DE10113697B4

DE10113697B4 - On busbars of an electrical device to be arranged part

Info

Publication number: DE10113697B4
Application number: DE10113697A
Authority: DE
Inventors: Konstantin Dr.-Ing. Kelaiditis
Original assignee: Hager Electro GmbH and Co KG
Current assignee: Hager Electro GmbH and Co KG
Priority date: 2000-03-23
Filing date: 2001-03-16
Publication date: 2010-02-18
Anticipated expiration: 2021-03-17
Also published as: DE10113698A1; DE10113697A1; DE10113698B4; FR2806844B1; FR2806844A1; FR2806843B1; FR2806843A1

Abstract

Auf Stromschienen (60–63) einer elektrischen Einrichtung, insbesondere eines Verteilers, anzuordnendes Teil, insbesondere Leistungsschutzschalter oder Zwischenteil zum Anordnen eines Leistungsschutzschalters (55) oder anderen Teils auf den Stromschienen, mit Mitteln zu seiner Befestigung und mindestens einem an einer der Stromschienen (60–63) anzubringenden Klemmkontakt (12) in Form einer federnd auf die Seiten der Stromschiene greifenden Klammer (12; 48), von der ein an dem Teil gehaltener, aus einem Blechstreifen oder Draht bestehender Leiter (18; 47) ausgeht, dadurch gekennzeichnet, dass in dem von der Klammer (12) ausgehenden Leiter (18; 47) ein unter einer von der Klammer (12) aufgebrachten Kraft in Richtung der Klemmkraft verformbarer Abschnitt (19, 20, 49) angeordnet ist oder die Klammer (48) eine auf dem Leiter (47) gleitende und durch das Gleiten die Länge des von der Klammer (12) ausgehenden Teils des Leiters (47) ändernde Klemme (54) aufweist derart, dass eine Bewegung der Klammer (12, 48) in Richtung der Klemmkraft ermöglicht ist, wobei...On power rails (60-63) of an electrical device, in particular a distributor, to be arranged part, in particular circuit breaker or intermediate part for arranging a circuit breaker (55) or other part on the busbars, with means for its attachment and at least one of the busbars (60 63), in the form of a clamp (12, 48) which resiliently engages the sides of the bus bar and from which a conductor (18, 47) made of a sheet metal strip or wire is held, characterized in that in that in the conductor (18; 47) emanating from the clamp (12) a portion (19, 20, 49) deformable under a force applied by the clamp (12) in the direction of the clamping force is arranged or the clamp (48) is arranged on the conductor (47) sliding and by the sliding of the length of the clip (12) outgoing part of the conductor (47) changing terminal (54) such that a movement the clamp (12, 48) in the direction of the clamping force is possible, wherein ...

Description

Die Erfindung betrifft ein auf Stromschienen einer elektrischen Einrichtung, insbesondere eines Verteilers, anzuordnendes Teil, insbesondere Leistungsschutzschalter oder Zwischenteil zum Anordnen eines Leistungsschutzschalters oder anderen Teils auf den Stromschienen, mit Mitteln zu seiner Befestigung und mindestens einem an einer der Stromschienen anzubringenden Klemmkontakt in Form einer federnd auf die Schmalseiten der Stromschiene greifenden Klammer von der ein an dem Teil gehaltener, aus einem Blechstreifen oder Draht bestehender Leiter ausgeht.The The invention relates to a busbar of an electrical device, in particular a distributor, to be arranged part, in particular Circuit breaker or intermediate part for arranging a circuit breaker or other part on the conductor rails, with means for its attachment and at least one terminal to be attached to one of the bus bars in the form of a resiliently engaging on the narrow sides of the busbar Bracket from the one held to the part, from a sheet metal strip or wire of existing conductors goes out.

Unter den genannten Stromschienen werden schienenartig angeordnete starre Leiter, insbesondere rechteckigen Querschnitts, verstanden. In Verteilern werden sie branchenüblich als „Sammelschienen” bezeichnet.Under said busbars are arranged like a rail rigid Ladder, in particular rectangular cross-section understood. In distributors they become common in the industry referred to as "busbars".

Mit den genannten Teilen sind alle für die unmittelbare Anordnung auf Stromschienen in Betracht kommenden Geräte und sonstigen Teile gemeint, insbesondere Reiheneinbaugeräte, wie Leitungsschutzschalter, Leistungsschalter, Lasttrennschalter, Lastabwurfschalter, Fehlerstromschutzgeräte, sonstige Schalter, aber auch Sicherungsunterteile (Aufnahmen für Schmelzsicherungen), Steckdosen u. a..With the parts mentioned are all for the immediate arrangement on busbars eligible equipment and other parts, in particular DIN rail mounted devices, such as Circuit breaker, circuit breaker, switch disconnector, load shedding switch, Residual current devices, other switches, but also fuse bases (receptacles for fuses), Sockets u. a ..

Ein Leitungsschutzschalter mit den eingangs genannten Merkmalen ist aus der DE 195 13 062 A1 bekannt. Zu seiner Anbringung auf den Stromschienen weist er ein an seiner Oberseite oder Unterseite angeordnetes, hinter eine der Stromschienen greifendes Befestigungselement und ein an oder nahe der gegenüberliegenden Seite und/oder an der Rückseite angeordnetes, hinter bzw. an einer anderen der Stromschienen einrastendes oder klemmend angreifendes Befestigungselement auf.A circuit breaker with the features mentioned is from the DE 195 13 062 A1 known. For its attachment to the busbars, it has a arranged at its top or bottom, behind one of the busbars cross-fastener and arranged at or near the opposite side and / or on the back, behind or on another of the busbars latching or clamping attacking Fastener on.

Der Leitungsschutzschalter ist damit einfach montierbar. Die Kontaktierung der Stromschienen mit den Klammern ist jedoch nicht ohne weiteres zufriedenstellend.Of the Circuit breaker is thus easy to install. The contact However, the busbars with the brackets is not readily available satisfactory.

Zwischenteile der erwähnten Art („Adapater”) sind durch Benutzung bekannt, jedoch mit die Stromschienen U-förmig umfassenden und mittels auf eine Breitseite der Stromschienen drückender Schrauben befestigten Klemmkontakten. Die so befestigten Klemmkontakte sind zugleich die Mittel zur Befestigung des Zwischenteils auf den Stromschienen.Zwischenteile the mentioned Art ("Adapater") are known by use, but with the busbars U-shaped comprehensive and by means of pressing on a broad side of the busbars screws attached clamp contacts. The so-mounted terminal contacts are at the same time the means for fixing the intermediate part on the busbars.

