum einstückig vom Boden 3h des Installationskanals aufwärts stehen, deren Enden hier aber einander zugewandt sind. In die Doppelschiene ist ein Klemmkörper in Gestalt eines massiven Blockes 14h mit eingeschraubter Befestigungsschraube 15h eingeschoben.In Fig. 9, in turn, a section from an installation duct with a double rail is shown, which is curved from two executed single rails 12h and 13h consists »which in turn in one piece from the bottom 3h of the installation duct upwards stand, the ends of which are facing each other here. A clamping body in the form of a massive one is in the double rail Block 14h inserted with screwed in fastening screw 15h.

In den Figuren 10 und 11 sindweitere Formen von winkelartig ausgebildeten L-förmigen Tragschienen dargestellt, die entweder als Einzelschienen oder als Doppelschienen anstelle der in den Figuren 1 bis 9 beschriebenen Schienen Verwendung finden körnen. Die vom Boden 31 vorstehende Winkelschiene 121 in Fig. 10 besitzt einen stumpfen Winkel, während die vom Boden 3k vor-In Figures 10 and 11 there are other shapes of angled formed L-shaped support rails shown either as single rails or as double rails instead of the in the Figures 1 to 9 described rails can be used. The angle rail 121 protruding from the bottom 31 in FIG. 10 has an obtuse angle, while the front from the bottom 3k

C I * 1C I * 1

stehende Winkelschiene 12k in Fig. 11 einen spitzen Winkel aufweist.standing angle rail 12k in Fig. 11 has an acute angle.

Bei der Ausbildung nach Fig. 12 befindet sich wieder eine C-Schiene am Boden 3 des Installationskanalunterteiles 1, die aus den L-Schienen 12 und 13. besteht. An das Ende dieses Installationskanalunterteiles 1 schließt ein ebensolcher Installationskanalunterteil 1· an, bei dem in der Zeichnung die gleichen Bezugszeichen, Jedoch unter HinzufUgung des Index¹ "a", verwendet werden. Der Klemmkörper 14 ist hier erheblich länger ausgebildet, als es bei der Ausführung nach Fig. 1 erforderlich war, und trägt zwei Schrauben 15, 15* mit dazugehörigen Unterlegscheiben 16, 16' in seinen beiden Hälften. Diese Hälften sind Jedoch in das Ende der C-Schiene Jedes · Installationskanalunterteiles eingeschoben. Durch Festziehen der Schrauben werden diese Unterteile 1 und 1' sowohl mechansich als auch elektrisch fest miteinander verbunden.In the embodiment according to FIG. 12, there is again a C-rail on the bottom 3 of the installation duct lower part 1, which consists of the L-rails 12 and 13. ^{The end of this installation duct lower part 1 is followed by a similar installation duct lower part 1} , in which the same reference numerals are used in the drawing, but with the addition of the index 1 "a". The clamping body 14 is formed here considerably longer than was necessary in the embodiment according to FIG. 1, and carries two screws 15, 15 * with associated washers 16, 16 'in its two halves. However, these halves are pushed into the end of the C-rail of each installation duct base. By tightening the screws, these lower parts 1 and 1 'are firmly connected to one another both mechanically and electrically.

7800248 13.04.787800248 04/13/78

Claims

Dfpl.-lng. W. DaMke

i: t ^^ r January 3, ₁₉₇₈

Franker.forster Strasse 137 U / a-L

Ü060 Bergisch Gladbadi 3

Ursula Bettermann née Schlagheck
Wiesenweg 57, 5064 RSsräth

Protection claims

1. Metallic installation duct ztia connection one Equipotential bonding line and earth connection, consisting of a lower part and a preferably releasable one Cover, characterized by one or more, in profile approximately L-shaped support rails (12, 15), which are arranged within the installation channel (1) and run in the longitudinal direction thereof, as well as a clamping body (14, 19) which can be fastened to such a mounting rail and has a threaded hole (17) and a fastening screw (15, 20, 21).

2. Installation duct according to claim 1, characterized in that

7800248 04/13/78

2 -

indicates that two neighboring, with their L-rails (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b; 12c, 13c; 12h, 13h) facing each other are provided and that the clamp body is provided with fastening screws Block (14, 14a, 14b, 14c, 14h) is inserted into the space between the two L-rails.

3 · Installation duct according to claim 1, thereby! indicates that the clamping body (I4d, I4e) has an approximately U-shaped main part, desser both Legs grip around the free leg of an L-rail, with the outer leg facing the threaded hole Receipt of the fastening screw (I5d, 15e).

4. Installation duct according to claim 1, characterized that two adjacent L-rails (I2f, 13f; 12g, 13g) are provided and that the clamping body has a plate-shaped central part and two of its ends Includes U-shaped bent edge parts which embrace the free ends of the L-rails.

5. Installation channel according to claim 1 to 4, characterized

^800?48 13.04.78^ 800? 48 04/13/78

gekennzeichnet , daß Jede L-Schlene ein winkliges Profil aufweist.marked that each L-Schlene a has angled profile.

6. Installationskanal nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß der von den beiden Teilen der L-Schlene eingeschlossene Winkel ein rechter Winkel 1st.6. Installation duct according to claim 5, characterized in that of the two parts the L-shaped included angle is a right angle.

7. Installationskanal nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß jede L-Schlene ein gekrümmtes Profil aufweist.7. Installation channel according to claim 1 to 4, characterized characterized in that each L-shaped groove has a curved profile.

8. Installationskanal nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Tragschiene bzw. Tragschienen am Boden des Installatlonskanaluntertelles befinden.8. Installation channel according to claim 1 to 7, characterized marked that the mounting rail or mounting rails are on the floor of the installation trunking base.

9.9. Installationskanal nach Anspruch 1 bis 7, dadurchInstallation duct according to Claims 1 to 7, characterized

^! gekennzeichnet, daß sich die Tragschiene j ^! characterized in that the support rail j

bzw. Tragschienen an einer Seitenwand des Installations- jor mounting rails on a side wall of the installation j

Vanalunterteiles befinden.Vanal lower part are located.

10. Installationskanal nach Anspruch 1 bis 7, dadurch10. Installation channel according to claim 1 to 7, characterized

7800248 04/13/78

gekennzeichnet , daß sich die Tragschiene bzw. Tragschienen an der Unterseite der Abdeckung (2) befinden.marked that the mounting rail or mounting rails are located on the underside of the cover (2).

11. Installationskanal nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß sich die beiden Tragschienen (12c, 13c) In einer Ecke zwischen Boden (3c) und Seltenwand (4c) des Unterteiles des Installationskanals befinden.11. Installation duct according to claim 2, characterized in that the two support rails (12c, 13c) in a corner between the bottom (3c) and Rare wall (4c) of the lower part of the installation duct are located.

12. Installationskanal nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet» daß der Klemmkörper als langgestreckter Verbindungsblock (14) zweier fluchtend miteinander angeordneter Installationskanalunterteile (1, 1'.) ausgebildet und mit zwei Schrauben (I5_f 15') versehen ist, die beim Festziehen eine mechanische und elektrische Verbindung beiden Installationskanäle bewirken.12. Installation duct according to claim 2, characterized in that »that the clamping body is designed as an elongated connecting block (14) of two flush installation duct lower parts (1, 1 '.) And is provided with two screws (I5 _f 15'), which when tightening a mechanical and create an electrical connection between the two installation ducts.

7800248 13.04.787800248 04/13/78