CH681583A5

CH681583A5 -

Info

Publication number: CH681583A5
Application number: CH357090A
Authority: CH
Inventors: Hans Wagener
Original assignee: Loh Kg Rittal Werk
Priority date: 1989-12-05
Filing date: 1990-11-12
Publication date: 1993-04-15
Also published as: NL192756C; NL192756B; AT395920B; NL9002613A; FR2655487B1; DE3940115C1; FR2655487A1; ATA245390A

Description

1 1

CH 681 583 A5 CH 681 583 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein installationsgerät mit Haken, mittels denen es an Sammelschienen eines Sammelschienensystems einhängbar und daran festlegbar ist. The invention relates to an installation device with hooks, by means of which it can be hung on and secured to busbars of a busbar system.

Derartige Installationsgeräte können als Reitersicherungssockel, Anschlussadapter, Geräteadapter oder dgl. ausgebildet sein. Bei bestimmten Sam-melschienensystemen nehmen die Sammelschienen einen definierten Mittenabstand zueinander ein, auf den die Anordnung der Haken am Installationsgerät abgestimmt sind. Da die Sammelschienen bei den Sammelschienensystemen den stets gleichen Mittenabstand einnehmen, aber unterschiedliche Dicke aufweisen können, ergeben sich Schwierigkeiten bei der Auslegung der Installationsgeräte, wenn diese universell für verschieden dicke Sammelschienen eines Sammelschienensystems verwendet werden sollen. Bekannte Installationsgeräte sehen daher im Gehäuse des Installationsgerätes senkrecht zu den Sammelschienen verstellbare Klemmhaken vor, die mittels einer Stellschraube verstellt und gegen die hintergriffene Seite der Sammelschiene gezogen und verspannt werden, wie die DE-PS 3 309 360 zeigt. Derartige, verstellbare Haken bedingen jedoch einen erheblichen Montageaufwand beim Aufsetzen des Installationsgerätes auf die Sammelschienen. Da mit dem Verstellen der Klemmhaken auch die Kontaktgabe zwischen den Sammelschienen und den im Gehäuse des Installationsgerätes festgelegten Kontaktschienen erfolgt, ist auch nicht sichergestellt, dass an allen Sammelschienen eine gute elektrische Kontaktgabe gegeben ist, wenn vorgesehen wird, alle Stellschrauben ausreichend gut anzuziehen. Such installation devices can be designed as a rider fuse base, connection adapter, device adapter or the like. With certain busbar systems, the busbars have a defined center-to-center distance to which the arrangement of the hooks on the installation device is coordinated. Since the busbars in the busbar systems always have the same center distance, but can have different thicknesses, difficulties arise in the design of the installation devices if they are to be used universally for busbars of different thicknesses in a busbar system. Known installation devices therefore provide in the housing of the installation device perpendicular to the busbars adjustable hooks, which are adjusted by means of an adjusting screw and pulled and braced against the rear side of the busbar, as DE-PS 3 309 360 shows. Such, adjustable hooks, however, require a considerable amount of assembly work when the installation device is placed on the busbars. Since the contact between the busbars and the contact rails defined in the housing of the installation device also occurs when the clamping hooks are adjusted, it is also not ensured that good electrical contact is given on all busbars if it is provided that all set screws are tightened sufficiently.

Es sind auch Installationsgeräte bekannt, bei denen die Haken zur Festlegung des Installationsgerätes an den Sammelschienen eines Sammelschienensystems an dem Gehäuse selbst fest angeformt sind. Dies bedingt jedoch, dass für jede Dicke der Stromschienen eigene Installationsgeräte erforderlich sind, die mit ihren Hakenabständen an die Dicke der jeweiligen Sammelschienen angepasst sind. Dies führt zu einer Vielzahl von Typen des Installationsgerätes. Installation devices are also known in which the hooks for fixing the installation device on the busbars of a busbar system are integrally formed on the housing itself. However, this means that separate installation devices are required for each thickness of the busbars, the hook spacing of which is adapted to the thickness of the respective busbars. This leads to a large number of types of installation device.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Installationsgerät der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das eine einfache und schnelle Montage an den Sammelschienen ermöglicht, wobei mit der Montage auch eine eindeutige Kontaktgabe an allen Sammelschienen sichergestellt ist, und das auf einfache Weise für den Einsatz in Sammelschienensystemen mit verschieden dicken, in einheitlichem Mittenabstand zueinander stehenden Sammelschienen geeignet ist. It is an object of the invention to provide an installation device of the type mentioned at the outset which enables simple and quick installation on the busbars, with the assembly also ensuring unambiguous contact on all busbars, and in a simple manner for use in busbar systems is suitable with busbars of different thicknesses that are uniformly spaced from one another.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung gelöst durch ein Installationsgerät mit Haken, das die Merkmale des Patentanspruchs 1 aufweist. This object is achieved according to the invention by an installation device with a hook, which has the features of claim 1.

