DE19914122A1

DE19914122A1 - Windscreen washer for vehicle, with hollow spoiler having spray jets integrated into its wall

Info

Publication number: DE19914122A1
Application number: DE19914122A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Ostrowski
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1999-03-27
Filing date: 1999-03-27
Publication date: 2000-09-28

Abstract

The windscreen washer has a spoiler (4) made as a hollow body. The spray jets (6) are integrated into its walls or fitted on it, and are connected to the washing fluid supply line. The washing fluid is thus supplied both in front of and behind the wiper blade by the shortest possible path onto the windscreen.

Description

Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischer für Fahrzeugen, insbesondere Personenkraftfahrzeuge, an dem Spritzdüsen für einen Waschflüssigkeitsauftrag zur Reinigung der jeweiligen Scheibe angeordnet sind.The invention relates to a windshield wiper for vehicles, in particular Passenger cars, on the spray nozzles for a wash liquid application Cleaning the respective pane are arranged.

Es sind Scheibenwischeranlagen bekanntgeworden, bei denen die Spritzdüsen für einen Waschflüssigkeitsauftrag auf die Scheibe an dem aus einem Wischerarm und einem an diesem angeordneten Wischerblatt gebildeten Scheibenwischer angeordnet sind, um den Abstand der Spritzdüse zur Scheibe zu verringern und den Waschflüssigkeitsauftrag weitgehend unabhängig von der Fahrgeschwindigkeit und einer Windbeaufschlagung zu machen. Mit einer solchen Anordnung können die Sichtverhältnisse verbessert und der Waschflüssigkeitsverbrauch gesenkt werden, weil die Waschflüssigkeit definierter und gezielter eingesetzt wird. Überdies können durch die Verlagerung der Spritzdüse von der Karosserie, insbesondere der Motorhaube, auf den Scheibenwischer die Aerodynamik und das optische Erscheinungsbild des Fahrzeugs verbessert werden.Windscreen wiper systems have become known in which the spray nozzles for one Washer fluid is applied to the screen on the one wiper arm and one this arranged wiper blade formed wipers are arranged around the Reduce the distance between the spray nozzle and the window and apply the washing liquid largely independent of the driving speed and a wind load do. With such an arrangement, the visibility can be improved and Washer fluid consumption can be reduced because the washer fluid is more defined and is used more specifically. In addition, by moving the spray nozzle from the Body, especially the hood, aerodynamics and on the wipers the visual appearance of the vehicle can be improved.

In der EP 0 566 470 B1 ist eine Scheibenwischeranlage offenbart, bei der die Spritzdüse an der Unterseite des Scheibenwischerarmes angeordnet und mit Mitteln für die Zuleitung von Waschflüssigkeit verbunden ist und bei der die Spritzdüse entweder so ausgebildet ist, daß diese einen Strahl parallel zum Scheibenwischerarm, oder so, daß sie im spitzen Winkel zum Wischerblatt auf jede Seite desselben einen Strahl auf die Scheibe spritzt. Hinsichtlich der bespritz- oder besprühbaren Fläche vor dem Wischerblatt läßt dieser Gegenstand Wünsche offen, da nur der Teil der Scheibe vor dem Wischerblatt bespritzt werden kann, der in radialer Richtung weiter außen liegt. Überdies stören die Düse und die Mittel zur Zuleitung der Waschflüssigkeit das optische Erscheinungsbild.EP 0 566 470 B1 discloses a windshield wiper system in which the spray nozzle is turned on arranged the underside of the wiper arm and with means for the supply of Washer fluid is connected and in which the spray nozzle is either designed so that this a beam parallel to the wiper arm, or so that it is at an acute angle to Wiper blade sprays a jet onto the window on each side of the same. With regard to the sprayable or sprayable surface in front of the wiper blade leaves this object desires open, since only the part of the windshield in front of the wiper blade can be sprayed, the radial one Direction further out. In addition, the nozzle and the means for supplying the Washing liquid the visual appearance.

