Claims (1)
KAISERLICHES A IMPERIAL A
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Holzplatten bestehen aus mehreren über einander liegenden Holzlagen, und zwar in
vorliegender Erfindung aus drei derselben.Wooden panels consist of several layers of wood, one on top of the other, in
present invention from three of the same.
Die Fig. 2 bis 6 zeigen Durchschnitte durch eine solche Holzplatte, wobei a die obere
Holzlage, Belagplatte oder Fournier bildet, b die Blindplatte und c die untere Holzlage,
Belagplatte oder Fournier darstellt.FIGS. 2 to 6 show sections through such a wood panel, with a forming the upper wood layer, covering panel or Fournier, b representing the dummy panel and c representing the lower wood layer, covering panel or Fournier.
Aus Brettern und Fournieren werden die erforderlichen
Formen der Platten hergestellt.Boards and veneers are made into the necessary
Forms of panels made.
Fig. ι veranschaulicht die Ansicht einer dieser Formen.Fig. Ι illustrates the view of one of these forms.
Die Blindplatte erhält in den meisten Fällen eine andere Holzfaserrichtung als die Fourniere.
Letztere und die Blindplatten hatten bisher einander zugekehrte, in einer Ebene sich berührende
Oberflächen, weshalb es häufig vorkam, dafs das Fournier von der Blindplatte sich leicht abschälte.In most cases, the blind plate has a different wood grain direction than the fournier.
The latter and the dummy plates had previously faced one another, touching one another in one plane
Surfaces, which is why it often happened that the Fournier peeled off easily from the blind plate.
Bei Herstellung von Holzplatten der vorliegenden Art werden alle Fourniere und Blindplatten auf den einander zugekehrten Flächen
mit fortlaufenden, in einander greifenden Furchenprofilen in Zickzack oder dergleichen geraden
oder gekrümmten Formen nach den Linien d versehen, so dafs ein Ablösen des Fourniers
von der Blindplatte nicht möglich ist.When manufacturing wooden panels of the present type, all fournier and dummy panels are provided on the facing surfaces with continuous, interlocking groove profiles in zigzag or similar straight or curved shapes along the lines d , so that the veneer cannot be detached from the dummy panel .
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Holzplatten und Fufsböden, sowie andere Gegenstände aus Holzplatten, welche aus zwei
oder mehreren Holzlagen derartig zusammengefügt sind, dafs die einander zugekehrten
Flächen der einzelnen Lagen mit Furchen bildenden Profilen versehen sind, welche mittelst
ihrer Zacken-, Zickzack-, Schwalbenschwanz-, Haken- und ähnlicher Formen in einander greifen.Wooden panels and floors, as well as other items made of wooden panels, which are made of two
or several layers of wood are joined together in such a way that those facing each other
Surfaces of the individual layers are provided with furrow-forming profiles, which mean
their jagged, zigzag, dovetail, hook and similar shapes interlock.