DE7625158U1

DE7625158U1 - DISHWASHING MACHINE WITH A SPRAY DEVICE

Info

Publication number: DE7625158U1
Application number: DE19767625158
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-08-11
Filing date: 1976-08-11
Publication date: 1977-04-28
Also published as: FR2361803A7; IT1085739B

Description

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 7928 Giengen, den 6. August 1976 Stuttgart Robert-Bosch-StraßeBOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 7928 Giengen, August 6, 1976 Stuttgart Robert-Bosch-Strasse

Unser Zeichen: TZP 76/445 Ka/ShOur reference: TZP 76/445 Ka / Sh

Geschirrspülmaschine mit einer SprüheinrichtungDishwasher with a spray device

Die Neuerung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einer Sprüheinrichtung, der von oben ein aus einem 90"-Krümmer austretender Flüssigkeitsvollstrahl über eine freie Fließstrecke und einen Auffangtrichter zuführbar ist.The innovation relates to a dishwasher with a spray device that comes from above from a 90 "elbow escaping full jet of liquid can be fed in via a free flow path and a collecting funnel.

Bei einer bekannten Geschirrspülmaschine dieser Art ist der Krümmer innenseitig glatt ausgebildet und weist mündungsseitig einen verhältnismäßig lang ausgebildeten Laminator zum Beruhigen der im Krümmer verwirbelten Flüssigkeit auf. Diese bekannte Ausführungsform ist jedoch insofern nachteilig, als sie wegen der großen Länge des Laminators verhältnismäßig viel Bauhöhe in der Geschirrspülmaschine benötigt,In a known dishwasher of this type, the bend is smooth on the inside and has the mouth side a relatively long formed laminator to calm the fluid swirled in the manifold. However, this known embodiment is disadvantageous in that it is relatively due to the great length of the laminator requires a lot of height in the dishwasher,

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Nachteil der bekannten Ausführungsform zu vermeiden und mit einfachen Mitteln einen strömungsgünstigen Krümmer geringer Bauhöhe zu schaffen.The innovation is based on the disadvantage of the known To avoid embodiment and to create a flow-favorable manifold low overall height with simple means.

7625158 28.04.777625158 04/28/77

- 2 - TZP 76/445- 2 - TZP 76/445

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Krümmer innenseitig eine an seiner bogenäußeren Wand angeformte Leitrippe aufweist, die sich entlang einer Ebene erstreckt , in welcher die Krümmerachse verläuft. Dies ist insofern vorteilhaft, als die Leitrippe im Krümmer eine Verwirbelung der Flüssigkeit weitgehend verhindert, so daß die Strömungsverluste im Krümmer gering sind. Durph diese Ausgestaltung wird ein Auffächern des aus dem Krümmer austretenden Flüssigkeitsstrahles vermieden, der dadurch nahezu ohne Strö- . mungsverluste in den Auffangtrichter eintritt.This object is achieved according to the invention in that the manifold has on the inside a guide rib which is integrally formed on its wall on the outside of the curve and which extends along a plane in which the manifold axis runs. This is advantageous in that the guide rib in the manifold largely prevents swirling of the liquid, so that the Flow losses in the manifold are low. With this configuration, the emerging from the manifold is fanned out Avoided liquid jet, which thereby almost without flow. loss in the collecting funnel.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Gegenstandes der !Teuerung besteht darin, daß der Krümmer ein Blasformteil mit einer doppelwandigen, die Leitrippe bildenden Falte an seiner bogenäußeren Wand ist. Hierdurch ist der Krümmer kostengünstig herstellbar und weist die für ein Blasformteil typischen, strömungsgünstig abgerundetes und gratfreien Übergänge zwischen seinerAn advantageous embodiment of the subject of inflation consists in that the bend is a blow molded part with a double-walled fold forming the guide rib on its outer wall. As a result, the elbow can be manufactured inexpensively and has the flow-favorable rounded and burr-free transitions between it, which are typical for a blow molded part

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung eine Geschirrspülmaschine mit einem einer Sprüheinrichtung zugeordneten Krümmer dargestellt. Es zeigen:In the drawing, a dishwasher with a bend assigned to a spray device is shown as an exemplary embodiment of the subject of the innovation. Show it:

