DE3415904A1

DE3415904A1 - Housing for receiving a roller blind for motor vehicle windows

Info

Publication number: DE3415904A1
Application number: DE19843415904
Authority: DE
Inventors: Walter 7031 Grafenau Gantzhorn; Gerhard 7031 Aidlingen Zweigart
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1984-04-28
Filing date: 1984-04-28
Publication date: 1985-10-31
Also published as: DE3415904C2

Abstract

In a roller blind for motor vehicle windows, a housing which consists of a profile section with closure caps is fitted on at the end sides is provided, the section of which housing, which can be seen through after attachment on a parcel shelf, is covered by a cover. In order to receive the same in the region of the opening through which the roller track passes, rolled-in plug-in openings which leave free a longitudinal slit and into which pins which protrude away from the closure caps also engage are provided.

Description

"Gehäuse zur Aufnahme eines Rollos für Kraftwagen-"Housing to accommodate a roller blind for motor vehicle

scheiben" Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme eines Rollos für Kraftwagenscheiben, bestehend aus einem stranggepreßten, eine Durchtrittsöffnung für die Rollobahn aufweisenden Profilabschnitt, an dem endseitig die Rollolagerzapfen aufnehmende Verschlußkappen befestigt sind. discs "The invention relates to a housing for receiving a roller blind for motor vehicle windows, consisting of an extruded, one passage opening for the profile section having the roller blind on which the roller bearing pin is located at the end receiving caps are attached.

Ein derartiges Rollogehäuse zur Aufnahme eines senkrecht nach unten bewegbaren Rollos, wobei die Durchtrittsöffnung für die Rollobahn eine große Breite aufweist, ist durch die DE-PS 21 54 400 bekannt. Die Verschlußkappen sind dabei mit dem Profilabschnitt des Gehäuses verschraubt. Soll bei einem derartigen Rollo eine Abdeckung der aufgerollten Rollobahn zum Zwecke eines besseren Aussehens oder zur Verhinderung des Fremdkörperzutrittes bei Auszug nach oben erfolgen, so muß die Durchtrittsöffnung sehr schmal gehalten werden. Dadurch erhöht sich jedoch die Gefahr, daß z. B.Such a roller blind housing for receiving a vertically downward movable roller blinds, the passage opening for the roller blind web having a large width is known from DE-PS 21 54 400. The caps are included screwed to the profile section of the housing. Should be with such a roller blind a cover of the rolled up blind for the purpose of a better appearance or to prevent foreign bodies from entering when pulling out upwards, so must the passage opening can be kept very narrow. However, this increases the Risk that z. B.

beim Auszug der Rollobahn diese durch Anlauf an eine die Durchtrittsöffnung begrenzende- Längskante beschädigt werden kann.when pulling out the roller blind, it runs up against a passage opening limiting longitudinal edge can be damaged.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Gehäuse für ein Rollo mit einer engen Durchtrittsöffnung für die Rollobahn zu schaffen, bei dem die Verschlußkappen leicht montier- und sicherbar sind und bei dem trotz der engen Durchtrittsöffnungen nicht die Gefahr besteht, daß die Rollobahn während ihres Bewegungsablaufes selbst bei einem Anlauf an einer die Durchtrittsöffnung begrenzenden Längskante beschädigt wird.It is the object of the invention to provide a housing for a roller blind with a to create a narrow passage opening for the roller blind, in which the closure caps are easy to assemble and secure, despite the narrow passage openings there is no risk that the roller blind itself during its movement damaged when approaching a longitudinal edge delimiting the passage opening will.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches gelöst.This task is achieved by the characterizing features of the patent claim solved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 die Draufsicht auf einen Endbereich eines erfindungsgemäß gestalteten Gehäuses, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1 Ein aus einem stranggepreßten Profilabschnitt 1 bestehendes und endseitig durch je eine Verschlußkappe 2, von der in Fig. 1 nur eine dargestellt ist,abgeschlossenes Gehäuse 3, nimmt ein Rollo 4 auf, dessen aus einer Durchtrittsöffnung 5 des Profilabschnittes 1 austretende Rollobahn 6 innenseitig einer in Fig. 2 angedeuteten Heckscheibe 7 zur blendungsmindernden Abdeckung derselben dient, indem die Rollobahn 6 mittels einer nicht dargestellten, servobetätigten Auszugseinrichtung geradegeführt bis zum Dachbereich des Kraftwagens ausgezogen wird.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained in more detail. It shows: FIG. 1 the plan view of an end region of a housing designed according to the invention, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 and FIG. 3 show a section along the line III-III in FIG an extruded profile section 1 existing and each end by one Closure cap 2, of which only one is shown in Fig. 1, closed housing 3, takes on a roller blind 4, its from a passage opening 5 of the profile section 1 exiting roller blind 6 on the inside of a rear window 7 indicated in FIG. 2 for glare-reducing cover the same is used by the roller blind 6 straightened out by means of a servo-operated pull-out device, not shown is pulled out to the roof area of the vehicle.

