DE7725149U1

DE7725149U1 - CERAMIC COMPONENT

Info

Publication number: DE7725149U1
Application number: DE19777725149
Authority: DE
Original assignee: Bauhuette Leitl-Werke Rieger-Anlagentechnik Linz (oesterreich) GmbH
Current assignee: Bauhuette Leitl-Werke Rieger-Anlagentechnik Linz (oesterreich) GmbH
Priority date: 1976-08-20
Filing date: 1977-08-12
Publication date: 1977-11-24
Also published as: AT344963B; ATA618376A

Description

ι ι ar·ι ι ar ·

1 1 · · · I j J > I I t · 1 1 · · · I j J> II t ·

Bauhütte Leitl-Werke Rieger-Anlagentechnik GmbH Linz, ÖsterreichBauhütte Leitl-Werke Rieger-Anlagentechnik GmbH Linz, Austria

Keramisches BauelementCeramic component

7725149 24.11777725149 24.1177

lit··«·lit ·· «·

Die Neuerung betrifft ein keramischesThe innovation concerns a ceramic

Bauelement für eine an einer Tragwandkonstruktion zu befestigende Fassadenkonstruktion.Component for a to be attached to a supporting wall structure Facade construction.

Es sind bereits Fassadenverkleidungen für Rohbauwände von Neubauten bekannt, bei denen plattenförmige Bauelemente, wie Faserzementplatten, an Halte- bzw. Unterkonstruktionen befestigt sind. Solche Haltekonstruktionen bestehen entweder aus an der Rohbauwand befestigten Holzlattengestellen oder sie können von Leichtmetallkonstruktionen gebildet sein, bei welchen Leichtmetallprofilschienen mit Dübeln an der Rohbauwand befestigt werden. An den Holzlattengestellen bzw. an den Leichtmetallkonstruktionen werden die Fassadenplatten irit Schrauben befestigt oder eingehängt. Die plattenförmigen Bauelemente, die die eigentliche Fassade bilden,
sind nicht selbsttragend, sondern werden von der Unterkonstruktion getragen. Die FassadenkonstruKtionen dieser Art sind
kompliziert und ihre Errichtung ist mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden, weil jedes einzelne plattenförmige Bauelement mit der Unterkonstruktion fest verbunden werden muß. Die Vielzahl der zu setzenden Dübel ergibt eine Reihe von Schwachstellen. Weiters ist es schwierig, bei etwas unebener Ausbildung der Rohbauwand ohne Schleifarbeit eine glatte Außenfassade zu erzielen. Die genaue Anpassung der plattenförmigen Bauelemente stellt eine umständliche und zeitraubende Arbeit dar.There are already known facade cladding for shell walls of new buildings, in which plate-shaped components, such as fiber cement panels, are attached to holding or substructures. Such holding structures consist either of wooden slat frames attached to the shell wall or they can be formed from light metal structures in which light metal profile rails are attached to the shell wall with dowels. The facade panels are fastened or hung with screws on the wooden slat frames or on the light metal structures. The panel-shaped structural elements that form the actual facade,
are not self-supporting, but are supported by the substructure. The facade constructions are of this type
complicated and their construction is associated with a high level of work, because each individual plate-shaped component must be firmly connected to the substructure. The large number of dowels to be set results in a number of weak points. Furthermore, it is difficult to achieve a smooth outer facade without sanding if the shell wall is somewhat uneven. The exact adaptation of the plate-shaped components is a cumbersome and time-consuming job.

Die bekannten Bauelemente haben auch den Nachteil,
daß sie praktisch keine eigene Schall- und Wärmeisolierfähigkeit besitzen, weil sie nur eine geringe Dicke aufweisen dürfen, damit das Gewicht der Fassade nicht zu groß wird und die Haltekonstruktion nicht zu schwer ausgeführt werden muß.The known components also have the disadvantage
that they have practically no sound and heat insulation properties of their own because they may only have a small thickness so that the weight of the facade is not too great and the support structure does not have to be made too heavy.

Bei Verwendung von keramischen Bauelementen für eine Fassadenkonstruktion ist es architektonisch erwünscht, eine
geometrische Aufgliederung der Fassade zu erhalten, die etwa
dem Aussehen einer Klinkerwand entspricht. Dies war aber bisher nur durch Vermörtelung von Klinkerplatten möglich.When using ceramic components for a facade construction, it is architecturally desirable to have a
geometric breakdown of the facade to get that roughly
corresponds to the appearance of a clinker brick wall. Up to now, however, this was only possible by grouting clinker slabs.