Das Installationgsgerät kann allein durch Austausch der Hakenteile bzw. der Abstandsstücke an die vorliegende Dicke der Sammelschienen im Sam-melschienensystem angepasst werden. Da der Hakenabstand dann stets der Dicke der Sammelschiene angepasst ist, braucht das Installationsgerät nur an den Sammelschienen eingehängt zu werden, um die Kontaktgabe an allen Sammelschienen zu gewährleisten. The installation device can be adapted to the existing thickness of the busbars in the busbar system simply by replacing the hook parts or spacers. Since the hook spacing is then always adapted to the thickness of the busbar, the installation device only needs to be hung on the busbars in order to ensure that contact is made on all busbars.

Nach einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Hakenteile L-förmig ausgebildet sind, wobei der eine Schenkel eine Bohrung für eine Befestigungsschraube aufweist, dass die Befestigungsschraube in eine Aufnahmebohrung des Gehäuses einschraubbar ist, und dass die Abstände der anderen, die Sammelschiene hintergreifenden Schenkel der unterschiedlichen Hakenteile zur Unterseite des Gehäuses auf die verschiedenen Dicken der Sammelschienen abgestimmt sind, um für jede Dicke der Sammelschienen passende Hakenteile bereitzustellen. According to one embodiment, it is provided that the hook parts are L-shaped, the one leg has a bore for a fastening screw, the fastening screw can be screwed into a receiving bore in the housing, and the distances between the other legs of the different parts engaging behind the busbar Hook parts on the underside of the housing are matched to the different thicknesses of the busbars in order to provide suitable hook parts for each thickness of the busbars.

Die Anpassung der Haken an die unterschiedlichen Dicken der Sammelschienen kann auch dadurch erreicht werden, dass die Hakenteile nur einen, die Sammelschiene hintergreifenden Schenkel bilden und dass diese identischen Hakenteile zusammen mit einem auf die Dicke der Sammelschiene abgestimmten Abstandsstück mit dem Gehäuse verbindbar sind, wobei die Hakenteile und die Abstandsstücke Bohrungen für eine Befestigungsschraube aufweisen, die in eine Aufnahmebohrung des Gehäuses einschraubbar ist. The adaptation of the hooks to the different thicknesses of the busbars can also be achieved in that the hook parts form only one leg that engages behind the busbar and that these identical hook parts can be connected to the housing together with a spacer that is matched to the thickness of the busbar, the Hook parts and the spacers have holes for a fastening screw that can be screwed into a receiving hole in the housing.

Die Kontaktgabe lässt sich dadurch noch verbessern, dass die Hakenteile in dem die Sammelschiene hintergreifenden Schenkel der Sammelschiene zugekehrt, eine in Längsrichtung zur Sammelschiene verlaufende und im Querschnitt T-förmige, hinter-schnittene Aufnahme aufweisen, die eine vorgespannte, quer zur Sammelschiene eingesetzte Blattfeder aufnimmt. The contact can be further improved by the fact that the hook parts in the leg of the busbar that engages behind the busbar have an undercut receptacle that runs in the longitudinal direction of the busbar and has a T-shaped cross-section that receives a prestressed leaf spring that is inserted transversely to the busbar .

Ist dabei vorgesehen, dass die Aufnahmen an einer senkrecht zur Sammelschiene verlaufenden Seite mittels einer Abschlusswand verschlossen ist, dann ist das Einbringen der Blattfeder in die Aufnahme erleichtert. If it is provided that the receptacles are closed by means of an end wall on a side running perpendicular to the busbar, then the introduction of the leaf spring into the receptacle is facilitated.

