DE743162C

DE743162C - Process for the production of planographic printing forms

Info

Publication number: DE743162C
Application number: DEH150576D
Authority: DE
Inventors: Walter Hugentobler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-12-23
Filing date: 1937-02-09
Publication date: 1943-12-18
Also published as: BE425387A; US2245276A; NL49568C; GB500829A; FR831185A

Description

Vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Flachdruckformen auf galvanischem Wege, die sich sowohl in Form von Druckplatten als auch von Druck-S walzen für den Flachdruck auf Papier, Celluloseregeneratfolien, Aluminiumfolien und Gewebe eignen.The present invention relates to a method for producing planographic printing plates by galvanic means, which can be found both in the form of printing plates and printed S rollers for flat printing on paper, regenerated cellulose films, Aluminum foils and fabrics are suitable.

Das Verfahren gemäß der Erfindung be-. steht darin, daß man bei der Herstellung vonThe method according to the invention loading. stands in the fact that one in the production of

ίο Flachdruickformen durch Bildübertragung bekannter Art auf eine Platte oder Walze mit einem Lack und Aufgalvanisieren einer Metallschicht auf die nichtdruckenden Stellen nach Aufbringen des Bildes gummiert, gegebenenfalls etwas vorätzt, dann mit eimer Läcklösung aus einem in Terpentinöl o. dgl. gelösten Asphaltlack mit Beimengungen von Canadabalsam behandelt, durch Dämpfen ö. dgl. die Gummischicht ablöst, so daß der Lack nur ah den druckenden Stellen vorhanden ist, danach auf den frei liegenden Teil der Metalloberfläche ein Klischeemetall bis zur Höbe der Lackoberfläche aufgalvanisiert, die Lackschicht durch Auswaschen entfernt, sio daß an deren Stellen gegenüber der KIi- *5 scheeoberfläche vertiefte Stellen entstehen, und hierauf die vertieften Stellen farbanziehend, die erhöhten dagegen farbabstoßend macht.ίο Flat printing forms better known through image transfer Art on a plate or roller with a lacquer and electroplating a metal layer gummed on the non-printing areas after applying the image, if necessary something pre-etched, then with a bucket of lacquer solution from one in turpentine oil or the like. Dissolved asphalt varnish treated with additions of Canada balsam, by steaming Ö. The like. The rubber layer is peeling off, so that the lacquer is only present at the printing areas is, then a cliché metal up to the exposed part of the metal surface electroplated to the height of the paint surface, the paint layer removed by washing out, sio that in their places opposite the KI- * 5 recessed areas arise on the snow surface, and then the recessed areas attract color, on the other hand, makes the raised ones color-repellent.

Als Grundlage verwendet man vorteilhafterweise eine Eisenplatte oder Walze, auf welche galvanisch 'eine erste Schicht aus einem korosionsfesiten Metall, z. B. Nickel, und eioe zweite aus einem Klischeemetall, z. B. Zink, niedergeschlagen ist. Auf das am den nichtdruokenden Stellen auf galvanisier te Klischeemetall kann eine dünne Schicht aus Chrom aufgalvanisiert werden.As a basis, it is advantageous to use an iron plate or roller on which galvanically 'a first layer of a corrosion-resistant Metal, e.g. B. nickel, and a second made of a cliché metal, e.g. B. zinc, is dejected. To that of the non-printing A thin layer of chrome can be electroplated onto galvanized cliché metal.

Die Farbanziehung wird vorzugsweise durch einen die Vertiefungen nur zum Teil ausfüllenden Lacküberzug hergestellt, der Asphaltlack mit Beimengungen von Canadabalsam enthält und mit Federfarbe bedeckt ist.The color attraction is preferably achieved by only partially filling the depressions Paint coating made that contains asphalt paint with additions of Canada balsam and covered with feather paint.

Es Ist zwar bereits bekannt, bei der Herstellung van Flachdruckformen auf die nichtdruckenden Stellen eine Metallschicht galvanisch aufzubringen. Das Aufgalvanisieren der Metallschicht erfolgt hierbei jedoch unmittelbar nach dem Aufbringen des Bildes, z. B. mittels Farbe oder Lack bzw. nach dem Heißemail-, Eiweiß- oder Kaltemailkopierprozeß. It is already known in the manufacture of planographic printing plates on the non-printing ones Place a metal layer to apply galvanically. The electroplating the metal layer takes place immediately after the application of the image, z. B. by means of paint or varnish or after the hot enamel, protein or cold enamel copying process.