Das Rollo weist endseitige Rollolagerzapfen 8 auf, die jeweils von einem am Profilabschnitt 1 festgelegten Lagerbock 9 aufgenommen werden, wie dies die Figuren 1 und 3 in einem Endbereich zeigen. Zur Aufnahme eines Bezuges 10, der im aufgebraichten Zustand den sichtbaren Bereich des von einer in Richtung der Heckscheibe 7 ansteigenden Hutablage 11 (Fig. 2 ) aufgenommenen Gehäuses 3 abdeckt, sind die Durchtrittsöffnung 5 längsseitig begrenzende Wandbereiche 12 bis auf einen Längsschlitz 13 eingerollt. Auf diese Weise entsteht jeweils eine Einstecköffnung 14, in die ein zugeordneter , durch Umnähen und Einzug eines Keders 15 verdickter Endbereich 16 des Bezuges 10 eingeschoben werden kann.The roller blind has end roller bearing journals 8, each of a fixed on the profile section 1 bearing block 9 are added, as this Figures 1 and 3 show in one end area. To accommodate a reference 10, the in the exposed state, the visible area of the from one in the direction of the rear window 7 rising rear shelf 11 (FIG. 2) covers the housing 3 accommodated, are the Passage opening 5 longitudinally delimiting wall areas 12 except for a longitudinal slot 13 rolled up. In this way, an insertion opening 14 is created in each case an associated end area thickened by sewing around and pulling in a piping 15 16 of the cover 10 can be inserted.

Die Einstecköffnungen 14 nehmen nach Fig. 3 auch zwei Zapfen 17 auf, die von der Verschlußkappe 2 abragen.According to FIG. 3, the insertion openings 14 also receive two pins 17, which protrude from the cap 2.

Ein dritter, von der Verschlußkappe 2 abstehender Zapfen 18 wird von einem Eckbereich 19 des Profilabschnittes 1 gehalten. Der auf die vorbeschriebene Weise eingesteckte und durch die Verschlußkappen 2 gegen Herausgleiten gesicherte Bezug 10 kann nach der Konturenanpassung des Profilabschnittes 1 an den aufsteigenden Bereich der Hutablage 11 unter Verwendung eines Klebers zur Abdeckung des sichtbaren Bereiches des Gehäuses 3 herangezogen werden.A third, protruding from the cap 2 pin 18 is of a corner area 19 of the profile section 1 held. The one described above Way inserted and secured by the caps 2 against sliding out Reference 10 can after the contour adaptation of the profile section 1 to the ascending Area of the rear shelf 11 using an adhesive to cover the visible Area of the housing 3 are used.

Auf diese Weise wird ein harmonisch an die Hutablage 11 anfügbares Gehäuse 3 geschaffen, das alle notwendigen Halte-und Befestigungselemente verdeckt aufnimmt und das darüberhinaus auch über einen Raum verfügt, der bei über ein Antriebskabel bewegtem Rollo 4 zur Aufnahme eines zugeordneten Rohres 20 geeignet ist.In this way, one that can be attached harmoniously to the rear shelf 11 Housing 3 created, which covers all necessary holding and fastening elements and that also has a space that has a drive cable moved roller blind 4 for receiving an associated tube 20 is suitable.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claim housing for receiving a roller blind for motor vehicle windows, consisting of an extruded one with a passage opening for the roller blind Profile section, on which the end of the roller bearing pin receiving caps are attached, characterized in that the passage opening (5) delimiting Wall areas (12) of the profile section (1) each forming a continuous, The insertion opening (14) accessible at the end is rolled up to a longitudinal slot (13) and inserted thickened end regions (16) one through the respectively associated Longitudinal slot (13) entering, covering the visible sides of the profile section (1) Take up the cover (10) which extends over the end caps (2), the pins engaging in the insertion openings (14) by means of protruding from them (17) are set on the profile section (1).