Auch aus der DE 41 24 487 C2 und der DE 296 12 416 U1 sind solche Zwischenteile bekannt. Die Stromschienen werden hier gleichfalls an ihren beiden Breitseiten zwischen zwei U-Schenkeln der Klemmkontakte gefasst. Die U-Schenkel sind jedoch gegeneinander beweglich und durch eine unmittelbar neben der Stromschiene liegende Schraube auf die Stromschiene geklemmt.Also from the DE 41 24 487 C2 and the DE 296 12 416 U1 Such intermediate parts are known. The busbars are also taken here at its two broad sides between two U-legs of the terminal contacts. However, the U-legs are movable against each other and clamped by a lying directly next to the busbar screw on the busbar.

Diese Konstruktionen ergeben problemlose Kontakte, verlangen aber viel Montagearbeit.These Constructions provide easy contacts, but require a lot Assembly work.

Ferner geht aus der DE 195 13 063 A1 eine Anschlussklemme zur Montage auf Sammelschienen eines Verteilers der Elektroinstallation hervor. An einen Rücken der Anschlussklemme schließt sich ein über den Rücken zurückgebogener Schenkel an. Zwischen dem Schenkel und dem Rücken ist ein weiterführender Leiter einklemmbar.Furthermore, goes from the DE 195 13 063 A1 a terminal for mounting on busbars of a distributor of the electrical installation out. A back of the terminal is followed by a leg bent back over the back. Between the leg and the back of a secondary conductor is clamped.

Schließlich ist in der DE 693 03 875 T2 ein Zwischenteil zum Verbinden eines elektrischen Geräts mit Sammelschienen dargestellt und beschrieben, bei dem in einem mit Befestigungshaken versehene Gehäuse ein Blechstreifen als Leiter geführt ist, der an der Anschlussstelle in Form einer federnden Klammer gebogen ist und dort im aufgesetzten Zustand die Stromschiene an ihren Breitseiten umgreift. Das aus dem gebogenen Blechstreifen bestehende Gebilde ist mit allseitigem Spiel in dem Gehäuse eingeschlossen. Ein Ende ragt als Anschluss frei aus dem Gehäuse heraus.Finally, in the DE 693 03 875 T2 an intermediate part for connecting an electrical device with busbars shown and described, in which a sheet metal strip is guided as a conductor in a housing provided with fastening hooks, which is bent at the junction in the form of a resilient clamp and there surrounds the busbar at its broad sides in the mounted state , The structure consisting of the bent sheet metal strip is enclosed in the housing with all-round play. One end protrudes freely out of the housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Teil der eingangs genannten Art die Kontaktierung zu verbessern.Of the Invention is based on the object at a part of the above mentioned type to improve the contact.

Gemäß der Erfindung wird dieser Zweck dadurch erfüllt, dass in dem von der Klammer ausgehenden Leiter ein unter einer von der Klammer aufgebrachten Kraft in Richtung der Klemmkraft verformbarer Abschnitt angeordnet ist oder die Klammer eine auf dem Leiter gleitende und durch das Gleiten die Länge des von der Klammer ausgehenden Teils des Leiters ändernde Klemme aufweist derart, dass eine Bewegung der Klammer in Richtung der Klemmkraft ermöglicht ist, wobei die Klammer mit einer Beweglichkeit an dem Teil gefasst ist.According to the invention this purpose is fulfilled by that in the outgoing from the clip ladder under one of the clamp applied force in the direction of the clamping force deformable Section is arranged or the clamp sliding on the conductor and by sliding the length changing part of the conductor starting from the bracket Clamp has such that movement of the clamp in the direction the clamping force allows is, with the bracket taken with a mobility on the part is.

Der verformbare Abschnitt bzw. die gleitende Klemme gleicht hier die Toleranzen aus, die bei den erwähnten bekannten Adaptern mit Ausnahme des letzteren durch die jeweils nicht festliegende Tiefe, auf der der U-förmige Klemmkontakt die Stromschiene einfasst, ausgeglichen werden und bei den erwähnten unmittelbar auf den Stromschienen angebrachten Leitungsschutzschaltern dadurch ausgeglichen werden können, dass dort nötigenfalls die Verblockung der für die einzelnen Phasen vorhandenen Module für das Anbringen des Leitungsschutzschalters gelockert werden kann. Bei dem letzteren Zwischenteil tritt infolge des Spiels kein Toleranzproblem auf.Of the deformable section or the sliding clamp is similar here Tolerances from those mentioned in the known adapters except the latter by the respective non-fixed depth on which the U-shaped clamping contact the busbar be included, balanced and in the mentioned directly on the power rails attached circuit breakers are thereby compensated can, if necessary the blocking of for the individual phases existing modules for attaching the circuit breaker can be relaxed. In the latter intermediate part occurs due of the game no tolerance problem.

Die mit dem erfindungsgemäßen Ausgleich ermöglichte Anpassung vor allem mehrerer an dem Teil vorhandener Klammern an den Platz der Stromschienen erlaubt ein einfaches Anbringen des Teils an einer fest vorgegebenen Stelle, wofür verschiedene Möglichkeiten bestehen einschließlich der Befestigung des Teils durch die Klammern selbst und insbesondere eine der Klammern, die dann eine Ausnahme bilden und unbeweglich fest an dem Zwischenteil angeordnet sein kann.The compensation with the invention allowing adjustment of several of the existing parts of the brackets to the place of the busbars allows easy attachment of the part to a fixed location, for which there are various possibilities including the attachment of the part by the brackets themselves and in particular one of the brackets, which then an exception form and immovably fixed to the intermediate part can be arranged.

Einen besonders wesentlichen Vorteil erbringt die mit der Erfindung gewonnene Ausgleichs- und Anpassungsfähigkeit jedoch in Kombination mit Mitteln zur Befestigung des Teils, die einen genauen Sitz des Teils auf den Stromschienen festlegen.a particularly significant advantage provides the obtained with the invention Compensation and adaptability however, in combination with means for fixing the part, the determine a precise fit of the part on the busbars.

Unter diesem Gesichtspunkt weist nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung das Teil zu seiner Anbringung auf den Stromschienen mindestens ein an seiner Oberseite oder Unterseite angeordnetes, hinter eine der Stromschienen greifendes Befestigungselement und mindestens ein an oder nahe der gegenüberliegenden Seite und/oder an der Rückseite angeordnetes, an einer anderen der Stromschienen angreifendes Befestigungselement auf. Dieses letztere Befestigungselement ist zweckmäßigerweise eine unter die andere Stromschiene greifende federnde Raste. Es kann jedoch auch z. B. eine genannte, ausnahmsweise fest angeordnete Klammer sein.Under this aspect points to a preferred embodiment the invention at least the part for its attachment to the busbars one at its top or bottom, behind one the busbar cross-fastener and at least one at or near the opposite Side and / or at the back arranged, on another of the busbars attacking fastener. This latter fastening element is expediently one under the other Power track cross-locking spring detent. However, it can also be z. Legs be mentioned exceptionally firmly arranged clip.

