DE7619181U1

DE7619181U1 - OKUMENTING DEVICE FOR MICRO FILMING

Info

Publication number: DE7619181U1
Application number: DE19757619181
Authority: DE
Original assignee: Ross Eberhard Drmed 5414 Vallendar
Current assignee: Ross Eberhard Drmed 5414 Vallendar
Priority date: 1975-12-31
Filing date: 1975-12-31
Publication date: 1976-12-02

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

-!no. E. HRNTSCHEL _{5k Κο}^ι_ΘΏΖ ^en 4. Mai 1976 h-gä-! no. E. HRNTSCHEL _{5k Κο} ^ ι _ΘΏΖ ^ en May 4, 1976 h-gä

S 4 KOBLENZ . 58 · TeL 02«-IS 4 KOBLENZ . 58 · TeL 02 «-I

Betr.; G 75 41 824.5 Re .; G 75 41 824.5

Br. Eberhard RoßBr. Eberhard Ross

Dr. Eberhard Roß, Kirchhohl 22, 54-14 νallendar Dr. Eberhard Roß, Kirchhohl 22, 54-14 νallendar

DokumentiergerätDocumentation device

Die Neuerung betrifft ein Dokumentiergerät für Fotoarbeiten in Röntgenlabors.The innovation concerns a documentation device for photographic work in X-ray laboratories.

In Röntgenlabors sind vielfältige Fotoarbeiten auszuführen. Die bekannterweise sehr großen Röntgenaufnahmen müssen zum Zwecke einer raumsparenden Archivierung mikroverfilmt werden. Die dabei erhaltenen Mikrofilmstreifen müssen aber außerdem mit bloßem Auge lesbar sein und das Datum der Röntgenuntersuchung zeigen. Das erfordert eine, vom normalen Mikroverfilmungsvorgang abweichende Av.fnahraetechnik. Zusätzlich muß der Mikrofilmstreifen für die Mikroaufnahme eine Bescheinigung des Filmers enthalten,A variety of photographic work is to be carried out in X-ray laboratories. The known very large x-rays have to be used for this purpose can be microfilmed in a space-saving archiving process. The resulting microfilm strips must also with bare Be eye-legible and show the date of the X-ray examination. This requires a process that differs from the normal microfilming process Av.fnahraetechnik. In addition, the microfilm strip must contain a certificate from the filmmaker for the micro-recording,

7619181 0Z.1Z.767619181 0Z.1Z.76

welche die Idendität von Vorlage und Mikrofilm auf demselben Filmstreifen den Namen und die Unterschrift derjenigen Person, die die Verfilmung durchführt, im Sinne einer Beurkundung angibt. which the identity of the original and the microfilm on the same film strip the name and signature of the person who carried out the filming, in the sense of a notarization.

! Die Mikroverfilmung der Röntgenaufnahmen erfolgt naturgemäß im Durchlicht. Es wäre daher sehr zweckmäßig, wenn auch Untersuchungs datum und die Idenditätsbescheinigung im Durchlicht aufgenommen werden können, damit das bekannte,· zeitraubende Umschalten des Kamerasteuergerätes von Durchlicht— auf Auflich"tverfilmung vermieden werden kann.! The microfilming of the X-ray images is naturally carried out in Transmitted light. It would therefore be very useful if the examination date and the certificate of identity were also recorded in transmitted light can be so that the known, · time-consuming switching of the Camera control device from transmitted light to visible filming avoided can be.

Es müssen aber auch Auflichtarbeiten durchgeführt werden, denn gemäß § 29 der Verordnung zum Schutz vor Röntgenstrahlen (RöV) muß die Mikroverfilmung der schriftlichen Befundauswertursg und die Mikroverfilmung des Überweisungsscheins sowie anderer gesetzlich vorgeschriebener Aufzeichnungen im Auflicht erfolgen. Die Verfilmung derartiger Schriftstücke bereitet bekanntlich sehr häufig Schwierigkeiten, da das genannte Schriftgut durch vorangegangenes Kuvertieren beim Postversand oder durch andere Maßnahmen nicht mehr plan liegt und so bei der Verfilmung Unscharfen verursacht.However, incident light work must also be carried out, because In accordance with Section 29 of the Ordinance on Protection against X-rays (RöV), the microfilming of the written evaluation of the findings must be made the microfilming of the transfer slip and other legally required records are made in incident light. The filming of such documents is known to prepare very often difficulties, since the mentioned documents have been put in a mail before being enveloped or by others Measures are no longer plan and so in the filming blurred caused.

