DE7514364U

DE7514364U - GUIDE FOR SLIDING FORMS

Info

Publication number: DE7514364U
Application number: DE19757514364
Authority: DE
Original assignee: Gleitschnellbau 4000 Duesseldorf GmbH
Current assignee: Gleitschnellbau 4000 Duesseldorf GmbH
Priority date: 1975-05-03
Filing date: 1975-05-03
Publication date: 1976-02-12

Description

Gleitschnellbau GmbH, 4000 Düsseldorf AdlerstraßeGleitschnellbau GmbH, 4000 Düsseldorf Adlerstrasse

Führung für GleitschalungenGuide for sliding formwork

Die Erfindung betrifft eine Führung für Gleitschalungen zum Betonieren von Wänden, bei denen an Jochen befestigte und durch Querriegel miteinander verbundene, mit Abstand angeordnete, parallel gegenüberliegende Führungsträger vorgesehen sind, an denen die Schalung befestigt ist und die Führungsträger über die Zone des noch nicht erhärteten Betons hinaus nach unten verlängert und an ihren unteren Enden mit Gleitern versehen sind, die sich gegen die Zone des bereits erhärteten Betons abstützen.The invention relates to a guide for sliding formwork for concreting walls in which fastened to yokes and are provided by crossbars connected to one another, spaced apart, parallel opposite guide supports to which the formwork is attached and the guide beams down beyond the zone of the not yet hardened concrete are extended and provided at their lower ends with sliders that are supported against the zone of the already hardened concrete.

Die bekannte Führung weist noch den Nachteil auf, daß bei der Einstellung der Führungsträger für konisch angeordnete Wände noch sechs Spindeln zu bedienen waren, was den Einstellungsvorgang erschwerte. The known guide still has the disadvantage that when adjusting the guide support for conically arranged Walls still had six spindles to operate, which made the setting process difficult.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, diesen Nachteil zu beseitigen und eine Vorrichtung zu entwickeln, bei der das Einstellen für konisch geformte Wände erleichtert ist.The invention is based on the object of eliminating this disadvantage and developing a device in which the Setting for conical shaped walls is made easier.

Die Erfindung besteht darin, daß oberhalb des jeweiligen Rostträgers 12 jeweils ein besonderer VerbindungsträgerThe invention consists in that above the respective Grate support 12 each have a special connection support

7514364 12.01767514364 12.0176

angeordnet ist, an dessen innerem Ende die Zugstange eines hydraulischen Einziehhebers angreift, und daß jeweils die erwähnten Verbindungsträger und der Rostträger durch eine Lagerschale mit einer Stellschraube geführt sind, die in der Höhe verstellbar in einer Schelle des inneren Führungsträgers angeordnet ist, durch die der Winkel zwischen dem Rostträger und den Pührungs trägem verstellbar ist. Zur Erleichterung der Montage des Gerätes und zur Zeiterspaiung ist außerdem der unterste Teil der Pührungsträger mit dem oberen Teil der Führungsträger schwenkbar verbunden und einschließlich der Abstandsrolle nach außen verschwenkbar.is arranged, at the inner end of which the pull rod of a hydraulic lifting jack engages, and that in each case the mentioned connection carrier and the grate carrier are guided through a bearing shell with a set screw, which in the height is adjustable in a clamp of the inner guide support, through which the angle between the Grate support and the Pührungs sluggish adjustable. To facilitate the assembly of the device and to save time in addition, the lowermost part of the guide support is pivotably connected to and including the upper part of the guide support the spacer roller can be pivoted outwards.

Durch diese Ausbildung ist es möglich geworden, die Einstellung der Führungsträger zur Wandneigung mit einer einzigen Stellschraube durchzuführen.This training has made it possible to adjust the guide support to the wall inclination with a single Carry out adjusting screw.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht der Führung mit Grundstellung der Führungsträger, nämlich senkrecht züu. Rostträger;Fig. 1 shows a schematic side view of the guide with the basic position of the guide support, namely perpendicular to the züu. Grate support;

Fig. 2 zeigt eine vergrößerte Darstellung der Kreuzung zwischen Führungsträgern und Rostträger; (Führungsträger schräg)2 shows an enlarged illustration of the intersection between guide supports and grate supports; (Guide beam inclined)

Fig. 3 zeigt eine Schnittansicht zu Fig. 2 gemäß der Schnittlinie III-III In Fig. 2;FIG. 3 shows a sectional view of FIG. 2 along the section line III-III in FIG. 2;

Fig. ^L\ zeigt eine Seitenansicht der unteren Endausbildung der Führungsträger.Fig. ^L \ shows a side view of the lower end formation of the guide beams.

