DE1572825C

DE1572825C - Device for storing and reading information cataloged using symbols

Info

Publication number: DE1572825C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Slettebo, Magne, Kirkenes (Norwe gen)
Publication date: 1971-07-15

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine zum Aufbe- summte Filmstelle durch ein Kennzeichen definiertThe invention relates to an accumulated film position defined by an identifier

wahren und Lesen von an Hand von Symbolen kata- werden kann. Hierbei wird die jeweilige Stelle destrue and reading by means of symbols can be kata-. The respective position of the

logisierten Informationen geeignete Vorrichtung, die Testfilms entweder mittels einer Kamera durch aufLogized information suitable device, the test films either by means of a camera

aus einem Mikrofilm und einem Lesegerät besteht, einem zweiten, synchron mit dem Testfilm umlaufen-consists of a microfilm and a reader, a second, circulating synchronously with the test film -

in dem sich der Film befindet und auf dessen Schirm s den Film befindliche Kennzeichen und eine Behand-in which the film is located and on its screen s the film is located and a treatment

die Informationen projiziert werden können, wobei lungsanweisung auf fotografischem Wege oder aberthe information can be projected, with instruction on photographic means or else

der Film Indices enthält und im Lesegerät hin oder mittels «iner Druckvorrichtung und einem synchronthe film contains indices and is sent to the reader or by means of a printing device and a synchronous

zurück bewegt wird. . ; :; ν ; > mit deni Testfilm laufenden Papierstreifen auf druck-is moved back. . ; :; ν; > With the test film running paper strips on the printable

Mikrofilme werden insbesondere zum AufbewaH- technischem Wege festgehalten. ; ; / ' >Microfilms are recorded using technical means, in particular for storage. ; ; / '>

ren von Dokumenten benutzt, um Informationen auf io Schließlich ist durch die USA.rPatentschriftren of documents used to store information on io Finally is through the USA.r patent

kleinstem Raum lagern zu können. Durch Weiter- 2 761351 auch schon ein Gerät zum Indicieren undto be able to store in the smallest of spaces. Further- 2 761351 already a device for indicating and

drehen des Films im Lesegerät können die verschie- · - Absuchen vom Film bekanntgeworden, der IndicesRotating the film in the reader can do the various · - Searches from the film, the indices

denen Dokumente der Reihe nach auf die Matt- in Form von quer zu seiner Bewegungsrichtung ver-which documents are placed one after the other on the matt- in the form of transverse to its direction of movement.

scheibe projiziert und so studiert werden. Bei den laufenden Linien aufweist, die mit am Gerät ange-disc projected and so studied. In the running lines that are connected to the device

bisher bekannten Lesegeräten ist unverhältnismäßig 15 brachten Markierungen zur Deckung gebracht wer-previously known reading devices is disproportionately 15 brought markings to be brought to cover

viel Zeit erforderlich, das jeweils gesuchte Dokument den können. Auf diese Weise können bei dem ohneIt takes a lot of time to find the document you are looking for. This way you can with the without

ausfindig zu machen. Drehspiegel oder sonstige optische Ausgleichsmittelto detect. Rotating mirrors or other optical compensation means

Wegen der zunehmenden Menge des allgemeinen ausgerüsteten Gerät mit Hilfe jeweils einer auf einer Wissens nehmen Lexika, Handbücher und Wörter- Mattscheibe sichtbaren Indexlinie die auf dem Film bücher einen immer größeren Umfang an, so daß 20 gespeicherten Informationen aufgesucht werden, die es sehr zweckmäßig sein würde, Buchseiten auf Mi- Bildfenster für Bildfenster ruckweise sichtbar werden, krofilm aufzunehmen, um große Nachschlagwerke so daß bei stillstehendem Bildfenster das ganze Bildauf wenigen Mikrofilmen unterzubringen. Die Über- feld abgesucht werden muß und bei weiterem Vortragung der Buchseiten auf den Film bietet keine schub des Films ein plötzlicher Wechsel zum näch-Schwierigkeiten; aber wegen der mit dem Auffinden 25 sten stillstehenden Bildfenster stattfindet,
der gesuchten Informationen verbundenen Schwie- Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde,· rigkeiten hat man bisher in bezug auf Nachschlag- eine zum Aufbewahren und Lesen von an Hand von werke keinen anderen Nutzen aus Mikrofilmen zie- Symbolen katalogisierten Informationen geeignete hen können, als daß sie archiviert und später gege- Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, benenfalls vom Mikrofilm reproduziert werden kön- 30 die durch eine, verbesserte Anordnung zum Indicienen. ren und Absuchen des Films während einer kontinu-Because of the increasing amount of general equipment equipped with one at a time, encyclopedias, handbooks, and dictionaries, the index line visible on the film books are becoming larger and larger, so that stored information is retrieved that would be very useful , Book pages on mini-picture window for picture window become visible in jerks, take up krofilm in order to accommodate large reference works so that the whole picture can be placed on a few microfilms when the picture window is still. The overfield must be searched, and as the book pages are read further on to the film, no thrust of the film offers a sudden change to the next-difficulty; but because of the 25th picture window that is still standing when it is found,
The invention is based on the problem, with regard to reference one for storing and reading information cataloged from microfilms by means of symbols, no other use than that they are archived and later, if necessary, can be reproduced from the microfilm by means of an improved arrangement for indicating. searching and searching the film during a continuous