Fig. 1 einen Abschnitt der aufgebrochen gezeichneten Geschirrspülmaschine mit der Sprüheinrichtung und dem Krümmer, teilweise im Schnitt,Fig. 1 shows a section of the broken open drawn dishwasher with the spray device and the Elbow, partly in section,

Fig. 2 einen Schnitt entsprechend Fig. 1 durch den Krümmer in natürlicher Größe undFIG. 2 shows a section corresponding to FIG. 1 through the manifold in natural size and

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III - III in Fig. 2 durch den Krümmer.3 shows a section along the line III - III in FIG. 2 through the manifold.

7625158 28.WL777625158 28.WL77

• I I I . ,• I I I. ,

- 3 - TZP 76/445- 3 - TZP 76/445

Mit 10 ist in Fig. 1 eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter 11 bezeichnet, in dem sich ein Geschirrkorb 12 zur Aufnahme nicht dargestellten Geschirrs befindet. Der Geschirrkorb 12 trägt an seinem Boden 13 eine Sprüheinrichtung mit einem drehbaren Sprüharm 15, dem ein entsprechend der Pfeile 16 von oben Flüssigkeit aufnehmender Auffangtrichter 17 zugeordnet ist. Diese Flüssigkeit wird von einer nicht gezeichneten Pumpe über einen Schlauch 18 einem im wesentlichen über der oberen Wand 19 des Spülbehälters 11 angeordneten Blasformteil 20 zugeführt. Aus dessen mündungsseitigem Endabschnitt 21 tritt die Flüssigkeit nach dem Durchfließen eines 90 -Krümmers 22 zum überwiegenden Teil in einem Vollstrahl aus und gelangt nach dem Überwinden einer freien Fließstrecke 23 in den Auffangtrichter 17. Ein kleiner Flüssigkeitsanteil wird dabei entsprechend der Pfeile 24 seitlich abgezweigt und trifft von oben auf das Geschirr auf, während die vom Auffangtrichter 17 aufgenommene ι= Flüssigkeit aus dem Sprüharm 15 austritt und entsprechend - der Pfeile ?■? *^aa ftaenhirr von unten besprüht. Zur AufnahmeWith 10 in Fig. 1, a dishwasher with a washing container 11 is designated, in which there is a crockery basket 12 for receiving crockery, not shown. At its bottom 13, the crockery basket 12 carries a spray device with a rotatable spray arm 15, to which a collecting funnel 17 is assigned, corresponding to the arrows 16 from above. This liquid is fed from a pump (not shown) via a hose 18 to a blow molded part 20 arranged essentially above the upper wall 19 of the washing compartment 11. From its mouth end section 21, after flowing through a 90-elbow 22, the liquid exits mainly in a full jet and, after crossing a free flow path 23, reaches the collecting funnel 17 from above onto the dishes, while the ι = liquid absorbed by the collecting funnel 17 emerges from the spray arm 15 and correspondingly - the arrows? ■? * ^aa ftaenhirr sprayed from below. To record

großer Geschirrteile ist der Geschirrkorb 12 absenkbar, so daß der Auffangtrichter 17 in die mit strichpunktierten Linien gezeichnete Lage kommt, in der er den Flüssigkeitsvollstrahl gleichfalls vollständig aufzunehmen vermag.large items of crockery, the crockery basket 12 can be lowered, see above that the collecting funnel 17 comes into the position shown by dash-dotted lines in which it receives the full jet of liquid is also able to fully absorb.