Die DE 42 44 339 A1 beschreibt eine Scheibenwischanlage, bei der an einer oder beiden Seiten des Wischerblattes in Längsrichtung des Wischergummis Sprühröhrchen mit mehreren Sprühbohrungen montiert sind. Dabei kann die Wasserzufuhr nur zu der Seite des Scheibenwischers freigegeben werden, die gerade in Wischrichtung liegt. Eine vergleichbare Lösung ist in der DE 29 70 3557 offenbart. Bei diesem Gegenstand sind mehrere Spritzdüsen im Wischergummi und im Wischerarm angeordnet, die durch eine im Wischerarm-Profil befindliche Leitung mit Waschflüssigkeit versorgt werden. Auf diese Weise werden ein genauer Waschflüssigkeitsauftrag und ein hoher Reinigungseffekt erreicht. Allerdings ist wegen des kurzen Spritzweges und des großen Winkels des Waschflüssigkeitsstrahls gegenüber der Scheibe eine Vielzahl von Spritzdüsen erforderlich.DE 42 44 339 A1 describes a windshield wiper system in which one or both Sides of the wiper blade in the longitudinal direction of the wiper rubber with spray tubes several spray holes are mounted. The water supply can only be to the side of the Wipers are released, which is just in the wiping direction. A comparable one Solution is disclosed in DE 29 70 3557. There are several on this subject Spray nozzles arranged in the wiper rubber and in the wiper arm, which by a in Wiper arm profile located line can be supplied with washing liquid. In this way an exact application of washing liquid and a high cleaning effect are achieved. However, because of the short spray travel and the large angle of the A large number of spray nozzles is required in relation to the washer fluid jet.

Des weiteren ist es bekannt, am Scheibenwischerarm einen Spoiler anzuordnen, der in Wirkverbindung mit dem Fahrtwind einen ausreichenden Andruck des Wischerblattes an der Fahrzeugscheibe und dessen Schwenkbewegung in der vorbestimmten Weise sicherstellt, insbesondere bei höheren Geschwindigkeiten (DE 40 10 467 C2).Furthermore, it is known to arrange a spoiler on the wiper arm, which in Active connection with the headwind a sufficient pressure of the wiper blade on the Ensures vehicle window and its pivoting movement in the predetermined manner, especially at higher speeds (DE 40 10 467 C2).

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Scheibenwischer für die Scheiben von Fahrzeugen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 mit einem hohen Reinigungseffekt zu schaffen.It is an object of the invention to provide a wiper for the windows of vehicles to create the preamble of claim 1 with a high cleaning effect.

Diese Aufgabe wird bei einer Scheibenwischeranlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.This object is achieved in a windshield wiper system according to the preamble of claim 1 solved by its characteristic features.

Die Erfindung besteht darin, daß am Scheibenwischer ein als Hohlkörper ausgebildeter Spoiler angeordnet ist, in dessen Wandung auf die Scheibe gerichtete Düsenöffnungen eingebracht oder an dem Spritzdüsen angeordnet sind, und daß der Hohlraum des Spoilers mit einer Waschflüssigkeitszuleitung verbunden ist. Auf diese Weise wird die vorteilhafte Wirkung eines Spoilers an einem Scheibenwischer, der insbesondere der Erzeugung eines die einwandfreie Funktion des Scheibenwischers sicherstellenden Anpreßdruckes des Wischerblattes an der Scheibe dient, mit der Zuführung von Waschflüssigkeit kombiniert, wobei letztere in Abhängigkeit von der Anzahl, der Strahlrichtung und der Strahlausbreitung der Spritzdüsen über die gesamte Länge des Wischerblattes zugeführt wird. Der Spoiler wird somit als ein Bauteil mit zwei unterschiedlichen Funktionen eingesetzt.The invention consists in that a wiper designed as a hollow body Spoiler is arranged, in the wall of the nozzle directed towards the window introduced or arranged on the spray nozzles, and that the cavity of the spoiler is connected to a washing liquid supply. In this way, the advantageous Effect of a spoiler on a wiper, in particular the generation of a the correct function of the windshield wiper contact pressure ensures Wiper blade on the window, combined with the supply of washing liquid, the latter depending on the number, the beam direction and the beam spread the spray nozzle is fed over the entire length of the wiper blade. The spoiler is therefore used as a component with two different functions.

Die Waschflüssigkeit wird durch den Spoiler auf kürzestem Wege auf die durch den Scheibenwischer erreichbaren Scheibenbereiche gebracht, in denen sie benötigt wird. Damit wird ein hoher Reinigungseffekt bei optimaler Nutzung der zugeführten Waschflüssigkeit erzielt. Da die Spritzdüsen an der Unterseite des Spoilers angeordnet oder in diesem integriert sind, sind sie bei einem Blick auf den Scheibenwischer von außen nicht sichtbar, so daß die Lösung auch zu einem guten optischen Gesamtbild beiträgt.The washing liquid is through the spoiler in the shortest possible way through the through the Brought to the windshield wipers accessible areas where it is needed. In order to becomes a high cleaning effect with optimal use of the supplied washing liquid achieved. Since the spray nozzles are arranged on the underside of the spoiler or in this integrated, they are not visible from the outside when you look at the windshield wiper, so that the solution also contributes to a good overall optical picture.

