DE7734320U1

DE7734320U1 - WASHING DEVICE FOR WIPERS

Info

Publication number: DE7734320U1
Application number: DE7734320U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-11-09
Filing date: 1977-11-09
Publication date: 1978-03-30

Description

Paul JackPaul Jack

7961 Reute b. Bad Waldsee7961 Reute b. Bad Waldsee

Waschvorrichtung für ScheibenwischerWasher device for windshield wipers

Die Neuerung bezieht sich auf eine Waschvorrichtung für Scheibenwischer, die aus einem an dem Scheibenwischer befestigten, an die Waschflüssigkeitsleitung angeschlossenen und mit einer oder mehreren gegen die zu waschende Scheibe gerichteten Düsen versehenen Düsenkörper besteht.The innovation relates to a washing device for windshield wipers, the one attached to the windshield wiper, connected to the washer fluid line and with an or several nozzles directed against the window to be washed There is nozzle body.

Durch das DT-GM 7 215 419 ist bereits, eine Waschvorrichtung dieser Art bekannt. Als nachteilig hat sich hierbei jedoch erwiesen, daß bei schnelleren Fahrten durch den an dem Düsenkörper entlangströmenden Fahrtwind Wasser aus den Düsen herausgesaügt und ungewollt auf der Scheibe verspritzt wird. Der Fahrer eines Kraftfahrzeuges wird dadurch mitunter behindert und abgelenkt.The DT-GM 7 215 419 already has a washing device of this Kind known. However, it has been found to be disadvantageous here that during faster journeys through the nozzle body flowing along the nozzle body Airstream water is sucked out of the nozzles and unintentionally splashed on the windshield. The driver of a motor vehicle is sometimes hindered and distracted as a result.

Es ist demnach Aufgabe der Neuerung, diese Waschvorrichtung derart zu verbessern, daß diese Nachteile nicht auftreten. Es soll somit zuverlässig erreicht werden, daß durch den Fahrtwind keine Waschflüssigkeit aus den Düsen herausgesaugt und verspritzt werden kann.It is therefore the task of the innovation, this washing device in such a way to improve that these disadvantages do not occur. It should thus be reliably achieved that no Washing liquid can be sucked out of the nozzles and sprayed.

Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß den Austrittsöffnungen der Düsen jeweils ein Luftstauraum zugeordnet ist. According to the innovation, this is achieved in that the outlet openings of the nozzles are each assigned an air storage space.

Der Luftstauraum kann in einfacher Weise durch eine oder mehrere auf der der Scheibe zugekehrten Seite des Düsenkörpers angeform-The air storage space can be formed in a simple manner by one or more on the side of the nozzle body facing the disk.

7734320 3£LÖ3.787734320 3 £ LÖ3.78

• « · L • «· L

¹ ' · j ¹ '· j

■■•111 V■■ • 111 BC

te, etwa parallel zu dem Wischerblatt verlaufende und neben den Düsenöffnungen angeordnete Leisten gebildet werden. Besonders vorteilhaft ist es aber, diesen durch eine U-förmige, auf einer Längsseite des Düsenkörpers offene, an dessen der Scheibe zugekehrten Seite angeformte Umrandung zu bilden. Wach einer andersartigen Ausgestaltung kann der einer Düsenöffnung zugeordnete Luftstauraum jeweils auch durch vorzugsweise nach einer Längsseite des Düsenkörpers hin auslaufende, in dessen der Scheibe zugekehrten Seite eingearbeitete Aussparungen geschaffen werden. te, running approximately parallel to the wiper blade and arranged next to the nozzle openings strips are formed. Especially However, it is advantageous to have this through a U-shaped, open on one longitudinal side of the nozzle body, on the one facing the disk Form side molded border. According to a different configuration, that associated with a nozzle opening can be used Air storage space in each case also by preferably running out towards a longitudinal side of the nozzle body, in which the disk facing side incorporated recesses are created.