Die Festlegung der Hakenteile bzw. der Abstandsstücke in der richtigen Stellung am Gehäuse wird dadurch vorgenommen, dass das Gehäuse im Bereich der Aufnahmebohrung z.B. einen U-förmi-gen Ansatz aufweist, der einen entsprechend ausgebildeten Ansatz der Hakenteile bzw. der Abstandsstücke umschliesst und unverdrehbar festlegt. The hook parts or spacers are fixed in the correct position on the housing by making the housing in the area of the mounting hole e.g. has a U-shaped approach, which encloses a correspondingly designed approach of the hook parts or the spacers and fixes them non-rotatably.

Bei aus Hakenteil und Abstandsstück zusammengesetzten Haken wird die verbesserte Kontaktgabe z.B. dadurch sichergestellt, dass die Aufnahme des Hakenteils eine in Längsrichtung der Sammelschiene verlaufende Nut aufweist, in der ein Ende einer vorgespannten, quer zur Sammelschiene gerichteten Blattfeder festgelegt ist, und dass das andere Ende der Blattfeder in eine Befestigungsplatte mit Bohrung ausläuft, die mittels der Befestigungsschraube zwischen dem Hakenteil und dem Abstandsstück festgelegt ist. With hooks composed of hook part and spacer, the improved contacting is e.g. thereby ensured that the receptacle of the hook part has a groove running in the longitudinal direction of the busbar, in which one end of a prestressed leaf spring which is oriented transversely to the busbar is fixed, and that the other end of the leaf spring runs out into a fastening plate with a bore which is fastened by means of the fastening screw is fixed between the hook part and the spacer.

Die richtige Position von Hakenteil und Abstandsstück zueinander wird z.B. dadurch erhalten, dass die die Sammelschiene hintergreifenden, als Schenkel ausgebildeten, identischen Hakenteile auf der dem Abstandsstück zugekehrten Seite einen U-förmigen Ansatz aufweisen, der eine Aufnahme zur unverdrehbaren Festlegung eines an The correct position of the hook part and spacer is e.g. obtained by the fact that the identical hook parts engaging behind the busbar, designed as legs, have a U-shaped extension on the side facing the spacer, which has a receptacle for non-rotatably fixing one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 681 583 A5 CH 681 583 A5

4 4th

der zugekehrten Seite der Abstandsstücke angeformten Ansatzes bilden. form the facing side of the spacers molded projection.

Zur Montageerleichterung kann zudem vorgesehen sein, dass die Befestigungsplatte der Blattfeder auf einem hülsenförmigen Ansatz des Hakenteils gehalten ist, der in eine entsprechende Ausnehmung in der zugekehrten Seite des Abstandsstückes ragt. To make assembly easier, it can also be provided that the fastening plate of the leaf spring is held on a sleeve-shaped extension of the hook part, which projects into a corresponding recess in the facing side of the spacer.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die Bohrung für die Befestigungsschraube in den Hakenteilen in eine Erweiterung ausläuft, die eine als Senkkopfschraube ausgebildete Befestigungsschraube versenkt aufnimmt. A further embodiment provides that the bore for the fastening screw in the hook parts ends in an extension that receives a fastening screw designed as a countersunk screw.

Die Erfindung wird anhand von verschiedenen, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail with reference to various exemplary embodiments shown in the drawings. It shows:

Fig. 1 einen Teilschnitt, der die lösbare Anbringung eines L-förmigen Hakenteils erster Grösse an einem Gehäuse eines Installationsgerätes erkennen lässt, 1 is a partial section showing the releasable attachment of an L-shaped hook part of the first size to a housing of an installation device,

Fig. 2 die Ansicht auf den Befestigungsbereich des Gehäuses, 2 is a view of the mounting area of the housing,

Fig. 3 einen Teilschnitt entlang der Linie III-III der Fig. 2, 3 shows a partial section along the line III-III of FIG. 2,

Fig. 4 einen Schnitt durch das in Fig. 1 verwendete Hakenteil, entlang der Linie IV—IV der Fig. 5, 4 shows a section through the hook part used in FIG. 1, along the line IV-IV of FIG. 5,

Fig. 5 die Ansicht auf die dem Gehäuse zugekehrte Seite des Hakenteils nach Fig. 4, 5 shows the view of the side of the hook part according to FIG. 4 facing the housing,