Die Spritzdüsen können so angeordnet sein, daß die Waschflüssigkeit auf beide Seiten des Wischerblattes gespritzt wird. Da der Spoiler vorzugsweise am Wischerarm, vorzugsweise auf einer Seite desselben angeordnet ist, wird die für die andere Seite des Wischerblattes bestimmte Waschflüssigkeit durch das Bügelsystem des Wischerblattes gespritzt.The spray nozzles can be arranged so that the washing liquid on both sides of the Wiper blade is injected. Since the spoiler is preferably on the wiper arm, preferably is arranged on one side of the same, that for the other side of the wiper blade certain washing liquid sprayed through the ironing system of the wiper blade.

Der Spoiler kann auch längsgeteilt sein, derart, daß zwei Hohlräume gebildet sind, über die die Waschflüssigkeit für jeweils eine Seite des Wischerblattes zugeführt wird. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß die Waschflüssigkeit in Verbindung mit einer Regeleinrichtung vor oder/und hinter das Wischerblatt gespritzt werden kann.The spoiler can also be longitudinally divided, such that two cavities are formed over which the washing liquid is supplied for one side of the wiper blade. This Training has the advantage that the washing liquid in connection with a Control device can be sprayed in front of and / or behind the wiper blade.

Eine effektive Reinigungswirkung wird bereits mit einem Spoiler erreicht, bei dem für jeweils eine Seite des Wischerblattes zwei Spritzdüsen angeordnet sind, die jeweils einen Abstand von einem Ende des Wischerblattes aufweisen, der etwa einem Viertel der Länge desselben entspricht. Dabei können die Spritzdüsen Fächerstrahldüsen sein, um einen breiten Waschflüssigkeitsauftrag auf der Scheibe zu erzielen.An effective cleaning effect is already achieved with a spoiler, for each one side of the wiper blade two spray nozzles are arranged, each a distance from one end of the wiper blade, which is about a quarter of its length corresponds. The spray nozzles can be fan jet nozzles to a wide To achieve washing liquid application on the disc.

Der Spoiler kann vorteilhaft aus Kunststoff bestehen und im Gasinnendruckverfahren hergestellt sein.The spoiler can advantageously consist of plastic and the gas pressure process be made.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen schematisch:The invention is explained below using an exemplary embodiment. In the the accompanying drawing shows schematically:

Fig. 1 einen Scheibenwischer mit an diesem angeordneten Spoiler und Fig. 1 is a windshield wiper with spoiler and arranged on this

Fig. 2 die Anordnung des Scheibenwischers an einer Fahrzeugscheibe im Querschnitt. Fig. 2 shows the arrangement of the wiper on a vehicle window in cross section.

Fig. 1 zeigt einen von der Innenseite einer Frontscheibe (8) betrachteten Scheibenwischer mit einem Wischerarm 1 und einem Wischerblatt 2 sowie mit einem am Wischerarm 1 vermittels eines Halterungsblockes 3 fest angeordneten Spoiler 4 aus Kunststoff von der Länge des Wischerblattes 2. Dieser verläuft parallel zum Scheibenwischer und, bezogen auf den an der Scheibe anliegenden Scheibenwischer, unterhalb des Wischerblattes 2. Der Spoiler 4 ist hohl und über eine flexible Leitung 5 mit einem Waschflüssigkeitsbehälter (nicht dargestellt) verbunden. In der Wandung des Spoilers 4 sind Düsenöffnungen 6 ausgebildet, die einen Abstand vom jeweiligen Wischerblattende - und in der Ausführung auch vom jeweiligen Spoilerende - haben, der einem Viertel der Länge des Wischerblattes 2 entspricht. Zwei Düsenöffnungen 6 sind auf Bereiche BU der Scheibe unterhalb des Spoilers 4 und Wischerblattes 2 gerichtet und die beiden anderen auf die Bereiche BO der Scheibe oberhalb des Wischerblattes 2. Die beiden durch letztere erzeugten Waschflüssigkeitsstrahlen S gelangen durch das Bügelsystem 7 des Wischerblattes 2 auf die Scheibe und sind etwa doppelt so lang wie die nach unter das Wischerblatt 2 gerichteten Waschflüssigkeitsstrahlen S. Fig. 1 shows a viewed from the inner side of a windscreen (8) wiper to a wiper arm 1 and a wiper blade 2, as well as with a the wiper arm 1 by means of a holder block 3 fixed spoiler 4 of plastic on the length of the wiper blade 2. This runs parallel to the windshield wiper and, based on the windshield wiper resting on the windshield, below the wiper blade 2 . The spoiler 4 is hollow and connected via a flexible line 5 to a washing liquid container (not shown). In the wall of the spoiler 4 , nozzle openings 6 are formed which have a distance from the respective wiper blade end - and in the embodiment also from the respective spoiler end - which corresponds to a quarter of the length of the wiper blade 2 . Two nozzle openings 6 are directed at areas BU of the window below the spoiler 4 and wiper blade 2 and the other two at the areas BO of the window above the wiper blade 2 . The two washing liquid jets S generated by the latter pass through the ironing system 7 of the wiper blade 2 onto the windshield and are approximately twice as long as the washing liquid jets S directed under the wiper blade 2 .