7725149 2/1.11777725149 2 / 1.1177

Die Neuerung bezweckt die Vermeidung der geschilderten Nachteile und Schwierigkeiten und stellt sich die Aufgabe, ein keramisches Bauelement für eine selbsttragende Fassadenkonstruktion zu schaffen, die eine architektonisch ansprechende Sichtfläche besitzt und die einfach an einer Mauerwerkswand befestigbar ist, ohne daß eine aufwendige Haltekonstruktion erforderlich ist. Weiters soll das Bauelement verbesserte Wärme- und Schalldämmungseigenschaften aufweisen.The innovation aims to avoid the disadvantages and difficulties described and arises the task of creating a ceramic component for a self-supporting facade construction that has an architecturally has an attractive visible surface and which can be easily attached to a masonry wall without a complex support structure is required. Furthermore, the component should have improved heat and sound insulation properties exhibit.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Stoß- und Lagerflächen der Bauelemente geschliffen sind, so daß sie mörtellos aneinanderfügbar sind, wobei im Kantenbereich der Lager- und Stoßflächen zur Sichtfläche hin, vorzugsweise auch an weiteren Stellen der Sichtfläche» Ausnehmungen bzw. Nuten von geringer Tiefe eingearbeitet sind. Die Ausnehmungen im Kantenbereich haben eine etwa L-förmige Begrenzung und jene dazwischen, die die Sichtfläche unter Bildung von geometrischen Mustern unterteilen, eine etwa U-förmige Begrenzung. Die Schleifgenauigkeit bei der Bearbeitung der Stoß- und Lagerflächen soll möglichst groß sein, d. h. die Abweichung von einem vorgegebenen Normmaß soll nicht mehr als O,2 mm betragen.This object is achieved according to the invention in that the abutment and bearing surfaces of the components are ground so that they can be joined together without mortar, with the edge area of the bearing and abutment surfaces facing the visible surface towards, preferably also at other points of the visible surface »recesses or grooves of shallow depth are incorporated are. The recesses in the edge area have an approximately L-shaped boundary and those in between that form the visible surface subdivide to form geometric patterns, an approximately U-shaped boundary. The grinding accuracy at The processing of the joint and bearing surfaces should be as large as possible, d. H. the deviation from a given standard dimension should not be more than 0.2 mm.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform weisen die Bauelemente von einer Lagerfläche zur anderen Lagerfläche durchgehende Kanäle auf, wodurch erzielt wird, daß die Bauelemente eine eigene beträchtliche Schall- und Wärmedämmung besitzen, so daß es möglich ist, entweder ganz ohne Zwischenräume zwischen Fassade und Tragwandkonstruktion auszukommen, oder für die Hinterfüllung ein Material geringerer Qualität zu verwenden, weil die Kanäle eine für den erforderlichen Feuchtigkeitsausgleich genügende Durchlüftung sicherstellen.According to an advantageous embodiment, the components point from one bearing surface to the other bearing surface continuous channels, whereby it is achieved that the components have their own considerable sound and heat insulation so that it is possible either to do without any gaps between the facade and the supporting wall construction, or to use a lower quality material for the backfilling because the ducts are one for the required Ensure adequate ventilation to compensate for moisture.

Ein weiteres vorteilhaft vorzusehendes Merkmal eines Bauelementes gemäß der Neuerung besteht darin, daß die Sichtfläche des Bauelementes zur Bildung ornamentalerAnother advantageous feature to be provided of a component according to the innovation is that the visible surface of the component for the formation of more ornamental

7725149 24.11777725149 24.1177

Effekte flache Oberflächenprofilierungen von vorzugsweise unregelmäßiger Gestalt aufweist und zweckmäßig mit .einer Oberflächenvergütung, wie einer Glasur, versehen ist. Gerade für solche Bauelemente mit empfindlicher Oberfläche sind die an den Stoß- bzw. Lagerflächen eingearbeiteten Ausnehmungen geringer Tiefe von besonderer Bedeutung, weil diese Ausnehmungen eine Verletzung von glasierten Kanten während des Transportes oder der Aufstellung der Fassade verhindern.Effects flat surface profiles of preferably irregular Has shape and is expediently with a surface finish, like a glaze. They are on, especially for such components with a sensitive surface The recesses of shallow depth incorporated into the abutment or bearing surfaces are of particular importance because these recesses prevent damage to glazed edges during transport or the erection of the facade.

Die Profilierung und Glasierung der Sichtfläche der neuerungsgemäßen Bauelemente kann zur Herbeiführung interessanter ornamentaler Effekte ausgenutzt werden. Es ist auch möglich, Bauelemente verschiedener Farben schachbrettartig oder in sonstigen Mustern neben- und übereinander anzuordnen.The profiling and glazing of the visible surface of the building elements according to the innovation can be more interesting for bringing about ornamental effects are exploited. It is also possible to use components of different colors in a checkerboard fashion or to be arranged side by side and on top of each other in other patterns.