Fig. 6 einen der Fig. 1 entsprechenden Teilschnitt mit einem L-förmigen Hakenteil einer zweiten Grösse, 6 shows a partial section corresponding to FIG. 1 with an L-shaped hook part of a second size,

Fig. 7 einen Teilschnitt, der die lösbare Anbringung eines aus identischem Hakenteil und Abstandsstück erster Grösse zusammengesetzten Hakens an einem Gehäuse eines Instaliationsgerä-tes erkennen lässt, 7 shows a partial section which shows the releasable attachment of a hook composed of an identical hook part and a spacer of the first size to a housing of an installation device,

Fig. 8 das in Fig. 7 eingesetzte Abstandsstück im Schnitt, 8 shows the spacer used in FIG. 7 in section,

Fig. 9 die Draufsicht auf die dem Gehäuse zugekehrte Seite des Abstandsstückes nach Fig. 8, 9 is a top view of the side of the spacer according to FIG. 8 facing the housing,

Fig. 10 das identische Hakenteil nach Fig. 7 im Schnitt, 10 the identical hook part according to FIG. 7 in section,

Fig. 11 die Draufsicht auf die dem Abstützstück zugekehrte Seite des Hakenteils nach Fig. 10, 11 is a top view of the side of the hook part according to FIG. 10 facing the support piece,

Fig. 12 einen Teilschnitt, der die lösbare Anbringung eines aus dem identischen Hakenteil und einem Abstandsstück zweiter Grösse zusammengesetzten Hakens an einem Gehäuse eines Installationsgerätes erkennen lässt, 12 is a partial section showing the releasable attachment of a hook composed of the identical hook part and a spacer of a second size to a housing of an installation device,

Fig. 13 das Abstandsstück zweiter Grösse im Schnitt und Fig. 13, the spacer of the second size in section and

Fig. 14 das identische Hakenteil im Schnitt, das mit dem Hakenteil nach Fig. 10 und 11 identisch ist. Fig. 14 shows the identical hook part in section, which is identical to the hook part according to FIGS. 10 and 11.

