DE7438937U

DE7438937U - Automatic roller shutter safety

Info

Publication number: DE7438937U
Application number: DE7438937*[U
Authority: DE
Original assignee: EUROSETT PAULICK KG
Current assignee: EUROSETT PAULICK KG
Publication date: 1975-07-10

Description

Anmelder: ; .Applicant:; .

Eurosett-Paulick KG.Eurosett-Paulick KG.

FensterfabrikWindow factory

7466 Weilstetten-Rcsswangen7466 Weilstetten-Rcsswangen

Oberer Brühl 38-40 19.11.1974Oberer Brühl 38-40 November 19, 1974

Selbsttätige RolladensicherungAutomatic roller shutter safety

Die Erfindung bezieht sich auf eine selbsttätige Rolladensicherung gegen außenseitiges AnheDen an einem Fenster oder vergleichen Lebefindlichen Rolladen.The invention relates to an automatic roller shutter safety device against outside attachment to a window or compare life-sensitive people Shutters.

j Bei den bekannten Sperrvorrichtungen P 2303525.8, oder P 2234879.4. /ti \ JiHOiSO j With the known locking devices P 2303525.8 or P 2234879.4. / ti \ JiHOiSO

W—V oder G 7-ϊ423θ·τ ist ein erheblicher Mehraufwand an Material notwendig,W— V or G 7-ϊ423θ · τ a considerable additional expenditure of material is necessary,

_t~i. 4. 7$ selbst sind die Herstell- und Montagekosten bei den bekannten Sperrvorrichtungeu zu hoch. _t ~ i. 4. The manufacturing and assembly costs for the known locking devices are too high.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rclladensicherung zu schaffen, die konstruktiv einfach in der Herstellung, sowie in ihrer Funktion als selbsttätige Rolladensicherung ist.The object of the invention is to provide a load lock create that is structurally simple to manufacture, as well as in its function as an automatic roller shutter safety device.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur selbsttätigen Absperrung eines an einem Fenster oder dgl. befindlichen Rolladen gegen außenseitiges Anheben ist gekennzeichnet durch eine in Haken ausgestalteter Form, mit einer Bohrung versehen, so angeordnet, daß das Eigengewicht des Absperrhakens und zusätzlicher Federkraft beim angezogenen Gurtzug den Rolladen im geöffneten Zustand hält. Durch Herablassen des Rolladens werden die RolladenstMbe geschlossen, wobei die Last des Rolladenstabes über den Absperrhaken auf einer in oval oder angeschrägter Fläche des Absperrhakens fällt und bewirkt, daß der Absperrhaken radienarti^ in einer Richtung gedrückt wird. An einer Rolladenführungsschiene lsi: beim geschlossenen Rolladen in Höhe des Absperrhakens ein Ausschnitt angebracht, in den die Hakennase eintritt und den Rolladen geschlossen hält.The inventive device for the automatic shut-off of a a window or the like. Roller shutter located against the outside lifting is characterized by a shape designed in hooks, with a Provided bore, arranged so that the dead weight of the shut-off hook and additional spring force when tightened belt pull the roller shutter in in the open state. By lowering the roller shutter, the roller shutter slats are closed, whereby the load of the roller shutter slats over the Barrier hook falls on an oval or inclined surface of the barrier hook and causes the barrier hook to be pressed radienarti ^ in one direction will. On a roller shutter guide rail lsi: when the roller shutter is closed A cutout is attached at the level of the shut-off hook, into which the hook nose enters and keeps the roller shutter closed.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in Zusatjmenhang mit den Zeichnungen erläutert.In the following, the invention is explained in conjunction with the aid of an exemplary embodiment explained with the drawings.

743893? 10.07.75743893? 07/10/75

Es zeigen: Fig. 1 Die Seitenansicht von 2 Rolladenstäben in ein^rThey show: Fig. 1 The side view of 2 roller shutter slats in a ^ r

RoIladenfUhrungsschienennut mit den erfindungsgemäßen Absperrhaken im hochgezogenen Zustand.Roller guide rail groove with the inventive Barrier hook in the raised state.