Ausgehend von dieser Schilderung der in einem Röntgenlabor anfallenden Fotoarbeiten, liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, ein Dokumentiergerät zu schaffen, mit dessen Hilfe die genannten Arbeiten rationell, d. h. schnell und mit einwandfreiem Arbeitsergebnis durchgeführt werden können.On the basis of this description, that which occurs in an X-ray laboratory Photo work, the innovation is based on the task of creating a documentation device with the help of which the named Work efficiently, d. H. can be carried out quickly and with perfect work results.

7619181 02.12.767619181 02.12.76

Zur Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich das einleitend bereits genannte Dokumentiergerät neuerungsgemäß dadurch, daß auf einem Kameratisch seitlich ein Rahmen mit Auflegeboden angelenkt ist, der für Auflichtaufnahmen auf den Kameratisch auflegbar und für Durchliohtaufnahmen hochsohwenkbar und an einem seitlich am Kameratisch befestigten Haltestativ arretierbar ist, und daß an der Unterseite der angelenkten Kante dieses Rahmens ein Wechselrahmen aus Plexiglas angelenkt ist, der Aufnahmefächer für Zahlen und anderes Dokumentiergut aufweist und an der gegenüber seinem Gelenk verlaufenden Kante gelenkig mit einer Reflexschutzklappe verbunden ist, wobei die Reflexschutzklappe neben dem Wechselrahmen in einer Arbeitsstellung auf den Kameratisch auflegbar ist, während der Wechselrahmen in einer Ruhestellung gegen die Unterseite des hochstehenden Rahmens schwenkbar und die Reflexschutzklappe gegen die Unterseite des Wechselrahmens klappbar und in dieser Stellung arretierbar sind und das an einer rechtwinklig zum Gelenk zwischen Kameratisch und Rahmen verlaufenden Seitenkante des Kameratisches in Nähe des Gelenks eine Leuchtziffemkassette angeordnet ist.This is already indicated in the introduction for solving this task said documenting device according to the invention in that a frame with a shelf is hinged to the side of a camera table is, which can be placed on the camera table for incident light recordings and can be swiveled up and on one for transillumination recordings can be locked on the side of the tripod attached to the camera, and that on the underside of the hinged edge of this frame an interchangeable frame made of plexiglass is hinged, which has compartments for numbers and other documentation and on the edge running opposite its hinge is articulated to a reflex protection flap, the reflex protection flap next to the removable frame in a working position on the Can be placed on the camera while the removable frame is in a rest position against the underside of the upright frame pivotable and the reflex protection flap can be folded against the underside of the removable frame and can be locked in this position and that at a side edge of the camera table that runs at right angles to the joint between the camera table and the frame of the joint a luminous figure cassette is arranged.

Es ist zweckmäßig, wenn zur Arretierung des Rahmens mit dem Auflegeboden am Haltestativ sowie zur Arretierung des Weehselrahmens und der Reflexschutzklappe am Rahmen MagnetSchnepper vorgesehen sind.It is useful if to lock the frame with the shelf on the support stand and to lock the Weehsel frame and the protective flap on the MagnetSchnepper frame are provided.

Ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäß ausgebildeten Dokumentiergerätes ist in, den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt:An embodiment of the documenting device designed according to the innovation is shown in the drawings. It shows:

7619181 OZ. 11767619181 OZ. 1176

Fig. 1 das neuerungsgeraäß ausgebildete Dokumentiergerät in der Stellung für Durohliohtaufnahmen,1 shows the documenting device designed in the form of a novelty device in the position for Durohliohtaufnahme,

Fig. 2 das Dokumentiergerät gemäß Fig. 1 in der Stellung für die Durchlichtverfilmung des Untersuchungsdatums und Idenditätsbescheinigung,FIG. 2 shows the documenting device according to FIG. 1 in the position for the transparency filming of the examination date and certificate of identity,

Fig. 3 das neuerungsgeraäß ausgebildete Dokumentiergerät in der Stellung für Auflichtverfilmung.3 shows the documenting device designed in the form of a renewal device in the position for reflected light filming.