Die Ausbildung des Installationsgerätes, ob Reitersicherungssockel, Anschlussadapter oder Geräteadapter, spielt für die Erfindung keine Rolle. Aus diesem Grund ist vom Installationsgerät nur ein Teil des Gehäuses 10 gezeigt, dessen Unterseite auf die Sammelschienen 40 des Sammelschienensystems aufgesetzt wird und in einer Ebene mit der Oberseite derselben zu liegen kommt. Im Bereich jeder Sammelschiene 40 ist in dem Gehäuse eine Aufnahmebohrung 11 eingebracht, die zum Anbringen eines Hakenteils 20 oder 20' dient, wie die Fig. 1 und 6 zeigen. Dabei sind die L-förmigen Hakenteile 20 und 20' an verschiedene Dicken, z.B. 5 mm und 10 mm, der Sammelschienen 40 und 41 angepasst. Die der Unterseite des Gehäuses 10 zugekehrte Seite der Hakenteile 20 und 20' trägt einen Ansatz 27, der von einer Aufnahme des Gehäuses 10 unverdreh-bar und in richtiger Position aufgenommen wird (Fig. 4 und 5). Diese Aufnahme wird durch einen U-förmi-gen Ansatz des Gehäuses 10 gebildet, der aus den Stegteilen 12,13 und 14 besteht und sich um die Aufnahmebohrung 11 gruppiert (Fig. 2 und 3). Der Ansatz 27 der Hakenteile 20 und 20' wird von der Bohrung 21 bzw. 21' durchquert, die die Befestigungsschraube 30 bzw. 30' aufnimmt. Das dem Gehäuse 10 abgekehrte Ende der Bohrung 21 bzw. 21' ist mit der Erweiterung 22 bzw. 22' abgeschlossen, so dass eine als Senkkopfschraube ausgebildete Befestigungsschraube 30 bzw. 30' versenkt aufgenommen wird. Der von der Bohrung 21 bzw. 21' durchdrungene Schenkel des Hakenteils 20 bzw. 20' ist an die Dicke der Sammelschienen 40 bzw. 41 angepasst, so dass der Schenkel 23 bzw. 23' die Sammelschiene 40 bzw. 41 hintergreift. Die Befestigungsschraube 30 bzw. 30' ist an das Hakenteil 20 bzw. 20' so angepasst, dass sie in die Aufnahmebohrung 11 des Gehäuses 10 eingeschraubt werden kann, wie die Schnitte nach Fig. 1 und 6 zeigen. Der Schenkel 23 bzw. 23' trägt eine in Längsrichtung der Sammelschiene 40 bzw. 41 verlaufende, im Querschnitt T-förmige, hinterschnittene Aufnahme 24 bzw. 24', die an einem Ende mittels der Abschlusswand 28 bzw. 28' abgeschlossen ist, die die Einführbewegung der Blattfeder 31 begrenzt. Diese Blattfeder 31 ist vorgespannt in die Aufnahme 24 bzw. 24' eingesetzt, so dass sie über den Schenkel 23 bzw. 23' vorsteht. Die Enden der Blattfeder 31 sind in die Nuten 25 und 26 bzw. 25' und 26' der Aufnahme 24 bzw. 24' eingeführt, so dass die Blattfeder 31 unverlierbar in dem Schenkel 23 bzw. 23' gehalten ist, sich aber verformen kann, um die Toleranzen beim Einhängen auf die Sammelschienen 40 bzw. 41 auszugleichen und eine ausreichende Verspannung zu gewährleisten. The design of the installation device, whether rider fuse base, connection adapter or device adapter, is irrelevant to the invention. For this reason, only a part of the housing 10 of the installation device is shown, the underside of which is placed on the busbars 40 of the busbar system and comes to lie in one plane with the top of the same. In the area of each busbar 40, a receiving bore 11 is made in the housing, which is used to attach a hook part 20 or 20 ', as shown in FIGS. 1 and 6. The L-shaped hook parts 20 and 20 'are of different thicknesses, e.g. 5 mm and 10 mm, adapted to the busbars 40 and 41. The side of the hook parts 20 and 20 'facing the underside of the housing 10 carries a shoulder 27 which is received in a non-rotatable manner and in the correct position by a receptacle of the housing 10 (FIGS. 4 and 5). This receptacle is formed by a U-shaped extension of the housing 10, which consists of the web parts 12, 13 and 14 and is grouped around the receiving bore 11 (FIGS. 2 and 3). The extension 27 of the hook parts 20 and 20 'is traversed by the bore 21 or 21' which receives the fastening screw 30 or 30 '. The end of the bore 21 or 21 'facing away from the housing 10 is closed off with the widening 22 or 22', so that a fastening screw 30 or 30 'designed as a countersunk screw is countersunk. The leg of the hook part 20 or 20 'penetrated by the bore 21 or 21' is adapted to the thickness of the busbars 40 or 41, so that the leg 23 or 23 'engages behind the busbar 40 or 41. The fastening screw 30 or 30 'is adapted to the hook part 20 or 20' so that it can be screwed into the receiving bore 11 of the housing 10, as the sections according to FIGS. 1 and 6 show. The leg 23 or 23 'carries in the longitudinal direction of the busbar 40 or 41, in cross-section T-shaped, undercut receptacle 24 or 24', which is closed at one end by means of the end wall 28 or 28 ', which the Insertion movement of the leaf spring 31 limited. This leaf spring 31 is pretensioned in the receptacle 24 or 24 ', so that it protrudes over the legs 23 or 23'. The ends of the leaf spring 31 are inserted into the grooves 25 and 26 or 25 'and 26' of the receptacle 24 or 24 ', so that the leaf spring 31 is held captive in the leg 23 or 23', but can deform, to compensate for the tolerances when hanging on the busbars 40 and 41 and to ensure sufficient tension.