Wird gemäß der Neuerung den Austrittsöffnungen der Düsen jeweils ein in unterschiedlicher Weise ausgebildeter Luftstauraum zugeordnet, ist sichergestellt,daß durch den an dem Düsenkörper vorbeiströmenden Fahrtwind aufgrund der Ejektorwirkung keine Waschflüssigkeit aus den Düsen herausgesaugt werden kann und auf der Scheibe des Fahrzeuges unkontrolliert verspritzt wird. Die Luft wird vielmehr im Bereich der Austrittsöffnungen der Düsen gestaut und somit in diese hineingedrückt, so daß mit äußerst einfachen Mitteln zuverlässig ein ungewolltes Verspritzen der Waschflüssigkeit ausgeschlossen ist und der Fahrer eines Kraftfahrzeuges dadurch nicht abgelenkt und belästigt wird»If, according to the innovation, a differently designed air storage space is assigned to the outlet openings of the nozzles, it is ensured that through the flowing past the nozzle body No washing liquid can be sucked out of the nozzles and on the due to the ejector effect Window of the vehicle is splashed in an uncontrolled manner. Rather, the air is dammed up in the area of the outlet openings of the nozzles and thus pressed into it, so that an unintentional splashing of the washing liquid reliably with extremely simple means is excluded and the driver of a motor vehicle is not distracted and annoyed »

Weitere Einzelheiten der gemäß der Neuerung ausgebildeten Waschvorrichtung für Scheibenwischer sind den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen, die nachfolgend im einzelnen erläutert sind, zu entnehmen. Hierbei zeigt:Further details of the washing device designed according to the innovation for windshield wipers are the exemplary embodiments shown in the drawing, which are explained in detail below are to be found. Here shows:

Fig. 1 eine auf einem Gcheibenwischer angebrachte Waschvorrichtung undFig. 1 is mounted on a windshield wiper Washing device and

Fig. 2 den bei der Scheibenwaschvorrichtung nach Fig. 1 verwendeten Düsenkörper in Ansicht.FIG. 2 shows the nozzle body used in the windshield washer device according to FIG. 1 in a view.

7734320 30.81787734320 30.8178

Bei dem in Fig. 1 gezeigten und mit 1 bezeichneten Scheibenwischer zum Reinigen einer Scheibe 2 eines Kraftfahrzeuges wird das Wischerblatt 3 von einem oberen Bügel 4 und einem unteren Bügel 5 gehalten. Die Bügel 4 und 5 sind hierbei gelenkig an f| einem Verbindungsbügel 6 angebracht, der an einem Schwenkarm 7In the windshield wiper shown in FIG. 1 and denoted by 1 for cleaning a window 2 of a motor vehicle, the wiper blade 3 of an upper bracket 4 and a lower Bracket 5 held. The brackets 4 and 5 are here articulated on f | attached to a connecting bracket 6, which is attached to a swivel arm 7

angelenkt ist.is hinged.

Die dem Scheibenwischer 1 zugeordnete Waschvorrichtung ist aus einem Düsenkörper 12 gebildet, in den Düsen 13 eingearbeitet sind und der mittels einer federnden Klemme 16 auf dem Verbindungsbügel 6 aufgeklemmt ist. Der Düsenkörper 12 ist als Hohlkörper ausgebildet und mittels eines Schlauches 15, der mittels Klammern 17 an dem Schwenkarm 7 befestigt ist, mit dem Vorratsbehälter für Waschflüssigkeit verbunden, so daß durch Betätigen der Waschanlage ein Flüssigkeitsstrahl 14 aus den Düsenöffnungen 13 des Düsenkörpers 12 austritt und unmittelbar vor dem Wischer-■ :■' blatt 3 auf die zu reinigende Scheibe 2 gespritzt wird.The washing device assigned to the windshield wiper 1 is formed from a nozzle body 12 and incorporated into the nozzles 13 and which is clamped onto the connecting bracket 6 by means of a resilient clamp 16. The nozzle body 12 is a hollow body formed and by means of a hose 15, which is fastened to the pivot arm 7 by means of clamps 17, with the storage container connected for washing liquid, so that a liquid jet 14 from the nozzle openings by actuating the washing system 13 of the nozzle body 12 emerges and immediately before the wiper ■ : ■ 'sheet 3 is sprayed onto the pane 2 to be cleaned.