Die notwendige Abstimmung zwischen der Kraft der Klammer und der Verformungskraft unter Berücksichtigung der benötigten Leitfähigkeit verlangt jeweils eingehendere Überlegungen. Sie lässt sich jedoch mit geläufigen Mitteln erreichen.The necessary coordination between the force of the clamp and the deformation force considering the needed conductivity calls for more detailed considerations. She lets herself but with common ones Reach funds.

Die Klammer kann z. B. mittels einer auf sie aufgesetzten Stahlklammer verstärkt werden. Zusätzlich oder stattdessen kann der verformbare Abschnitt, wenn er aus einer biegsamen Schleife oder Stufe im Verlauf des Leiters besteht, an dieser durch Querschnittsverringerung geschwächt sein, im Falle des Blechstreifens vorzugsweise durch Lochung und/oder Verringerung der Breite und/oder der Dicke.The Bracket can z. B. by means of a steel clip placed on it reinforced become. additionally or instead, the deformable section, if made from a flexible loop or step in the course of the conductor exists this be weakened by reduction in cross section, in the case of the metal strip preferably by perforation and / or reduction of the width and / or the thick.

Auch die Klammer kann je nach Bedarf auf solche Art stellenweise geschwächt sein.Also The clip may be weakened in places as needed.

Bei dem Leiter kann ferner die Gestaltung und Bemessung der Schleife oder Stufe zum Erzielen einer gewünschten Verformungskraft beitragen. Auch eine mehrfache Schleife oder Stufe ist möglich.at The ladder may also design and dimension the loop or level to achieve a desired deformation force. Also a multiple loop or step is possible.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung wird ferner, insbesondere unter Berücksichtigung der bei der Verbiegung des Leiters zu der Schleife oder Stufe und/oder bei einer Dickenverminderung des Leiters durch Einprägung eintretenden Kaltverfestigung, die Verformungskraft derart bemessen, dass bei größeren Toleranzausgleichen die Grenze zur plastischen Verformung überschritten wird.To a development of the invention is further, in particular under consideration when bending the conductor to the loop or step and / or at a reduction in the thickness of the conductor entering by imprinting Hardening, the deformation force such that at greater tolerance compensation the limit to plastic deformation is exceeded.

Dann bleibt am Ende eine geringere elastische Rückstellkraft, die die Anpresskraft der Klammer vermindert.Then remains at the end of a lower elastic restoring force, the contact pressure the clip is reduced.

Nach einer anderen Ausgestaltung ist die genannte Klemme auf einem Rücken der Klammer ausgebildet.To another embodiment, the said clamp on a back of Formed clamp.

Für diese Ausbildung wird vorgeschlagen, dass ein Blechstreifen von dem einen Klammerschenkel zu dem Rücken der Klammer umgebogen, über diesen als mit ihm zusammenwir kender Klemmschenkel zurückgebogen, darüber als Verdoppelung des Klemmschenkels erneut zurückgebogen und dann zu dem anderen Klammerschenkel umgebogen ist.For this Training is suggested that a metal strip of the one Clamp legs to the back The clip is bent over this bent back as zusammenwir kender clamping leg, about that again bent back as doubling of the clamping leg and then to the other Clamp leg is bent over.

Die Klammer läßt sich so verhältnismäßig einfach und ohne Verschnitt mit befriedigenden Eigenschaften herstellen.The Clip can be so relatively easy and produce without waste with satisfactory properties.

Die erstere Ausgestaltung wird weiter im einzelnen vorzugsweise so getroffen, daß der Leiter einteilig mit der Klammer hergestellt ist und sich, vorzugsweise mit der genannten Schleife oder Stufe, in der Fortsetzung des einen Klammerschenkels anschließt.The the former embodiment is preferably further met in detail, that the Head is made in one piece with the clip and, preferably with the said loop or step, in the continuation of the one Clamp leg connects.

Auch damit ist eine zweckmäßige und verschnittfreie Herstellung verbunden.Also so that is a convenient and associated with waste-free production.

Weiter kann es zweckmäßig sein, die Klammern derart im Toleranzbereich zu platzieren, daß die Verformung des genannten Abschnitts mit mindestens überwiegender Häufigkeit unter Ausübung von Zugkraft auf den Leiter erfolgt.Further it may be appropriate place the clamps in the tolerance range so that the deformation of the said section with at least predominant frequency under exercise of traction on the ladder.

Infolge seiner Ausbildung und seiner Befestigung in dem Zwischenteil kann der Leiter eher auf Zug als auf Druck beansprucht werden. Die vorstehende Maßnahme vermindert die Fälle und zugleich das Ausmaß von Druckbeanspruchung.As a result his training and his attachment in the intermediate part can the leader is more likely to be stretched than on pressure. The above measure reduces the cases and at the same time the extent of Compression.

Um einen einwandfreien Kontakt sicherzustellen, sollte an mindestens einem der beiden Klammerschenkel ein, vorzugsweise länglich-schmaler, Buckel ausgebildet sein, vorzugsweise zwischen einem vom Rücken der Klammer aus einwärts und dann auswärts gebogenen und/oder gewinkelten Abschnitt des Klammerschenkels.Around To ensure proper contact should be at least one of the two clip legs a, preferably elongated-narrow, hump be formed, preferably between one of the back of the Clamp inwards and then abroad bent and / or angled portion of the clip leg.

Der Buckel schabt und/oder reibt beim Aufschieben der Klammer auf die Stromschiene die auf dieser befindliche Oxidschicht ab.Of the Hump scrapes and / or rubs when pushing the clip on the Busbar on this oxide layer located.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung weist der Buckel einen bogenförmigen Längsschnitt und einen zur Mitte hin zunehmend eingezogenen Querschnitt auf, derart, dass über den Rücken des Buckels eine ansteigende, schmaler werdende und auf der, ggf. etwas abgeflachten, Buckelhöhe schmal bleibende Rutsch- und Anlagefläche, vorzugsweise mit dazu symmetrischem Abfall nach der anderen Seite, verläuft.In a particularly advantageous embodiment, the hump has an arcuate longitudinal cut and an increasingly retracted towards the middle cross-section, such that over the back of the hump a rising, narrowing and on the, possibly slightly flattened, hump height narrow remaining sliding and contact surface, preferably with this symmetrical drop to the other side , runs.