Bei bekannten Geräten zum Lesen von Mikrö- ierlichen und schnellen Bewegung des Films durch filmen wird der Film gleichmäßig abgespult, und zwar die Vorrichtung in übersichtlicher Weise darüber inen tweder von Hand oder mit Motorantrieb; solange formiert, an welcher Stelle des Films bzw. der katader Film sich in Bewegung befindet, sieht man dabei 35 logisierten Informationen sich der Betrachter befindet, nur einen grauen Schatten auf der Mattscheibe. Der Die Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß Film muß angehalten werden, um herauszufinden, an dadurch erreicht, daß das Lesegerät an sich bekannte welcher Stelle man sich befindet; er muß dann wieder optische Ausgleichsmittel besitzt, die vom Film geaufs Neue in der einen oder anderen Richtung gestar- trieben werden und durch Lichtbrechung Bilder von tet werden, je nachdem, ob zu weit oder zu kurz 40 Teilen des Films auf den Schirm bei kontinuierlicher gespult wurde. Diese Einstelloperationen werden zu Weiterbewegung des Films zum Stillstand bringen, wiederholten Malen vorgenommen, bis schließlich und daß die Indices in diesen Teilen des Films andie richtige Information gefunden ist. gebracht sind.In known devices for reading micrographs and rapid movement of the film through When filming, the film is unwound evenly, with the device clearly arranged above it either by hand or with a motor; as long as formed, at which point in the film or the cadre The film is in motion, you can see 35 logized pieces of information the viewer is in, just a gray shadow on the screen. The solution to this problem is according to the invention Film must be paused in order to find out, achieved by the fact that the reader was known per se where you are; he must then have optical compensating means that geaufs from the film New ones are driven in one direction or the other and by refraction of light images of depending on whether 40 parts of the film are too wide or too short on the screen with continuous was spooled. These adjustment operations will stop the film from moving forward, repeated times until finally and that the indices in these parts of the film and the correct information is found. are brought.

Es gibt indessen Projektoren für Schmalfilme, bei Die Erfindung betrifft somit die Kombination einesThere are, however, projectors for narrow films, the invention thus relates to the combination of one

denen ein rotierender Spiegel oder ein Prisma im 45 Lesegerätes für Mikrofilme mit an sich bekanntenwhich a rotating mirror or a prism in the 45 microfilm reader is known per se

Lichtgang liegt und während der Filmbewegung so optischen Ausgleichsmitteln zum Ausschalten derLight path lies and during the film movement so optical compensation means to turn off the

rotiert, daß das auf die Mattscheibe projizierte Bild Bildwanderung bei Laufbildern im Lichtgang, zumin-rotates so that the image projected onto the screen drifts in motion images in the light path, at least

trotz der Bewegung des Films stillsteht, bis die fort- dest für den Teil des Films, in dem die Indices, Buch-in spite of the movement of the film stands still until the

Iaufcnde Rotation des Spiegels oder Prismas das stäben, Stichworte, Zahlenangaben usw. angegebenOngoing rotation of the mirror or prism, the rods, keywords, figures, etc. are given

nächste Bild zum Stillstand auf der Mattscheibe 50 sind. Die gesuchten Informationen können beispiels-The next picture is at a standstill on the focusing screen 50. The information you are looking for can be, for example

bringt. weise auf der einen Hälfte des Films liegen, so daßbrings. wisely lie on one half of the film so that

In ähnlicher Weise arbeitet auch ein durch die mit Hilfe der optischen Ausgleichsmittel die IndicesThe indices also work in a similar way with the aid of the optical compensation means

deutsche Auslegeschrift 1 036 634 bekanntgeworde- für kurze Augenblicke zum Stillstand gebracht wer-German Auslegeschrift 1 036 634 became known - for brief moments to be brought to a standstill

nes Betrachtungsgerät für Kinofilme, bei dem von den, und zwar trotz der kontinuierlichen Weiterbe-nes viewing device for cinema films, in which, despite the continuous further

einem mehreckigen Prisma und einer dieses umge- 55 wegung des Films. Wenn der Betrachter auf diesea polygonal prism and one around the film. When the viewer points to this

bcndcn und mit Schlitzen versehenen Hülse ein Weise zum richtigen Stichwort oder zu anderen ge- 'bcndcn and slotted sleeve a way to get to the right cue or other