Das neuerungsgemäß ausgebildete Dokumentiergerät für Fotoarbeiten in Röntgenlabors ist als Zusatzgerät für vorhandene Mikroverf ilmungskaraeras ausgebildet. Die Mikroverfilmungskamera selbst ist zur Erläuterung des neuerungsgeiaäß ausgebildeten Dokumentiergerätes nicht erforderlich; sie ist daher in den zeichnungen auch nicht dargestellt. The newly designed documenting device for photographic work in X-ray laboratories is an additional device for existing microprocessors trained ilmungskaraeras. The microfilming camera itself is to explain the documenting device designed in accordance with the innovation not mandatory; it is therefore not shown in the drawings.

Das Dokumentiergerät gemäß dem Gebrauchsmuster ist auf einem Kameratisch 12 aufgebaut, der ebenfalls zur üblichen bekannten Mikroverfilmungskameraanlage gehört. Im Kameratisch 12 befindet sich eine Glasauflage ii, die für Auflichtaufnahmen vorgesehen ist.The documenting device according to the utility model is built on a camera table 12, which is also known to the usual Microfilming camera system belongs. In the camera table 12 there is a glass support ii, which is intended for incident light recordings is.

Das neuerungsgemäß ausgebildete Dokumentiergerät weist ein Haltestativ i auf, daß aufrechtstehend an einer Seitenkante des Kameratisehes 12 bzw. an einem dieser Kanten befestigten Bauteil ist ein Rahme» 2 mit Auflegeboden angelenkt. Der Auflegeboden besteht aus einer schwarz beschichteten Platte, welche randseitig durch einen Rahmen verstärkt ist. Durch die GelenkverbindungThe newly designed documenting device has a support stand i that upright on a side edge of the Camera view 12 or a component attached to one of these edges is hinged to a frame 2 with a shelf. The shelf consists of a black coated plate, which is on the edge is reinforced by a frame. Through the articulated connection

7619181 02.12.767619181 02.12.76

kann der Rahmen 2 auf den Kameratisch 12 aufgelegt oder in eine nahezu lotrecht verlaufende Stellung hochgeschwenkt und am Haltestativ 1 arretiert werden.the frame 2 can be placed on the camera table 12 or in an almost perpendicular manner running position can be swiveled up and locked on the support stand 1.

An der Unterseite des Rahmens 2, und zwar an der Kante, mit welcher dieser Rahmen gelenkig gehalten ist, ist ein Wechselrahmen 3 aus transparentem Kunststoff angelenkt. Dieser Wechselrahmen ist an seiner gelenkfernen Kante über ein weiteres Gelenk mit einer Ruftexschutzkläppe 4 verbunden, an der sich ein Handgriff 5 befindet.On the underside of the frame 2, specifically on the edge with which this frame is held in an articulated manner, a removable frame 3 made of transparent plastic is articulated. This removable frame is connected at its edge remote from the joint via a further joint with a Ruftex protection flap 4 on which a handle 5 is located.

Die Reflexschutzklappe 4 hat die Aufgabe, störende Lichtreflexe, die sich an der Unterseite des in den Ruhezustand hochgeklappten Wechsel rahm ens 3 beim Durchlichtbetrieb bilden würden, zu verhindern: beim Umlegen des Wechselrahmens in die Arbeitsposition wird die Reflexschutzklappe am Handgriff 5 ausgeschwenkt, so daß sie - nunmehr selbst in Ruheposition - neben den, der Giasauflage 11 aufliegenden, Wechselrahmen 3 zu liegen kommt.The reflex protection flap 4 has the task of annoying light reflections that are at the Underside of the swivel frame 3, which is folded up into the idle state, in transmitted light mode would form to prevent: when folding the removable frame into the working position, the reflective flap is pivoted on the handle 5, so that they - now even in the rest position - next to the, the glass support 11, Change frame 3 comes to rest.

Im Wechselrahmen 3 befinden sich 4 Steckfächer, in welche untereinander Ziffern von ca. 6 cm Höhe zur Angabe von Tag, Monat und Jahr der Röntgenuntersuchung sowie die zur urkundlichen Beglaubigung erforderliche Identitätsbescheinigung des jeweiligen Verfilmers samt dessen Namen und Unterschrift eingeschoben werden können.In the removable frame 3 there are 4 slots in which numbers are below one another 6 cm high to indicate the day, month and year of the X-ray examination as well as the certificate of identity of the respective filmmaker with their name and signature can be inserted.