Vorzugsweise ist die Klammer einschließlich des Blechstreifens oder Drahts mit einer Zinn-Blei-Legierung beschichtet.Preferably is the bracket including the Sheet metal strip or wire coated with a tin-lead alloy.

Hierdurch wird der Kontakt weiter verbessert.hereby the contact is further improved.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist bzw. sind die Klammer(n) in einer an der Rückseite des Zwischenteils ausgebildeten Aufnahme für die Stromschiene gefaßt.To A further embodiment of the invention is or are the clip (s) in one at the back the intermediate part formed receptacle for the busbar.

Sie sind damit vor ungewollten Druck- und Schlageinwirkungen geschützt, die sie und vor allem auch den verformbaren Abschnitt verformen und damit die Funktionsfähigkeit beeinträchtigen könnten.she are thus protected against unwanted pressure and impact, the deform them and above all the deformable section and thus the functionality impair could.

Zusätzlich kann das erfindungsgemäße Teil einen mit seinem Ende an der einen Schmalseite der Nullleiter-Stromschiene anstoßenden Leiterdraht oder -streifen aufweisen, der durch einen ihm angepaßt schmalen, tiefen und langen Schlitz in dem Teil führt und der analog zu der obengenannten Ausbildung des Leiters für die Phase(n) L1, L2 und/oder L3 nahe seinem genannten Ende eine biegsame Schleife oder Stufe aufweist.In addition, can the part of the invention a with its end on one narrow side of the neutral busbar adjoining Conductor wire or strip, which narrowed by adapted to him, deep and long slot leads in the part and the analogous to the above Training of the head of the phase (s) L1, L2 and / or L3 near its stated end has a flexible loop or step.

Weitere Maßnahmen, die zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dienen können, sind in der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen sowie in den Ansprüchen angeführt.Further Activities, which can serve for the advantageous embodiment of the invention are in the following description of exemplary embodiments and in the claims cited.

Hinsichtlich der Maßnahmen zu Befestigung des Teils auf den Stromschienen wird ferner auf die DE 195 13 062 A1 verwiesen.With regard to the measures for attachment of the part on the busbars is further on the DE 195 13 062 A1 directed.

In den Zeichnungen zeigenIn show the drawings

1 ein Zwischenteil zum Anordnen von Leitungsschutzschaltern auf Stromschienen in isometrischer Darstellung schräg von vorne und oben, 1 an intermediate part for arranging circuit breakers on busbars in isometric representation obliquely from the front and top,

2 das Zwischenteil in isometrischer Darstellung schräg von hinten und unten, 2 the intermediate part in isometric view obliquely from behind and below,

3 das Zwischenteil mit einem Leitungsschutzschalter in Seitenansicht, 3 the intermediate part with a circuit breaker in side view,

4 das Zwischenteil von der Seite in einem senkrechten Schnitt, 4 the intermediate part from the side in a vertical section,

5 ein zweites Zwischenteil in einem Schnitt wie 4, 5 a second intermediate part in a cut like 4 .

6 Einzelteile des Zwischenteils nach 1 bis 6 in isometrischer Darstellung schräg von vorne und oben, 6 Parts of the intermediate part after 1 to 6 in an isometric view obliquely from the front and top,

7 ein Einzelteil beider Zwischenteile in Seitenansicht, 7 an individual part of both intermediate parts in side view,

8 bis 12 Einzelteile in isometrischen Darstellungen unter verschiedenen Blickwinkeln, 13 eine Einzelheit aus 10 in einer Abwandlung, 8th to 12 Individual parts in isometric views from different angles, 13 a detail 10 in a modification,

14 bis 16 weitere Einzelteile in isometrischen Darstellungen unter verschiedenen Blickwinkeln, und 14 to 16 more items in isometric views from different angles, and

17 das Einzelteil der 16 in Seitenansicht. 17 the item of 16 in side view.

1 läßt einen als Kunststoff-Spritzgußteil gefertigten Grundkörper 1 erkennen, an dessen Vorderseite ein Sitz 2 für einen dreipoligen Leitungsschutzschalter 55 eingerichtet ist. Der Leitungsschutzschalter wird mechanisch gehalten und elektrisch angeschlossen, indem er auf drei jeweils einem Pol zugeordnete Steckkontakte 3 aufgesteckt und in Haken 4 eingehakt wird. Zugleich wird er auf einen dem Nullleiter zugeordneten Steckkontakt 5 gesteckt. Der Steckkontakt 5 stellt eine unmittelbare Verbindung zur ersten der drei Schaltereinheiten dar; die beiden anderen sind durch eine Querverbindung innerhalb des Leitungsschutzschalters angeschlossen. 1 leaves a manufactured as a plastic injection molded body 1 recognize, at the front of a seat 2 for a three-pole circuit breaker 55 is set up. The circuit breaker is mechanically held and electrically connected by connecting to three each one pole associated plug contacts 3 put on and in hooks 4 is hooked. At the same time he is on a neutral contact assigned plug contact 5 plugged. The plug contact 5 represents a direct connection to the first of the three switch units; the other two are connected by a cross connection within the circuit breaker.

An seiner Rückseite ist der Grundkörper 1 eingerichtet, auf die in einem Verteiler mit genormtem Abstand parallel zueinander angeordneten Stromschienen aufgesetzt zu werden:
Drei nach hinten heraustretende Konsolen 6 weisen jeweils eine Aufnahme 7 für eine der Stromschienen der Phasen L1, L2 bzw. L3 auf.At its back is the main body 1 arranged to be mounted on the busbars arranged in a distributor with a standardized distance parallel to one another:
Three rear-facing consoles 6 each have a recording 7 for one of the bus bars of the phases L1, L2 and L3.

An einem konsolartig nach hinten und oben überstehenden Fortsatz 8 ist mit einem Vorsprung 9 und einem doppelten Vorsprung 10 ein zweistufiger Haken ausgebildet. Der doppelte Vorsprung 10 ist an zwei an vorbereiteten Sollbruchstellen abbrechbaren Bügeln 11 angeordnet.On a consol-like back and up projecting extension 8th is with a lead 9 and a double lead 10 formed a two-stage hook. The double lead 10 is on two breakable on prepared break points ironing 11 arranged.

Das Zwischenteil wird auf den Stromschienen angebracht, indem es im Falle von Stromschienen einfacher Dicke mit dem doppelten Vorsprung 10 und im Falle von Stromschienen doppelter Dicke nach Abbrechen der Bügel 11 mit dem Vorsprung 9 hinter der, obersten, Stromschiene für den Nullleiter eingehakt und dann an die anderen Stromschienen herangeschwenkt wird, bis diese in den Aufnahmen 7 liegen und in hier angeordneten Klammern 12 gefaßt sind.The intermediate part is mounted on the busbars, in the case of bus bars of simple thickness with the double projection 10 and in the case of bus bars of double thickness after breaking off the stirrups 11 with the lead 9 hooked behind the top, busbar for the neutral and then pivoted to the other busbars until this in the shots 7 lie and in brackets arranged here 12 ge are summarized.