Die in Fig. 1 dargestellte Führung besteht aus den Führungsträgern 2, 3, die in bezug auf die Betonwand 1 einen bestimmten Abstand aufweisen und mit den Schalplatten 4, 5 gegen die Betonwand anliegen. Am unteren Ende der Führungsträger 2, 3 befinden sich die Laufrollen 10, 11. Als Hubvorrichtung für die GleitschalungThe guide shown in Fig. 1 consists of the guide supports 2, 3, which have a certain distance with respect to the concrete wall 1 and rest with the formwork panels 4, 5 against the concrete wall. At the lower end of the guide beams 2, 3 are the rollers 10, 11. As a lifting device for the sliding formwork

dient ein hydraulischer Heber 7. Dieser greift an der Kletterstange 6 an, die sich im Inneren der Betonwand befindet. Am oberen Ende der Kletterstange 6 befindet sich ein Heber 7, der mit Drucköl versorgt wird. Jedoch könnten als Hubvorrichtung statt der hydraulischen Anlage auch mechanische Einrichtungen verwendet werden. Oberhalb der Betonwand 1 befinden sich die Einrichtungen, die dazu dienen, den Abstand zwischen den Führungsträgern einzustellen, nämlich Spindeleinrichtungen 8, 9> die mit Spindeln 30, 31 versehen sind. Oberhalb der Spindeleinrichtung 9 befindet sich die Einrichtung, die dazu dient, den Winkel ©^ zwischen dem Träger 12 und den FUhrungsträgern 2, 3 zu verstellen. Diese Einrichtung besteht aus einer Lagerschale 26, die mit einer Stellspindel 24 verbunden ist. Wie die Darstellung in Fig. 3 erkennen läßt, sind die Träger 12 und 14 durch die Lagerschale 26 gehalten. Der innere Führungsträger 2 trägt ein Lagerteil 25, durch den die Stellspindel 24 gehalten wird. Beim Verstellen der Spindel 24 verändert sich der in Fig. 2 eingezeichnete Abstand X und damit auch der Winkel Of zwischen dem Träger 12 und dem Führungsträger 2, während der Rostträger 12 in der gleichen Lage bleibt.a hydraulic jack 7 is used. This grips the climbing pole 6, which is located inside the concrete wall. At the upper end of the climbing pole 6 there is a lifter 7, which is supplied with pressure oil. However, mechanical devices could also be used as the lifting device instead of the hydraulic system will. Above the concrete wall 1 are the devices that serve to adjust the distance between the guide supports, namely spindle devices 8, 9> which are provided with spindles 30, 31. Above the spindle device 9 is the device which is used to set the angle © ^ to adjust between the carrier 12 and the guide beams 2, 3. This device consists of a bearing shell 26 which is connected to an adjusting spindle 24. As shown in Fig. 3 shows, the carriers 12 and 14 are held by the bearing shell 26. The inner guide support 2 carries a bearing part 25, by which the adjusting spindle 24 is held. When adjusting the spindle 24, the distance shown in FIG. 2 changes X and thus also the angle Of between the carrier 12 and the guide support 2, while the grate support 12 in the same Location remains.

Wie Fig. 1 ferner erkennen läßt, ist auf dem Radialträger 12 ein Einziehheber] mit einer Zugstange 15 angeordnet. Durch diese Einrichtung kann die Führung für die Gleitschalung in radialer Richtung nach innen oder nach außen verschoben werden. Der Führungsträger 3 ist auf der Außenseite durch ein faehwerkähnliches Außenj och 18 versteift. Auf der inneren Seite am Führungsträger 2 ist eine Arbeitsbühne 19 mit Absteifungen vorgesehen.As FIG. 1 also shows, there is 12 on the radial carrier a pull-in lifter] with a pull rod 15 is arranged. With this facility, the guide for the sliding formwork in be shifted in the radial direction inwards or outwards. The guide support 3 is on the outside by a tractor-like structure Outer yoke 18 stiffened. On the inner side of the guide support 2, a working platform 19 with stiffeners is provided.