Verschluß gebildet wird, der dazu dient, die Rahmen- suchten Indices gekommen ist, wird der Film ange-Shutter is formed, which is used to get the frame- searched indices, the film is requested-

linien zwischen je zwei Bildern auszulöschen, wenn halten, so daß auf der Mattscheibe die gesuchtedelete lines between two images, if hold, so that the one you are looking for on the screen

der Verschluß und das Prisma mit einer geeigneten Information erscheint. Da sich ferner die gesuchtenthe shutter and prism appear with appropriate information. Since there are also the

Geschwindigkeit gegenüber der Bewegung des Films 60 Informationen über die Länge des Films in einemSpeed versus movement of the film 60 provides information about the length of the film in one

angetrieben werden. Dadurch können Bilder auf dem zusammenhängenden Bild erstrecken und somit inare driven. This allows images to extend on the contiguous image and thus in

Bildschirm erscheinen, die stehenbleiben, obwohl der der Nähe der gesuchten Information langsam überScreen appear that freeze, although slowly about the proximity of the information sought

Film ununterbrochen bewegt wird. Aber auch bei das Bildfeld bewegt werden können, ist ohne einMoving the film continuously. But even when the image field can be moved is without one

diesem bekannten Gerät handelt es sich nicht um ein mehrmaliges Hin- und Herdrehen die gesuchte Infor-This known device is not a matter of turning back and forth the information you are looking for several times.

Lescgcrät im Sinne des Erfindungsgegenstandes. 65 mation sehr schnell und ohne besondere Änstren-Reading device within the meaning of the subject matter of the invention. 65 mation very quickly and without any particular

Fcrner ist durch die britische Patentschrift 384 659 gung aufzufinden.Further information can be found in British Patent 384,659.

noch ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Testen Dabei ist von besonderem Vorteil, wenn gemäßAnother method and a device for testing. It is particularly advantageous if according to FIG

von Filmen bekanntgeworden, mit der eine bc- einem weiteren Merkmal der Erfindung die Indicesbecame known from films with a bc- another feature of the invention, the indices

wesentlich größer sind als die einzelnen Zeichen der eigentlichen Informationen. Schließlich trägt zum schnellen Auffinden der gesuchten Informationen auch bei, wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung für jeden Index, der gezeigt wird, ein Betrachtungsfenster vorgesehen ist.are much larger than the individual characters of the actual information. Finally contributes to the Quick finding of the information you are looking for, even if in a further embodiment of the invention a viewing window is provided for each index that is shown.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigtA preferred embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below explained in more detail. It shows

F i g. 1 einen Schnitt durch ein Lesegerät, von der Seite gesehen, undF i g. 1 shows a section through a reading device, seen from the side, and

F i g. 2 eine Vorderansicht des Gerätes nach F i g. 1, wobei das Größenverhältnis zwischen dem Mikrofilm und dem projizierten Bild eingezeichnet ist.F i g. 2 shows a front view of the device according to FIG. 1, where the size relationship between the microfilm and the projected image is shown.

Der Film 1 ist, wie in F i g. 2 dargestellt, in ein Längsfeld 2, das die auf dem Film gespeicherten Informationen enthält, und in ein Längsfeld 3 mit Symbolen zum Identifizieren der auf dem Film befindlichen Informationen unterteilt. Bei dem dargestellten Beispiel umfassen die Informationen im Feld 2 ein Wörterbuch, und die Identifikationen 4 im Feld 3. sind die Anfangsbuchstaben in Gestalt von Stichworten, welche mit gleichmäßigen Zwischenräumen aus dem Feld 2 herausgenommen werden. Die Buchstaben 4 erscheinen in Fenstern 5 in der Mattscheibe 6, wenn sie auf diese im eigentlichen Lesegerät projiziert werden, das bei 7 in F i g. 1 angedeutet ist. Der Film 1 befindet sich auf Rollen 8, 9, die manuell oder mit Hilfe eines Motors hin oder zurück bewegt werden können. Ein Betätigungsknof 10 steuert den Motor sowohl in bezug auf Umdrehungsgeschwindigkeit als Umdrehungsrichtung.The film 1 is, as in FIG. 2, in a longitudinal field 2, which contains the information stored on the film contains, and in a longitudinal field 3 with symbols to identify those on the film Information divided. In the example shown, the information in field 2 includes a dictionary, and the identifications 4 in field 3 are the first letters in the form of key words, which are removed from field 2 with evenly spaced intervals. The letters 4 appear in windows 5 in the focusing screen 6 when you click on them in the actual reader projected at 7 in FIG. 1 is indicated. The film 1 is on reels 8, 9, the can be moved back or forth manually or with the help of a motor. An operating button 10 controls the motor in terms of both speed and direction of rotation.