ίο Es ist auch bekannt, das auf der Flachdruckplatte befindliche Bild mit Gummi* lösung und Asphaltlösung zu behandeln. Diese Behandlung wird aber nur angewendet, um das Bild für den Druckvorgang widerstandsfähiger zu machen, während sie gemäß der Erfindung dazu dient, die Widerstandsfähigkeit der Bildstellen gegen das Galvanisierbad zu erhöhen. Es wird deshalb auch nicht die übliche Asphaltlösung, sondern ein Asphaltlack ganz besonderer Zusammensetzung verwendet. ίο It is also known that on the planographic printing plate treat the image with rubber solution and asphalt solution. These Treatment is only applied to make the image more resilient to printing to make, while according to the invention it serves to increase the resistance of the image areas to the electroplating bath to increase. It is therefore not the usual asphalt solution, but an asphalt varnish very special composition used.

Die sich gegenüber diesem bekannten Stand der Technik für das erfmdungsgemäße Verfahren ergebenden Vorteile werden aus nachstehenden Ausführungen ersichtlich.Compared to this known prior art for the method according to the invention The resulting advantages are evident from the following explanations.

1. Die besondere Zusammensetzung des erfindungsgemäß verwendeten Decklacks erlaubt insbesondere durch seinen Gehalt an Canadabalsam die Verwendung dieser Reserve in allen galvanischen Bädern, seien sie nun sauer (Kupfer), neutral oder alkalisch (Chrom).1. The special composition of the topcoat used according to the invention allows In particular, because of its Canada balsam content, this reserve can be used in all galvanic baths, be they now acidic (copper), neutral or alkaline (chromium).

2. Der erfindungsgemäß verwendete Decklack erlaubt in Kombination mit der eben- falls zur Verwendung gelangenden Gummischicht eine Reserve, die im Gegensatz zu den früheren Decklacken ein sehr langes Galvanisieren von 30 Minuten bis über 2 und mehr Stunden zuläßt, ohne daß, wie es sonst geschieht, der Deck- oder Schutzlack von den Badchemikalien auch bei erhöhten Temperaturen angegriffen und dadurch unwirksam wird.2. The topcoat used according to the invention, in combination with the even- if the rubber layer is used, a reserve, which in contrast to the previous topcoats required a very long electroplating of 30 minutes to over 2 and allows more hours without the topcoat or protective varnish from the Bath chemicals are attacked even at elevated temperatures and become ineffective as a result.

Dadurch gestattet das Verfahren das Aufbringen einer beliebig dicken Metallschicht, was bisher durch die andern Deckmittel nicht möglich war, weil dieselben kaum mehr als 20 Minuten Galvanisierdauer aushielten.This allows the process to apply a metal layer of any thickness, which was previously not possible with the other covering agents, because they are hardly more than Withstanding 20 minutes of electroplating time.

3. Abgesehen davon, daß nach dem Vorgeben gemäß der Erfindung eine bisher nicht erreichbare Dicke der aufgebrachten Metallschicht erzielt werden kann, erlaubt die Widerstandsfähigkeit und Beständigkeit des verfahrensgemäßen Abdeckprozesses ein. stufenweises Aufgalvanisieren durch ein- oder mehrmaliges weiteres Abdecken zwischen den einzelnen Galvanisiervorgängen. Dies ist nur infolge der großen Widerstandsfähigkeit der verwendeten Reservierungsmittel möglich, ergibt aber den sehr wertvollen Effekt, daß auf diese Weise jede Art Halbtöne und Stufen von Tönen infolge der so erzielbaren Unterschiede in der Bildhöhe erreicht \verden können.3. Apart from the fact that, according to the invention, a previously not achievable thickness of the applied metal layer can be achieved, allows the resistance and consistency of the masking process according to the method. gradual Electroplating by further covering between the individual items once or several times Electroplating processes. This is only possible because of the great resistance of the reservation means used but the very valuable effect that in this way every kind of semitones and steps of tones as a result of the differences in image height that can be achieved in this way can.

4. Als weiterer Vorteil der Erfindung ist zu erwähnen, daß die Kombination des angewandten besonderen, Canadabalsam enthaltenden Decklacks mit der Gummischicht feinste Rasterungen und Dessinierungen ergibt. Dies ist bei den bisherigen Reservelacken nicht der Fall, da diese immer nur im Hinblick auf eine gewisse Säurefestigkeit gegenüber den Badchemikalien gewählt wurden.4. Another advantage of the invention should be mentioned that the combination of the applied special topcoat containing Canada balsam with the rubber layer results in the finest grids and designs. this is not the case with the previous reserve paints, as these only ever with regard to a certain acid resistance to the bath chemicals were chosen.