Beim Erreichen der Endstellung schnappt eine federnde Raste 13 hinter der Stromschiene 63 ein. Sie weist eine beim Aufsetzen des Zwischenteils gegen die Stromschiene 63 stoßende Schrägfläche 14 auf, mittels derer sie vor dem Einrasten zurückgedrückt wird. Durch Einstecken eines Schraubendrehers o. dgl. in eine außerdem an der Raste 13 ausgebildete, nicht gezeichnete Tasche kann die Raste 13 von der Stromschiene 63 zurückgezogen werden.When reaching the end position snaps a resilient catch 13 behind the busbar 63 one. It has a when placing the intermediate part against the busbar 63 abutting bevel 14 on, by means of which it is pushed back before latching. By inserting a screwdriver o. The like. In addition to the catch 13 Trained, not drawn pocket can be the catch 13 from the power rail 63 be withdrawn.

Analog zu dem durch die Vorsprünge 9 und 10 gebildeten zweistufigen Haken läßt sich die federnde Raste 13 mittels einer nicht gezeichneten Einrichtung in zwei Stufen anordnen, die Stromschienen normaler und doppelter Dicke entsprechen.Analogous to that through the projections 9 and 10 formed two-stage hook can be the resilient catch 13 Arrange by means of a non-illustrated device in two stages, the busbars of normal and double thickness correspond.

Den eingerasteten Zustand zeigt 3. Die hier erscheinenden Stromschienen sind mit 60 bis 64 bezeichnet. Die unterste, von dem Zwischenteil nicht erfaßte Stromschiene 64 ist diejenige des Schutzleiters.The locked state shows 3 , The appearing busbars are with 60 to 64 designated. The lowest, not covered by the intermediate part busbar 64 is that of the protective conductor.

In 4 ist die Leitungsverbindung zwischen der obersten Klammer 12 und dem diesem Pol (L1) zugeordneten Steckkontakt 3 dargestellt. 6 zeigt links die aus einem Blechstreifen zusammenhängend hergestellten leitenden Teile für sich; in der Mitte und rechts folgen die entsprechenden Teile für die Pole L2 und L3.In 4 is the line connection between the top bracket 12 and the plug contact associated with this pole (L1) 3 shown. 6 shows on the left the conductive parts made of a sheet metal strip connected to each other; in the middle and right follow the corresponding parts for the poles L2 and L3.

Die Klammer 12 gliedert sich in einen ebenen Rücken 30 und zwei von diesem aus abgebogenen, zunächst leicht einwärts verlaufenden und am Ende nach außen gebogenen Schenkeln 17. Der eine Schenkel 17 geht in den Leiter 12 über.The clip 12 is divided into a flat back 30 and two from this bent, initially slightly inwardly extending and at the end bent outwards thighs 17 , The one leg 17 go to the ladder 12 above.

Dabei ist zunächst eine Schleife mit einem kürzeren Schleifenabschnitt 19 und einem längeren Schleifenabschnitt 20 geformt. Bei weiterer Verkürzung oder Wegfall des Schleifenabschnitts 19 würde der längere Schleifenabschnitt 20 lediglich eine Stufe darstellen.First, a loop with a shorter loop section 19 and a longer loop section 20 shaped. Upon further shortening or omission of the loop section 19 would the longer loop section 20 just one step.

Die Schleife 19, 20 findet Platz in der, hohlen, Konsole 6. Ein an die Schleife anschließender, geradliniger Abschnitt 21 des Leiters 18 ist an die Wandung des Grundkörpers 1 angelegt, und zwar, wie am besten 1 erkennen läßt, auf dem Grund eines in dem Grundkörper ausgebildeten offenen Kanals 22, der den Leiter 18 hier wie auch auf einem nach vorne abgewinkelten waagerechten Abschnitt 23 des Leiters und 24 des Kanals auch seitlich einfaßt. Am Ende des waagerechten Abschnitts 23 ist der Steckkontakt 3 nach oben abgewinkelt. Der waagerechte Abschnitt 23 des Leiters ist auch in seiner Längsrichtung durch die stirnseitigen Begrenzungen des waagerechten Abschnitts 24 des Kanals eingefaßt. Eine geprägte Rippe 25 versteift den Leiter 18 vom Ende seines geradlinigen Abschnitts 21 über den waagerechten Abschnitt 23 bis in den Steckkontakt 5.The bow 19 . 20 takes place in the, hollow, console 6 , A rectilinear section adjacent to the loop 21 of the leader 18 is on the wall of the main body 1 created, and how best 1 can recognize, on the bottom of an open channel formed in the body 22 who is the leader 18 here as well as on a forward angled horizontal section 23 of the leader and 24 The channel also borders sideways. At the end of the horizontal section 23 is the plug contact 3 angled upwards. The horizontal section 23 The conductor is also in its longitudinal direction through the frontal boundaries of the horizontal portion 24 bordered by the channel. An embossed rib 25 stiffen the leader 18 from the end of his rectilinear section 21 over the horizontal section 23 into the plug contact 5 ,

Bei 26 ist der Leiter 18 mittels einer nicht gezeichneten Einrastung an dem Grundkörper 6 befestigt. Eine weitere Einrastung kann ihn an dem Abschnitt 21 halten.at 26 is the leader 18 by means of a not shown latching on the base body 6 attached. Another catch can attach him to the section 21 hold.

Die Klammer 12 ist an der Aufnahme 7 in der Konsole 6 versenkt angeordnet. Sie ist mit dem Klammerrücken 30 gegen den Grundkörper 1 abgestützt. Die Schenkel 17 der Klammer ragen in den Querschnitt der Aufnahme 7.The clip 12 is at the recording 7 in the console 6 sunk. She is with the clip back 30 against the main body 1 supported. The thigh 17 The clip protrude into the cross section of the receptacle 7 ,

Die Klammer könnte verstärkt werden durch eine auf sie aufgesetzte Stahlklammer 27, braucht es in diesem Falle aber nicht.The clip could be strengthened by a steel clip placed on top of it 27 but does not need it in this case.

