NO147375B

NO147375B - WIDE WITH SPOIL SUPPORT DEVICES.

Info

Publication number: NO147375B
Application number: NO761534A
Authority: NO
Inventors: Luciano Bidoglio; Paolo Crocella
Original assignee: Anic Spa
Priority date: 1975-05-05
Filing date: 1976-05-04
Publication date: 1982-12-20
Also published as: GB1544983A; IT1037840B; FR2310278A1; SE7605053L; BE841468A; FR2310278B1; DE2619915A1; DK144521B; NO147375C; DK144521C; JPS51137594A; NO761534L; LU74878A1; DE7614275U1; DK197076A; NL7604817A

Description

Denne oppfinnelse angår et brett med sporeunderstøttende anordninger i form av fordypninger og/eller staver for å This invention relates to a board with track supporting devices in the form of recesses and/or rods to

holde garnspoler innrettet inne i emballasje. keep yarn spools arranged inside packaging.

Oppfinnelsen angår nærmere bestemt slike brett som er innrettet til å holde garnspoler og liknende, særlig spinn-spoler, fast og adskilt i beholdere. More specifically, the invention relates to such trays which are designed to hold spools of yarn and the like, especially spinning spools, fixed and separated in containers.

Det er kjent å bruke papp- eller kartongark med hull som spoler settes inn i, for å holde spolene fast og adskilt i beholdere under transport. Den vesentligste ulempe ved slike pappark er at de ikke er særlig holdbare, men lett utsettes for nedbrytning på grunn av de ytre forhold, slik som f.eks. fuktighet. It is known to use cardboard or cardboard sheets with holes into which coils are inserted, to keep the coils fixed and separated in containers during transport. The most significant disadvantage of such cardboard sheets is that they are not particularly durable, but are easily exposed to degradation due to the external conditions, such as e.g. moisture.

Dessuten, når beholderen ved transport og håndtering utsettes for støt og rystelser, har endene av spolene en tendens til å gli ut av hullene, slik at spolene, som ikke lenger holdes fast, støter mot hverandre slik at trådvind-ingene løsner. Moreover, when the container is subjected to shocks and vibrations during transport and handling, the ends of the coils tend to slide out of the holes, so that the coils, which are no longer held firmly, bump against each other so that the wire windings become loose.

Det har også vært foreslått andre løsninger for å holde spolene fast og adskilt i beholdere. Disse løsninger består hovedsakelig i anvendelse av gittere av plast, ut-styrt med passende understøttelses- og låseanordninger ved de to ender av spolene. Eksempler på dette er vist i US-patentene nr. 2704600 og 3335858. Other solutions have also been proposed to keep the coils fixed and separated in containers. These solutions mainly consist in the use of plastic grids, equipped with suitable support and locking devices at the two ends of the coils. Examples of this are shown in US patents no. 2704600 and 3335858.

Selv om slike løsninger gjør det mulig å unngå visse Although such solutions make it possible to avoid certain

ulemper, viser det seg at anbringelsen av det øvre gitter blir komplisert, etter som spolene kan bevege seg bort fra sin oppreiste stilling i beholderen, der det undre gitter allerede er anbrakt. Etter som gitteret og anordningene for understøttelse og låsing danner et hele, viser det seg meget vanskelig å anbringe det øvre gitter. Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å komme frem til et brett, disadvantages, it turns out that the placement of the upper grid becomes complicated, after which the coils can move away from their upright position in the container, where the lower grid is already placed. Since the grid and the devices for support and locking form a whole, it turns out to be very difficult to place the upper grid. The purpose of the present invention is to arrive at a board,

som består av elementer som kan holde spolene fast og adskilt uten at de løsner under transport, og dessuten gjøre pakkeoperasjonen raskere og enklere. which consists of elements that can keep the coils fixed and separated without them coming loose during transport, and also make the packing operation faster and easier.

I henhold til oppfinnelsen er dette oppnådd ved at brettet består av elementer med minst en rad med spoleunderstøtt-ende anordninger hvor elementene er sammenføyd ved hjelp av lister som er anbrakt slik at de rager i tverr-retningen gjennom hvert element, idet listene har tverrgående innskjæringer som i det minste en vegg i hvert element er i inngrep med. According to the invention, this is achieved by the board consisting of elements with at least one row of coil-supporting devices where the elements are joined by means of strips which are placed so that they project in the transverse direction through each element, the strips having transverse incisions with which at least one wall in each element engages.