Fig. 2 zeigt den an einer Frontscheibe 8 anliegenden Scheibenwischer in einer Seitenansicht, teilweise geschnitten. Der Spoiler 4 ist mit dem Halterungsblock 3, der am Wischerarm 1 angeordnet ist, durch eine Klemmverbindung fixiert. Mit dem Wischerarm 1 ist auch das Wischerblatt 2 mit dem Bügelsystem 7 verbunden. Die Fig. 2 verdeutlicht die Ausbildung und Richtung der Waschflüssigkeitsstrahlen S. Die Düsen 6 sind so angeordnet, daß die auf den Bereich der Frontscheibe 8 oberhalb des Wischerblattes 2 gerichteten Waschflüssigkeitsstrahlen S durch das Bügelsystem 7 ungehindert hindurchgehen. Fig. 2 shows the windshield wiper resting on a windshield 8 in a side view, partially in section. The spoiler 4 is fixed to the mounting block 3 , which is arranged on the wiper arm 1 , by means of a clamp connection. With the wiper arm 1 , the wiper blade 2 is also connected to the bracket system 7 . Fig. 2 illustrates the formation and direction of the washing liquid jets S. The nozzles 6 are arranged so that the directed at the area of the front plate 8 above the wiper blade 2 washing liquid jets S pass unhindered through the bracket system 7.

Beim Betrieb des Scheibenwischers in Verbindung mit einem Waschflüssigkeitsauftrag wird die Waschflüssigkeit stets vor und hinter das Wischerblatt 2 (Sprühbereiche BO und BU), bezogen auf die Schwenkrichtung, gesprüht, so daß sowohl bei der Aufwärts- als auch bei der Abwärtsbewegung des Scheibenwischers immer ausreichend Waschflüssigkeit auf der Frontscheibe 8 vorhanden ist, um einen hohen Reinigungseffekt zu erzielen. When operating the windshield wiper in connection with a washing liquid application, the washing liquid is always sprayed in front of and behind the wiper blade 2 (spray areas BO and BU) with respect to the swivel direction, so that there is always sufficient washing liquid both during the upward and downward movement of the windshield wiper is present on the windshield 8 in order to achieve a high cleaning effect.

Reference list

11

Wischerarm
Wiper arm

22nd

Wischerblatt
wiper blade

33rd

Halterungsblock
Bracket block

44th

Spoiler
spoiler

55

Leitung
management

66

Düsenöffnung
Nozzle opening

77

Bügelsystem
Ironing system

88th

Scheibe
disc

99

Hohlraum
BO oberer Sprühbereich
BU unterer Sprühbereich
S Waschflüssigkeitsstrahl
cavity
BO upper spray area
BU lower spray area
S Wash liquid jet

Claims

1. Windshield wiper for vehicles with a wiper arm and a wiper blade and with spray nozzles which are connected to a washing liquid supply line, characterized in that a spoiler ( 4 ) designed as a hollow body is arranged on the latter, in the wall of which the spray nozzles ( 6 ) are integrated or on these are arranged, and that the cavity ( 9 ) of the spoiler ( 4 ) is connected to the washing liquid supply line.

2. Windscreen wiper according to claim 1, characterized in that the spoiler ( 4 ) is arranged on the wiper arm ( 1 ).

3. Windshield wiper according to claim 1, characterized in that the cavity ( 9 ) of the spoiler ( 4 ) is divided and the two partial cavities have spray nozzles ( 6 ) for one side of the wiper blade ( 2 ).

4. Windscreen wiper according to claim 1 or 3, characterized in that on the spoiler ( 4 ) for each soap of the wiper blade ( 2 ) two spray nozzles ( 6 ) are arranged, which have a distance from the respective end of the wiper blade ( 2 ), which is about one Quarter of the length of the wiper blade ( 2 ) corresponds.

5. A wiper according to claim 1, 2 or 4, characterized in that the spray nozzles ( 6 ) are fan jet nozzles.

6. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spoiler ( 4 ) consists of plastic.