DE7513736U

DE7513736U - STOVE BUILT AS A FIREPLACE

Info

Publication number: DE7513736U
Application number: DE19757513736
Authority: DE
Original assignee: SCHLIMME K
Current assignee: SCHLIMME K
Priority date: 1975-04-29
Filing date: 1975-04-29
Publication date: 1975-12-04

Description

Patentanwalt DiPL.-PHYS. DR. WALTHER Jl/NIUS 3 Hannover ^ Patent attorney DiPL.-PHYS. DR. WALTHER Jl / NIUS 3 Hanover ^

WOLFSTRASSE 24 . TELEFON (05 11) 13 4JJOWOLFSTRASSE 24. TELEPHONE (05 11) 13 4JJO

22. April 1975April 22, 1975

Dr.J/RDr J / R

Meine Akte: ^2 My files: ^ 2

Karl Schlimme, 3 Hannover, BorriesstraiieKarl Schlimme, 3 Hanover, Borriesstraiie

Als Kamin gebauter OfenStove built as a fireplace

Die vorliegende Erfindung betrifft einen als Kamin gebauten Ofen, der für die Aufstellung im Freien geeignet ist und aus einem Sockel, einer auf dem Sockel angeordneten Platte, einem in dieser Platte oder auf dieser Platte angeordneten Feuerrost und einer vorzugsweise doppelwandig ausgeführten Abzugshaube besteht, die unten eine öffnung für das Einlegen von Feuerungsmaterial auf den Feuerrost und für das Hantieren am Feuer aufweist und oben in ein Rauchrohr ausmündet.The present invention relates to a fireplace constructed as a fireplace Oven suitable for outdoor installation and consisting of a base, one on top of the base Plate, a grate arranged in this plate or on this plate and one preferably double-walled exhaust hood, which has an opening at the bottom for inserting combustion material has the grate and for handling the fire and opens into a smoke pipe at the top.

Derartige Kamine sind bekannt. Sie werden sowohl in Wohnräumen als auch im Freien aufgestellt. Sie dienen sowohl einer Beheizung, vorzugsweise durch Strahlung des offenen Feuers, die durch die Öffnung für das Einlegen von Feuerungsmaterial auf den Feuerrost dient, sie dienen aberSuch chimneys are known. They are set up both indoors and outdoors. They serve both a heating, preferably by radiation of the open fire, through the opening for the insertion of firing material on the grate, but they serve

7513736 04.12.757513736 12/04/75

auch für die Bereitung von Speisen über dem offenen Feuer des Kamins.also for the preparation of food over the open fire of the fireplace.

Werden derartige als Kamin gebaute öfen in einem Wohnraum aufgestellt, so wird das Hauchrohr in einen Schornstein geführt. Der relativ schwere als Kamin gebaute Ofen ist in einem Wohnraum dann fest aufgestellt. Durch die öffnung für das Einlegen von Feuerungsmaterial ist dann der Strahlungswinkel festgelegt. Man kann den Strahlungswinkel innerhalb des Wohnraumes nicht mehr ändern und muß daher die Anordnung von Sitzgruppen im Wohnraum ändern, wenn nicht alle Personen innerhalb dieses Strahlungswinkels sitzen. Das aber ist umständlich und wird meist nicht durchgeführt, so daß bei einem gemütlichen Beisammensein am Kamin die eine oder andere Person sich infolge des Fehlens der Kaminwärme an ihrem Sitzplatz nicht wohlfühlt. Are such stoves built as chimneys in a living room? set up, the breath pipe is led into a chimney. The relatively heavy stove built as a fireplace is then permanently set up in a living room. Then through the opening for the insertion of firing material the beam angle is set. You can no longer change the radiation angle within the living room and must therefore change the arrangement of seating areas in the living room if not all people sit within this radiation angle. But that is cumbersome and usually will not carried out, so that at a cozy get-together by the fireplace one or the other person does not feel comfortable at their seat due to the lack of warmth from the fireplace.