Wie die Fig. 7 bis 14 zeigen, können auch identische Hakenteile 20" verwendet werden, die nur den die Sammelschienen 40 bzw. 41 hintergreifenden Schenkel bilden. Die Anpassung an verschieden dicke Sammelschienen 40 bzw. 41 übernehmen unterschiedliche Abstandsstücke 33 und 33'. Der U-förmige, aus den Stegteilen 12,13 und 14 gebildete Ansatz am Gehäuse 10 nimmt den Ansatz 35 bzw. 35' des Abstandsstückes 33 bzw. 33' unver-drehbar und in der richtigen Position auf. Das identische Hakenteil 20" wird unverdrehbar und in der richtigen Position an den Abstandsstücken 33 und 33' festgelegt. Der Ansatz 34 bzw. 34' des Abstandsstückes 33 bzw. 33' wird von der Aufnahme an der zugekehrten Seite des Hakenteiles 20" unverdrehbar und in der richtigen Position aufgenommen. 7 to 14 show, identical hook parts 20 "can also be used, which only form the leg that engages behind the busbars 40 and 41. Different spacers 33 and 33 'are adapted to differently thick busbars 40 and 41 U-shaped, formed from the web parts 12, 13 and 14 on the housing 10 receives the extension 35 and 35 'of the spacer 33 and 33' non-rotatably and in the correct position. The identical hook part 20 "becomes non-rotatable and fixed in the correct position on the spacers 33 and 33 '. The extension 34 or 34 'of the spacer 33 or 33' is received by the receptacle on the facing side of the hook part 20 "non-rotatably and in the correct position.

Die Aufnahme wird durch den U-förmigen Ansatz gebildet, von dem in Fig. 10 und 11 die Stegteile 27" und 28" zu erkennen sind. Die Befestigungsschraube 30 bzw. 30' wird durch die fluchtenden The receptacle is formed by the U-shaped extension, of which the web parts 27 "and 28" can be seen in FIGS. 10 and 11. The fastening screw 30 or 30 'is aligned with the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 681 583 A5 CH 681 583 A5

6 6

Bohrungen 21" und 36 bzw. 36' geführt. Der Ansatz 35 bzw. 35' des Abstandsstückes 33 bzw. 33' dient zur unverdrehbaren Festlegung des Abstandsstückes 33 bzw. 33' am Gehäuse 10 mit der Aufnahme aus den Stegteilen 12,13 und 14. Das Hakenteil 20" nimmt dem Gehäuse 10 zugekehrt in der Aufnahme 24" wieder die Blattfeder 31' auf. Die Blattfeder 31' ist mit dem einen Ende in der Nut 26" festgelegt, die in der Aufnahme 24" in Längsrichtung der Stromschienen 40 bzw. 41 eingebracht ist. Das andere Ende der Blattfeder 31' läuft in die Befestigungsplatte 32' aus, die eine Bohrung zur Aufnahme des hülsenförmigen Ansatzes 29" des Ha-kentei les 20" dient. Die Blattfeder 31' lässt sich so leicht am Hakenteil 20" festlegen und kann zwischen dem Hakenteil 20" und dem Abstandsstück 33 bzw. 33' festgelegt werden, wenn die Befestigungsschraube 30 bzw. 30' den zusammengesetzten Haken lösbar am Gehäuse 10 anbringt. Der hül-senförmige Ansatz 29" des Hakenteils 20" wird dabei in die Aussparung 37 bzw. 37' des Abstandsstückes 33 bzw. 33' eingeführt. Das Hakenteil 20" kann bei jeder Sammelschiene 40 bzw. 41 verwendet werden. Die unterschiedlich hohen Abstandsstücke 33 bzw. 33' übernehmen die Anpassung. Obwohl das Ausführungsbeispiel nur zwei unterschiedliche Abstandsstücke zeigt, ist die Erfindung nicht auf zwei unterschiedlich dicke Sammelschienen 40 und 41 beschränkt. Für jede Dicke der Sammelschienen ist ein abgestimmtes Abstandsstück bereitzustellen. Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 6 gilt dies für die Hakenteile insgesamt, die sich in der Abmessung des Schenkels mit der Bohrung 11 unterscheiden. Bores 21 "and 36 or 36 'are guided. The shoulder 35 or 35' of the spacer 33 or 33 'serves for the non-rotatable fixing of the spacer 33 or 33' on the housing 10 with the receptacle from the web parts 12, 13 and 14 The hook part 20 "receives the leaf spring 31 'in the receptacle 24" facing the housing 10 again. The leaf spring 31' is fixed at one end in the groove 26 "which is in the receptacle 24" in the longitudinal direction of the busbars 40 and 41. The other end of the leaf spring 31 'runs out into the fastening plate 32', which serves a bore for receiving the sleeve-shaped extension 29 "of the hook element 20". The leaf spring 31 'can thus be easily attached to the hook part 20 "and can be fixed between the hook part 20" and the spacer 33 or 33 'if the fastening screw 30 or 30' releasably attaches the assembled hook to the housing 10. The sleeve-shaped extension 29 "of the hook part 20" becomes into the recess 3 7 or 37 'of the spacer 33 or 33' introduced. The hook part 20 ″ can be used with each busbar 40 or 41. The spacers 33 and 33 'of different heights take on the adaptation. Although the exemplary embodiment only shows two different spacers, the invention is not restricted to two busbars 40 and 41 of different thicknesses 1 to 6 this applies to the hook parts as a whole, which differ in the dimension of the leg with the bore 11.