5. Ein absolut überraschendes Merkmal des vorliegenden Verfahrens besteht weiterhin darin, daß durch dasselbe spitz zulaufende Rasterpunkte erhalten werden können, die einen ganz entschiedenen Fortschritt der Technik bedeuten gegenüber den stumpfen, deformierten, förmlich überquellenden oder pilzförmigen Rasterpunkten, die nach den vor1>ekannten Methoden erhalten wurden.5. An absolutely surprising feature of the present method is still that that can be obtained by the same tapering grid points, the one marked progress in technology compared to the blunt, deformed, literally overflowing or mushroom-shaped grid points, which are known after the previous ones Methods were obtained.

Alle diese Tatsachen ergeben, daß durch das erfindungsgemäße Verfahren Raster verschiedenster Korngröße herstellbar sind, und zwar auf der gleichen Platte bis zu Raster von der Feinheit 80, was den überaus wichtigen Vorteil mit sich bringt, daß man mit einer einzigen Platte von den hellsten bis zu den tiefsten Tönen drucken kann, was sonst beispielsweise nach dem Offset-Zink-Verfahren nicht möglich ist, wo man zur Erreichung des gleichen Bildes zwei oder mehr Platten benötigt. Die dadurch erzielbaren Einsparungen an Material und Arbeitszeit liegen auf der Hand. Dazu kommt noch, daß bei Verwendung einer einzigen Platte der Druck klar und sauber dasteht, während beim Mehrplattendruck immer Schwierigkeiten beim Aufeinanderpassen der Rasterpunkte entstellen, wodurch leicht verschwommene, unscharfe Drucke erhalten werden.All of these facts show that the method according to the invention makes a wide variety of grids Grain size can be produced, on the same plate up to grid of the fineness 80, which has the very important advantage that you can take it with you a single plate can print from the lightest to the deepest tones, what else for example after the offset zinc process is not possible where to achieve of the same image requires two or more plates. The savings that can be achieved in terms of material and working hours are obvious. In addition, when in use a single plate the print is clear and clean, while with multi-plate printing always disfigure difficulties in matching the grid points, which slightly blurred, out of focus prints can be obtained.

Nach dem Stand der Technik wurden die Platten bisher nur aus Zink hergestellt, während erfindungsgemäß die Verwendung von Kupfer oder Chrom möglich ist. Es ist einleuchtend, daß eine Platte, deren Rasterpunkte aus dem weichen Zinkmetall bestehen, viel rascher abgenutzt wird, weil der Rasterpunkt infolge seiner Weichheit plattgedrückt wird und demzufolge je langer, desto unschärfere Bilder liefert, was bei Kupfer oder Chrom nicht der Fall ist.According to the prior art, the plates have so far only been made of zinc, while according to the invention the use of copper or chromium is possible. It is obvious that a plate, the grid points of which are made of the soft zinc metal, is worn out much faster because the grid point is flattened due to its softness and consequently the longer, the more blurred Images provides what is not the case with copper or chrome.

Die vorgenannten Vorteile gelten sowohl für die negativen (Offset-, Offset-Tief-Verfahreu, Tiefdruck, Rouleaudruck) als auch für die positiven Druckverfahren (Reliefdruck, Handdruck, Buchdruck usw.).The aforementioned advantages apply to both the negative (offset, offset-low-travel, Gravure printing, blind printing) as well as for the positive printing processes (relief printing, Hand printing, letterpress etc.).

Mit den erfindungsgemäß hergestellten Druckformen können sämtliche im Flach- iac druckverfahren gebräuchlichen Effekte, wie Flächen, Striche oder auf photomechanischemWith the printing formes produced according to the invention, all of the flat iac printing process common effects, such as areas, lines or on photomechanical

Wege erstellte Rastbilder, gedruckt werden. Auch bildet eine solche Druckform, auf welcher das Druckbild als Vertiefung von wenn. auch nur geringfügig kleinem Höhenunter- -schied gegenüber der Klischeeoberfläche besteht, in bezug auf die Farbenauftragung beim Drucken. Vorteile, indem die Färbte durch starkes Einwalzen und entsprechende Farbgebung ■in viel ausgiebigerem Maße auf das zu be-ίο druckende Material aufgetragen werden kann, was insbesondere bei durchzudruckenden Materialien, wie Textilgewebe, von Vorteil ist. .Die vertieft liegende Farbe kann beim indirekten Druckverfahren, das mittels plastit5 sehen Gummizylinders erfolgt, durch die Elastizität desselben restlos aus der Druckform herausgeholt werden, ohne daß hierbei, wie z. B. bei hochgeätzten D ruckträger formen, die Gefahr besteht, daß die Farbe an den Rändern des Bildes herausgepreßt wird und hierdurch unscharfe Konturen entstehen, was bec sonders bei Bildern mit feinem Raster die Wirkung stark beeinträchtigt.Paths created rest images are printed. Such a printing form also forms on which the print image as a recess of if. even a slightly lower height - there is a difference in relation to the cliché surface with regard to the application of the paint To press. Advantages by the colored by strong rolling and appropriate coloring ■ to be-ίο to a much greater extent printing material can be applied, which is particularly important when printing through Materials such as textile fabrics are beneficial. .The recessed color can be used with indirect Printing process, which is done by means of the plastit5 see rubber cylinder, due to the elasticity the same can be completely removed from the printing form, without this how z. B. shape at high-etched pressure carriers, there is a risk that the color at the edges of the image is squeezed out and this creates blurred contours, which bec especially in the case of pictures with a fine grid, the effect is greatly impaired.