Bei der Aufstellung von solchen als Kamin gebauten öfen im Freien ergeben sich andere Schwierigkeiten: Durch die nicht abzuschließende öffnung für das Einlegen von Feuerungsmaterial auf den Feuerrost ist ein solcher als Kamin gebauter Ofen empfindlich gegenüber der gerade vorherrschenden Windrichtung. Da an manchen Abenden, wenn man einen solchen als Kamin gebauten Ofen benutzt, die Windrichtung immer wieder wechselt, zeigen sich die durch die Windempfindlichkeit begründeten Nachteile besonders unangenehm.When installing such stoves built as chimneys In the open air there are other difficulties: Due to the opening that cannot be closed for inserting combustion material On the grate, such a stove built as a chimney is sensitive to the currently prevailing one Wind direction. On some evenings, when you use such a fireplace built as a fireplace, the wind direction changes again and again, the disadvantages caused by the sensitivity to wind are particularly unpleasant.

Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, um die Lage der öffnung für das EinlegenThe present invention avoids these disadvantages. It is the object of the present invention to provide a possibility to create the location of the opening for insertion

7513736 04.12.757513736 12/04/75

von Peuerungsmaterial ändern zu können.to be able to change the purification material.

Die Erfindung "besteht darin, daß die öffnung für das Einlegen von Peuerungsmaterial und/oder die Abzugshaube drehbar gegenüber der Aufstellfläche für den als Kamin gebauten Ofen ist.The invention "consists in the fact that the opening for the Insertion of purification material and / or the extractor hood rotatable in relation to the installation surface for the chimney built furnace is.

Auf diese Weise wird es möglich, in einem Wohnraum die öffnung für das Einlegen von Feuerungsmaterial auf den Feuerrost>durch die die Wärmestrahlung austritt, so zu verdrehen, daß alle Personen von dieser Strahlung erfaßt werden. Für den im Freien aufgestellten kaminartig gebauten Ofen wird es hierdurch möglich, die öffnung für das Einlegen von Feuerungsmaterial immer in diejenige Richtung einzustellen, die entsprechend der Windrichtung die günstigste ist.In this way it is possible to open the opening for the insertion of firing material in a living room Fire grate> through which the heat radiation escapes, so too twist so that all persons are covered by this radiation. For those built in the manner of a chimney that are set up in the open air As a result of this, it is possible for the furnace to keep the opening for the insertion of firing material always in that direction which is the most favorable according to the wind direction.

Es sind verschiedene Möglichkeiten der Ausführung gegeben: Es kann vorteilhaft sein, wenn lediglich die Abzugsiiaube zusammen mit der Öffnung verdrehbar auf der Platte gelagert ist. Es kann aber auch vorteilhaft sein, bei mit der Platte fest verbundener Abzugshaube die Platte drehbar zu lagern. Hierbei kann es zweckmäßig sein, ein Drehlager zwischen Platte und Sockel anzuordnen. In vielen Fällen wird man aber zweckmäßigerweise das Drehlager zwischen einer auf dem Boden stehenden Grundplatte und dem Sockel anordnen.There are different options for execution: It can be advantageous if only the hood is rotatably mounted together with the opening on the plate. But it can also be advantageous when using the plate firmly connected extractor hood to store the plate rotatably. It can be useful to have a pivot bearing between To arrange plate and base. In many cases, however, it is expedient to open the pivot bearing between one Arrange the base plate and the plinth standing on the floor.

Diese Lage des Drehlagers wird man so anordnen, daß sich die besten Verhältnisse in der Weise ergeben, daß in das Lager möglichst wenig Asch3 hineingelangt, daß das LagerThis position of the pivot bearing will be arranged so that the best conditions arise in such a way that in the Camp as little ash as possible got into it that the camp

7513736 04.12.757513736 12/04/75

möglichst korrosionsgeschützt angeordnet ist und möglichst wenig durch die Wärme des Ofens beeinflußt wird.is arranged as protected from corrosion and as possible is little affected by the heat of the oven.

Besonders vorteilhaft ist es, v/enn das Drehlager aus Kunststoff stücken, vorzugsweise aus Teflon, besteht.It is particularly advantageous if the pivot bearing is made of plastic pieces, preferably made of Teflon.

