Einrichtung zum Erwärmen von Werkstücken Man hat Werkstücke, insbesondere
Halbmaterial, wie z. B. Platten, Bänder, Stangen u. dgl., zur Vorbereitung ihrer
Weiterverarbeitung, insbesondere zum Stanzen, Schneiden usw., durch Wärmestrahlung
vorgewärmt, wobei als Heizkörper Glühlampen und Reflektoren benutzt wurden. Es hat
sich nun gezeigt, daß die Werkstücke für längerwellige Wärmestrahlen meist durchlässig
sind, so daß diese größtenteils von der unter den anzuwärmenden Werkstücken befindlichen
Unterlagen absorbiert wurden und somit für das Anwärmen der Werkstücke verlorengingen.Device for heating workpieces One has workpieces, in particular
Semi-finished material, such as B. plates, tapes, rods and the like. To prepare their
Further processing, especially for punching, cutting, etc., by means of thermal radiation
preheated using light bulbs and reflectors as heating elements. It has
It has now been shown that the workpieces are usually permeable to longer-wave heat rays
are, so that these are largely different from the one under the workpieces to be heated
Documents were absorbed and thus lost for the heating of the workpieces.
Die Erfindung bezweckt die Beseitigung dieses Nachteils und besteht
darin, daß unter den Werkstücken eine Unterlage aus eloxiertem Aluminium vorgesehen
ist. Außerdem können seitlich, vor undloder hinter den Werkstücken spiegelnde Flächen
vorgesehen sein, die die Wärmestrahlen auf die Werkstücke oder auf die Reflektoren
der Leuchtkörper zurückstrahlen. Das hat den Vorteil, daß die die Werkstücke durchdringenden
längerwelligen Wärmestrahlen von der Unterlage fast völlig reflektiert werden und
in das Werkstück eindringen, wobei sie wieder einen erheblichen Teil ihrer Wärme
an die Werkstücke abgeben. Der noch hindurchtretende Rest der Wärmestrahlen strahlt
zerstreut in die Umgebung aus, der größte Teil wird aber durch die über den Werkstücken
befindlichen Reflektoren wieder auf das Werkstück zurückgestrahlt. Die Verwendung
hierzu von eloxiertem Aluminium hat dabei den Vorteil, daß das Aluminium eine sehr
hohe Leitfähigkeit und daher auch ein sehr hohes Reflektionsvermögen für langwellige
Wärmestrahlen besitzt. Außerdem ist die Eloxalschicht besonders hart und verschleißfest,
so daß ein Abrieb der spiegelnden Flächen nicht oder nur in sehr geringem Maße erfolgt.
Die Zeichnung veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The invention aims to eliminate this disadvantage and exists
in that a base made of anodized aluminum is provided under the workpieces
is. In addition, reflective surfaces can be used to the side, in front of and / or behind the workpieces
be provided that the heat rays on the workpieces or on the reflectors
the filament reflect back. This has the advantage that it penetrates the workpieces
Longer-wave heat rays are almost completely reflected by the surface and
penetrate the workpiece, recovering a significant part of their heat
to the workpieces. The rest of the heat rays that still pass through are radiant
dispersed in the environment, but the largest part is caused by the workpieces
reflectors located are reflected back onto the workpiece. The usage
this anodized aluminum has the advantage that the aluminum has a very
high conductivity and therefore a very high reflectivity for long-wave
Has heat rays. In addition, the anodized layer is particularly hard and wear-resistant,
so that abrasion of the reflective surfaces does not take place or takes place only to a very small extent.
The drawing schematically illustrates an embodiment of the invention.
Die Werkstücke i werden durch Heizkörper 2, z. B. Glühlampen, erwärmt,
die von Reflektoren 3 umgeben sind, welche die Wärmestrahlen auf das Werkstück richten.
Die Werkstücke liegen auf einer Unterlage 4 aus eloxiertem Aluminium. Außerdem können
vorn undjoder hinten spiegelnde Flächen 5, beispielsweise auch aus eloxiertem Aluminium,
vorgesehen sein sowie weitere seitliche Spiegelflächen 6 der gleichen Art. Diese
zusätzlichen spiegelnden Flächen werfen die zerstreuten Wärmestrahlen auf die Werkstücke
oder auf die Reflektoren zurück, so daB die Wärmestrahlen entweder den Werkstücken
direkt oder durch die Reflektoren zum größten Teil wieder zugeführt werden.The workpieces i are heated by radiators 2, e.g. B. Incandescent lamps, heated,
which are surrounded by reflectors 3, which direct the heat rays onto the workpiece.
The workpieces lie on a base 4 made of anodized aluminum. Also can
front and rear reflective surfaces 5, for example also made of anodized aluminum,
be provided as well as further lateral mirror surfaces 6 of the same type. This
additional reflective surfaces throw the scattered heat rays onto the workpieces
or back on the reflectors, so that the heat rays either hit the workpieces
can be returned for the most part directly or through the reflectors.