Wird beim Aufsetzen des Zwischenteils auf die Stromschienen die Klammer 12 auf die ihr zugeordnete Stromschiene aufgedrückt, so zieht sie entsprechend ihrer Abweichung von der Solllage die Schleife 19, 20 auseinander oder drückt sie schwach zusammen.When the intermediate part is placed on the busbars, it becomes the clip 12 Pressed on the power rail assigned to it, it pulls according to their deviation from the desired position, the loop 19 . 20 apart or weakly squeeze them together.

Der Kontakt der Klammer 12 an der Stromschiene wird an zwei an den beiden Schenkeln 17 ausgebildeten Buckeln 28 (10) hergestellt. Die Buckel 28 haben ungefähr die Form flacher, länglicher Pyramiden. Die Spitze drückt sich ein wenig an den Schmalseitenwänden der Stromschiene ein. Vorher legt sie beim Aufschieben der Klammer durch einen geringfügigen Materialabtrag eine metallische Oberfläche frei.The contact of the clip 12 on the power rail is attached to two on the two legs 17 trained hunchback 28 ( 10 ) produced. The humps 28 have approximately the shape of flat, elongated pyramids. The tip presses a little on the narrow side walls of the busbar. Before that, she releases a metallic surface when pushing on the clip by removing a small amount of material.

An der nur kleinen Kontaktfläche mit entsprechend hoher Flächenpressung bleiben keine Lufteinschlüsse.At the only small contact surface with correspondingly high surface pressure do not stay air pockets.

Eine Abwandlung der Buckel 28 zeigt 13 unter gleichem Blickwinkel wie 10.A variation of the hump 28 shows 13 from the same perspective as 10 ,

Der in 13 mit 92 bezeichnete Buckel ist noch schmaler als der Buckel 28. Er stellt eine Art Kufe dar, die beim Aufschieben der Klammer schabend und reibend eine Furche auf der Stromschiene zieht.The in 13 With 92 designated hump is even narrower than the hump 28 , It represents a kind of runner, which draws a rubbing on the busbar when pushing on the clip and rubbing.

Der Buckel 92 erstreckt sich, ebenso wie der Buckel 28, von einem vom Rücken der Klammer aus einwärts gewinkelten Abschnitt 93 des Klammerschenkels auf einen dann auswärts gewinkelten Abschnitt 94. Über den Buckel 92 verläuft eine ansteigende, schmaler werdende Rutschfläche 95, gefolgt von einer etwas abgeflachten Anlagefläche 96 auf der Buckelhöhe. Im Querschnitt des Buckels schließt sich an einen flach ansteigenden Abschnitt 97 ein steiler Abschnitt 98 an.The hump 92 extends, as does the hump 28 from an inwardly angled section from the back of the bracket 93 of the staple leg on a then outward angled section 94 , Over the hump 92 runs a rising, narrower sliding surface 95 followed by a slightly flattened contact surface 96 at the height of the hump. In the cross section of the hump connects to a flat rising section 97 a steep section 98 at.

Nach 15 bis 17 ist zur Verbesserung der Kontaktfläche der Stromschiene dem Buckel 92 ein beim Aufdrücken der Klammer 12 auf die Stromschiene mit einer scharfen Kante 100 schabender Vorsprung 101 bzw. 102 vorangestellt.To 15 to 17 is for the better tion of the contact surface of the busbar the hump 92 a while pressing the clip 12 on the power rail with a sharp edge 100 scraping projection 101 respectively. 102 prefixed.

Der Vorsprung ist so geformt und angeordnet, dass er in der Endstellung nicht mehr an der Stromschiene anliegt, also die Anpresskraft der Klammer an dem Buckel 92 nicht schmälert. Bei der normalen Sammelschienendicke kann der Vorsprung in der Endstellung über die Stromschiene (z. B. 62) hinausgegangen sein; bei doppelter Dicke kann er immerhin durch den Buckel von der Stromschiene abgehoben worden sein, zumal er an dem auswärts gewinkelten äußeren Abschnitt 94 des Klammerschenkels zu liegen kommt.The projection is shaped and arranged so that it no longer rests in the end position on the busbar, so the contact pressure of the clip on the hump 92 does not diminish. In the normal busbar thickness, the projection in the end position via the busbar (eg. 62 ) have gone out; at double thickness, he may at least have been lifted by the hump from the busbar, especially since he at the outward angled outer section 94 the clip leg comes to rest.

Die schabende Kante 100 ist jeweils das vordere Ende einer den Vorsprung 101 bzw. 102 zum Inneren der Klammer hin begrenzenden Schrägfläche 103.The scraping edge 100 is in each case the front end of a projection 101 respectively. 102 to the interior of the bracket towards limiting inclined surface 103 ,

Der in 15 dargestellte Vorsprung 101 ist als Ausprägung an dem Klammerschenkel geformt.The in 15 represented projection 101 is shaped as an expression on the staple leg.

In 16 und 17 ist der Vorsprung 102 als das Ende eines durch eine Ausnehmung 104 in dem Klammerschenkel greifenden Schenkels einer Stahlklammer 105 ausgebildet, die die Klammer 12 umfaßt. Der Rücken 106 der Stahlklammer liegt in einer Ausnehmung 112 der Klammer 12 fluchtend mit deren Rücken 107.In 16 and 17 is the lead 102 as the end of a through a recess 104 in the clip leg cross leg of a steel clip 105 formed the clip 12 includes. The back 106 the steel clamp lies in a recess 112 the bracket 12 in alignment with their backs 107 ,

Bis oberhalb der Linie 108 in 17 ist die Klammer 12 in dem Grundkörper 1 versenkt.Up above the line 108 in 17 is the clip 12 in the main body 1 sunk.

14 zeigt einen Vorsprung 109 mit einer Schrägfläche 110 und einer schabenden und anschließend den Kontakt bildenden Kante 111 anstelle eines Buckels. 14 shows a lead 109 with an inclined surface 110 and a scraping and then the contact forming edge 111 instead of a hump.

Die Klammer 12 und die Schleife 19, 20 sind in 10 in größerem Maßstab für sich gezeichnet.The clip 12 and the loop 19 . 20 are in 10 drawn on a larger scale for themselves.

Um die Schleife 19, 20 biegsamer zu machen, sind zwei Langlöcher 29 und 31 eingestanzt. Das Langloch 29 zieht sich von dem Abschnitt 21 des Leiters über den Winkel in den Abschnitt 20 der Schleife hinein. Das Langloch 31 erstreckt sich, über den Winkel hinweg, sowohl in dem Abschnitt 20 als auch in dem Abschnitt 19 auf größerer Länge.To the loop 19 . 20 To make more flexible, are two slots 29 and 31 stamped. The slot 29 withdraws from the section 21 of the conductor about the angle in the section 20 into the loop. The slot 31 extends, across the angle, both in the section 20 as well as in the section 19 on a larger length.