Das Verfahren zur Herstellung der Flachdruckform sei in einigen Aueführungsbeispielen an Hand der Zeichnung beschrieben, in welcher die verschiedenen Phasen in sche- -matischem, stark vergrößertem Schnitt durch eine solche Farm dargestellt sind.
Das Verfahren geht nach einem ersten Ausführungsbeispiel zur Herstellung einer plattenförmigen Druckform folgendermaßen vor sich:The method for producing the planographic printing form will be described in a few exemplary embodiments with reference to the drawing, in which the various phases are shown in a schematic, greatly enlarged section through such a farm.
According to a first exemplary embodiment for producing a plate-shaped printing form, the method proceeds as follows:

Als Unterlage dient eine plangeschliffene Eisenplatte i, welche keine porösen Stellen aufweisen darf. Diese Platte wird galvanisch .mit einem Nickelüberzug versehen, um die nachfolgende Aufbringung des Überzugs aus Klischeemetall, worunter die in der Herstellung von Druckformen verwendeten Metalle, wie Kupfer, Zink, Blei, Messing,. Antimon, zu verstehen sind, zu erleichtern.A plane-ground iron plate i, which has no porous areas, serves as a base may have. This plate is galvanically provided with a nickel coating to protect the subsequent application of the cliché metal coating, including those in manufacture Metals used by printing forms, such as copper, zinc, lead, brass ,. Antimony, are to be understood, to facilitate.

Es können nun im wesentlichen zwei Arten Druckformen erzeugt werden, nämlich eine Zinkdruckform oder 'eine Kupferdruckfarm mit einem Überzug von Antimon, Blei o. dgl. . 'Zur Herstellung der Zinkdruckform wird -die Nickelschicht 2 (Fig. 2) zuerst dünn verkupfert und hieravrf 'eine Zinkschicht 3 So (Fig. 3) aufgalvanisiert. Diese Zinkschicht erhält die übliche Vorbehandlung zur Aufnahme des Umdruckes oder der photographischen Wiedergabe des Bildes. Nach Aufbringung des Bildes wird die Fläche gut guimmiert, evtl. etwas vorgeätzt und hierauf mit einer Tinktur aus einer Lösung von Asphaltlack mit Beimengung von Canadabalsam in rektifiziertem Terpentinöl ausgewaschen. Die nichtdruckenden Stellen, d. h. die- Stellen außerhalb der Baldteile, welche beim Druck keine Farbe aufnehmen, sind hierbei durch .die Gummischicht gegen diese Tinktur geschützt, während die druckenden Stellen dieselbe aufnehmen und festhalten. Der- Gummi wird nun durch Dämpfen oder Überstreichen .mit heißem Wasser gelöst, so daß auch die auf den nichtdruekenden Stellen liegende Lackschicht sich löst und die druckenden Stellen mit der isolierenden Lackschicht 4 bedeckt bleiben (Fig. 4).Essentially two types of printing forms can now be produced, namely one Zinc printing form or 'a copper printing farm with a coating of antimony, lead or the like. 'To produce the zinc printing form -the nickel layer 2 (Fig. 2) first thinly copper-plated and here a zinc layer 3 Electroplated like this (Fig. 3). This zinc layer receives the usual pre-treatment for absorption transfer printing or photographic reproduction of the image. After application of the image, the surface is well guimmed, possibly a little pre-etched and then added a tincture of a solution of asphalt varnish with the addition of Canada balsam in washed out with rectified turpentine oil. The non-printing areas, i.e. H. the- bodies outside of the bald parts, which do not absorb any color during printing, are through .the rubber layer is protected against this tincture, while the printing areas are the same pick up and hold on. The gum is now made by steaming or painting over . Dissolved with hot water, so that also the lying on the non-pressure areas The lacquer layer loosens and the printing areas are covered with the insulating lacquer layer 4 remain (Fig. 4).