Der Film 1 läuft über gewöhnliche Führungrollen 11 und über eine Zahnrolle 12 mit Zähnen, die in die Perforationen 13 des Films eingreifen, so daß der Film nicht auf der Rolle gleiten kann. Wenn sich der Film bewegt, wird somit die Zahnrolle 12 mitgezogen, wobei sich ein strichpunktiertes Zahnrad 14 zusammen mit der Zahnrolle 12 bewegt. Das Zahnrad 14 treibt ferner ein Zahnrad 15, mit dessen Welle ein Drehspiegel oder ein rotierendes Prisma verbunden ist. Diese Wipp vorrichtung ist mit 16 bezeichnet; sie bewirkt, daß ein Bild, das sich gleichmäßiger Geschwindigkeit und kontinuierlich bewegt, auf die Mattscheibe 6 projiziert wird und dort stillsteht, indem sich z. B. ein Prisma 16, das das vom Bild kommende Licht bricht, gleichzeitig und synchron mit der Bewegung des Films in eine bestimmte Richtung dreht. Das optische Gerät umfaßt in dem dargestellten Beispiel Linsen 17, eine Lichtquelle 18 und einen Spiegel 19. Das rotierende Prisma 16 kann, falls erforderlich, die ganze Breite des Films decken, es genügt jedoch, wenn der Teil des Films, der die Buchstaben 4 des dargestellten Beispiels enthält, so lange stillgehalten wird, wie erforderlich ist, um in den Fenstern 5 die Buchstaben erkennen zu können. In Fig. 2 sieht man die Buchstaben T, A, R, T; sucht man z. B. die Bedeutung des englischen Wortes »Tapis«, so bewegt man den Film mit Hilfe des Knopfes 10 so lange vorwärts, bis an Stelle von R und T in den Rauten 5 P und / erscheinen. Wird nun die Vorwärtsbewegung des Films unterbrochen, so befindet sich das gesuchte Wort auf der Mattscheibe 6. Falls der Film mit Motorantrieb läuft, kann er in sehr kurzer Zeit von der einen Rolle 8 zur anderen Rolle 9 oder umgekehrt bewegt werden, so daß man auf diese Weise in einem Minimum von Zeit sehr umfangreiche Werke durchsehen kann.The film 1 runs over conventional guide rollers 11 and over a toothed roller 12 with teeth which engage in the perforations 13 of the film so that the film cannot slide on the roller. When the film moves, the sprocket 12 is pulled along with it, a chain-dotted gear 14 moving together with the sprocket 12. The gear 14 also drives a gear 15, to the shaft of which a rotating mirror or a rotating prism is connected. This rocker device is denoted by 16; it causes an image that moves steadily and continuously, is projected onto the screen 6 and stands still there by z. B. a prism 16, which refracts the light coming from the picture, rotates simultaneously and synchronously with the movement of the film in a certain direction. In the example shown, the optical device comprises lenses 17, a light source 18 and a mirror 19. The rotating prism 16 can, if necessary, cover the entire width of the film, but it is sufficient if the part of the film which has the letters 4 of the The example shown contains, as long as it is held still, as is necessary to be able to recognize the letters in the windows 5. In Fig. 2 you can see the letters T, A, R, T; one looks for z. If, for example, the meaning of the English word "tapis" is concerned, move the film forwards with the help of button 10 until P and / appear in place of R and T in the rhombuses 5. If the forward movement of the film is now interrupted, the word you are looking for is on the screen 6. If the film is running with a motor, it can be moved from one roll 8 to the other roll 9 or vice versa in a very short time so that you can click this way can look through very large works in a minimum of time.

Claims

Patent claims:

1. device for storing and reading information cataloged by symbols, consisting of a microfilm and a reader in which the film is located and on the screen of which the information can be projected, with the film indices contains and is moved back and forth in the reader, characterized in that the reader has optical compensation means known per se, driven by the film and by refraction images of parts of the film on the screen at continuous Movement of the film to a standstill, and that the indexes in these parts of the film are attached.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the indices are much larger are considered the individual characters of the actual information.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that for each index that is shown a viewing window is provided.

4. Film with information and symbols for use in the in claims 1 to 3 characterized Contraption.

1 sheet of drawings