Wenn der - [ede einzelne Röntgenfilmserie abschließende - Beglaubigungsvermerk auf Mikrofilm aufgenommen ist und die Glasauflage 11 wieder für die nächste Röntgenfilmserie freigemacht werden muß, kann der Wechselrahmen 3 in der in Fig. 1 gezeigten Weise hochgeschwenkt und an der Unterseite des Rahmens 2 arretiert werden. In dieser Stellung kann die Reflexschutzklappe 4 aufgrund ihres Eigengewichts an der Unterseite des Wechsel rahm ens anliegen und dabei ihre eigentliche Funktion als RefI exschutzvorrichtung erfü Ilen.If the - [final every single X-ray film series - certification notice is recorded on microfilm and the glass support 11 again for the next series of X-ray films must be cleared, the removable frame 3 can be pivoted up in the manner shown in FIG. 1 and locked on the underside of the frame 2. In this position, the reflex protection flap 4 due to its own weight on the The underside of the interchangeable frame and thereby their actual function as Meet refI ex protection device.

An der rechtwinklig zur Schwenkachse des Rahmens 2 verlaufenden Seitenkante des Kameratisches 12 ist eine Leuchtziffernkassette des automatischen Zählwerks befestigt, dieAt right angles to the pivot axis of the frame 2 side edge of the Camera table 12 is attached to a luminous number cassette of the automatic counter, which

7619181 oz. 12.767619181 oz. 12.76

einen Anschluß an den Kamerafilmtransport aufweist, so daß bei | jeder Durohlichtaufnahme bzw. Mikroverfilmung eines Röntgenfilmes |has a connection to the camera film transport, so that at | every thermosetting light image or microfilming of an X-ray film |

auch automatisch die fortlaufende Leuchtzifferkennzeichnung ge- I währleistet ist. Während der Auflichtverfilmung von Schriftgut
wird d.iese Leuchtzifferkennzeichnung nicht benötigt. Daher befindet sich im Rahmen 2 mit Auflegeboden eine Aussparung 10,
welche die Leuchtzifferkassette 9 in sich aufnimmt und zuglaich i deren Sichtseite zur Kamera hin abdeckt. Um den Rahmen 2 mit |the continuous luminous number identification is also automatically guaranteed. During the reflected-light filming of written material
this luminous digit identification is not required. Therefore, there is a recess 10 in the frame 2 with the shelf,
which accommodates the luminous digit cassette 9 and at the same time covers the visible side towards the camera. To frame 2 with |

Aufdeckboden sowie den Wechselrahmen 3 und die Reflexschutz— 1 klappe k in ihren Ruhestellungen - Fig. 1 und 2 - zu arretieren,
befinden sich an den jeweiligen Seitenkanten sowie am Haltestativ 1 MagnetSchnepper 6 a und 6 b sowie 7 a und 7 b undThe top floor and the removable frame 3 and the reflex protection - 1 flap k in their rest positions - Fig. 1 and 2 - to be locked,
are located on the respective side edges and on the support stand 1 MagnetSchnepper 6 a and 6 b and 7 a and 7 b and

8 a und 8 b.8 a and 8 b.

Das beschriebene Dokumentiergerät wird wie folgt verwendet. jThe described documentation device is used as follows. j

In Stellung gemäß Fig. i können Röntgenaufnahmen mikroverfilmt
werden, wobei die Leuchtzifferkassette, die mit der Mikroaufnahmekamera verbunden ist, fortlaufende Leuchtziffern anzeigt,
die mit aufgenommen werden. Nachdem die zu einer Untersuchung
gehörenden einzelnen Aufnahmen nacheinander gefilmt wurden, wird
der Wechselrahmen 3 aus Plexiglas und Reflexschutzklappe 4 auf
den Kameratisch 12 geklappt. - Siehe Fig. 2 - Nun werden die
Daten der Röntgenuntersuchen durch entsprechende Ziffern, die in j den Wechselrahmen 3 eingeschoben werden, in derartiger Größe zur I Aufnahme vorbereitet, daß diese Daten auf dem Mikrofilmstreifen \ auch mit bloßem Auge lesbar sind. Außerdem wird auoh noch Do- jjIn the position according to FIG. I, X-ray recordings can be microfilmed
the luminous digit cassette, which is connected to the micro-recording camera, shows consecutive luminous digits,
that are included. After that to an investigation
corresponding individual recordings were filmed one after the other
the removable frame 3 made of plexiglass and reflective protection flap 4 on
the camera table 12 folded. - See Fig. 2 - Now the
Data of the X-ray examinations by corresponding digits, which are inserted into the removable frame 3, prepared for recording in such a size that these data on the microfilm strip can also be read with the naked eye. In addition, auoh still becomes Dojj