Der rohrförmige Blasformteil 20 hat an seinem schlauchseitigen Endabschnitt 26 ovalen Querschnitt, der im mittleren Bereich des Formteils in eine Rechteckform übergeht und mündungsseitig eine Kreisform aufweist. An diesem Endabschnitt 21 ist der Blasformteil 20 mit einer die obere Wand 19 des Spülbehälters 11 durchdringenden Gewindebuchse 27 verschweißt (Fig. 2). Der Krümmer 22 weist strömungsgünstig abgerundete Wände auf, von denen die bogenäußere Wand 28 innenseitig eine angeformte Leit-The tubular blow molded part 20 has on its hose side End section 26 of oval cross-section, which merges into a rectangular shape in the central area of the molded part and on the mouth side has a circular shape. At this end section 21 is the Blow-molded part 20 is welded to a threaded bushing 27 penetrating the upper wall 19 of the washing compartment 11 (FIG. 2). the Elbow 22 has flow-favorably rounded walls, of which the outer wall 28 on the inside is an integrally formed guide

7625158 2111777625158 211177

- 4 - TZP 76/445- 4 - TZP 76/445

rippe 29 hat, die sich entlang einer Ebene erstreckt, in welcher die Krünunerachse 30 verläuft. Die Leitrippe 29 ist von einer doppelwandigen Falte mit abgerundeten Übergängen zur bogenäußeren Wand 28 gebildet (Fig. 3).has rib 29 which extends along a plane in which the Kruner axis 30 runs. The guide rib 29 is of a double-walled fold with rounded transitions to the outer wall 28 formed (Fig. 3).

Der Blasformteil 20 ist im Bereich des Krümmers 22 unter Zwischenlage einer Dichtung 31 mit einer auf die Gewindebuchse aufgeschraubten Doppelhülse 32 gegen die obere Wand 19 des Spülbehälters 11 gespannt. Dabei steht eine Außenhülse 33 der Doppelhülse 32 mit der Gewindebuchse 27 im Eingriff, während eine düsenförmige Innenhülse 34 in den mundungsseitigen Endabschnitt 21 eingreift. Zwischen der Gewindebuchse 27 und der Innenhülse 34 ist ein Ringspalt 35 gebildet, aus dem Flüssigkeit durch mehrere Öffnungen 36 zwischen der Außenhülse 33 und der Innenhülse 34 entsprechend der Pfeile 24 austreten kann. Die Innenhülse 34 ist innenseitig mit zwei radial angeordneten Längsstegen 37 versehen, welche entlang der Ebene der Leitrippe 29 verlaufen und zusätzlich zur Stabilisierung des Flüssigkeitsvollstrahles beitragen.The blow molded part 20 is sandwiched in the area of the bend 22 a seal 31 with a double sleeve 32 screwed onto the threaded bushing against the upper wall 19 of the washing compartment 11 excited. An outer sleeve 33 of the double sleeve 32 is in engagement with the threaded bushing 27, while a nozzle-shaped one Inner sleeve 34 engages in mouth-side end section 21. Between the threaded bushing 27 and the inner sleeve 34 is an annular gap 35 is formed, from which liquid passes through a plurality of openings 36 between the outer sleeve 33 and the inner sleeve 34 can emerge according to the arrows 24. The inner sleeve 34 has two radially arranged longitudinal webs 37 on the inside provided, which run along the plane of the guide rib 29 and in addition to stabilize the liquid jet contribute.

5 Ansprüche
3 Figuren5 claims
3 figures

7625158 28.04.777625158 04/28/77

Claims

5 - TZF 76/445 claims

1. Dishwasher with a spray device that emits a full jet of liquid from above from a 90 ° elbow can be fed in via a free flow path and a collecting funnel, characterized in that that the bend (22) on the inside has a guide rib (29) which is integrally formed on its wall (28) on the outside of the curve and which extends along a plane in which the manifold axis (30) runs "

2. Dishwasher according to claim 1, characterized in that that the bend (22) is a blow molded part (20) with a double-walled crease on its outer arc which forms the guide rib (29) Wall (28) is.

3. Dishwasher according to claim 1 or 2, characterized in that that the mouth-side end portion (21) of the elbow (22) is nozzle-shaped and has at least one radially arranged longitudinal web (37).

4. Dishwasher according to claim 3, characterized in that the mouth-side end portion (21) of the bend (22) has a threaded bushing (27) which is welded to the blow molding part (20) and which is provided with a longitudinal web (37), in the end portion engaging sleeve (34) carries.

7625158 28.04.777625158 04/28/77

- 6 - TZP 76/445

5. Dishwasher according to claim 3 or 4, characterized in that that the longitudinal web (37) runs along the plane of the guide rib (29).

7625158 ze.04.777625158 ze.04.77