DE7614275U1

DE7614275U1 - Set of components made of plastic for packaging yarn spools

Info

Publication number: DE7614275U1
Application number: DE7614275U
Authority: DE
Original assignee: Anic SpA
Current assignee: Anic SpA
Priority date: 1975-05-05
Filing date: 1976-05-05
Publication date: 1979-07-05
Also published as: NO147375C; DE2619915A1; FR2310278A1; LU74878A1; JPS51137594A; FR2310278B1; BE841468A; NO147375B; NO761534L; GB1544983A; SE7605053L; IT1037840B; DK197076A; NL7604817A; DK144521B; DK144521C

Description

40/m
Case 85040 / m
Case 850

ANIC S.p.Α., Palermo / ItalienANIC S.p.Α., Palermo / Italy

Bauelementensatz aus Kunststoff zum Verpacken von GarnspulenSet of components made of plastic for packaging yarn bobbins

Die Erfindung betrifft einen Behälter bzw. einen Bauelementen-B&tz aus Kunststoff zum Verpacken von Garnspulen.The invention relates to a container or a component assembly Made of plastic for packaging spools of thread.

Insbesondere betrifft die Erfindung zusammensetzbare Bauteile aus einem Kunststoffmaterial, die dazu verwandt werden können, Garnspulen und ähnliche Gegenstände, insbesondere Garnwickel, fest und im Abstand voneinander in den Behältern zu halten.In particular, the invention relates to composable components made of a plastic material which are used for this purpose can, spools of thread and similar objects, especially spools of thread, firmly and at a distance from one another in the containers to keep.

Es ist bekannt, Kartonplatten mit Löchern, in die die WickelIt is known to have cardboard sheets with holes in which the winding

eingesetzt werden, dazu zu verwenden, die Wickel fest und im Abstand voneinander in den Behältern während der Beförderung zu halten. Der Hauptnachteil dieser Kartonplatten besteht darin, daß sie nicht sehr widerstandsfähig sind und aufgrund äußerer Einflüße, beispielsweise der Feuchtigkeit, sehr leicht beschädigt werden.are used to use the winding tightly and at a distance from each other in the containers during transport to keep. The main disadvantage of these cardboard sheets is that they are not very tough and due to external influences, for example moisture, are very easily damaged.

Da darüberhinaus die Behälter während der Beförderung und Handhabung gestoßen und geschüttelt werden, besteht die Gefahr, daß die Enden der Wickel ihre Löcher verlassen und die nicht imehr festsitzenden Wickel miteinander zusamenstoßen, wodurch sich ein Druck ergibt und die Garnspulen umfallen.In addition, the container during transport and handling are pushed and shaken, there is a risk that the ends of the winding leave their holes and not in very tight wraps collide with each other, whereby a pressure results and the thread bobbins fall over.

Es sind auch andere Lösungen vorgeschlagen worden, die dazu beitragen sollen, die Garnspulen oder Wickel festsitzend und im Abstand voneinander in den Behältern zu halten. Bei diesen Verfahren werden hauptsächlich Gitter aus Kunststoffmaterial 1—..J__J- Jl- _J J, —_.: ___ÄO-_A„ Ho Ί a«i»4 _Δ^_ ..^. ^S !«„+!,«!+^!«v.Other solutions have also been proposed which are intended to help keep the bobbins of thread or winding tight and spaced from one another in the containers. In this method, mainly grids made of plastic material 1 - .. J__J- Jl- _J J, --_ .: __ _Ä O- _A "Ho Ί a« i »4 _Δ ^ _ .. ^. ^ S ! «" + !, "! + ^!" V.

— ill- - .- ill- -.

bUUgCtl VCJl OCIlCJl OJ.1IU) VUC C*iX VJ.CH LJCJLViCIi gcgsUUUCl XXCgCUUCU Säii— den der Spulen oder Wickel angeordnet sind. bUUgCtl VCJl OCIlCJl OJ.1IU) VUC C * iX VJ.CH LJCJLViCIi gcgsUUUCl XXCgCUUCU columns of bobbins or coils are arranged.