7619181 02.12.767619181 02.12.76

I * «lit 41-1«I * "lit 41-1"

«I .4M 4«I .4M 4

I IIII III

- 7- 7th

kumentiergut in den Wechselrahmen 3 eingeschoben, welches als Idenditätsbesoheinigung dient. Bei dieser Arbeit ist die Leuchtziffernkassette ebenfalls in Betrieb und die Aufnahmen erfolgen im Durchlicht. Im Anschluß an diese Durchiichtaufnahmen sind Auflichtaufnahmen zur Mikroverfilmung der Befundauswertung einschließlich des Überweisungssoheins und anderer Aufzeichnungen durchzuführen. Zu dieser Arbeit wird der Rahmen 2 mit Auflegeboderi auf den bereits auf dem Eameratisch 12 liegenden Wechselrahmen niedergeklappt - Siehe Fig. 3 - wobei die gesamte Glasauflage Ii abgedeckt wird. Der in den Figuren nicht dargestellten Kamera wird nun eine schwarz beschichtete Platte und der Rahmen dargeboten. Auf die Platte und seitlich fixiert durch den Rahmen 2 werden nun die mikro zu verfilmenden Schriftstücke eingelegt, wobei eine im einzelnen nicht gezeigte Glasplatte auf die Schriftstücke aufgelegt werden kann um diese zur Vermeidung von FiImunsohärfen planzudrüoken. Bei dieser Verfilmungsarbeit ist die Leuohtziffernkassette 9 abgedeckt.Documentation good pushed into the removable frame 3, which as Identity certification is used. The luminous number cassette is used for this work also in operation and the recordings are made in transmitted light. Following these transparencies are Incident light recordings for microfilming the evaluation of the findings including the referral and other records perform. For this work the frame 2 with Auflegeboderi folded down onto the removable frame already lying on the electric table 12 - see FIG. 3 - with the entire glass support Ii is covered. The camera, not shown in the figures, is now presented with a black-coated plate and the frame. The documents to be microfilmed are now placed on the plate and fixed at the side by the frame 2, whereby a glass plate, not shown in detail, can be placed on the documents to avoid them from becoming unclear plan to push. During this filming work, the reference number cassette 9 is covered.

Protection claims;

7619181 oz.iz.7l7619181 oz.iz.7l

Claims

Solidarity claims;

1. certification instruments for photo work in the X-ray labs, dadurc h in that a frame (2) is hinged with Auflegeboden on a camera table (12) laterally, which for incident \ holders on the camera table placeable and ^{Durchlichtauf-:} swung up and took a Laterally attached to the camera stand (l) can be locked and that a removable frame (3) made of Plexiglas is hinged to the underside of the hinged edge of the frame (2), which has compartments for digits and other documents and is articulated on the edge opposite its hinge is connected to a Reflexschut.zklappe (4), wherein the reflex protection flap can be placed next to the removable frame in a working position on the camera table (12), while the removable frame can be pivoted into a rest position against the underside of the upright frame (2) and the reflex protective flap against the The underside of the removable frame (3) can be folded and locked in this position and d ate on a side edge of the camera table running at right angles to the joint between the camera table (12) and frame (2) in the vicinity of the joint, a luminous number cassette (9) is arranged.

2. Documentation device according to claim 1, characterized in that for locking the frame (2) with the shelf on the support stand (l) and for locking the removable frame (3) and the reflex protection flap (k) on the frame (2) magnetic snapper (6a, 6b; 8a, 8b;? A, 7h) are provided.

7619181 02.12.767619181 02.12.76