Die Herstellung der Bauelemente kann dadurch erfolgen, daß auf einer Strangpresse ein flacher Strang eines Ziegelformlings mit durchgehenden Hohlräumen hergestellt und auf der Oberseite des kontinuierlich abgeförderten Stranges mit Hilfe einer rotierenden Bürste oder dergleichen ein unregelmäßiges Muster von flachen Eindrücken erzeugt wird, worauf die Oberfläche des Stranges bzw. die Oberfläche von aus dem Strang geschnittenen Formungen mit einer Oberflächenvergütungsmasse, insbesondere einer Glasurmasse, versehen und die Formlinge gebrannt werden. An den Kantenbereichen der fertiggebrannten Formkörper und gegebenenfalls an weiteren Stellen der Sichtfläche werden sodann Ausnehmungen von geringer Tiefe eingearbeitet. Die Einarbeitung der Ausnehmungen an den Kantenbereichen der Bauelemente muß als letzter Schritt erfolgen, so daß die Glasur mitabgetragen und eine scharfe Kante gegenüber der Sichtfläche erzeugt wird.The production of the components can take place in that a flat strand of a Brick moldings are produced with continuous cavities and conveyed away on top of the continuously An irregular pattern of flat impressions is created with the help of a rotating brush or the like, whereupon the surface of the strand or the surface of formations cut from the strand with a surface finishing compound, in particular a glaze mass, provided and the briquettes are fired. At the edge areas of the finished fired shaped body and, if necessary, on further ones Recesses of shallow depth are then incorporated into the visible surface. The incorporation of the recesses The last step must be carried out on the edge areas of the components so that the glaze is also removed and a sharp one Edge is created opposite the visible surface.

Die Neuerung wird an zwei Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert, wobei Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung eines Bauelementes und Fig. 2 den zugehörigen Vertikalschnitt entlang der Linie II - II zeigen. Fig. 3 veranschaulicht die schaubildliche Darstellung einer anderen Ausführungsform des Bauelementes und Fig. 4 gibt den zugehörigen Schnitt nach der Linie IV - IV wieder.The innovation is explained in more detail using two exemplary embodiments in the drawing, FIG. 1 being a graphical one Representation of a component and FIG. 2 shows the associated vertical section along the line II-II. FIG. 3 illustrates the diagrammatic representation of another embodiment of the component and FIG. 4 gives it the corresponding section along the line IV - IV again.

7V25149 24.U777V25149 24.U77

I M I IM I

Das Bauelement, welches im ganzen mit 1 bezeichnet ist, ist plattenförmig ausgebildet; es besitzt von der unteren Lagerfläche 2 zur oberen Lagerfläche 3 durchgehende,geschlossene Kanäle 4, die einen rechteckigen Querschnitt aufweisen können. Der Querschnitt der Kanäle wird so bemessen, daß eine der gewünschten Feuchtigkeitsabfuhr entsprechende Durchlüftung sichergestellt ist. Die Dicke des plattenförmigen Bauelementes kann dementsprechend, d. h. dem Querschnitt der Kanäle entsprechend, variieren. Das Bauelement besitzt an beiden Stoßflachen U-förmige Ausnehmungen, die mit 5 bezeichnet sind, wobei jeweils ein vorderer Steg 6 und ein hinterer Steg 7 gebildet werden; der hintere Steg 7 kann kürzer sein als der vordere Steg 6. Die Ausnehmungen 5 können zur Befestigung an einer Tragwandkonstruktion herangezogen werden, indem an der Wand befestigte Halteglieder in die Ausnehmungen eingreifen. The component, which is designated as a whole by 1, is plate-shaped; it owns from the lower Storage area 2 to the upper storage area 3 continuous, closed Channels 4, which can have a rectangular cross-section. The cross-section of the ducts is dimensioned so that that a ventilation corresponding to the desired moisture removal is ensured. The thickness of the plate-shaped Component can accordingly, d. H. according to the cross-section of the channels. The component has on both abutment surfaces U-shaped recesses, denoted by 5 are, wherein a front web 6 and a rear web 7 are formed in each case; the rear web 7 can be shorter than the front web 6. The recesses 5 can be used for attachment to a supporting wall structure by holding members attached to the wall engage in the recesses.

Alle Lagerflächen des Bauelementes, die infolge der durchgehenden Kanäle 4 ebenfalls stegförmig ausgebildet sind, sowie die Stoßfläche 8 des Steges 6 sind neuerungsgemäß geschliffen, so daß sie nebeneinander und übereinander gürtellos zusammenfügbar sind. Die Fläche des Steges 7 braucht nicht geschliffen zu werden, wenn dieser kürzer ist als der Steg 6, weil diese Fläche des Steges 7 dann keine Gtoßflache ist.All bearing surfaces of the component, which are also web-shaped as a result of the continuous channels 4 are, as well as the abutment surface 8 of the web 6 are ground according to the innovation, so that they are next to each other and on top of each other can be joined together without a belt. The surface of the web 7 does not need to be ground if it is shorter than that Web 6, because this surface of the web 7 then no Gtoßflache is.