Passende plassert og kombinert dekker elementene hele tverr-snittet i beholderen, både i bunn og topp, eller alternativt kjente anordninger kan brukes i bunnen og elementer ifølge den foreliggende oppfinnelse i toppen, slik at de nevnte fordeler oppnås. Appropriately placed and combined, the elements cover the entire cross-section of the container, both at the bottom and top, or alternatively known devices can be used at the bottom and elements according to the present invention at the top, so that the aforementioned advantages are achieved.

De sammenstillbare elementer, som vil bli nærmere beskrevet i det følgende, omfatter en eller flere understøttelses-anordninger som hovedsakelig består av fordypninger med form av en avkortet kjegle med en stavformet tunge i midten, eller, alternativt, slik at tungen er en del av en separat anordning som settes inn i fordypningene. The stackable elements, which will be described in more detail below, comprise one or more support devices which mainly consist of depressions in the form of a truncated cone with a rod-shaped tongue in the middle, or, alternatively, such that the tongue is part of a separate device that is inserted into the recesses.

Dessuten kan passende utsparinger anordnes i de koniske fordypninger. Når disse utsparinger føres sammen med motsvarende partier av de trådbærende elementer eller spoler, hindres disse i å rotere, og låses fullstendig. Elementene kan fortrinnsvis lages av termoplastiske, eks-truderbare materialer som kan vakuum- eller sprøytestøpes. Materialene kan være polymerer, rene eller fylt med vege-tabilske eller mineralske inerte stoffer, eller kopolymer-er. In addition, suitable recesses can be provided in the conical recesses. When these recesses are brought together with corresponding parts of the wire-carrying elements or coils, these are prevented from rotating and are completely locked. The elements can preferably be made of thermoplastic, extrudable materials which can be vacuum or injection moulded. The materials can be polymers, pure or filled with vegetable or mineral inert substances, or copolymers.

Av materialer som foretrekkes brukt ved fremstilling av elementene er følgende: ABC-plast, polyvinylklorid, poly-styren og polyolefiner. Among the preferred materials used in the production of the elements are the following: ABC plastic, polyvinyl chloride, polystyrene and polyolefins.

Oppfinnelsen vil bedre forstås av den følgende beskrivelse, med henvisning til tegningene. Fig. 1 viser i perspektiv en sammenstilling av elementer 3 i henhold til oppfinnelsen, anbrakt i en eske, idet spoler 11 fastholdes mellom elementene. Fig. 2 viser, sett ovenfra, en del av et element, med en anordning for understøttelse av endene av garnspoler. The invention will be better understood from the following description, with reference to the drawings. Fig. 1 shows in perspective an assembly of elements 3 according to the invention, placed in a box, coils 11 being held between the elements. Fig. 2 shows, seen from above, part of an element, with a device for supporting the ends of yarn spools.

Fig. 3 viser et tverrsnitt av delen vist i fig. 2. Fig. 3 shows a cross-section of the part shown in fig. 2.

Fig. 4 viser et lengdesnitt gjennom et element 3, med et sete 1 for spolene, en sentrerende konus 2, og en utsparing 4 for en list. Fig. 5 viser i perspektiv et element 3, med en sentrerende konus 2, og en utsparing 4 for en list. Fig. 4 shows a longitudinal section through an element 3, with a seat 1 for the coils, a centering cone 2, and a recess 4 for a strip. Fig. 5 shows in perspective an element 3, with a centering cone 2, and a recess 4 for a molding.

Fig. 6 viser en list 5 med utsparinger 4. Fig. 6 shows a strip 5 with recesses 4.