Fig. 2 Die Seitenansicht von 2 Rolladenstäben in einer Rolladenführungsschienennut mit den erfindungsgemäßen Absperrhaken im geschlossenen Zustand.Fig. 2 The side view of 2 roller shutter slats in a roller shutter guide rail groove with the shut-off hook according to the invention in the closed state.

Fig. 3 Die perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Anordnung "Bit Rolladenstab, Absperrhaken, Halterung, Absperrhaken mit Feder und Befestigungsschraube.Fig. 3 The perspective view of the invention Arrangement "bit roller shutter rod, locking hook, bracket, Barrier hook with spring and fastening screw.

Die in Fig. 1 darstellte Zeichnung zeigt einen auf Zug angedeuteten Rolladen mit den erfindungsgemäßen montierten Absperrhaken (1), der gehalten wird durch eine Befestigungsschraube (3), die wiederum im Aufnahmepaßstück Fig. 3 (4) durch Eindrehung ihre Befestigung findet. Das aus Kunststoff bestehende Paßstück Fig. 3 (4) weist angespritzte Lamellen (5) auf, die die gegebenen Toleranzen von der Rolladenleistenhohlkammer (6) aufnimmt und somit einen festen Sitz erhält. Die in Fig. 1 und 2 angedeutete Ro11"denführungsnut (2) ist mit einem von außen nicht sichtbaren Durchbruch (7) versehen, in dem der Absperrhaken (1) beim geschlossenen Rolladen Fig. 2, bedingt durch die über dem Absperrhaken (1) liegende Rolladenlamellenlast (10) einrastet und somit ein Hochschieben des Rolladens Fig. 2 (A) von außen verhindert. Die in Fig. 3 angebrachte Blattfeder (8) am Absperrhaken (1) wird bei der Montage des Absperrhakens (1) in einer zweiten Rolladenleistenhohlkammer (9) mit eingeschoben .The drawing shown in Fig. 1 shows a roller shutter indicated on train with the inventive assembled shut-off hook (1), which is held by a fastening screw (3), which in turn finds its fastening in the receiving adapter Fig. 3 (4) by screwing. The adapter made of plastic Fig. 3 (4) has molded-on slats (5), which absorbs the given tolerances of the roller shutter strip hollow chamber (6) and thus a gets a firm seat. The Ro11 "denführungsnut (2) indicated in Fig. 1 and 2 is provided with an opening (7), not visible from the outside, in which the locking hook (1) when the roller shutter Fig. 2 is closed, due to the over the shut-off hook (1) lying roller shutter slat load (10) engages and thus prevents the roller shutter Fig. 2 (A) from being pushed up from the outside. The in Fig. 3 The leaf spring (8) attached to the locking hook (1) is pushed into a second roller shutter strip hollow chamber (9) when the locking hook (1) is installed .

Claims

Protection claims

1. Automatic roller shutter safety, characterized in that the When the roller shutter is lowered, the weight of the roller shutter rod Fig. 2 (10) lying over the locking hook Fig. 2 (1) on the inclined surface Fig. 3 (11) of the shut-off hook (1) falls, so that the shut-off hook (1) by the inevitable radius movement in an opening Fig. 1 and (7) the roller shutter rail engages and only unlocks again by pulling the roller shutter up on the belt.

2. Automatic roller shutter safety device according to claim 1, characterized in that that the shut-off hook (1) is equipped with a resilient material in Fig. 3 (8).

3. Automatic roller shutter safety device according to claim 1, characterized in that that the shut-off hook (1) and spring (8) are made of plastic.

4. Automatic roller shutter safety device according to claim 1, characterized in that that the shut-off hook (1) can be made of metal.

5. Automatic roller shutter safety device according to claim 1, characterized in that that the receiving adapter Fig. 3 (4) is made of plastic and has lamellae (5) to compensate for tolerances.