Nun wird mit einer Lösung von Ätzkali und Cyankali in Ammoniak mit Wasser abgerieben, um die nicht gedeckten Stellen fettfrei zu machen. Diese Lösung darf jedoch nicht stärker sein als für die entfettende Wir-' kung erforderlich, da sonst der aufgetragene Lack angegriffen wird. Nach Abspülung der Platte im Wasserbad wird im galvanischen Bad wiederum eine Zinkschicht 5 aufgebracht (Fig. 5), und zwar von solcher .Stärke, daß sie bündig mit der Lackschicht 4 abschließt.Now a solution of caustic potash and cyanide in ammonia is rubbed off with water, to make the uncovered areas free of grease. However, this solution is allowed not be stronger than necessary for the degreasing effect, otherwise the applied Paint is attacked. After rinsing the plate in a water bath, it is galvanized Bath in turn applied a zinc layer 5 (Fig. 5), of such . Strength that it is flush with the paint layer 4.

Auf diese Zinkschicht 5 wird ebenfalls galvanisch eine dünne Chromschicht 6 (Fig. 6) als Abschlußschicht aufgebracht. Dann wird die Platte aus dem Bad herausgenommen, .sauber abgespült und wieder gummiert, worauf der aufgetragene Lack mit einem Lösungsmittel, z. B. Terpentinöl, über den Gummi hinweg abgewaschen wird, so daß am Grund ,der das Bild abtrennenden Vertiefungen das blanke Metall zum Vorschein kommt (Fig. 7). Alsdann wird die Metallfläche mit Nelkenöl abgerieben und ein Lack, welcher aus in rektifiziertem Terpentinöl gelöstem syrischem Asphalt besteht, aufgetragen, so daß er in den Vertiefungen, wo er haftet, eine Schicht 7 (Fig. 8) bildet. Nach Lösung der Gummischicht verbleibt diese das Druckbild darstellende Lackschicht 7 in den Vertiefungen, .ohne jedoch dieselben in ganzier Höhe auszuiüllen, wobei die Dicke der Schicht durch entsprechende Dosierung der Lacklösung bestimmt werden kann. Hierauf wird wieder saubergespült, um alle nichtdruekenden Stellen von dem auf der Gummischicht liegengebliebenen Lack zu befreien. Hierauf erfolgt wieder eine Gummierung mit Gummiarabikum, und über den Gummi wird die ganze: Plattenfläche mit Federfarbe eingewalzt. Die über dem Gummi liegende Federfarbe wird nun mittels Dampf oder Heißwasser wieder ^entfernt, so daß nur die auf der Lackunterlage haftende Federfarbe zurückbleibt. Dann erfolgt eine Ätzung der nichtdruekenden Stellen mit Zinkätze, damit dieselben beim Druck keine Farbe annehmen. Hierauf wird wieder abgewaschen, um die Federfarbe zu entfernen, und zwar erfolgt diese Auswaschung mit Terpentin, so daß der Lack in den Vertiefungen ebenfalls entfernt wird. Nachdem in einer der bekannten Methoden aufgebracht,A thin chromium layer 6 is also galvanically applied to this zinc layer 5 (Fig. 6) applied as a final layer. Then the plate is taken out of the bath, . rinsed clean and gummed again, whereupon the applied varnish with a solvent, z. B. turpentine oil, is washed off over the rubber, so that at the bottom , the depressions separating the image reveal the bare metal (Fig. 7). Then the metal surface is rubbed with clove oil and a varnish, which is made of in Rectified turpentine is made up of dissolved Syrian asphalt, applied so that it is in the Wells, where it adheres, forms a layer 7 (Fig. 8). After dissolving the rubber layer this lacquer layer 7, which represents the print image, remains in the depressions, but without filling the same in the entire height, whereby the thickness of the layer is determined by the appropriate dosage of the paint solution can be. Then it is rinsed clean again to all non-pressure areas to remove the paint left on the rubber layer. Thereupon takes place again a gum with gum arabic, and over the gum is the whole: Plate surface rolled in with feather paint. The feather color overlying the rubber will be now removed by means of steam or hot water, so that only those on the lacquer base sticky feather paint remains. Then there is an etching of the non-printing areas with zinc etching, so that the same with Print does not accept color. Then it is washed off again in order to change the color of the feathers remove, and this is done with turpentine, so that the varnish in the depressions is also removed. After being applied in one of the known methods,