Um mit Sicherheit auszuschließen, daß durch den an dem Düsenkörper 12 vorbeiströmenden Fahrtwind Waschflüssigkeit aus den Düsen 13 gesaugt und ungewollt auf die Scheibe 2 gespritzt wird, ist . .diesen jeweils ein in unterschiedlicher Weise ausgebildeter Luftstauräum 21 bzw. 21' bzw. 21" zugeordnet. Der Luftstauraum 21, der allenDüsen 13 des Düsenkörpers 12 gemeinsam ist, ist, " ■ : wie dies insbesondere der Fig. 2 entnommen werden kann, durchIn order to rule out with certainty that by the on the nozzle body 12 passing airflow washer fluid from the nozzles 13 is sucked and unintentionally sprayed onto the disc 2 is. .These are each trained in a different way Air storage space 21 or 21 'or 21 "assigned. The air storage space 21, which is common to all nozzles 13 of the nozzle body 12, "■: as can be seen in particular from FIG. 2, by

; '. eine aus Leisten 22, 23 und 24 bestehende Umrandung gebildet, die an dem Düsenkörper 12 auf der der Scheibe zugekehrten Seite angeformt sind. Zu dem gleichen Zweck ist es aber gemäß den strichpunktierten Darstellungen in Fig. 2 auch möglich, an dem Düsenkörper 12 Leisten 25 anzuformen bzw. in diesen Aussparungen 26 einzuarbeiten, die somit Luftstauräume 21' bzw. 21" bilden und durch die die anströmende Luft aufgestaut wird. ; '. a border consisting of strips 22, 23 and 24 is formed which are integrally formed on the nozzle body 12 on the side facing the disk. For the same purpose, however, it is also possible according to the dash-dotted representations in FIG. 2 to form strips 25 on the nozzle body 12 or to work them into these recesses 26, which thus form air storage spaces 21 'and 21 "and through which the incoming air is dammed will.

Durch die vorgesehenen, in unterschiedlicher Weise ausgebildeten Luftstauräume 21 bzw. 21' bzw. 21" wird somit zuverlässig verhindert, daß aufgrund der Ejektorwirkung der an dem Düsenkörper 12 vorbeiströmende Fahrtwind Waschflü£"sigkeit aus den Düsen 13 heraussaugt. Die Luft wird durch die Leisten 22, 23, 24 bzw. 25 bzw. durch die Aussparung 26 gestaut, so daß in dem jeweiligen Luftstauraum ein geringer Überdruck entsteht und die Waschflüssigkeit auch bei hohen Fahrgeschwindigkeiten nicht ungewollt aus dem Düsenkörper 12 austreten kann.The provided air storage spaces 21 or 21 'or 21 ", which are designed in different ways, reliably prevent that due to the ejector effect on the nozzle body 12 Wash liquid flowing past from the nozzles 13 sucks out. The air is drawn through the strips 22, 23, 24 and 25, respectively or backed up by the recess 26, so that a slight overpressure and the washing liquid is created in the respective air storage space cannot inadvertently emerge from the nozzle body 12 even at high driving speeds.

A 1072a e-mml
17. Okt. 1977A 1072a e-mml
Oct 17, 1977

7734320 3ö.oa787734320 3ö.oa78

Claims

1. Washer for windshield wipers, aie from one to the Wipers attached, connected to the washer fluid line and with one or more against the • Stitching disc-directed nozzles provided with nozzle bodies consists,

characterized,

that the outlet openings of the nozzles (13) each have an air storage space (21; 21 '; 21 ") is assigned.

2. Pocket device according to claim 1, characterized,

that the air storage space (21) is formed by one or more on the side of the nozzle body (12) facing the disk (2), strips (22, 22 ') which run approximately parallel to the wiper blade (3) and are arranged next to the nozzle openings (13) is formed.

3 washing device according to claim 1,

characterized,

that the air storage space (21) by a U-shaped, on a Long side of the nozzle body (12) open on which the disc (2) facing side molded edge (22, 23, 24) is formed.

7734320 30.01787734320 30.0178

■ ι ■ ■ ·

4. washing device according to claim 1,

characterized,

that the air storage space (21 ″) assigned to a nozzle opening (13) preferably passes through to a longitudinal side of the nozzle body (2) tapering, in whose side facing the disc (2) textured recesses (25) are formed.

A 1072a e-mm
Oct 17, 1977

7734320 30.01787734320 30.0178