Fig. 7 viser, sett ovenfra, en del av den sammenhengende understøttelse for den øvre ende av spolene, med en indre styrestav 6 for en spole. Fig. 8 viser et tverrsnitt gjennom understøttelsen vist i fig. 7. Fig. 9 viser et lengdesnitt gjennom delen vist i fig. 7. Fig. 10 viser i perspektiv et element 3 som er vist i fig. 7. Fig. 11 viser et lengdesnitt gjennom en annen utførelse av et element 3, og Fig. 12 viser samme element sett ovenfra, med koblingsdel 7, her vist med T-formet tverrsnitt. Denne del kan ha andre tverrsnittsformer, slik som L-, U-, eller l-form, avpasset etter hvilken stivhet som er ønskelig. Fig. 13 og 14 viser en avstandsholder 12 med styrestav 6 for innføring i en spole, og med avstivningsribber 8, sett henholdsvis fra siden og ovenfra. Fig. 15 viser i perspektiv en del av et element 3 med under-støttelse for spolen, og Fig. 16 viser i perspektiv en del av en tilhørende avstandsholder 12 med staver 6 og avstivningsribber 8. Fig. 17 viser et element 3 sett ovenfra, med understøttelser for endene av spoler, og avstandsholdere 9 med koblings-flens 10 i ett med understøttelsene. Fig. 18 viser delen i fig. 17 sett fra siden, delvis i snitt, med en utsparing 13 for kopling. Fig. 19 og 20 viser henholdsvis sett ovenfra og fra siden, delvis i snitt, et element 3 i en utførelse som skiller seg fra utførelsen vist i fig. 17 og 18 ved at den omfatter styrestaver 6. Fig. 21 viser i perspektiv anlegget mellom to elementer 3. Fig. 1 viser således hvordan flere rader med spoler 11 fastholdes i en eske ved hjelp av et øvre og et undre brett i henhold til oppfinnelsen. Fig. 2 viser enden av et element 3 omfattende understøtt-else for en ende av en spole samt en innskjæring 4 for innføring av en list 5. Fig. 3 viser et tverrsnitt gjennom understøttelsen 1, som omfatter en konisk del 2 for innfør-ing av enden til en spole. Fig. 4 viser et lengdesnitt gjennom enden av elementet 3, mens fig. 5 viser enden av elementet 3 sett i perspektiv. Et brett i henhold til oppfinnelsen dannes ved at flere slike elementer, som hver kan ha en innskjæring 4 i hver ende, anbringes ved siden av hverandre, med en viss avstand, hvoretter lister 5 føres fra undersiden opp i innskjæringene 4, slik at en list blir liggende på tvers av elementene ved hver ende av brettet og holder brettet sammen. Alternativt kan selvfølgelig elementene 3 plasseres opp ned i forhold til den stilling som er vist i fig. 3, 4 og 5, hvoretter listene 5 føres ned i utskjæringene 4. Fig. 6 viser en list 5 med innskjæringer 4. Den korteste avstand mellom et par innskjæringer tilsvarer avstanden mellom sideveggene i et element, og den største avstanden bestemmer avstanden mellom elementene i det ferdige Fig. 7 shows, seen from above, part of the continuous support for the upper end of the coils, with an inner guide rod 6 for a coil. Fig. 8 shows a cross section through the support shown in fig. 7. Fig. 9 shows a longitudinal section through the part shown in fig. 7. Fig. 10 shows in perspective an element 3 which is shown in fig. 7. Fig. 11 shows a longitudinal section through another embodiment of an element 3, and Fig. 12 shows the same element seen from above, with connecting part 7, here shown with a T-shaped cross section. This part can have other cross-sectional shapes, such as L-, U-, or L-shape, adapted to the desired stiffness. Fig. 13 and 14 show a spacer 12 with guide rod 6 for insertion into a coil, and with stiffening ribs 8, seen respectively from the side and from above. Fig. 15 shows in perspective part of an element 3 with support for the coil, and Fig. 16 shows in perspective part of an associated spacer 12 with rods 6 and stiffening ribs 8. Fig. 17 shows an element 3 seen from above, with supports for the ends of coils, and spacers 9 with coupling flange 10 in one with the supports. Fig. 18 shows the part in fig. 17 seen from the side, partly in section, with a recess 13 for connection. Figs. 19 and 20 respectively show, seen from above and from the side, partly in section, an element 3 in an embodiment which differs from the embodiment shown in fig. 17 and 18 in that it comprises control rods 6. Fig. 21 shows in perspective the arrangement between two elements 3. Fig. 1 thus shows how several rows of coils 11 are held in a box by means of an upper and a lower board according to the invention . Fig. 2 shows the end of an element 3 comprising support for one end of a coil as well as an incision 4 for the insertion of a strip 5. Fig. 3 shows a cross-section through the support 1, which comprises a conical part 2 for insertion of the end to a coil. Fig. 4 shows a longitudinal section through the end of element 3, while Fig. 5 shows the end of element 3 seen in perspective. A board according to the invention is formed by placing several such elements, each of which can have a notch 4 at each end, next to each other, with a certain distance, after which strips 5 are led from the underside up into the cuts 4, so that a strip will lie across the elements at each end of the board and hold the board together. Alternatively, of course, the elements 3 can be placed upside down in relation to the position shown in fig. 3. the finished