dies geschehen ist, wird nochmals die Asphaltlacklösung über dem Gummi aufgebracht, so daß sie wiederum die Vertiefungen in einer bestimmten Höhe ausfüllt, und hierauf die Gummischicht entfernt, wobei der darauf haftende Lack über den nichtdruekenden Stellen ebenfalls abgeht, die Oberfläche mit Wasser abgespült, leicht geätzt und nochmals gespült, worauf die Druckform in der in Fig. 8 angegebenen Formation für den Druck bereit ist. Beim Druck füllt die Druckfarbe 8 (Fig. 9) die Vertiefungen über der farbanziehenden Lackschicht 7 aus, und man hat es in der Hand, je nachdem man mehr oder weniger Farbe in die Vertiefungen einbringt, wobei dieselbe sogar die Vertiefungsränder übersteigen kann, den Druckeffekt nach Belieben zu regeln.this is done, the asphalt paint solution is used again Applied over the rubber, so that it in turn fills the depressions at a certain height, and then the Rubber layer removed, with the lacquer adhering to it over the non-printing areas also comes off, the surface rinsed with water, lightly etched and rinsed again, whereupon the printing form in the formation indicated in FIG. 8 is ready for printing. When printing, the printing ink 8 (FIG. 9) fills the depressions above the ink-accepting one Lacquer layer 7 from, and you have it in your hand, depending on whether you bring more or less color into the depressions, with the same can even exceed the recess edges, the pressure effect at will to regulate.

Die oben beschriebene Behandlung erfolgt in gleicher Weise natürlich auch, für Druckwalzen, wobei der einzige Unterschied darin besteht, daß die Behandlung von Platten in einer Mulde, dia Behandlung von Walzen jedoch in eimern Trog unter ständiger Drehung der Walze erfolgt.The treatment described above takes place in the same way, of course, for printing rollers, the only difference being that the treatment of plates in a trough, the treatment of rollers however, in a bucket trough with constant rotation of the roller.

Die Herstellung einer Kupferdruckform erfolgt folgendermaßen:The production of a copper printing form is carried out as follows:

Die Plattenfläche (oder Walzenfläche) wird zuerst, wie oben angegeben, vernickelt und dann eine ziemlich dicke Schicht Kupfer galvanisch aufgebracht. Hierauf wird sauber abgespült und mit einer leichten Schicht Gummiarabikum überzogen, um hierdurch Oxydation zui vermeiden. Zum Aufbringen des Bildes wird nun wieder mit Wasser, dem etwas Natronlauge beigefügt ist, die Plattenfläche abgespült xind nach nochmaligem Spülen mit Wasser mit Watte abgetrocknet. Hierauf wird nach einem der bekanntein Verfahren das Bild +0 aufgebracht, alle nichtdruckenden Stellen werden gereinigt, und die Plattenfläche wird gummiert. Dann wird wieder eine Lösung von Asphalt und Canadabalsam in rektifiziertem Terpentin auf die Plattenfläche aufgebracht und mittels Dampf oder Heißwasser die Gummischiebt samt dem über den nichtdruckenden Stellen darauf haftenden Asphaltlack entfernt. Nach einer vollständigen Säuberung der nichtdruckenden Stellen wird die Platte nochmals mit Wasser saubergespült, dann durch Auswaschen mit einer Lösung von Cyankali und Ätznatron in Wasser vom überschüssigen Fett befreit und hierbei mit Wasser saubergespült. Dann wird galvanisch eine Schicht Antimon oder Blei bis zur Höhe der Lackschiebt aufgebracht, so daß die ganze Klischeefläche eben ist. Hierauf wird die Platte wieder saubergespült und mit Gummiarabikum gummiert. ·The plate surface (or roller surface) is first nickel-plated and as indicated above then a fairly thick layer of copper was electroplated. It is then rinsed clean and covered with a light layer of gum arabic to prevent oxidation avoid zui. To apply the picture is now again with water, the something Sodium hydroxide solution is added, the plate surface is rinsed off after rinsing again with Water dried with cotton wool. The image is then created using one of the known methods +0 applied, all non-printing areas are cleaned, and the plate surface is rubberized. Then again a solution of Asphalt and Canada balsam in rectified turpentine applied to the plate surface and by means of steam or hot water the rubber slide including the one above the non-printing one Remove asphalt paint stuck to it. After a complete clean the non-printing areas, the plate is rinsed clean again with water, then by washing with a solution of Cyanide and caustic soda are freed from excess fat in water and with water rinsed clean. Then a layer of antimony or lead is electroplated up to the level of the Paint slide applied so that the entire cliché surface is flat. Then the Plate rinsed clean again and gummed with gum arabic. ·