Darüber hinaus ist jeweils durch eine Abfräsung 32 die Dicke des Blechstreifens in den Winkeln verringert. Damit ist erstens die durch die Verbiegung eintretende Kaltverfestigung an der Abwinkelung ausgeglichen und zweitens bei der Verformung die Grenze zwischen der elastischen und der plastischen Verformung eher überschritten, so daß am Ende eine geringere elastische Rückstellkraft verbleibt, die die Anpreßkraft des anschließenden Schenkels 17 der Klammer an der Stromschiene verringert.In addition, each is through a milling 32 reduces the thickness of the metal strip in the angles. Thus, firstly, the strain hardening occurring at the bend due to the bending is compensated, and secondly the deformation between the elastic and the plastic deformation tends to exceed the limit, so that at the end a smaller elastic restoring force remains, which is the contact force of the subsequent leg 17 the clip on the busbar reduced.

Je nach Material und Kaltverfestigung könnten die Abfräsungen 32 ggf. auch durch Einprägungen ersetzt sein, die eine weitere Kaltverfestigung erzeugen.Depending on the material and strain hardening, the milling could be 32 possibly also be replaced by indentations that produce a further work hardening.

Für die Pole L2 und L3 sind die gleichen Anordnungen getroffen, lediglich mit entsprechend kürzeren geraden Abschnitten 33 bzw. 34 des Leiters sowie entsprechend kürzeren Kanälen 35 und 36 in dem Grundkörper 1.For the poles L2 and L3 the same arrangements are made, only with correspondingly shorter straight sections 33 respectively. 34 of the conductor and correspondingly shorter channels 35 and 36 in the main body 1 ,

Der Steckkontakt 5 für den Nullleiter ist in analoger Weise mit der betreffenden Stromschiene verbunden wie die Steckkontakte 3, jedoch mit den nachstehenden Änderungen. Die Leitung besteht, ebenso wie der Steckkontakt, aus einem Draht 37 oder schmalen Leiterstreifen statt des breiten Streifens, aus dem die Leiter 18 bestehen. Der Draht 37 ist in einem entsprechend schmaleren Kanal, d. h. einem Schlitz 38, verlegt. Statt einer auf die Stromschiene fassenden Klammer stößt lediglich das Ende 39 des Drahtes 37 gegen die Schmalseite der Stromschiene 60. Eine vor dem Ende 39 gebogene, toleranzausgleichende Schleife 40 ist in einem in dem konsolartigen Forfsatz 8 ausgesparten schmalen Schacht 41 angeordnet und geführt; das Ende 39 durchstößt die Schmalwand des Schachtes 41.The plug contact 5 for the neutral is connected in an analogous manner with the relevant busbar as the plug contacts 3 , but with the following changes. The line consists, as well as the plug contact, of a wire 37 or narrow conductor strips instead of the wide strip from which the ladder 18 consist. The wire 37 is in a correspondingly narrower channel, ie a slot 38 , relocated. Instead of a clip on the bus bar only pushes the end 39 of the wire 37 against the narrow side of the busbar 60 , One before the end 39 curved, tolerance compensating loop 40 is in one in the console-type forfsatz 8th recessed narrow shaft 41 arranged and managed; the end 39 pierces the narrow wall of the shaft 41 ,

Der Draht 37 ist für sich dargestellt in 7.The wire 37 is shown in 7 ,

8, 11 und 12 zeigen Varianten der in 10 dargestellten Klammer 12 und Schleife 19, 20. 8th . 11 and 12 show variants of in 10 illustrated bracket 12 and loop 19 . 20 ,

Der in 8 dargestellte Klammerrücken 42 ist geschwungen. Die Schenkel der Klammer erhalten dadurch eine erweiterte Beweglichkeit.The in 8th illustrated clip back 42 is swinging. The legs of the clip thereby receive an extended mobility.

In 11 ist die Schleife nicht durch Lochung, sondern durch eine Verringerung der Breite des Blechstreifens biegsamer gemacht. Die verringerte Breite setzt sich durch den einen Klammerschenkel 43 fort. Der Klammerrücken 44 wird von der einen zur anderen Seite wieder breiter. Die Stahlklammer 27 darüber ist gleichmäßig, sie ist die gleiche wie in 10. 12 zeigt gegenüber 11 die Abwandlung, daß die Breite bereits an dem Klammerschenkel 45 wieder zunimmt und der Klammerrücken 46 eingeschnürt und außerdem geschwungen ist.In 11 the loop is made more flexible not by perforation, but by reducing the width of the metal strip. The reduced width continues through the one clip leg 43 continued. The clip back 44 gets wider from one side to the other. The steel bracket 27 about it is even, it is the same as in 10 , 12 shows opposite 11 the modification that the width already on the staple leg 45 increases again and the clip back 46 constricted and is also curved.

Eine grundsätzlich andere Ausführung des verformbaren Abschnitts des Leiters zeigt das Ausführungsbeispiel gemäß 5 und 9.A fundamentally different embodiment of the deformable section of the conductor is shown in the exemplary embodiment 5 and 9 ,

Der dortige Leiter 47 ist verformbar, indem seine Länge veränderbar ist. Die Länge ist dadurch veränderbar, daß die betreffende Klammer 48 mit einer an ihr angeformten Klemme 49 auf den Leiter 47 fasst und rutschen kann.The local leader 47 is deformable by its length is changeable. The length is through changeable, that the bracket in question 48 with a molded-on clamp 49 on the ladder 47 can grip and slide.

Die Klammer 48 und die Klemme 49 sind aus einem Blechstreifen in der Weise hergestellt, daß der, ebene, Klammerrücken 50 an seinem einen Ende 51 nicht in den dortigen Schenkel 52 der Klammer umgebogen, sondern zurückgebogen ist und dadurch ein Klemmschenkel 53 geschaffen ist, worauf nach einer erneuten Zurückbiegung 54 schließlich die Umbiegung zu dem Schenkel 52 der Klammer folgt.The clip 48 and the clamp 49 are made of a metal strip in such a way that the, flat, clip back 50 at one end 51 not in the thighs there 52 the clip is bent, but bent back and thereby a clamping leg 53 what is created after a renewed bending back 54 finally the bend to the thigh 52 the bracket follows.

Das erfindungsgemäß gestaltete Zwischenteil kann infolge seines Toleranzausgleichs in vorteilhafter Weise mit bereits aufgesetztem Leitungsschutzschalter im Vertrieb und bei der Montage gehandhabt werden.The designed according to the invention Intermediate part can due to its tolerance compensation in an advantageous Way with already installed circuit breaker in sales and handled during assembly.