Claims

1. Installation device with hooks, by means of which it can be hung on and fixed to busbars of a busbar system, characterized in that different hook parts (20, 20 ') are provided which are separate from the housing (10) of the device and which are adapted to different thicknesses of the busbars ( 40, 41) are coordinated and can be directly connected to the housing (10).

2. Installation device with hooks, by means of which it can be hung on and fixed to busbars of a busbar system, characterized in that identical hook parts (20 ") separated from the housing (10) of the device and different, to different thicknesses of the busbars (40, 41 ) coordinated spacers (33, 33 ') can be detachably connected to the housing (10).

3. Installation device according to claim 1, characterized in that the hook parts (20, 20 ') are L-shaped, the one leg having a bore (21, 21') for a fastening screw (30, 30 ') that Fastening screw (30, 30 ') can be screwed into a receiving bore (11) of the housing (10), and that the distances between the other legs (23, 23') of the different hook parts (20, 20 ') to the bottom of the housing (10) are matched to the different thicknesses of the busbars (40, 41).

4. Installation device according to claim 2, characterized in that the hook parts (20 ") form only one leg which engages behind the busbar (40, 41) and that these identical hook parts (20") together with a to the thickness of the busbar (40, 41) coordinated spacer (33 or 33 ') can be connected to the housing (10), the hook parts (20 ") and the spacers (33, 33') bores (21", 36, 36 ') for a fastening screw ( 30, 30 ') which can be screwed into a receiving bore (11) of the housing (10).

5. Installation device according to claim 1 and 3, characterized in that the hook parts (20, 20 ') facing in the leg (23, 23') engaging behind the busbar (40, 41) of the busbar (40, 41), one in the longitudinal direction have undercut receptacles (24, 24 ') which run to the busbar (40, 41) and which are T-shaped in cross section and which receive a prestressed leaf spring (31) inserted transversely to the busbar (40, 41).

6. Installation device according to claim 5, characterized in that the receptacles (24, 24 ') on a side perpendicular to the busbar (40, 41) extending side is closed by an end wall (28).

7. Installation device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing (10) in the region of the receiving bore (11) has a U-shaped extension (12, 13, 14) which has a correspondingly configured extension (27, 27 'or 35, 35') of the hook parts (20, 20 ') or the spacers (33, 33') and fixes them non-rotatably.

8. Installation device according to claims 2 and 4, characterized in that the busbar (40, 41) engaging behind, as legs (23 ") formed, identical hook parts (20") on the side facing the spacer (33, 33 ') have a U-shaped projection (27 ", 28") which form a receptacle (24 ") for non-rotatably fixing a projection (34, 34 ') molded onto the facing side of the spacers (33, 33').

9. Installation device according to claim 8, characterized in that the receptacle (24 ") of the hook part (20") has a groove (26 ") extending in the longitudinal direction of the busbar (40, 41), in which one end of a prestressed, transverse to Busbar (40, 41) facing leaf spring (31 ') is fixed, and that the other end of the leaf spring (31') runs out into a mounting plate (32) with a bore, which (32) by means of the mounting screw (30, 30 ') between the hook part (20 ") and the spacer (33 or 33 ') is fixed.

10. Installation device according to claim 9, characterized in that the fastening plate (32 ') of the leaf spring (31') on a sleeve-shaped extension (29 ") of the hook part (20") is held, which in a corresponding recess in the side facing the Spacer (33 or 33 ') protrudes.

11. Installation device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the bore

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

7

CH 681 583 A5

(11) for the fastening screw (30, 30 ') in the hook parts (20, 20', 20 ") ends in an extension (22, 22 ', 22"), which has a fastening screw (30, 30') designed as a countersunk screw sunk.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5