Bei Verstellung der Spindel 24 verändert sich der Abstand X und außerdem der Winkel Of"zwischen dem Radialträger 12 und dem inneren Führungsträger 2. Bei dieser Winkeländerung erfolgt auch eine Relativbewegung zwischen dem inneren Führungsträger 2 undWhen adjusting the spindle 24, the distance X and also the angle Of ″ between the radial carrier 12 and the changes inner guide support 2. With this change in angle there is also a relative movement between the inner guide support 2 and

7514364 12.01767514364 12.0176

dem äußeren Führungsträger 3· Diese Relativbewegung wird dadurch ermöglicht, daß an den beiden Verstelleinrichtungen 8, 9 Schlitzführungen 27, 28 vorgesehen sind.the outer guide support 3 · This relative movement is made possible by the fact that on the two adjustment devices 8, 9 slot guides 27, 28 are provided.

Die Krafteinleitung erfolgt jeweils über den Träger 12 auf die inneren und äußeren Führungsträger 2, 3 je zur Hälfte. Am inneren Führungsträger wird die Kraft über den Lagerteil und die Lagerschale 26 eingeleitet.The introduction of force takes place in each case via the carrier 12 on the inner and outer guide carriers 2, 3 each half. On the inner guide support, the force is transmitted via the bearing part and the bearing shell 26 initiated.

Fig. 4 zeigt die Ausbildungen der Führungsträger 2, 3 an den unteren Enden. Am inneren Führungsträger 2 ist der untere Teil 34 verschwenkbar über ein Lager 35 am oberen Teil des Führungsträgers angelenkt. Außerdem ist an dem Teil 3^ ein Anschlußblech 38 vorgesehen. Dementsprechend ist am äußeren Führungsträger 3 ebenfalls ein verschwenkbarer Arm 36 vorgesehen, der Bewegungen um das Lager 37 ausführt. Auch hier ist ein Anschlußblech 39 vorgesehen.Fig. 4 shows the designs of the guide supports 2, 3 on the lower ends. On the inner guide support 2, the lower part 34 is pivotable via a bearing 35 on the upper part of the Articulated guide beam. Also on the part is 3 ^ a connecting plate 38 is provided. Accordingly, is on A pivotable arm 36 which executes movements around the bearing 37 is also provided on the outer guide support 3. Also a connecting plate 39 is provided here.

7514364 12.01767514364 12.0176

Claims

PROTECTION PROBLEMS

1. Führung für Gleitschalungen zum Betonieren von Wänden, bei denen an Jochen befestigte und durch Querriegel miteinander verbundene, mit Abstand angeordnete, parallel gegenüberliegende Führungsträger vorgesehen sind, an denen die Schalung befestigt 1st und die Führungsträger über die Zone des noch nicht erhärteten Betons hinaus nach unten verlängert und an ihren unteren Enden mit ^leitern versehen sind, die sich gegen die Zone des bereits erhärteten Betons abstützen, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des jeweiligen Rostträgers (12) besondere Verbindungsträger (14) angeordnet sind, an deren innerem Ende die Zugstange (15) eines hydraulischen Einziehhebers (16) angreift, und daß die erwähnten Verbindungsträger (14) und der Rostträger (12) durch eine Lagerschale (26) mit einer Stellschraube (24) geführt 1st, die in der Höhe verstellbar1. Guide for sliding formwork for concreting walls, at which are attached to yokes and interconnected by crossbars, spaced, parallel opposite guide beams are provided on which the formwork 1st attached and the guide beams extended downward beyond the zone of the not yet hardened concrete and attached their lower ends are provided with ladders, which are supported against the zone of the already hardened concrete, thereby characterized in that above the respective grate support (12) special connection supports (14) are arranged, on their the inner end of the pull rod (15) of a hydraulic retractor (16) engages, and that the said connecting beam (14) and the grate support (12) through a bearing shell (26) with a Adjusting screw (24) guided 1st, which is adjustable in height in einem Lagerteil (25) des inneren Führungsträgers (2) angeordnet ist, so daß der Winkel zwischen dem Rostträger (12) und dem Führungsträger (2) verstellbar ist.is arranged in a bearing part (25) of the inner guide support (2) so that the angle between the grate support (12) and the guide support (2) is adjustable.

2. Führung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der unterste Teil der Führungsträger 2, 3 mit dem oberen Teil der Führungsträger durch Lager (35, 37) schwenkbar verbunden und einschließlich der AbstandsroDen (10, 11) nach außen verschwenkbar 1st.2. Guide according to claim 1, characterized in that the lowermost part of the guide supports 2, 3 with the upper part the guide support is pivotally connected by bearings (35, 37) and including the spacer tubes (10, 11) to the outside pivotable 1st.

7514364 1Z.0Z767514364 1Z.0Z76