Für die Anordnung eines Drehlagers an als Kamin gebauten Ofen, di^ für dl? Aufstellung in Wohnräumen bestimmt sind, ist es unerläßlich, daß das Rauchrohr und das Drehlager eine gleiche Achse aufweisen. Dann ist bei jeder Drehung gewährleistet, daß keinerlei Veränderungen am Rauchrohr vorg. .lominen werden müssen. Insbesondere ist es zweckmäßig, wenn ein weiteres Drehlager im Rauchrohr angeordnet ist.For the arrangement of a pivot bearing on a stove built as a chimney, di ^ for dl? Are intended for installation in living spaces, it is essential that the smoke pipe and the pivot bearing have the same axis. Then every turn ensures that no changes to the smoke pipe are made. .Lominen must be. In particular, it is useful if another pivot bearing is arranged in the smoke pipe.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist anhand von in der 7-eichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The essence of the present invention is based on the exemplary embodiments shown schematically in FIG. 7 explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines im Freien aulstellbaren Kamines, dessen Abzugshaube gegenüber der Karinplatte verdrehbar ist,Fig. 1 is a side view of a fireplace that can be set up in the open air, the hood of which is opposite the Karin plate is rotatable,

Fig. 2 eine Vorderansicht, in der linken Hälfte im Schnitt, des Kamines der Fig. 1,Fig. 2 is a front view, in the left half in section, the chimney of Fig. 1,

Fig. 5 eine Ansicht, in der linken Hälfte im Schnitt, eines im Freien aufstellbaren Kamines mit einem Drehlager zwischen Kaminplatte und Sockel,Fig. 5 is a view, in the left half in section, a fireplace that can be set up outdoors with a pivot bearing between the fireplace plate and the base,

Fig. 4 eine Ansicht des Kamines - in der linken Hälfte im Schnitt - mit einem Drehlager zwischen Sockel und Grundplatte,Fig. 4 is a view of the fireplace - in the left half in Section - with a pivot bearing between the plinth and base plate,

7513736 04.11757513736 04.1175

Fig. S eine Seitenansicht - im unteren Teil geschnitten mit dem Drehlager zwischen Sockel und Grundplatte für einen in einem Wohnraum aufstellbaren Kamin.Fig. S is a side view - cut in the lower part with the pivot bearing between the plinth and base plate for a fireplace that can be set up in a living room.

±n allen Darstellungen der Zeichnung besteht der als Kamin gebaute Ofen aus einer Grundplatte 1, auf der der Sockel 2 steht. Im Inneren des Sockels 2 befindet sich ein Hohlraum für die Aufnanme des Ascheimers $. Auf dem Sockel liegt die Kaminplatte 4, die in ihrer Mitte einen Rost 5 aufweist, auf dem das Feuer liegt. Auf die Kaminplatte 4- stützt sich der Innenmantel 6 und der AuJßenma.j.-tel 7 der Abzugshaube auf. Diese Abzugshaube geht an ihrem oberen Ende in das Rauchrohr 8 über. Nach vorne zu weist die Abzugshaube 6, 7 die Öffnung 9 auf, die dem Einlegen von Peuerungsmaterial auf den Feuerrost 5 und für das Hantieren am Feuer dient und durch die die Wärmestrahlung austritt.± In all representations of the drawing there is the as Chimney built stove from a base plate 1 on which the Base 2 stands. Inside the base 2 there is a cavity for receiving the ashtray $. On the The base is the fireback 4, which has one in its center Has grate 5 on which the fire is located. The inner casing 6 and the outer dimensions are supported on the fireback 4- 7 the hood on. This hood goes on yours upper end into the smoke pipe 8 over. To the front, the hood 6, 7 has the opening 9, which is the Placing of purifying material on the grate 5 and for handling the fire and through which the heat radiation escapes.

Wie aus Fig. 1 und 2 zu ersehen ist, ist die Abzugshaube 6, 7 drehbar auf der Kaminplatte 4 angeordnet. Die Kaminplatte 4- weist aus diesem Grunde einen Kranz 10 auf, der als Führung für die Abzugshaube 6, 7 dient. Da die Kaminplatte 4- rund gestaltet ist und der Kranz 10 somit kreisförmig ist, läßt sich die Abzugshaube 6, 7 relativ leicht auf der Kaminplatte 4- verdrehen.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the extractor hood 6, 7 is rotatably arranged on the fireback 4. The fireback 4- has for this reason a ring 10, the serves as a guide for the extractor hood 6, 7. Since the fireback is 4-round and the wreath 10 is thus circular is, the hood 6, 7 can be rotated relatively easily on the fireback 4-.