Hierauf wird die Plattenfläche über den Gummi hinweg wieder mit rektifiziertem Ter- , pentinöl ausgewaschen, so daß der Asphaltlack sich auflöst und in den Vertiefungen! der blanke Kupfergrund zum Vorschein kommt. Alsdann wird nach dem Druck die gesarate Fläche über den Gummi hinweg mit in rektifiziertem Terpentinöl gelöstem Asphalt überzogen, so daß sich eine gleichmäßige Fläche bildet. Nach dem Abbinden dieser Lackschicht wird die Platte über den Gummi hinweg mit Wasser ausgewaschen, so daß sich die Gummischicht samt der darauf Hegenden Asphakschicht löst, während die Druckstellen des Bildes durch den Asphaltlack gedeckt bleiben. Nach vollständiger Reinigung der nichtdruckenden Stellen von etwa noch vorhandenen Asphaltlackresten wird die Plattenfläche wieder mit Gummiarabikum eingummiert und über die Gummischicht Federfacrbe eingewalzt. Hierauf wird mit einer verdünnten Lösung von Schwefel- und Salpetersäure die über dem Gummi stehende Federfarbe weggewa'schen, wobei die Federfarbe auf dem Asphaltlackgrund in den Vertiefungen haftenbleibt. Dann wird die Plattenfläche mit Wasser sauber gereinigt und nachher mit einer verdünnten Mischung von Schwefel- und Salpetersäure geätzt. Hierdurch wird das Blei oder Antimon wasseranziehend gemacht, während die Druckstellen fettanziehend sind. Als- go dann erfolgt wieder eine Gummierung, die Schicht von Asphaltlack und Federfarbe wird über den Gummi hinweg mit Terpentinöl ausgewaschen, und nach Abspülen wird nochmals die Plattenfläche mit einer dünnen Lösung von Schwefel- und Salpetersäure geätzt, worauf das Klischee druckbereit ist.Then the plate surface is again over the rubber with rectified ter-, pentine oil washed out so that the asphalt paint dissolves and in the depressions! the bare copper ground comes to light. Then, after printing, the total Surface covered over the rubber with asphalt dissolved in rectified turpentine oil, so that a uniform surface is formed. After this layer of lacquer has set the plate is washed out over the rubber with water, so that the rubber layer together with the rest of it Asphak layer loosens while the pressure points of the picture are covered by the asphalt varnish stay. After the non-printing areas have been completely cleaned of any remaining areas Asphalt varnish residue is gummed up again with gum arabic and over the gum layer with feather paint rolled in. This is followed by a dilute solution of sulfuric and nitric acid washed away the color of the pen above the rubber, whereby the color of the pen is on the Asphalt paint primer sticks in the depressions. Then the plate surface with Purified water clean and afterwards with a diluted mixture of sulfur and Etched nitric acid. This makes the lead or antimony water-attracting while the pressure points are fat-attracting. Then there is again a rubber coating that Layer of asphalt paint and feather paint is washed out over the rubber with turpentine oil, and after rinsing, the plate surface is again etched with a thin solution of sulfuric and nitric acid, whereupon the cliché is ready to print.

Es kann auch, speziell bei dem zuletzt beschriebenen Verfahren, eine Umkehrung des Bildes auf galvanischem Wege erfolgen. In ioo diesem Falle wird der Eisenkern wieder, wie beschrieben, mit einem Nickelüberzug versehen, dann wird jedoch, im Gegensatz zum letztbeschriebenen Verfahren, galvanisch eine Schicht Antimon oder Blei bzw. eine Legie- «05 rung derselben aufgebracht. Nach Aufbringen des Bildes auf diese Schicht wird in gleicher Weise, wie oben beschrieben, die Asphaltlackschicht aufgebracht und hierauf galvanisch eine Kupferschicht aufgetragen. Das zu druckende Bild wird dann durch die gesamte Druckfläche gebildet, während die übrigen aus Blei oder Antimon bestehenden Stellen infolge der Ätzung mit Schwefel- und Salpetersäure keine Farbe annehmen und infolgedessen nicht drucken.It can also, especially in the case of the method described last, a reversal of the Image done by galvanic means. In this case the iron core is again like described, provided with a nickel coating, but then, in contrast to the last-described process, galvanically a layer of antimony or lead or an alloy «05 tion of the same applied. After applying the image to this layer, the same Way, as described above, the asphalt paint layer is applied and then galvanically applied a copper layer. The image to be printed will then be through the entire Pressure surface formed, while the rest of the spots consisted of lead or antimony do not take on color as a result of etching with sulfuric and nitric acid, and consequently do not push.