Gemäß der Neuerung sind im Bereich der Kanten sowohl der Lager- als auch der Stoßflächen Ausnehmungen bzw. Nuten 9 von geringer Tiefe eingearbeitet, die im Querschnitt eine L-förmige Begrenzung aufweisen. Weitere Ausnehmungen von geringer Tiefe sind zwischen den Lagerflächen parallel zu den Ausnehmungen 9 eingearbeitet und mit 10, 10', 10" bezeichnet. Diese haben eine im Querschnitt etwa U-förmige Begrenzung. Durch diese Ausnehmungen werden vorstehende Sichtfelder 11, II¹, 11", 11"' gebildet, die mit oberflächigen Profilierungen 12 und einer Glasur 13 versehen sind. Die Profilierungen sind unregelmäßige Eindrücke, die bei der Herstellung in beschriebener Weise erzeugt werden. Durch dasAccording to the innovation, recesses or grooves 9 of shallow depth, which have an L-shaped delimitation in cross section, are incorporated in the area of the edges of both the bearing and the abutment surfaces. Further recesses of shallow depth are incorporated between the bearing surfaces parallel to the recesses 9 and denoted by 10, 10 ', 10 ". These have a border that is approximately U-shaped in cross-section. These recesses create projecting fields of view 11, II ¹ , 11" , 11 "', which are provided with surface profiles 12 and a glaze 13. The profiles are irregular impressions which are produced in the manner described during manufacture

7725H9 24.11777725H9 24.1177

Einarbeiten der Ausnehmungen 9, 10, 10', 10" werden sehr scharfe Kanten 14, 15 an der Begrenzung der Sichtfelder 11, II¹, 11", 11'" gebildet, welche Kanten beim Transport und bei der sonstigen Handhabung der Bauelemente nicht abgestoßen werden. Ein eventuelles Abstoßen der Kanten der Stege 6 oder der Kanten 17 der Lagerfläche 3 ist nicht sichtbar, weil die aneinanderstoßenden Flächen an diesen Kanten aus gleichem Material von gleicher Farbe, nämlich dem keramischen Grundmaterial, bestehen.Incorporating the recesses 9, 10, 10 ', 10 ", very sharp edges 14, 15 are formed at the boundary of the fields of view 11, II ¹ , 11", 11'", which edges do not repel during transport and other handling of the components A possible repelling of the edges of the webs 6 or the edges 17 of the bearing surface 3 is not visible because the abutting surfaces on these edges are made of the same material of the same color, namely the ceramic base material.

Die Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von der nach den Fig. 1 und 2 dadurch, daß zwischen Lagerfläche 3 und der rückwärtigen Wand 18 des Bauelementes eine Ausnehmung 19 vorgesehen ist.· Die Wand 18 ist gegenüber der Lagerfläche 3 unter Bildung eines Steges 20 verkürzt. Bei dieser Ausführungsform erfolgt die Befestigung des Bauelementes an der Wand durch Einsetzung eines Hakens in der Ausnehmung 19. Wenn zwei Bauelemente dieser Art aufeinandergesetzt werden, ergeben die Stege und die Ausnehmungen von zwei Elementen eine T-förmige Ausnehmung, in die als Befestigungselement ein Haken mit entsprechend geformtem Kopf eingreifen kann.The embodiment according to FIGS. 3 and 4 differs differs from that of FIGS. 1 and 2 in that between the bearing surface 3 and the rear wall 18 of the Component a recess 19 is provided. · The wall 18 is opposite the bearing surface 3 with the formation of a web 20 shortened. In this embodiment, the fastening takes place of the component on the wall by inserting a hook in the recess 19. If two components are placed on top of each other in this way, result in the webs and the recesses of two elements have a T-shaped recess in which a hook with a corresponding fastening element shaped head can intervene.

7725149 24.11.777725149 11/24/77

Claims

- O - Protection claims:

1. Ceramic component for a facade structure to be attached to a supporting wall structure, characterized in that the abutment and bearing surfaces (2, 3, 8) of the components (1) are ground so that they can be joined together without mortar, where i: * i edge area of the bearing and abutment surfaces (2, 3, 8) towards the visible surface, preferably also at other points on the visible surface, recesses or grooves (9, 10, 10 ¹ , 10 ") of shallow depth are incorporated.

2. Component according to claim 1, characterized in that it has continuous channels (4) from one bearing surface (2) to the other bearing surface (3).

3. The component according to claim 1, characterized in that the visible surface of the component (1) for the formation of ornamental Effects flat surface profiles (12) of preferably irregular shape and expediently with a surface finish, such as a glaze (13) is provided.

7725U9 24.H777725U9 24 H77