Obwohl es durch diese Verfahren möglich ist, einige Nachteile zu vermeiden, führt jedoch die Anordnung der oberen Gitter bei einem derartigen Verfahren oder ähnlichen Verfahren zu einer beträchtlichen Komplizierung. Da sich die Spulen oder Wickel aus ihrer aufrechtstehenden Lage im Behälter, in dem das wintere Gitter bereits fest eingesetzt ist, bewegen können, und da das Gitter und die Balanzier- und Festhalteeinrichtungen ein starres System bilden, ist die Befestigung des oberen Gitters sehr schwierig.However, although it is possible by these methods to avoid some disadvantages, the arrangement of the upper grids leads to such a procedure or similar procedures add considerable complication. As the coils or coils from their upright position in the container in which the winter Grid is already firmly inserted, can move, and there the grid and the balancing and retaining devices Form a rigid system, the attachment of the upper grid is very difficult.

Durch die Erfindung werden zusammensetzbare Bauteile aus Kunststoff material geliefert, die zum.Verpacken von Garnspulen, und insbesondere von Garnwickeln geeignet sind. Diese -Bauteile, können die Wickel festsitzend und im Abstand voneinander halten, ohne daß sie sich während der Beförderung lösen können.The invention makes composite components made of plastic material supplied, which is used to package bobbins of thread, and are particularly suitable for winding of yarn. These components, can keep the wraps tight and at a distance from one another without them being able to come loose during transport.

Gleichzeitig machen diese Bauteile das Verpacken beträchtlich leichter und schneller,At the same time, these components make packaging considerably easier and faster,

Darüberhinaus können diese aus Materialien, die nicht beschädigt werden können und nicht altern, bestehenden Elemente für eine mögliche Wiederverwendung bei ähnlichen Arbeitsvorgängen gesammelt und wieder benutzt werden.In addition, these can be made of materials that cannot be damaged and do not age, existing elements for possible reuse in similar work processes can be collected and reused.

Diese Ergebnisse werden dann erzielt, wenn Bauteile aus einem Kunststoffmaterial verwandt werden, die mit Balanzier- und Pesthalteeinrichtungen versehen sind. Diese passend eingesetzten und kombinierten Elemente sind derart angeordnet, daß sie den gesamten Querschnitt des Behälters sowohl an seinem Boden als auch an seiner Oberseite überdecken. Als Alternative dazu können auch bereits bekannte Einrichtungen für den Boden und die hier beschriebene Einrichtung für die Oberseite verwandt werden, um die oben erwähnten Vorteile auszunutzen.These results are achieved when components made of a plastic material are used that are equipped with balancing and Plague hold facilities are provided. These appropriately used and combined elements are arranged such that they cover the entire cross-section of the container both at its bottom and at its top. As alternative already known devices for the bottom and the device described here for the top can also be used for this purpose to take advantage of the advantages mentioned above.

Diese zusammensetzDaren Bauteile, axe im lolgenaen naner oeschrieben v/erden, sind aus einer oder mehreren Balanziereinrichtungen aufgebaut, die im wesentlichen aus kegelstumpfförmigen Vertiefungen bestehen, in deren Mitte einige Zungenstifte vorgesehen sein können. Diese Zungenstifte können auch ein Teil eines unabhängigen Aufbaus sein, der in die Vertiefungen eingesetzt wird.These composDaren components, ax written in length nano v / ground, are composed of one or more balancing devices, which are essentially frustoconical There are wells in the middle of which some tongue pins can be provided. These tongue pins can also be a Be part of an independent structure that goes into the wells is used.

Die oben beschriebenen Bauteile können durch ein Verbindungssystem miteinander verbunden werden oder in langgestreckte, vorgeformte Teile eingesetzt werden, die ebenfalls aus einem Kunststoffmaterial bestehen. In diesem Fall sind die langgestreckten Elemente mit horizontalen und/oder vertikalen Ab-B,tandsleisten mit Verbindungselementen oder einer Stifteinrichtung versehen.The components described above can be connected to one another by a connection system or in elongated, preformed Parts are used, which also consist of a plastic material. In this case they are elongated Elements with horizontal and / or vertical Ab-B, ledges provided with connecting elements or a pin device.

Daneben können geeignete Bezugseinrichtungen in den kegelstumpfförmigen Vertiefungen vorgesehen sein. Diese an geeignetenIn addition, suitable reference devices can be placed in the frustoconical Depressions can be provided. These at suitable

Stellen in die Drahtträgerelemente oder an den Garnwickeln oder Spulen eingesetzten Bezugseinrichtungen legen die Spulen vollständig fest, indem sie ihre Drehung verhindern.Places in the wire support elements or on the yarn winding or Fiducials inserted into coils completely fix the coils by preventing them from rotating.