Auch aus anderen Schaltern, sonstigen Geräten und Gegenständen kann das erfindungsgemäße Teil bestehen.Also from other switches, other equipment and objects the part of the invention consist.

Claims

On busbars ( 60 - 63 ) an electrical device, in particular a distributor, to be arranged part, in particular circuit breaker or intermediate part for arranging a circuit breaker ( 55 ) or other part on the busbars, with means for its attachment and at least one on one of the busbars ( 60 - 63 ) to be attached ( 12 ) in the form of a resiliently engaging on the sides of the busbar bracket ( 12 ; 48 ), of which a conductor held by a sheet metal strip or wire ( 18 ; 47 ), characterized in that in the of the bracket ( 12 ) outgoing ladder ( 18 ; 47 ) under one of the parentheses ( 12 ) applied force in the direction of the clamping force deformable portion ( 19 . 20 . 49 ) or the bracket ( 48 ) one on the ladder ( 47 ) sliding and by sliding the length of the clip ( 12 ) outgoing part of the conductor ( 47 ) changing terminal ( 54 ) such that movement of the bracket ( 12 . 48 ) in the direction of the clamping force is possible, wherein the clip ( 12 . 48 ) with a mobility on the part is taken.

Part according to claim 1, characterized in that the part for its attachment to the busbars ( 60 - 63 ) at least one at its top or bottom, behind a ( 60 ) of the busbars ( 60 - 63 ) cross-fastening element ( 9 . 10 ), preferably also at least one arranged on or near the opposite side and / or on the back, on another ( 63 ) of the busbars ( 60 - 63 ) engaging fastener ( 13 ).

Part according to claim 1 or 2, characterized in that the deformable portion consists of a flexible loop ( 19 . 20 ) or level in the course of the conductor ( 18 ) consists.

Part according to claim 1 or 2, characterized in that the clamp ( 49 ) on a back ( 50 ) of said bracket ( 48 ) is trained.

Part according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that an intended ratio between the force of the clip ( 12 ) and the deformation force taking into account the required conductivity by reinforcing the bracket ( 12 ) by means of a steel clip ( 27 ) and / or weakening of the conductor ( 18 ) on the loop ( 19 . 20 ) or step by reduction in cross-section, preferably perforation ( 29 . 31 ) and / or reducing the width ( 14 ) and / or thickness ( 32 ) of said sheet metal strip, is arranged.

Part according to Claim 5, characterized in that, furthermore, taking into account in particular the bending of the conductor ( 18 ) to the loop ( 19 . 20 ) or step and / or a reduction in the thickness of the conductor ( 18 ) By impressing entering strain hardening, the deformation force dimensioned so first that at larger tolerances, the limit to the plastic deformation is exceeded.

Part according to one of claims 3, 5 or 6, characterized in that the conductor ( 18 ) in one piece with the bracket ( 12 ) and, preferably, with said loop ( 19 . 20 ) or step, in continuation of the one clip leg ( 17 ).

Part according to Claim 4, characterized in that the clip ( 48 ) and the clamp ( 49 ) are formed by a sheet metal strip from the one clip leg to the back ( 50 ) of the bracket ( 48 ) bent over this as cooperating with him clamping legs ( 53 ) bent back ( 51 ), bent over it again as a doubling of the clamping leg ( 54 ) and then to the other clip leg ( 52 ) is bent over.

Part according to one of claims 1 to 8, characterized by a placement of the clip (s) ( 12 ) in the tolerance range such that the deformation of said section ( 19 . 20 ; 47 . 49 ) predominantly with the application of traction to the ladder ( 18 ; 47 ) he follows.

Part according to one of claims 1 to 9, characterized in that on at least one of the two clip legs a, preferably oblong-narrow, hump ( 28 ; 92 ) or a sharp-edged projection ( 109 ) is formed, preferably between one from the back of the bracket ( 12 ; 48 ) from inwardly and then outwardly bent and / or angled section ( 93 respectively. 94 ) of the staple leg.

Part according to claim 10, characterized in that the hump ( 92 ) has an arcuate longitudinal section and a cross-section increasingly retracted towards the middle, such that over the back of the hump ( 92 ) a rising, narrowing and on the, if necessary somewhat flattened. Hump height narrow sliding and contact surface ( 95 . 96 ), preferably with symmetrical drop to the other side, runs.

Part according to claim 10 or 11, characterized in that on the clip leg between the hump ( 92 ) and the end of the clip leg a projection ( 101 ; 102 ) is provided, the one when pressing the clip ( 12 ) on the busbar ( 62 ) scraping, preferably transverse to the feed edge ( 100 ) and in the end position a distance from the busbar ( 62 ) Has.

Part according to claims 5 and 12, characterized in that the scraping edge ( 100 ) at the end of a through a recess ( 104 ) in the clip leg engaging leg of the steel clip ( 105 ) is trained.

Part according to one of claims 1 to 13, characterized in that the clip ( 12 ; 48 ), preferably including the metal strip ( 18 ; 47 ) or wire coated with a tin-lead alloy.

Part according to one of Claims 1 to 14, characterized in that the clip (s) ( 12 ) in a receptacle formed on the back of the part ( 7 ) for the busbar ( 61 . 62 respectively. 63 ) is or are.

Part according to any one of Claims 1 to 15, characterized in that it has one with its end ( 39 ) on one narrow side of the neutral bus bar ( 60 ) abutting conductor wire ( 37 ) or strip, which is adapted by a narrow, deep and long slot ( 38 ) in the part ( 1 ) and, preferably, near its stated end ( 39 ), a flexible loop ( 40 ) or stage.

Part according to one of claims 2 to 16, characterized in that behind the first busbar ( 60 ) cross-fastening element ( 9 . 10 ) consists essentially of a rigid hook, preferably as a projection ( 9 . 10 ) from the side of the remaining busbars ( 61 - 64 ) under the busbar ( 60 ) of the neutral conductor and preferably in two stages ( 9 respectively. 10 ) is provided, such that the one stage ( 10 ) is breakable and by canceling this stage ( 10 ) and using the other level ( 9 ) An adaptation to a busbar double thickness is possible.

Part according to one of claims 2 to 17, characterized in that the said other busbar ( 63 ) engaging fastener essentially from a behind this busbar cross-resilient detent ( 13 ; 71 ; 84 ), which has a bevel ( 14 ) such that when placing the intermediate part on the busbars ( 60 - 6 ) with the bevel ( 14 ) to the relevant busbar ( 63 ) and is pushed back by this until it snaps behind her, and preferably by a two-step leadership ( 74 . 75 ; 87 ) Is held displaceable in such a way that an adaptation to a busbar double thickness is possible.