Das Verfahren kann auch noch in folgender Weise ausgeführt werden:The procedure can also be carried out in the following way:

Der Formkörper (Platte oder Walze aus Eisen) wird zuerst leicht vernickelt und dann galvanisch eine stärkere Schicht Kupfer oder Messing aufgebracht. Hierauf wird das BildThe shaped body (plate or roller made of iron) is first lightly nickel-plated and then a thicker layer of copper or brass is applied galvanically. This is where the picture

■ worauf die Fläche wieder entfettet wird, und. zwar an jenen Stellen, welche nicht drucken dürfen. Hierauf wird nach dem Lackieren usw. galvanisch eine Nickelschicht bis zur Höhe der aufgetragenen Lackschicht aufgebracht, alsdann mit Wasser sauber abgespült, die Asphaltlackschicht in bekannter Weise entfernt, so daß in den Vertiefungen der blanke Kupfer- oder Messinggrund zürn Vorschein■ whereupon the surface is degreased again, and. in those places that are not allowed to print. After painting etc. a nickel layer galvanically applied up to the level of the applied lacquer layer, then rinsed clean with water, removed the asphalt layer in the known way, so that the bare copper or brass ground is thinly visible in the depressions

xo kommt und hierauf die Fläche über den Gummi mit einer Lösung von Asphaltlack in rektifiziertem Terpentinöl ausgewaschen, so daß nunmehr diese Lackschicht in den Vertiefungen eine farbanziehende Unterlage in Form des Druckbildes bildet. Hierauf wird Federfarbe über den Gummi eingewalzt und dann der Gummi mit Dampf oder heißemxo comes and then the area over the Rubber washed out with a solution of asphalt varnish in rectified turpentine oil, so that now this lacquer layer in the depressions is an ink-accepting base in Forms the form of the print image. Then feather paint is rolled over the rubber and then the gum with steam or hot

■ Wasser an den nichtdruckenden Stellen samt der Federfarbe gelöst, so daß letztere nur über den Druckbildsitellen · offenbleibt. Alsdann erfolgt eine Ätzung mit wasserverdünnter Schwefelsäure. Hierauf wird die Fläche wieder gummiert und das Bild mittels Terpentin über den Gummi samt der Federfarbe weggewaschen, so daß wieder der blanke Metallgrund in den Vertiefungen zum Vorschein kommt. Nun wird über den Gummi wieder mit einer Lösung von Asphaltlack ohne Zusatz von Canadabalsam ausgewaschen, wodurch sich über dem Kupfer oder Messing in den Vertiefuaigen wieder eine farbanziehende Schicht bildet, während die umgebende Nickelfläche infolge der. Schwefelsäurebehandhing farbabstoßend wirkt. Zum Feuchten dieser farbabstoßenden Nickelschicht wird eine Lösung von Schwefelsäure, Glycerin und Wasser verwendet.■ Water at the non-printing areas together with the pen color dissolved, so that the latter only remains open over the print image title. Then an etching with water-thinned takes place Sulfuric acid. Then the surface is gummed again and the picture with turpentine Washed away over the rubber together with the feather paint, so that the bare metal ground again appears in the depressions. Now is going over the gum again Washed out with a solution of asphalt varnish without the addition of Canada balsam, whereby There is again a color-absorbing color above the copper or brass in the depressions Layer forms, while the surrounding nickel surface as a result of the. Sulfuric acid treatment acts color-repellent. A solution of sulfuric acid, glycerine and Water used.

Claims

Patent claims:

ι. Process for the production of planographic printing forms by image transfer of a known type on a plate or roller with a lacquer and electroplating a Metal layer on the non-printing areas, characterized in that * 5 after applying the picture gummed, if necessary something pre-etched, then with a Paint solution from an asphalt paint dissolved in turpentine oil or the like with admixtures Treated by Canada balsam, So by steaming o. The like. The "rubber layer peeled off, so that the varnish is only present at the printing points, then on the exposed part of the metal surface a cliché metal up to the level of the paint surface electroplated, the lacquer layer removed by washing, so that at those points opposite the cliché surface recessed areas arise, and then the recessed areas attract color, the raised areas on the other hand makes color-repellent.

2. The method according to claim 1, characterized in that there is as a basis an iron plate or honeycomb is used, on which a first layer of a corrosion-resistant metal, e.g. B. Nickel, and a second made of a plate metal, e.g. B. zinc, is deposited.

3. The method according to claim 1, characterized in that on the non-printing Make electroplated cliché metal a thin layer of chrome is electroplated.

4. The method according to claim 1, characterized in that the dye attraction is produced by a lacquer coating that only partially fills the depressions, the asphalt paint contains additions of Canada balsam and is covered with feather paint.

To distinguish the subject of the application from the state of the art, the granting procedure; the following publications have been considered: g ,.

German patents No. 455 228,

460810, 560464, 580914;

Swiss patent specification ..No. 183475.

For this purpose ι sheet of drawings