Die Bauteile bestehen vorzugsweise aus thermoplastischen, durch Unterdruck extrudierbaren und spritzformbaren Materialien. Diese Materialien sind reine oder pflanzliche oder minderalische Inertfüllstoffe enthaltende Polymerisate oder Mischpolymerisate.The components are preferably made of thermoplastic materials that can be extruded by negative pressure and injection-molded. These Materials are polymers or copolymers containing pure or vegetable or minor inert fillers.

Unter diesen Materialien werden zur Herstellung der Bauteile vorzugsweise ABS-Harze, Polyvinylchlorid, Polystyrol und Polyolefine verwandt.Among these materials, ABS resins, polyvinyl chloride, polystyrene, and polyolefins are preferred for manufacturing the components related.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der zugehörigen Zeichnung näher erläutert:In the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawing:

Fig. 1 zeigt eine axonometrische Ansicht der Gesamtheit derFig. 1 shows an axonometric view of the entirety of the

JUXX^UX XVV(XXOJUXX ^ UX XVV (XXO

ΤΛΛ _ *"k Τ t. _ J _ _ T%-»._J? £ —1 t_ O _J T\ I JI .3 TT _ "IJ ΤΛΛ _ * "k Τ t. _ J _ _ T% -» ._ J? £ —1 t_ O _J T \ I JI .3 TT _ "IJ

der Köpfe von Endlosgarnspulen.of the heads of filament spools.

Fig. 3 zeigt die Schnittansicht des Details der Halterung der Köpfe von Endlosgarnspulen.Fig. 3 shows the sectional view of the detail of the holder of the heads of filament spools.

Fig. 4 zeigt in einer Schnittansicht einen Teil eines Bauteils mit einem Sitz 1 für die Garnspulen, einem Zentrierungskonus 2 und der Bezugseinrichtung 4 für horizontale und/oder vertikale Verbindungsstücke und Abstandshalter.Fig. 4 shows in a sectional view part of a component with a seat 1 for the yarn bobbins, a centering cone 2 and the reference device 4 for horizontal and / or vertical connectors and spacers.

Fig. 5 zeigt eine axonometrische Darstellung der Bauteile aus Kunststoff material mit dem Zentrierungskonus 2, mit einer Bezugseinrichtung 3 für horizontale und/oder vertikale stiftförmige Abstandshalter und mit einer Bezugseinrichtung 4 für ein horizontales und/oder vertikales Verbindungs- und Abstandsstück. Fig. 5 shows an axonometric view of the components made of plastic material with the centering cone 2, with a Reference device 3 for horizontal and / or vertical pin-shaped Spacer and with a reference device 4 for a horizontal and / or vertical connecting and spacer piece.

Fig. 6 zeigt das horizontale und/oder vertikale Verbindungsund Abstandsstück mit den verschiedenen Verbindungselementen Fig. 7 zeigt den horizontalen und/oder vertikalen stift-Fig. 6 shows the horizontal and / or vertical connecting and spacer piece with the various connecting elements Fig. 7 shows the horizontal and / or vertical pin

förmigen Abstandhalter mit den Stiften 5.shaped spacer with the pins 5.

Fig. 8 zeigt eine Draufsicht auf ein Detail der Halterung für die Köpfe von Endlosgarnspulen mit dem alternativ vorgesehenen inneren Fühvungsstift 6 für die Spule.8 shows a plan view of a detail of the holder for the heads of continuous yarn bobbins with the alternatively provided inner guide pin 6 for the bobbin.

Fig. 9 zeigt die Schnittansicht des Details der Halterung für die Köpfe von Endlosgarnspulen mit dem inneren Führungsetift 6.Fig. 9 shows the sectional view of the detail of the holder for the heads of continuous yarn bobbins with the inner guide pin 6.

Fig. 10 und 11 zeigen jeweils einen Schnitt eines Teils eines Bauelementes und dessen axonometrische Ansicht mit dem inneren Führungsstift 6.10 and 11 each show a section of part of a component and its axonometric view with the inner guide pin 6.