In Fig. 3 ist ein anderes Ausführungsbeispiel gezeigt, bei welchem, ein Drehlager 11 zwischen der Kaminplatte 4 und dem Sockel 2 angeordnet ist. Dieses Drehlager besteht aus einigen Kugeln, die in einer Rille in der nach obenIn Fig. 3 another embodiment is shown, in which, a pivot bearing 11 between the fireback 4 and the base 2 is arranged. This pivot bearing consists of some balls that are in a groove in the top

7513736 04.12.757513736 12/04/75

gerichteten Stirnseite des Sockels laufen. Die Kaminplatte 4 weist an ihrer Unterseite ebenfalls eine Rille von gleichem Durchmesser wie die Ri? ".e des Sockels auf.facing face of the base. The fireback 4 also has a groove on its underside of the same diameter as the ri? ".e of the base.

In Fig. 4 liegt ein Drehlager 12 zwischen der Grundplatte 1 und dem Sockel 2. Dieses Drehlager 12 besteht ^us einigen Teflonstücken, die in Vertiefungen der Grundplatte 1 eingelegt sind und auf denen der Sockel ruht, der an seiner räch unten gerichteten Stirnseite einen Bund für die Führung an diesen Teflonstücken aufweist.In Fig. 4 a pivot bearing 12 is located between the base plate 1 and the base 2. This pivot bearing 12 consists of some Teflon pieces that are inserted into recesses in the base plate 1 and on which the base rests on his räch downward facing end face has a collar for the guidance of these Teflon pieces.

Während in Fig. $ und Fig. 4 das Drehlager durch die Dimensionen des Sockels gegeben ",st, ist in dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 das Drehlager 14 kleiner. Es liegt in der Achse A des Rauchabzugsrohres 8. Unter dem Vorderteil des Sockels sind hier einige Rollen 15 angeordnet, die der Abstützung des Sockels dienen und eine Verdrehung um das Drehlager 14 erleichtern. Diese Ausführung des kaminartigen Ofens nach Fig. 5 ist für die Aufstellung in Wohnräumen vorgesehen, wo die Lage des Rauchabzugsrohres 8 festliegt. Zweckmäßig ist es, im Rauchabzugsrohr 8 ebenfalls e±n Drehgelenk 16 vorzusehen. Der Kamin der Fig. 5 kann trotz seiner festen Aufstellung in einem Wohnraum um einen bestimmten Winkel hin und her verschwenkt; werden, so daß es möglich Jäfc, ohne Änderung der Anordnung von Sitzen den Strahlungswinkel in der bestmöglichen Weise einzurichten.While in Fig. $ And Fig. 4, the pivot bearing by the Given dimensions of the base ", st, the rotary bearing 14 is smaller in the exemplary embodiment in FIG. 5. It is located in the axis A of the smoke exhaust pipe 8. Under the front part of the base, some rollers 15 are arranged here, which the Serve to support the base and facilitate rotation about the pivot bearing 14. This execution of the chimney-like The furnace according to Fig. 5 is intended for installation in living rooms, where the position of the smoke exhaust pipe 8 is fixed. It is useful to also have a swivel joint in the smoke exhaust pipe 8 16 to be provided. The fireplace of Fig. 5 can despite its permanent installation in a living room around a certain Angle pivoted back and forth; so that it is possible to adjust the beam angle without changing the arrangement of seats set up in the best possible way.

7513736 04.12.757513736 12/04/75

Claims

Protection claims

1. Stove built as a chimney, suitable for outdoor installation, consisting of a base, a plate arranged on the base with a grate arranged in or on it and a preferably double-walled exhaust hood, which has an opening at the bottom for inserting firing material on the grate and for handling the fire and opens into a smoke pipe at the top, characterized in that

that the opening (9) for the insertion of firing material and / or the extractor hood (6,7) rotatable opposite the installation area for the stove built as a chimney.

2. Furnace according to claim 1,
characterized,

that with the plate (4-) firmly connected to the hood (6,7) the plate (4) is rotatably mounted.

3. Furnace according to claim 2,
characterized,

that a pivot bearing (11) is arranged between the plate (4) and the base (2).

4. Furnace according to claim 2,
characterized,

that a pivot bearing (12) is arranged between a base plate (1) standing on the floor and the base (2) is.

- fi -

7513736 04.12.757513736 12/04/75

5 furnace according to one of claims 1 to 4-, characterized in that the pivot bearing consists of pieces of plastic.

6. Oven according to one of claims 1 to 5 »characterized in that the breath tube (8) and the Drenl .ger (14) a have the same axis.

7. Furnace according to claim 6, characterized in that

that another pivot bearing (16) is arranged in the smoke pipe (8).

7513736 04.12.757513736 12/04/75