brett. tray.

Det element 3 som fig. 7, 8, 9 og 10 viser et endeparti av omfatter styrestaver 6 med tverrsnitt omtrent som en trearmet stjerne. Av fig. 7, 9 og 10 fremgår at elementet har en innskjæring i sine sidevegger, inntil endeveggen, beregnet til innføring av en list. The element 3 as fig. 7, 8, 9 and 10 show an end part of comprising control rods 6 with a cross-section approximately like a three-pointed star. From fig. 7, 9 and 10 it appears that the element has a cut in its side walls, up to the end wall, intended for the introduction of a molding.

Fig. 11 viser et lengdesnitt gjennom et parti av et element 3 i henhold til en annen utførelsesform, og fig. 12 viser samme parti sett ovenfra, og i denne utførelsesform er de spoleunderstøttende anordninger holdt sammen av korte bjelker med T-tverrsnitt, hvilket med-fører mindre materialforbruk enn den kasseform som er vist i fig. 7-10. Fig. 11 shows a longitudinal section through a part of an element 3 according to another embodiment, and Fig. 12 shows the same part seen from above, and in this embodiment the coil supporting devices are held together by short beams with a T-section, which entails less material consumption than the box shape shown in fig. 7-10.

Ved utførelsesformen vist i fig. 13 og 14 er anvendt en styrestav In the embodiment shown in fig. 13 and 14 a control rod is used

6 med samme stjernelignende tverrsnitt som vist i fig. 7, mens av-standsholderen er i form av en smal plate med avstivningsribber 8 6 with the same star-like cross-section as shown in fig. 7, while the spacer is in the form of a narrow plate with stiffening ribs 8

i områdene mellom stavene 6. in the areas between the bars 6.

Fig. 15 viser partiet av et element 3 vist i fig. 11 og 12, sett i perspektiv, og fig. 16 viser tilsvarende partiet av elementet vist i fig. 13 og 14, sett i perspektiv. Fig. 15 shows the part of an element 3 shown in fig. 11 and 12, seen in perspective, and fig. 16 shows the corresponding part of the element shown in fig. 13 and 14, seen in perspective.

På endepartiet av et element 3 vist i fig. 17 og 18, henholdsvis fig. 19 og 20, rager avstandsholdere 9 ut til hver side, og på enden av hver avstandsholder er en flens 10. Som vist i fig. 21, kan flensene på naboelementer anbringes parvis mot hverandre, for å holde elementene 3 i riktig innbyrdes avstand. Elementene har innskjæringer 13 nær sine ender, for montering av lister i tverr-retningen av elementene. On the end part of an element 3 shown in fig. 17 and 18, respectively fig. 19 and 20, spacers 9 protrude to each side, and at the end of each spacer is a flange 10. As shown in fig. 21, the flanges on neighboring elements can be placed in pairs against each other, in order to keep the elements 3 at the correct mutual distance. The elements have notches 13 near their ends, for fitting strips in the transverse direction of the elements.

Claims

1. Fold with coil support devices in the form of recesses (1) and/or rods (6) to keep yarn coils aligned inside packaging, characterized in that the board consists of elements (3) with at least one row of coil supporting devices (1, 6) where the elements are joined by means of strips (5) which are arranged so that they project in the transverse direction through each element, the strips has transverse incisions (4) with which at least one wall in each element engages.

2. Fold as stated in claim 1, characterized in that the elements (3) also have recesses (4), into which the strips (5) are inserted.