ι Flg. 12 und 13 zeigen jeweils eine Schnittansicht und eine Draufsicht auf ein zusammensetzbares Bauteil, das den vorherigen Typen ähnlich ist, jedoch leichter ausgebildet ist, mit dem Verbindungsteil 7, das T-förmig dargestellt ist und zum Verbinden der verschiedenen Elemente dient, wobei dieses Teil auch eine andere geometrische Form, beispielsweise eine L-, U-vmd I-Form, je nachdem, welche Steifigkeit dem Produkt gegeben werden soll, haben kann.ι Flg. 12 and 13 show a sectional view and a view, respectively Top view of an assemblable component similar to the previous types but made lighter with the Connecting part 7, which is shown T-shaped and is used to connect the various elements, this part also another geometric shape, for example an L-, U-vmd I-shape, depending on the stiffness of the product that is to be given.

Fig. 14 und 15 zeigen jeweils die Schnittansicht und eine Draufsicht auf das verbindende Abstandselement mit dem Führungsstift für das Spuleninnere, wobei der Stift 6 und Versteifungsrippen 8 dargestellt sind.14 and 15 respectively show the sectional view and a plan view of the connecting spacer element with the guide pin for the inside of the coil, the pin 6 and stiffening ribs 8 being shown.

Fig. 16 und 17 zeigen axonometrische Ansichten des Sitzes zum Einsetzen der Spulen und der verbindenden Abstandselemente.Figures 16 and 17 show axonometric views of the seat for inserting the coils and the connecting spacers.

Fig. 18 und 19 zeigen eine Draufsicht und eine Schnittansicht eines Details der Halterung der Köpfe von Endlosfadenoder Endlosdrahtspulen eines Bauteils, das den vorhergehenden Bauteilen ähnlich ist, jedoch Abtandshalter enthält, wobei die Abstandshalter 9, Endflansche 10 der Abstandshalter, die mit Elementen 11 zur Verbindung mit den vorhergehenden Abstandshaltern versehen sind, und eine Nut 12 für die Kupplung von vertikalen Verbindungsstangen dargestellt sind.Figs. 18 and 19 show a plan view and a sectional view a detail of the support of the heads of filament or filament spools of a component similar to the preceding Components is similar, but includes spacers, the spacers 9, end flanges 10 of the spacers that come with Elements 11 for connection to the preceding spacers are provided, and a groove 12 is shown for the coupling of vertical connecting rods.

Fig. 20 und 21 zeigen jeweils eine Draufsicht und eine ' Schnittansicht des Details der Halteeinrichtung für die Köpfe von Endlosgarnspulen, das dem in den Fig. 18 und 19 dargestell-20 and 21 each show a plan view and a ' Sectional view of the detail of the holding device for the heads of continuous yarn bobbins, which is shown in Figs. 18 and 19

ten Detail ähnelt, jedoch mit einem inneren. Führungs stift 6 |similar detail, but with an interior. Guide pin 6 |

versehen ist. |is provided. |

Fig. 22 und 23 zeigen in einer axonometrisehen Ansicht den |22 and 23 show the | in an axonometric view

Zussammenbau der Gehäuse und Abstandshalter. tAssemble the housings and spacers. t

Claims

J * * β * L M «

• · U··· · w C• · U ··· · w C

• β * · -m «·« * * C ·· «4 · ft V ν V S

Protection claims

Set of components made of plastic for packaging yarn bobbins, characterized in that centering devices with a frustoconical recess for receiving the Spools of yarn are provided which have a recess or a shoulder for engagement with a connecting element have that connects the centering devices to one another.

Set of components according to Claim 1, characterized in that that the centering devices mit'den frustoconical depressions (2) in an elongated, preformed one Plastic part are formed.

Component ^assembly according to Claim 2, characterized in that the elongated, preformed plastic parts are provided with vertically and / or horizontally arranged connecting elements and / or spacer strips with pins (5).

Set of components according to Claims 2 and 3, characterized in that that the pins (5) attached to the horizontally arranged spacer bars at right angles in Engage the bores (3) on the centering devices.

Set of components according to the preceding claims, characterized in that the centering devices with the frustoconical Recesses (2) have a slot-shaped recess (4) and a bore (3) which in their Arrangement for engagement with the connecting elements and spacer bars correspond to one another.